誑かします

たぶらかします

taburakashimasu

誑かしません

たぶらかしません

taburakashimasen

誑かしました

たぶらかしました

taburakashimashita

誑かしませんでした

たぶらかしませんでした

taburakashimasen deshita

誑かす

たぶらかす

taburakasu

誑かさない

たぶらかさない

taburakasanai

誑かした

たぶらかした

taburakashita

誑かさなかった

たぶらかさなかった

taburakasanakatta

誑かし

たぶらかし

taburakashi

誑かしましょう

たぶらかしましょう

taburakashimashou

誑かして

たぶらかして

taburakashite

誑かさなくて

たぶらかさなくて

taburakasanakute

誑かしまして

たぶらかしまして

taburakashimashite

誑かせる

たぶらかせる

taburakaseru

誑かせない

たぶらかせない

taburakasenai

誑かせた

たぶらかせた

taburakaseta

誑かせなかった

たぶらかせなかった

taburakasenakatta

誑かせます

たぶらかせます

taburakasemasu

誑かせません

たぶらかせません

taburakasemasen

誑かせました

たぶらかせました

taburakasemashita

誑かせませんでした

たぶらかせませんでした

taburakasemasen deshita

誑かせて

たぶらかせて

taburakasete

誑かせなくて

たぶらかせなくて

taburakasenakute

誑かそう

たぶらかそう

taburakasou

誑かそう

たぶらかそう

taburakasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

誑かすだろう

たぶらかすだろう

taburakasu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

誑かすでしょう

たぶらかすでしょう

taburakasu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

誑かすであろう

たぶらかすであろう

taburakasu de arou

styl pisany

誑かされる

たぶらかされる

taburakasareru

誑かされない

たぶらかされない

taburakasarenai

誑かされた

たぶらかされた

taburakasareta

誑かされなかった

たぶらかされなかった

taburakasarenakatta

誑かされます

たぶらかされます

taburakasaremasu

誑かされません

たぶらかされません

taburakasaremasen

誑かされました

たぶらかされました

taburakasaremashita

誑かされませんでした

たぶらかされませんでした

taburakasaremasen deshita

誑かされて

たぶらかされて

taburakasarete

誑かされなくて

たぶらかされなくて

taburakasarenakute

誑かさせる

たぶらかさせる

taburakasaseru

誑かさせない

たぶらかさせない

taburakasasenai

誑かさせた

たぶらかさせた

taburakasaseta

誑かさせなかった

たぶらかさせなかった

taburakasasenakatta

誑かさす

たぶらかさす

taburakasasu

誑かささない

たぶらかささない

taburakasasanai

誑かさした

たぶらかさした

taburakasashita

誑かささなかった

たぶらかささなかった

taburakasasanakatta

誑かさせます

たぶらかさせます

taburakasasemasu

誑かさせません

たぶらかさせません

taburakasasemasen

誑かさせました

たぶらかさせました

taburakasasemashita

誑かさせませんでした

たぶらかさせませんでした

taburakasasemasen deshita

誑かさします

たぶらかさします

taburakasashimasu

誑かさしません

たぶらかさしません

taburakasashimasen

誑かさしました

たぶらかさしました

taburakasashimashita

誑かさしませんでした

たぶらかさしませんでした

taburakasashimasen deshita

誑かさせて

たぶらかさせて

taburakasasete

誑かさせなくて

たぶらかさせなくて

taburakasasenakute

誑かさして

たぶらかさして

taburakasashite

誑かささなくて

たぶらかささなくて

taburakasasanakute

誑かさせられる

たぶらかさせられる

taburakasaserareru

誑かさせられない

たぶらかさせられない

taburakasaserarenai

誑かさせられた

たぶらかさせられた

taburakasaserareta

誑かさせられなかった

たぶらかさせられなかった

taburakasaserarenakatta

誑かさせられます

たぶらかさせられます

taburakasaseraremasu

誑かさせられません

たぶらかさせられません

taburakasaseraremasen

誑かさせられました

たぶらかさせられました

taburakasaseraremashita

誑かさせられませんでした

たぶらかさせられませんでした

taburakasaseraremasen deshita

誑かさせられて

たぶらかさせられて

taburakasaserarete

誑かさせられなくて

たぶらかさせられなくて

taburakasaserarenakute

誑かせば

たぶらかせば

taburakaseba

誑かさなければ

たぶらかさなければ

taburakasanakereba

お誑かしになる

おたぶらかしになる

otaburakashi ni naru

誑かされる

たぶらかされる

taburakasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

誑かされない

たぶらかされない

taburakasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お誑かしします

おたぶらかしします

otaburakashi shimasu

お誑かしする

おたぶらかしする

otaburakashi suru

誑かすかもしれない

たぶらかすかもしれない

taburakasu ka mo shirenai

誑かすかもしれません

たぶらかすかもしれません

taburakasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 誑かしてほしくないです

[osoba に] ... たぶらかしてほしくないです

[osoba ni] ... taburakashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 誑かさないでほしいです

[osoba に] ... たぶらかさないでほしいです

[osoba ni] ... taburakasanai de hoshii desu

誑かしたい

たぶらかしたい

taburakashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

誑かしたいです

たぶらかしたいです

taburakashitai desu

誑かしたがる

たぶらかしたがる

taburakashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

誑かしたがっている

たぶらかしたがっている

taburakashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 誑かしてほしいです

[osoba に] ... たぶらかしてほしいです

[osoba ni] ... taburakashite hoshii desu

[dający] [は/が] 誑かしてくれる

[dający] [は/が] たぶらかしてくれる

[dający] [wa/ga] taburakashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に誑かしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にたぶらかしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni taburakashite ageru

誑かすことにする

たぶらかすことにする

taburakasu koto ni suru

誑かさないことにする

たぶらかさないことにする

taburakasanai koto ni suru

誑かさなくてよかった

たぶらかさなくてよかった

taburakasanakute yokatta

誑かしてよかった

たぶらかしてよかった

taburakashite yokatta

誑かさなければよかった

たぶらかさなければよかった

taburakasanakereba yokatta

誑かせばよかった

たぶらかせばよかった

taburakaseba yokatta

誑かすまで, ...

たぶらかすまで, ...

taburakasu made, ...

誑かさなくださって、ありがとうございました

たぶらかさなくださって、ありがとうございました

taburakasana kudasatte, arigatou gozaimashita

誑かさなくてくれて、ありがとう

たぶらかさなくてくれて、ありがとう

taburakasanakute kurete, arigatou

誑かさなくて、ありがとう

たぶらかさなくて、ありがとう

taburakasanakute, arigatou

誑かしてくださって、ありがとうございました

たぶらかしてくださって、ありがとうございました

taburakashite kudasatte, arigatou gozaimashita

誑かしてくれて、ありがとう

たぶらかしてくれて、ありがとう

taburakashite kurete, arigatou

誑かして、ありがとう

たぶらかして、ありがとう

taburakashite, arigatou

誑かしたり、...

たぶらかしたり、...

taburakashitari, ...

twierdzenie

誑かさなかったり、...

たぶらかさなかったり、...

taburakasanakattari, ...

przeczenie

誑かしたかったり、...

たぶらかしたかったり、...

taburakashitakattari, ...

od formy wolitywnej

誑かすまい

たぶらかすまい

taburakasumai

誑かしたろう、...

たぶらかしたろう、...

taburakashitarou, ...

twierdzenie

誑かさなかったろう、...

たぶらかさなかったろう、...

taburakasanakattarou, ...

przeczenie

誑かしたかったろう、...

たぶらかしたかったろう、...

taburakashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

誑かすって

たぶらかすって

taburakasutte

誑かしたって

たぶらかしたって

taburakashitatte

誑かすんです

たぶらかすんです

taburakasun desu

お誑かしください

おたぶらかしください

otaburakashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 誑かしに行く

[miejsce] [に/へ] たぶらかしにいく

[miejsce] [に/へ] taburakashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 誑かしに来る

[miejsce] [に/へ] たぶらかしにくる

[miejsce] [に/へ] taburakashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 誑かしに帰る

[miejsce] [に/へ] たぶらかしにかえる

[miejsce] [に/へ] taburakashi ni kaeru

まだ誑かしていません

まだたぶらかしていません

mada taburakashite imasen

誑かせば, ...

たぶらかせば, ...

taburakaseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

誑かさなければ, ...

たぶらかさなければ, ...

taburakasanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

誑かしたら、...

たぶらかしたら、...

taburakashitara, ...

twierdzenie

誑かさなかったら、...

たぶらかさなかったら、...

taburakasanakattara, ...

przeczenie

誑かしたかったら、...

たぶらかしたかったら、...

taburakashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

誑かす時、...

たぶらかすとき、...

taburakasu toki, ...

誑かした時、...

たぶらかしたとき、...

taburakashita toki, ...

誑かすと, ...

たぶらかすと, ...

taburakasu to, ...

誑かすのが好き

たぶらかすのがすき

taburakasu no ga suki

誑かしやすいです

たぶらかしやすいです

taburakashi yasui desu

誑かしやすかったです

たぶらかしやすかったです

taburakashi yasukatta desu

誑かしたことがある

たぶらかしたことがある

taburakashita koto ga aru

誑かしたことがあるか

たぶらかしたことがあるか

taburakashita koto ga aru ka

誑かすといいですね

たぶらかすといいですね

taburakasu to ii desu ne

誑かさないといいですね

たぶらかさないといいですね

taburakasanai to ii desu ne

誑かすといいんですが

たぶらかすといいんですが

taburakasu to ii n desu ga

誑かすといいんですけど

たぶらかすといいんですけど

taburakasu to ii n desu kedo

誑かさないといいんですが

たぶらかさないといいんですが

taburakasanai to ii n desu ga

誑かさないといいんですけど

たぶらかさないといいんですけど

taburakasanai to ii n desu kedo

誑かすのに, ...

たぶらかすのに, ...

taburakasu noni, ...

誑かしたのに, ...

たぶらかしたのに, ...

taburakashita noni, ...

誑かさなくちゃいけません

たぶらかさなくちゃいけません

taburakasanakucha ikemasen

誑かさなければならない

たぶらかさなければならない

taburakasanakereba naranai

誑かさなければなりません

たぶらかさなければなりません

taburakasanakereba narimasen

誑かさなくてはならない

たぶらかさなくてはならない

taburakasanakute wa naranai

誑かさなくてはなりません

たぶらかさなくてはなりません

taburakasanakute wa narimasen

誑かさなきゃいけない

たぶらかさなきゃいけない

taburakasanakya ikenai

誑かさなきゃ

たぶらかさなきゃ

taburakasanakya

誑かさないといけない

たぶらかさないといけない

taburakasanai to ikenai

誑かさないと

たぶらかさないと

taburakasanai to

誑かさねばならない

たぶらかさねばならない

taburakasaneba naranai

誑かさねばなりません

たぶらかさねばなりません

taburakasaneba narimasen

誑かさねばならない

たぶらかさねばならない

taburakasaneba wa naranai

誑かさねばなりません

たぶらかさねばなりません

taburakasaneba wa narimasen

誑かしても

たぶらかしても

taburakashite mo

誑かさなくても

たぶらかさなくても

taburakasanakute mo

誑かさなくてもかまわない

たぶらかさなくてもかまわない

taburakasanakute mo kamawanai

誑かさなくてもかまいません

たぶらかさなくてもかまいません

taburakasanakute mo kamaimasen

誑かすのがきらい

たぶらかすのがきらい

taburakasu no ga kirai

誑かさないで、...

たぶらかさないで、...

taburakasanaide, ...

誑かさなくてもいいです

たぶらかさなくてもいいです

taburakasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 誑かして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] たぶらかしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] taburakashite morau

誑かしてから, ...

たぶらかしてから, ...

taburakashite kara, ...

誑かしている間に, ...

たぶらかしているあいだに, ...

taburakashite iru aida ni, ...

誑かしている間, ...

たぶらかしているあいだ, ...

taburakashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

誑かすはずです

たぶらかすはずです

taburakasu hazu desu

誑かすはずでした

たぶらかすはずでした

taburakasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 誑かさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... たぶらかさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... taburakasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 誑かさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... たぶらかさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... taburakasasete kureru

Do mnie

私に ... 誑かさせてください

私に ... たぶらかさせてください

watashi ni ... taburakasasete kudasai

Pozwól mi

誑かしてもいいです

たぶらかしてもいいです

taburakashite mo ii desu

誑かしてもいいですか

たぶらかしてもいいですか

taburakashite mo ii desu ka

誑かしてもかまわない

たぶらかしてもかまわない

taburakashite mo kamawanai

誑かしてもかまいません

たぶらかしてもかまいません

taburakashite mo kamaimasen

誑かすかもしれません

たぶらかすかもしれません

taburakasu kamoshi remasen

誑かしてごらんなさい

たぶらかしてごらんなさい

taburakashite goran nasai

誑かしてください

たぶらかしてください

taburakashite kudasai

誑かしてくれ

たぶらかしてくれ

taburakashite kure

誑かしてちょうだい

たぶらかしてちょうだい

taburakashite choudai

誑かしていただけませんか

たぶらかしていただけませんか

taburakashite itadakemasen ka

誑かしてくれませんか

たぶらかしてくれませんか

taburakashite kuremasen ka

誑かしてくれない

たぶらかしてくれない

taburakashite kurenai

誑かしてみる

たぶらかしてみる

taburakashite miru

誑かそうとする

たぶらかそうとする

taburakasou to suru

誑かす前に, ...

たぶらかすまえに, ...

taburakasu mae ni, ...

誑かさなくて、すみませんでした

たぶらかさなくて、すみませんでした

taburakasanakute, sumimasen deshita

誑かさなくて、すみません

たぶらかさなくて、すみません

taburakasanakute, sumimasen

誑かさなくて、ごめん

たぶらかさなくて、ごめん

taburakasanakute, gomen

誑かして、すみませんでした

たぶらかして、すみませんでした

taburakashite, sumimasen deshita

誑かして、すみません

たぶらかして、すみません

taburakashite, sumimasen

誑かして、ごめん

たぶらかして、ごめん

taburakashite, gomen

誑かしておく

たぶらかしておく

taburakashite oku

[słówko pytające] ... 誑かす か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... たぶらかす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... taburakasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

誑かす か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

たぶらかす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

taburakasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

誑かしたほうがいいです

たぶらかしたほうがいいです

taburakashita hou ga ii desu

誑かさないほうがいいです

たぶらかさないほうがいいです

taburakasanai hou ga ii desu

誑かしたらどうですか

たぶらかしたらどうですか

taburakashitara dou desu ka

誑かしてくださる

たぶらかしてくださる

taburakashite kudasaru

誑かせ

たぶらかせ

taburakase

誑かしなさい

たぶらかしなさい

taburakashinasai

誑かすそうです

たぶらかすそうです

taburakasu sou desu

誑かしたそうです

たぶらかしたそうです

taburakashita sou desu

誑かし方

たぶらかしかた

taburakashikata

誑かすことにしている

たぶらかすことにしている

taburakasu koto ni shite iru

誑かさないことにしている

たぶらかさないことにしている

taburakasanai koto ni shite iru

誑かしにくいです

たぶらかしにくいです

taburakashi nikui desu

誑かしにくかったです

たぶらかしにくかったです

taburakashi nikukatta desu

誑かしている

たぶらかしている

taburakashite iru

誑かそうと思っている

たぶらかそうとおもっている

taburakasou to omotte iru

誑かそうと思う

たぶらかそうとおもう

taburakasou to omou

誑かしながら, ...

たぶらかしながら, ...

taburakashinagara, ...

誑かすみたいです

たぶらかすみたいです

taburakasu mitai desu

誑かすみたいな

たぶらかすみたいな

taburakasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに誑かす

... みたいにたぶらかす

... mitai ni taburakasu

誑かしたみたいです

たぶらかしたみたいです

taburakashita mitai desu

誑かしたみたいな

たぶらかしたみたいな

taburakashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに誑かした

... みたいにたぶらかした

... mitai ni taburakashita

誑かしそうです

たぶらかしそうです

taburakashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

誑かさなさそうです

たぶらかさなさそうです

taburakasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

誑かしてはいけません

たぶらかしてはいけません

taburakashite wa ikemasen

誑かさないでください

たぶらかさないでください

taburakasanaide kudasai

誑かすな

たぶらかすな

taburakasuna

誑かすつもりです

たぶらかすつもりです

taburakasu tsumori desu

誑かさないつもりです

たぶらかさないつもりです

taburakasanai tsumori desu

誑かしすぎる

たぶらかしすぎる

taburakashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 誑かさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... たぶらかさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... taburakasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 誑かさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... たぶらかさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... taburakasasemashita

誑かしてしまう

たぶらかしてしまう

taburakashite shimau

誑かしちゃう

たぶらかしちゃう

taburakashichau

誑かしてしまいました

たぶらかしてしまいました

taburakashite shimaimashita

誑かしちゃいました

たぶらかしちゃいました

taburakashichaimashita