仄めきます

ほのめきます

honomekimasu

仄めきません

ほのめきません

honomekimasen

仄めきました

ほのめきました

honomekimashita

仄めきませんでした

ほのめきませんでした

honomekimasen deshita

仄めく

ほのめく

honomeku

仄めかない

ほのめかない

honomekanai

仄めいた

ほのめいた

honomeita

仄めかなかった

ほのめかなかった

honomekanakatta

仄めき

ほのめき

honomeki

仄めきましょう

ほのめきましょう

honomekimashou

仄めいて

ほのめいて

honomeite

仄めかなくて

ほのめかなくて

honomekanakute

仄めきまして

ほのめきまして

honomekimashite

仄めける

ほのめける

honomekeru

仄めけない

ほのめけない

honomekenai

仄めけた

ほのめけた

honomeketa

仄めけなかった

ほのめけなかった

honomekenakatta

仄めけます

ほのめけます

honomekemasu

仄めけません

ほのめけません

honomekemasen

仄めけました

ほのめけました

honomekemashita

仄めけませんでした

ほのめけませんでした

honomekemasen deshita

仄めけて

ほのめけて

honomekete

仄めけなくて

ほのめけなくて

honomekenakute

仄めこう

ほのめこう

honomekou

仄めこう

ほのめこう

honomekou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

仄めくだろう

ほのめくだろう

honomeku darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

仄めくでしょう

ほのめくでしょう

honomeku deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

仄めくであろう

ほのめくであろう

honomeku de arou

styl pisany

仄めかれる

ほのめかれる

honomekareru

仄めかれない

ほのめかれない

honomekarenai

仄めかれた

ほのめかれた

honomekareta

仄めかれなかった

ほのめかれなかった

honomekarenakatta

仄めかれます

ほのめかれます

honomekaremasu

仄めかれません

ほのめかれません

honomekaremasen

仄めかれました

ほのめかれました

honomekaremashita

仄めかれませんでした

ほのめかれませんでした

honomekaremasen deshita

仄めかれて

ほのめかれて

honomekarete

仄めかれなくて

ほのめかれなくて

honomekarenakute

仄めかせる

ほのめかせる

honomekaseru

仄めかせない

ほのめかせない

honomekasenai

仄めかせた

ほのめかせた

honomekaseta

仄めかせなかった

ほのめかせなかった

honomekasenakatta

仄めかす

ほのめかす

honomekasu

仄めかさない

ほのめかさない

honomekasanai

仄めかした

ほのめかした

honomekashita

仄めかさなかった

ほのめかさなかった

honomekasanakatta

仄めかせます

ほのめかせます

honomekasemasu

仄めかせません

ほのめかせません

honomekasemasen

仄めかせました

ほのめかせました

honomekasemashita

仄めかせませんでした

ほのめかせませんでした

honomekasemasen deshita

仄めかします

ほのめかします

honomekashimasu

仄めかしません

ほのめかしません

honomekashimasen

仄めかしました

ほのめかしました

honomekashimashita

仄めかしませんでした

ほのめかしませんでした

honomekashimasen deshita

仄めかせて

ほのめかせて

honomekasete

仄めかせなくて

ほのめかせなくて

honomekasenakute

仄めかして

ほのめかして

honomekashite

仄めかさなくて

ほのめかさなくて

honomekasanakute

仄めかされる

ほのめかされる

honomekasareru

仄めかせられる

ほのめかせられる

honomekaserareru

仄めかされない

ほのめかされない

honomekasarenai

仄めかせられない

ほのめかせられない

honomekaserarenai

仄めかされた

ほのめかされた

honomekasareta

仄めかせられた

ほのめかせられた

honomekaserareta

仄めかされなかった

ほのめかされなかった

honomekasarenakatta

仄めかせられなかった

ほのめかせられなかった

honomekaserarenakatta

仄めかされます

ほのめかされます

honomekasaremasu

仄めかせられます

ほのめかせられます

honomekaseraremasu

仄めかされません

ほのめかされません

honomekasaremasen

仄めかせられません

ほのめかせられません

honomekaseraremasen

仄めかされました

ほのめかされました

honomekasaremashita

仄めかせられました

ほのめかせられました

honomekaseraremashita

仄めかされませんでした

ほのめかされませんでした

honomekasaremasen deshita

仄めかせられませんでした

ほのめかせられませんでした

honomekaseraremasen deshita

仄めかされて

ほのめかされて

honomekasarete

仄めかせられて

ほのめかせられて

honomekaserarete

仄めかされなくて

ほのめかされなくて

honomekasarenakute

仄めかせられなくて

ほのめかせられなくて

honomekaserarenakute

仄めけば

ほのめけば

honomekeba

仄めかなければ

ほのめかなければ

honomekanakereba

お仄めきになる

おほのめきになる

ohonomeki ni naru

仄めかれる

ほのめかれる

honomekareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

仄めかれない

ほのめかれない

honomekarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お仄めきします

おほのめきします

ohonomeki shimasu

お仄めきする

おほのめきする

ohonomeki suru

仄めくかもしれない

ほのめくかもしれない

honomeku ka mo shirenai

仄めくかもしれません

ほのめくかもしれません

honomeku ka mo shiremasen

[osoba に] ... 仄めいてほしくないです

[osoba に] ... ほのめいてほしくないです

[osoba ni] ... honomeite hoshikunai desu

[osoba に] ... 仄めかないでほしいです

[osoba に] ... ほのめかないでほしいです

[osoba ni] ... honomekanai de hoshii desu

仄めきたい

ほのめきたい

honomekitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

仄めきたいです

ほのめきたいです

honomekitai desu

仄めきたがる

ほのめきたがる

honomekitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

仄めきたがっている

ほのめきたがっている

honomekitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 仄めいてほしいです

[osoba に] ... ほのめいてほしいです

[osoba ni] ... honomeite hoshii desu

[dający] [は/が] 仄めいてくれる

[dający] [は/が] ほのめいてくれる

[dający] [wa/ga] honomeite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に仄めいてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にほのめいてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni honomeite ageru

仄めくことにする

ほのめくことにする

honomeku koto ni suru

仄めかないことにする

ほのめかないことにする

honomekanai koto ni suru

仄めかなくてよかった

ほのめかなくてよかった

honomekanakute yokatta

仄めいてよかった

ほのめいてよかった

honomeite yokatta

仄めかなければよかった

ほのめかなければよかった

honomekanakereba yokatta

仄めけばよかった

ほのめけばよかった

honomekeba yokatta

仄めくまで, ...

ほのめくまで, ...

honomeku made, ...

仄めかなくださって、ありがとうございました

ほのめかなくださって、ありがとうございました

honomekana kudasatte, arigatou gozaimashita

仄めかなくてくれて、ありがとう

ほのめかなくてくれて、ありがとう

honomekanakute kurete, arigatou

仄めかなくて、ありがとう

ほのめかなくて、ありがとう

honomekanakute, arigatou

仄めいてくださって、ありがとうございました

ほのめいてくださって、ありがとうございました

honomeite kudasatte, arigatou gozaimashita

仄めいてくれて、ありがとう

ほのめいてくれて、ありがとう

honomeite kurete, arigatou

仄めいて、ありがとう

ほのめいて、ありがとう

honomeite, arigatou

仄めいたり、...

ほのめいたり、...

honomeitari, ...

twierdzenie

仄めかなかったり、...

ほのめかなかったり、...

honomekanakattari, ...

przeczenie

仄めきたかったり、...

ほのめきたかったり、...

honomekitakattari, ...

od formy wolitywnej

仄めくまい

ほのめくまい

honomekumai

仄めいたろう、...

ほのめいたろう、...

honomeitarou, ...

twierdzenie

仄めかなかったろう、...

ほのめかなかったろう、...

honomekanakattarou, ...

przeczenie

仄めきたかったろう、...

ほのめきたかったろう、...

honomekitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

仄めくって

ほのめくって

honomekutte

仄めいたって

ほのめいたって

honomeitatte

仄めくんです

ほのめくんです

honomekun desu

お仄めきください

おほのめきください

ohonomeki kudasai

[miejsce] [に/へ] 仄めきに行く

[miejsce] [に/へ] ほのめきにいく

[miejsce] [に/へ] honomeki ni iku

[miejsce] [に/へ] 仄めきに来る

[miejsce] [に/へ] ほのめきにくる

[miejsce] [に/へ] honomeki ni kuru

[miejsce] [に/へ] 仄めきに帰る

[miejsce] [に/へ] ほのめきにかえる

[miejsce] [に/へ] honomeki ni kaeru

まだ仄めいていません

まだほのめいていません

mada honomeite imasen

仄めけば, ...

ほのめけば, ...

honomekeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

仄めかなければ, ...

ほのめかなければ, ...

honomekanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

仄めいたら、...

ほのめいたら、...

honomeitara, ...

twierdzenie

仄めかなかったら、...

ほのめかなかったら、...

honomekanakattara, ...

przeczenie

仄めきたかったら、...

ほのめきたかったら、...

honomekitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

仄めく時、...

ほのめくとき、...

honomeku toki, ...

仄めいた時、...

ほのめいたとき、...

honomeita toki, ...

仄めくと, ...

ほのめくと, ...

honomeku to, ...

仄めくのが好き

ほのめくのがすき

honomeku no ga suki

仄めきやすいです

ほのめきやすいです

honomeki yasui desu

仄めきやすかったです

ほのめきやすかったです

honomeki yasukatta desu

仄めいたことがある

ほのめいたことがある

honomeita koto ga aru

仄めいたことがあるか

ほのめいたことがあるか

honomeita koto ga aru ka

仄めくといいですね

ほのめくといいですね

honomeku to ii desu ne

仄めかないといいですね

ほのめかないといいですね

honomekanai to ii desu ne

仄めくといいんですが

ほのめくといいんですが

honomeku to ii n desu ga

仄めくといいんですけど

ほのめくといいんですけど

honomeku to ii n desu kedo

仄めかないといいんですが

ほのめかないといいんですが

honomekanai to ii n desu ga

仄めかないといいんですけど

ほのめかないといいんですけど

honomekanai to ii n desu kedo

仄めくのに, ...

ほのめくのに, ...

honomeku noni, ...

仄めいたのに, ...

ほのめいたのに, ...

honomeita noni, ...

仄めかなくちゃいけません

ほのめかなくちゃいけません

honomekanakucha ikemasen

仄めかなければならない

ほのめかなければならない

honomekanakereba naranai

仄めかなければなりません

ほのめかなければなりません

honomekanakereba narimasen

仄めかなくてはならない

ほのめかなくてはならない

honomekanakute wa naranai

仄めかなくてはなりません

ほのめかなくてはなりません

honomekanakute wa narimasen

仄めかなきゃいけない

ほのめかなきゃいけない

honomekanakya ikenai

仄めかなきゃ

ほのめかなきゃ

honomekanakya

仄めかないといけない

ほのめかないといけない

honomekanai to ikenai

仄めかないと

ほのめかないと

honomekanai to

仄めかねばならない

ほのめかねばならない

honomekaneba naranai

仄めかねばなりません

ほのめかねばなりません

honomekaneba narimasen

仄めかねばならない

ほのめかねばならない

honomekaneba wa naranai

仄めかねばなりません

ほのめかねばなりません

honomekaneba wa narimasen

仄めいても

ほのめいても

honomeite mo

仄めかなくても

ほのめかなくても

honomekanakute mo

仄めかなくてもかまわない

ほのめかなくてもかまわない

honomekanakute mo kamawanai

仄めかなくてもかまいません

ほのめかなくてもかまいません

honomekanakute mo kamaimasen

仄めくのがきらい

ほのめくのがきらい

honomeku no ga kirai

仄めかないで、...

ほのめかないで、...

honomekanaide, ...

仄めかなくてもいいです

ほのめかなくてもいいです

honomekanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 仄めいて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ほのめいてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] honomeite morau

仄めいてから, ...

ほのめいてから, ...

honomeite kara, ...

仄めいている間に, ...

ほのめいているあいだに, ...

honomeite iru aida ni, ...

仄めいている間, ...

ほのめいているあいだ, ...

honomeite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

仄めくはずです

ほのめくはずです

honomeku hazu desu

仄めくはずでした

ほのめくはずでした

honomeku hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 仄めかせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ほのめかせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... honomekasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 仄めかせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ほのめかせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... honomekasete kureru

Do mnie

私に ... 仄めかせてください

私に ... ほのめかせてください

watashi ni ... honomekasete kudasai

Pozwól mi

仄めいてもいいです

ほのめいてもいいです

honomeite mo ii desu

仄めいてもいいですか

ほのめいてもいいですか

honomeite mo ii desu ka

仄めいてもかまわない

ほのめいてもかまわない

honomeite mo kamawanai

仄めいてもかまいません

ほのめいてもかまいません

honomeite mo kamaimasen

仄めくかもしれません

ほのめくかもしれません

honomeku kamoshi remasen

仄めいてごらんなさい

ほのめいてごらんなさい

honomeite goran nasai

仄めいてください

ほのめいてください

honomeite kudasai

仄めいてくれ

ほのめいてくれ

honomeite kure

仄めいてちょうだい

ほのめいてちょうだい

honomeite choudai

仄めいていただけませんか

ほのめいていただけませんか

honomeite itadakemasen ka

仄めいてくれませんか

ほのめいてくれませんか

honomeite kuremasen ka

仄めいてくれない

ほのめいてくれない

honomeite kurenai

仄めいてみる

ほのめいてみる

honomeite miru

仄めこうとする

ほのめこうとする

honomekou to suru

仄めく前に, ...

ほのめくまえに, ...

honomeku mae ni, ...

仄めかなくて、すみませんでした

ほのめかなくて、すみませんでした

honomekanakute, sumimasen deshita

仄めかなくて、すみません

ほのめかなくて、すみません

honomekanakute, sumimasen

仄めかなくて、ごめん

ほのめかなくて、ごめん

honomekanakute, gomen

仄めいて、すみませんでした

ほのめいて、すみませんでした

honomeite, sumimasen deshita

仄めいて、すみません

ほのめいて、すみません

honomeite, sumimasen

仄めいて、ごめん

ほのめいて、ごめん

honomeite, gomen

仄めいておく

ほのめいておく

honomeite oku

[słówko pytające] ... 仄めく か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ほのめく か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... honomeku ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

仄めく か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ほのめく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

honomeku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

仄めいたほうがいいです

ほのめいたほうがいいです

honomeita hou ga ii desu

仄めかないほうがいいです

ほのめかないほうがいいです

honomekanai hou ga ii desu

仄めいたらどうですか

ほのめいたらどうですか

honomeitara dou desu ka

仄めいてくださる

ほのめいてくださる

honomeite kudasaru

仄めけ

ほのめけ

honomeke

仄めきなさい

ほのめきなさい

honomekinasai

仄めくそうです

ほのめくそうです

honomeku sou desu

仄めいたそうです

ほのめいたそうです

honomeita sou desu

仄めき方

ほのめきかた

honomekikata

仄めくことにしている

ほのめくことにしている

honomeku koto ni shite iru

仄めかないことにしている

ほのめかないことにしている

honomekanai koto ni shite iru

仄めきにくいです

ほのめきにくいです

honomeki nikui desu

仄めきにくかったです

ほのめきにくかったです

honomeki nikukatta desu

仄めいている

ほのめいている

honomeite iru

仄めこうと思っている

ほのめこうとおもっている

honomekou to omotte iru

仄めこうと思う

ほのめこうとおもう

honomekou to omou

仄めきながら, ...

ほのめきながら, ...

honomekinagara, ...

仄めくみたいです

ほのめくみたいです

honomeku mitai desu

仄めくみたいな

ほのめくみたいな

honomeku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに仄めく

... みたいにほのめく

... mitai ni honomeku

仄めいたみたいです

ほのめいたみたいです

honomeita mitai desu

仄めいたみたいな

ほのめいたみたいな

honomeita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに仄めいた

... みたいにほのめいた

... mitai ni honomeita

仄めきそうです

ほのめきそうです

honomekisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

仄めかなさそうです

ほのめかなさそうです

honomekanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

仄めいてはいけません

ほのめいてはいけません

honomeite wa ikemasen

仄めかないでください

ほのめかないでください

honomekanaide kudasai

仄めくな

ほのめくな

honomekuna

仄めくつもりです

ほのめくつもりです

honomeku tsumori desu

仄めかないつもりです

ほのめかないつもりです

honomekanai tsumori desu

仄めきすぎる

ほのめきすぎる

honomeki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 仄めかせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ほのめかせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... honomekaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 仄めかせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ほのめかせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... honomekasemashita

仄めいてしまう

ほのめいてしまう

honomeite shimau

仄めいちゃう

ほのめいちゃう

honomeichau

仄めいてしまいました

ほのめいてしまいました

honomeite shimaimashita

仄めいちゃいました

ほのめいちゃいました

honomeichaimashita