絡みます

からみます

karamimasu

絡みません

からみません

karamimasen

絡みました

からみました

karamimashita

絡みませんでした

からみませんでした

karamimasen deshita

絡む

からむ

karamu

絡まない

からまない

karamanai

絡んだ

からんだ

karanda

絡まなかった

からまなかった

karamanakatta

絡み

からみ

karami

絡みましょう

からみましょう

karamimashou

絡んで

からんで

karande

絡まなくて

からまなくて

karamanakute

絡みまして

からみまして

karamimashite

絡める

からめる

karameru

絡めない

からめない

karamenai

絡めた

からめた

karameta

絡めなかった

からめなかった

karamenakatta

絡めます

からめます

karamemasu

絡めません

からめません

karamemasen

絡めました

からめました

karamemashita

絡めませんでした

からめませんでした

karamemasen deshita

絡めて

からめて

karamete

絡めなくて

からめなくて

karamenakute

絡もう

からもう

karamou

絡もう

からもう

karamou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

絡むだろう

からむだろう

karamu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

絡むでしょう

からむでしょう

karamu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

絡むであろう

からむであろう

karamu de arou

styl pisany

絡まれる

からまれる

karamareru

絡まれない

からまれない

karamarenai

絡まれた

からまれた

karamareta

絡まれなかった

からまれなかった

karamarenakatta

絡まれます

からまれます

karamaremasu

絡まれません

からまれません

karamaremasen

絡まれました

からまれました

karamaremashita

絡まれませんでした

からまれませんでした

karamaremasen deshita

絡まれて

からまれて

karamarete

絡まれなくて

からまれなくて

karamarenakute

絡ませる

からませる

karamaseru

絡ませない

からませない

karamasenai

絡ませた

からませた

karamaseta

絡ませなかった

からませなかった

karamasenakatta

絡ます

からます

karamasu

絡まさない

からまさない

karamasanai

絡ました

からました

karamashita

絡まさなかった

からまさなかった

karamasanakatta

絡ませます

からませます

karamasemasu

絡ませません

からませません

karamasemasen

絡ませました

からませました

karamasemashita

絡ませませんでした

からませませんでした

karamasemasen deshita

絡まします

からまします

karamashimasu

絡ましません

からましません

karamashimasen

絡ましました

からましました

karamashimashita

絡ましませんでした

からましませんでした

karamashimasen deshita

絡ませて

からませて

karamasete

絡ませなくて

からませなくて

karamasenakute

絡まして

からまして

karamashite

絡まさなくて

からまさなくて

karamasanakute

絡まされる

からまされる

karamasareru

絡ませられる

からませられる

karamaserareru

絡まされない

からまされない

karamasarenai

絡ませられない

からませられない

karamaserarenai

絡まされた

からまされた

karamasareta

絡ませられた

からませられた

karamaserareta

絡まされなかった

からまされなかった

karamasarenakatta

絡ませられなかった

からませられなかった

karamaserarenakatta

絡まされます

からまされます

karamasaremasu

絡ませられます

からませられます

karamaseraremasu

絡まされません

からまされません

karamasaremasen

絡ませられません

からませられません

karamaseraremasen

絡まされました

からまされました

karamasaremashita

絡ませられました

からませられました

karamaseraremashita

絡まされませんでした

からまされませんでした

karamasaremasen deshita

絡ませられませんでした

からませられませんでした

karamaseraremasen deshita

絡まされて

からまされて

karamasarete

絡ませられて

からませられて

karamaserarete

絡まされなくて

からまされなくて

karamasarenakute

絡ませられなくて

からませられなくて

karamaserarenakute

絡めば

からめば

karameba

絡まなければ

からまなければ

karamanakereba

お絡みになる

おからみになる

okarami ni naru

絡まれる

からまれる

karamareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

絡まれない

からまれない

karamarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お絡みします

おからみします

okarami shimasu

お絡みする

おからみする

okarami suru

絡むかもしれない

からむかもしれない

karamu ka mo shirenai

絡むかもしれません

からむかもしれません

karamu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 絡んでほしくないです

[osoba に] ... からんでほしくないです

[osoba ni] ... karande hoshikunai desu

[osoba に] ... 絡まないでほしいです

[osoba に] ... からまないでほしいです

[osoba ni] ... karamanai de hoshii desu

絡みたい

からみたい

karamitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

絡みたいです

からみたいです

karamitai desu

絡みたがる

からみたがる

karamitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

絡みたがっている

からみたがっている

karamitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 絡んでほしいです

[osoba に] ... からんでほしいです

[osoba ni] ... karande hoshii desu

[dający] [は/が] 絡んでくれる

[dający] [は/が] からんでくれる

[dający] [wa/ga] karande kureru

私 [は/が] [odbiorca] に絡んであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にからんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni karande ageru

絡むことにする

からむことにする

karamu koto ni suru

絡まないことにする

からまないことにする

karamanai koto ni suru

絡まなくてよかった

からまなくてよかった

karamanakute yokatta

絡んでよかった

からんでよかった

karande yokatta

絡まなければよかった

からまなければよかった

karamanakereba yokatta

絡めばよかった

からめばよかった

karameba yokatta

絡むまで, ...

からむまで, ...

karamu made, ...

絡まなくださって、ありがとうございました

からまなくださって、ありがとうございました

karamana kudasatte, arigatou gozaimashita

絡まなくてくれて、ありがとう

からまなくてくれて、ありがとう

karamanakute kurete, arigatou

絡まなくて、ありがとう

からまなくて、ありがとう

karamanakute, arigatou

絡んでくださって、ありがとうございました

からんでくださって、ありがとうございました

karande kudasatte, arigatou gozaimashita

絡んでくれて、ありがとう

からんでくれて、ありがとう

karande kurete, arigatou

絡んで、ありがとう

からんで、ありがとう

karande, arigatou

絡んだり、...

からんだり、...

karandari, ...

twierdzenie

絡まなかったり、...

からまなかったり、...

karamanakattari, ...

przeczenie

絡みたかったり、...

からみたかったり、...

karamitakattari, ...

od formy wolitywnej

絡むまい

からむまい

karamumai

絡んだろう、...

からんだろう、...

karandarou, ...

twierdzenie

絡まなかったろう、...

からまなかったろう、...

karamanakattarou, ...

przeczenie

絡みたかったろう、...

からみたかったろう、...

karamitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

絡むって

からむって

karamutte

絡んだって

からんだって

karandatte

絡むんです

からむんです

karamun desu

お絡みください

おからみください

okarami kudasai

[miejsce] [に/へ] 絡みに行く

[miejsce] [に/へ] からみにいく

[miejsce] [に/へ] karami ni iku

[miejsce] [に/へ] 絡みに来る

[miejsce] [に/へ] からみにくる

[miejsce] [に/へ] karami ni kuru

[miejsce] [に/へ] 絡みに帰る

[miejsce] [に/へ] からみにかえる

[miejsce] [に/へ] karami ni kaeru

まだ絡んでいません

まだからんでいません

mada karande imasen

絡めば, ...

からめば, ...

karameba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

絡まなければ, ...

からまなければ, ...

karamanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

絡んだら、...

からんだら、...

karandara, ...

twierdzenie

絡まなかったら、...

からまなかったら、...

karamanakattara, ...

przeczenie

絡みたかったら、...

からみたかったら、...

karamitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

絡む時、...

からむとき、...

karamu toki, ...

絡んだ時、...

からんだとき、...

karanda toki, ...

絡むと, ...

からむと, ...

karamu to, ...

絡むのが好き

からむのがすき

karamu no ga suki

絡みやすいです

からみやすいです

karami yasui desu

絡みやすかったです

からみやすかったです

karami yasukatta desu

絡んだことがある

からんだことがある

karanda koto ga aru

絡んだことがあるか

からんだことがあるか

karanda koto ga aru ka

絡むといいですね

からむといいですね

karamu to ii desu ne

絡まないといいですね

からまないといいですね

karamanai to ii desu ne

絡むといいんですが

からむといいんですが

karamu to ii n desu ga

絡むといいんですけど

からむといいんですけど

karamu to ii n desu kedo

絡まないといいんですが

からまないといいんですが

karamanai to ii n desu ga

絡まないといいんですけど

からまないといいんですけど

karamanai to ii n desu kedo

絡むのに, ...

からむのに, ...

karamu noni, ...

絡んだのに, ...

からんだのに, ...

karanda noni, ...

絡まなくちゃいけません

からまなくちゃいけません

karamanakucha ikemasen

絡まなければならない

からまなければならない

karamanakereba naranai

絡まなければなりません

からまなければなりません

karamanakereba narimasen

絡まなくてはならない

からまなくてはならない

karamanakute wa naranai

絡まなくてはなりません

からまなくてはなりません

karamanakute wa narimasen

絡まなきゃいけない

からまなきゃいけない

karamanakya ikenai

絡まなきゃ

からまなきゃ

karamanakya

絡まないといけない

からまないといけない

karamanai to ikenai

絡まないと

からまないと

karamanai to

絡まねばならない

からまねばならない

karamaneba naranai

絡まねばなりません

からまねばなりません

karamaneba narimasen

絡まねばならない

からまねばならない

karamaneba wa naranai

絡まねばなりません

からまねばなりません

karamaneba wa narimasen

絡んでも

からんでも

karande mo

絡まなくても

からまなくても

karamanakute mo

絡まなくてもかまわない

からまなくてもかまわない

karamanakute mo kamawanai

絡まなくてもかまいません

からまなくてもかまいません

karamanakute mo kamaimasen

絡むのがきらい

からむのがきらい

karamu no ga kirai

絡まないで、...

からまないで、...

karamanaide, ...

絡まなくてもいいです

からまなくてもいいです

karamanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 絡んで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] からんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] karande morau

絡んでから, ...

からんでから, ...

karande kara, ...

絡んでいる間に, ...

からんでいるあいだに, ...

karande iru aida ni, ...

絡んでいる間, ...

からんでいるあいだ, ...

karande iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

絡むはずです

からむはずです

karamu hazu desu

絡むはずでした

からむはずでした

karamu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 絡ませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... からませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... karamasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 絡ませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... からませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... karamasete kureru

Do mnie

私に ... 絡ませてください

私に ... からませてください

watashi ni ... karamasete kudasai

Pozwól mi

絡んでもいいです

からんでもいいです

karande mo ii desu

絡んでもいいですか

からんでもいいですか

karande mo ii desu ka

絡んでもかまわない

からんでもかまわない

karande mo kamawanai

絡んでもかまいません

からんでもかまいません

karande mo kamaimasen

絡むかもしれません

からむかもしれません

karamu kamoshi remasen

絡んでごらんなさい

からんでごらんなさい

karande goran nasai

絡んでください

からんでください

karande kudasai

絡んでくれ

からんでくれ

karande kure

絡んでちょうだい

からんでちょうだい

karande choudai

絡んでいただけませんか

からんでいただけませんか

karande itadakemasen ka

絡んでくれませんか

からんでくれませんか

karande kuremasen ka

絡んでくれない

からんでくれない

karande kurenai

絡んでみる

からんでみる

karande miru

絡もうとする

からもうとする

karamou to suru

絡む前に, ...

からむまえに, ...

karamu mae ni, ...

絡まなくて、すみませんでした

からまなくて、すみませんでした

karamanakute, sumimasen deshita

絡まなくて、すみません

からまなくて、すみません

karamanakute, sumimasen

絡まなくて、ごめん

からまなくて、ごめん

karamanakute, gomen

絡んで、すみませんでした

からんで、すみませんでした

karande, sumimasen deshita

絡んで、すみません

からんで、すみません

karande, sumimasen

絡んで、ごめん

からんで、ごめん

karande, gomen

絡んでおく

からんでおく

karande oku

[słówko pytające] ... 絡む か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... からむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... karamu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

絡む か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

からむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

karamu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

絡んだほうがいいです

からんだほうがいいです

karanda hou ga ii desu

絡まないほうがいいです

からまないほうがいいです

karamanai hou ga ii desu

絡んだらどうですか

からんだらどうですか

karandara dou desu ka

絡んでくださる

からんでくださる

karande kudasaru

絡め

からめ

karame

絡みなさい

からみなさい

karaminasai

絡むそうです

からむそうです

karamu sou desu

絡んだそうです

からんだそうです

karanda sou desu

絡み方

からみかた

karamikata

絡むことにしている

からむことにしている

karamu koto ni shite iru

絡まないことにしている

からまないことにしている

karamanai koto ni shite iru

絡みにくいです

からみにくいです

karami nikui desu

絡みにくかったです

からみにくかったです

karami nikukatta desu

絡んでいる

からんでいる

karande iru

絡もうと思っている

からもうとおもっている

karamou to omotte iru

絡もうと思う

からもうとおもう

karamou to omou

絡みながら, ...

からみながら, ...

karaminagara, ...

絡むみたいです

からむみたいです

karamu mitai desu

絡むみたいな

からむみたいな

karamu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに絡む

... みたいにからむ

... mitai ni karamu

絡んだみたいです

からんだみたいです

karanda mitai desu

絡んだみたいな

からんだみたいな

karanda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに絡んだ

... みたいにからんだ

... mitai ni karanda

絡みそうです

からみそうです

karamisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

絡まなさそうです

からまなさそうです

karamanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

絡んではいけません

からんではいけません

karande wa ikemasen

絡まないでください

からまないでください

karamanaide kudasai

絡むな

からむな

karamuna

絡むつもりです

からむつもりです

karamu tsumori desu

絡まないつもりです

からまないつもりです

karamanai tsumori desu

絡みすぎる

からみすぎる

karami sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 絡ませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... からませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... karamaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 絡ませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... からませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... karamasemashita

絡んでしまう

からんでしまう

karande shimau

絡んじゃう

からんじゃう

karanjau

絡んでしまいました

からんでしまいました

karande shimaimashita

絡んじゃいました

からんじゃいました

karanjaimashita