拍子木です

ひょうしぎです

hyoushigi desu

拍子木ではありません

ひょうしぎではありません

hyoushigi dewa arimasen

拍子木じゃありません

ひょうしぎじゃありません

hyoushigi ja arimasen

拍子木でした

ひょうしぎでした

hyoushigi deshita

拍子木ではありませんでした

ひょうしぎではありませんでした

hyoushigi dewa arimasen deshita

拍子木じゃありませんでした

ひょうしぎじゃありませんでした

hyoushigi ja arimasen deshita

拍子木だ

ひょうしぎだ

hyoushigi da

拍子木じゃない

ひょうしぎじゃない

hyoushigi ja nai

拍子木だった

ひょうしぎだった

hyoushigi datta

拍子木じゃなかった

ひょうしぎじゃなかった

hyoushigi ja nakatta

拍子木で

ひょうしぎで

hyoushigi de

拍子木じゃなくて

ひょうしぎじゃなくて

hyoushigi ja nakute

拍子木でございます

ひょうしぎでございます

hyoushigi de gozaimasu

拍子木でござる

ひょうしぎでござる

hyoushigi de gozaru

拍子木がほしい

ひょうしぎがほしい

hyoushigi ga hoshii

拍子木をほしがっている

ひょうしぎをほしがっている

hyoushigi o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 拍子木をくれる

[dający] [は/が] ひょうしぎをくれる

[dający] [wa/ga] hyoushigi o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に拍子木をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にひょうしぎをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hyoushigi o ageru

拍子木にする

ひょうしぎにする

hyoushigi ni suru

拍子木だって

ひょうしぎだって

hyoushigi datte

拍子木だったって

ひょうしぎだったって

hyoushigi dattatte

拍子木なんです

ひょうしぎなんです

hyoushigi nan desu

拍子木だったら、...

ひょうしぎだったら、...

hyoushigi dattara, ...

twierdzenie

拍子木じゃなかったら、...

ひょうしぎじゃなかったら、...

hyoushigi ja nakattara, ...

przeczenie

拍子木の時、...

ひょうしぎのとき、...

hyoushigi no toki, ...

拍子木だった時、...

ひょうしぎだったとき、...

hyoushigi datta toki, ...

拍子木になると, ...

ひょうしぎになると, ...

hyoushigi ni naru to, ...

拍子木が好き

ひょうしぎがすき

hyoushigi ga suki

拍子木だといいですね

ひょうしぎだといいですね

hyoushigi da to ii desu ne

拍子木じゃないといいですね

ひょうしぎじゃないといいですね

hyoushigi ja nai to ii desu ne

拍子木だといいんですが

ひょうしぎだといいんですが

hyoushigi da to ii n desu ga

拍子木だといいんですけど

ひょうしぎだといいんですけど

hyoushigi da to ii n desu kedo

拍子木じゃないといいんですが

ひょうしぎじゃないといいんですが

hyoushigi ja nai to ii n desu ga

拍子木じゃないといいんですけど

ひょうしぎじゃないといいんですけど

hyoushigi ja nai to ii n desu kedo

拍子木なのに, ...

ひょうしぎなのに, ...

hyoushigi na noni, ...

拍子木だったのに, ...

ひょうしぎだったのに, ...

hyoushigi datta noni, ...

拍子木でも

ひょうしぎでも

hyoushigi de mo

拍子木じゃなくても

ひょうしぎじゃなくても

hyoushigi ja nakute mo

[nazwa] という拍子木

[nazwa] というひょうしぎ

[nazwa] to iu hyoushigi

拍子木がきらい

ひょうしぎがきらい

hyoushigi ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 拍子木を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ひょうしぎをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hyoushigi o morau

拍子木のような [inny rzeczownik]

ひょうしぎのような [inny rzeczownik]

hyoushigi no you na [inny rzeczownik]

拍子木のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ひょうしぎのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hyoushigi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

拍子木のはずです

ひょうしぎなのはずです

hyoushigi no hazu desu

拍子木のはずでした

ひょうしぎのはずでした

hyoushigi no hazu deshita

拍子木かもしれません

ひょうしぎかもしれません

hyoushigi kamoshi remasen

拍子木だろう

ひょうしぎだろう

hyoushigi darou

拍子木でしょう

ひょうしぎでしょう

hyoushigi deshou

拍子木であろう

ひょうしぎであろう

hyoushigi de arou

拍子木 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ひょうしぎ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hyoushigi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

拍子木であれ

ひょうしぎであれ

hyoushigi de are

拍子木だそうです

ひょうしぎだそうです

hyoushigi da sou desu

拍子木だったそうです

ひょうしぎだったそうです

hyoushigi datta sou desu

拍子木になる

ひょうしぎになる

hyoushigi ni naru

拍子木みたいです

ひょうしぎみたいです

hyoushigi mitai desu

拍子木みたいな

ひょうしぎみたいな

hyoushigi mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

拍子木みたいに [przymiotnik, czasownik]

ひょうしぎみたいに [przymiotnik, czasownik]

hyoushigi mitai ni [przymiotnik, czasownik]

拍子木であるな

ひょうしぎであるな

hyoushigi de aru na