植え付けます

うえつけます

ue tsukemasu

植え付けません

うえつけません

ue tsukemasen

植え付けました

うえつけました

ue tsukemashita

植え付けませんでした

うえつけませんでした

ue tsukemasen deshita

植え付ける

うえつける

ue tsukeru

植え付けない

うえつけない

ue tsukenai

植え付けた

うえつけた

ue tsuketa

植え付けなかった

うえつけなかった

ue tsukenakatta

植え付け

うえつけ

ue tsuke

植え付けましょう

うえつけましょう

ue tsukemashou

植え付けて

うえつけて

ue tsukete

植え付けなくて

うえつけなくて

ue tsukenakute

植え付けまして

うえつけまして

ue tsukemashite

植え付けられる

うえつけられる

ue tsukerareru

植え付けれる

うえつけれる

ue tsukereru

植え付けられない

うえつけられない

ue tsukerarenai

植え付けれない

うえつけれない

ue tsukerenai

植え付けられた

うえつけられた

ue tsukerareta

植え付けれた

うえつけれた

ue tsukereta

植え付けられなかった

うえつけられなかった

ue tsukerarenakatta

植え付けれなかった

うえつけれなかった

ue tsukerenakatta

植え付けられます

うえつけられます

ue tsukeraremasu

植え付けれます

うえつけれます

ue tsukeremasu

植え付けられません

うえつけられません

ue tsukeraremasen

植え付けれません

うえつけれません

ue tsukeremasen

植え付けられました

うえつけられました

ue tsukeraremashita

植え付けれました

うえつけれました

ue tsukeremashita

植え付けられませんでした

うえつけられませんでした

ue tsukeraremasen deshita

植え付けれませんでした

うえつけれませんでした

ue tsukeremasen deshita

植え付けられて

うえつけられて

ue tsukerarete

植え付けれて

うえつけれて

ue tsukerete

植え付けられなくて

うえつけられなくて

ue tsukerarenakute

植え付けれなくて

うえつけれなくて

ue tsukerenakute

植え付けよう

うえつけよう

ue tsukeyou

植え付けよう

うえつけよう

ue tsukeyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

植え付けるだろう

うえつけるだろう

ue tsukeru darou

postać mówiona 1

植え付けるでしょう

うえつけるでしょう

ue tsukeru deshou

postać mówiona 2

植え付けるであろう

うえつけるであろう

ue tsukeru de arou

styl pisany

植え付けられる

うえつけられる

ue tsukerareru

植え付けられない

うえつけられない

ue tsukerarenai

植え付けられた

うえつけられた

ue tsukerareta

植え付けられなかった

うえつけられなかった

ue tsukerarenakatta

植え付けられます

うえつけられます

ue tsukeraremasu

植え付けられません

うえつけられません

ue tsukeraremasen

植え付けられました

うえつけられました

ue tsukeraremashita

植え付けられませんでした

うえつけられませんでした

ue tsukeraremasen deshita

植え付けられて

うえつけられて

ue tsukerarete

植え付けられなくて

うえつけられなくて

ue tsukerarenakute

植え付けさせる

うえつけさせる

ue tsukesaseru

植え付けさせない

うえつけさせない

ue tsukesasenai

植え付けさせた

うえつけさせた

ue tsukesaseta

植え付けさせなかった

うえつけさせなかった

ue tsukesasenakatta

植え付けさす

うえつけさす

ue tsukesasu

植え付けささない

うえつけささない

ue tsukesasanai

植え付けさした

うえつけさした

ue tsukesashita

植え付けささなかった

うえつけささなかった

ue tsukesasanakatta

植え付けさせます

うえつけさせます

ue tsukesasemasu

植え付けさせません

うえつけさせません

ue tsukesasemasen

植え付けさせました

うえつけさせました

ue tsukesasemashita

植え付けさせませんでした

うえつけさせませんでした

ue tsukesasemasen deshita

植え付けさします

うえつけさします

ue tsukesashimasu

植え付けさしません

うえつけさしません

ue tsukesashimasen

植え付けさしました

うえつけさしました

ue tsukesashimashita

植え付けさしませんでした

うえつけさしませんでした

ue tsukesashimasen deshita

植え付けさせて

うえつけさせて

ue tsukesasete

植え付けさせなくて

うえつけさせなくて

ue tsukesasenakute

植え付けさして

うえつけさして

ue tsukesashite

植え付けささなくて

うえつけささなくて

ue tsukesasanakute

植え付けさせられる

うえつけさせられる

ue tsukesaserareru

植え付けさせられない

うえつけさせられない

ue tsukesaserarenai

植え付けさせられた

うえつけさせられた

ue tsukesaserareta

植え付けさせられなかった

うえつけさせられなかった

ue tsukesaserarenakatta

植え付けさせられます

うえつけさせられます

ue tsukesaseraremasu

植え付けさせられません

うえつけさせられません

ue tsukesaseraremasen

植え付けさせられました

うえつけさせられました

ue tsukesaseraremashita

植え付けさせられませんでした

うえつけさせられませんでした

ue tsukesaseraremasen deshita

植え付けさせられて

うえつけさせられて

ue tsukesaserarete

植え付けさせられなくて

うえつけさせられなくて

ue tsukesaserarenakute

植え付ければ

うえつければ

ue tsukereba

植え付けなければ

うえつけなければ

ue tsukenakereba

お植え付けになる

おうえつけになる

oue tsuke ni naru

植え付けられる

うえつけられる

ue tsukerareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

植え付けられない

うえつけられない

ue tsukerarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お植え付けします

おうえつけします

oue tsuke shimasu

お植え付けする

おうえつけする

oue tsuke suru

植え付けるかもしれない

うえつけるかもしれない

ue tsukeru ka mo shirenai

植え付けるかもしれません

うえつけるかもしれません

ue tsukeru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 植え付けてほしくないです

[osoba に] ... うえつけてほしくないです

[osoba ni] ... ue tsukete hoshikunai desu

[osoba に] ... 植え付けないでほしいです

[osoba に] ... うえつけないでほしいです

[osoba ni] ... ue tsukenai de hoshii desu

植え付けたい

うえつけたい

ue tsuketai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

植え付けたいです

うえつけたいです

ue tsuketai desu

植え付けたがる

うえつけたがる

ue tsuketagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

植え付けたがっている

うえつけたがっている

ue tsuketagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 植え付けてほしいです

[osoba に] ... うえつけてほしいです

[osoba ni] ... ue tsukete hoshii desu

[dający] [は/が] 植え付けてくれる

[dający] [は/が] うえつけてくれる

[dający] [wa/ga] ue tsukete kureru

私 [は/が] [odbiorca] に植え付けてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にうえつけてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ue tsukete ageru

植え付けることにする

うえつけることにする

ue tsukeru koto ni suru

植え付けないことにする

うえつけないことにする

ue tsukenai koto ni suru

植え付けなくてよかった

うえつけなくてよかった

ue tsukenakute yokatta

植え付けてよかった

うえつけてよかった

ue tsukete yokatta

植え付けなければよかった

うえつけなければよかった

ue tsukenakereba yokatta

植え付ければよかった

うえつければよかった

ue tsukereba yokatta

植え付けるまで, ...

うえつけるまで, ...

ue tsukeru made, ...

植え付けなくださって、ありがとうございました

うえつけなくださって、ありがとうございました

ue tsukena kudasatte, arigatou gozaimashita

植え付けなくてくれて、ありがとう

うえつけなくてくれて、ありがとう

ue tsukenakute kurete, arigatou

植え付けなくて、ありがとう

うえつけなくて、ありがとう

ue tsukenakute, arigatou

植え付けてくださって、ありがとうございました

うえつけてくださって、ありがとうございました

ue tsukete kudasatte, arigatou gozaimashita

植え付けてくれて、ありがとう

うえつけてくれて、ありがとう

ue tsukete kurete, arigatou

植え付けて、ありがとう

うえつけて、ありがとう

ue tsukete, arigatou

植え付けたり、...

うえつけたり、...

ue tsuketari, ...

twierdzenie

植え付けなかったり、...

うえつけなかったり、...

ue tsukenakattari, ...

przeczenie

植え付けたかったり、...

うえつけたかったり、...

ue tsuketakattari, ...

od formy wolitywnej

植え付けるまい

うえつけるまい

ue tsukerumai

植え付けまい

うえつけまい

ue tsukemai

植え付けたろう、...

うえつけたろう、...

ue tsuketarou, ...

twierdzenie

植え付けなかったろう、...

うえつけなかったろう、...

ue tsukenakattarou, ...

przeczenie

植え付けたかったろう、...

うえつけたかったろう、...

ue tsuketakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

植え付けるって

うえつけるって

ue tsukerutte

植え付けたって

うえつけたって

ue tsuketatte

植え付けるんです

うえつけるんです

ue tsukerun desu

お植え付けください

おうえつけください

oue tsuke kudasai

[miejsce] [に/へ] 植え付けに行く

[miejsce] [に/へ] うえつけにいく

[miejsce] [に/へ] ue tsuke ni iku

[miejsce] [に/へ] 植え付けに来る

[miejsce] [に/へ] うえつけにくる

[miejsce] [に/へ] ue tsuke ni kuru

[miejsce] [に/へ] 植え付けに帰る

[miejsce] [に/へ] うえつけにかえる

[miejsce] [に/へ] ue tsuke ni kaeru

まだ植え付けていません

まだうえつけていません

mada ue tsukete imasen

植え付ければ, ...

うえつければ, ...

ue tsukereba, ...

植え付けなければ, ...

うえつけなければ, ...

ue tsukenakereba, ...

植え付けたら、...

うえつけたら、...

ue tsuketara, ...

twierdzenie

植え付けなかったら、...

うえつけなかったら、...

ue tsukenakattara, ...

przeczenie

植え付けたかったら、...

うえつけたかったら、...

ue tsuketakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

植え付ける時、...

うえつけるとき、...

ue tsukeru toki, ...

植え付けた時、...

うえつけたとき、...

ue tsuketa toki, ...

植え付けると, ...

うえつけると, ...

ue tsukeru to, ...

植え付けるのが好き

うえつけるのがすき

ue tsukeru no ga suki

植え付けやすいです

うえつけやすいです

ue tsuke yasui desu

植え付けやすかったです

うえつけやすかったです

ue tsuke yasukatta desu

植え付けたことがある

うえつけたことがある

ue tsuketa koto ga aru

植え付けたことがあるか

うえつけたことがあるか

ue tsuketa koto ga aru ka

植え付けるといいですね

うえつけるといいですね

ue tsukeru to ii desu ne

植え付けないといいですね

うえつけないといいですね

ue tsukenai to ii desu ne

植え付けるといいんですが

うえつけるといいんですが

ue tsukeru to ii n desu ga

植え付けるといいんですけど

うえつけるといいんですけど

ue tsukeru to ii n desu kedo

植え付けないといいんですが

うえつけないといいんですが

ue tsukenai to ii n desu ga

植え付けないといいんですけど

うえつけないといいんですけど

ue tsukenai to ii n desu kedo

植え付けるのに, ...

うえつけるのに, ...

ue tsukeru noni, ...

植え付けたのに, ...

うえつけたのに, ...

ue tsuketa noni, ...

植え付けなくちゃいけません

うえつけなくちゃいけません

ue tsukenakucha ikemasen

植え付けなければならない

うえつけなければならない

ue tsukenakereba naranai

植え付けなければなりません

sければなりません

ue tsukenakereba narimasen

植え付けなくてはならない

うえつけなくてはならない

ue tsukenakute wa naranai

植え付けなくてはなりません

うえつけなくてはなりません

ue tsukenakute wa narimasen

植え付けても

うえつけても

ue tsukete mo

植え付けなくても

うえつけなくても

ue tsukenakute mo

植え付けなくてもかまわない

うえつけなくてもかまわない

ue tsukenakute mo kamawanai

植え付けなくてもかまいません

うえつけなくてもかまいません

ue tsukenakute mo kamaimasen

植え付けるのがきらい

うえつけるのがきらい

ue tsukeru no ga kirai

植え付けないで、...

うえつけないで、...

ue tsukenaide, ...

植え付けなくてもいいです

うえつけなくてもいいです

ue tsukenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 植え付けて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] うえつけてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ue tsukete morau

植え付けてから, ...

うえつけてから, ...

ue tsukete kara, ...

植え付けている間に, ...

うえつけているあいだに, ...

ue tsukete iru aida ni, ...

植え付けている間, ...

うえつけているあいだ, ...

ue tsukete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

植え付けるはずです

うえつけるはずです

ue tsukeru hazu desu

植え付けるはずでした

うえつけるはずでした

ue tsukeru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 植え付けさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... うえつけさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... ue tsukesasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 植え付けさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... うえつけさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... ue tsukesasete kureru

Do mnie

私に ... 植え付けさせてください

私に ... うえつけさせてください

watashi ni ... ue tsukesasete kudasai

Pozwól mi

植え付けてもいいです

うえつけてもいいです

ue tsukete mo ii desu

植え付けてもいいですか

うえつけてもいいですか

ue tsukete mo ii desu ka

植え付けてもかまわない

うえつけてもかまわない

ue tsukete mo kamawanai

植え付けてもかまいません

うえつけてもかまいません

ue tsukete mo kamaimasen

植え付けるかもしれません

うえつけるかもしれません

ue tsukeru kamoshi remasen

植え付けるでしょう

うえつけるでしょう

ue tsukeru deshou

植え付けてごらんなさい

うえつけてごらんなさい

ue tsukete goran nasai

植え付けてください

うえつけてください

ue tsukete kudasai

植え付けてくれ

うえつけてくれ

ue tsukete kure

植え付けてちょうだい

うえつけてちょうだい

ue tsukete choudai

植え付けていただけませんか

うえつけていただけませんか

ue tsukete itadakemasen ka

植え付けてくれませんか

うえつけてくれませんか

ue tsukete kuremasen ka

植え付けてくれない

うえつけてくれない

ue tsukete kurenai

植え付けてみる

うえつけてみる

ue tsukete miru

植え付けようとする

うえつけようとする

ue tsukeyou to suru

植え付ける前に, ...

うえつけるまえに, ...

ue tsukeru mae ni, ...

植え付けなくて、すみませんでした

うえつけなくて、すみませんでした

ue tsukenakute, sumimasen deshita

植え付けなくて、すみません

うえつけなくて、すみません

ue tsukenakute, sumimasen

植え付けなくて、ごめん

うえつけなくて、ごめん

ue tsukenakute, gomen

植え付けて、すみませんでした

うえつけて、すみませんでした

ue tsukete, sumimasen deshita

植え付けて、すみません

うえつけて、すみません

ue tsukete, sumimasen

植え付けて、ごめん

うえつけて、ごめん

ue tsukete, gomen

植え付けておく

うえつけておく

ue tsukete oku

[słówko pytające] ... 植え付ける か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... うえつける か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ue tsukeru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

植え付ける か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

うえつける か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ue tsukeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

植え付けたほうがいいです

うえつけたほうがいいです

ue tsuketa hou ga ii desu

植え付けないほうがいいです

うえつけないほうがいいです

ue tsukenai hou ga ii desu

植え付けたらどうですか

うえつけたらどうですか

ue tsuketara dou desu ka

植え付けてくださる

うえつけてくださる

ue tsukete kudasaru

植え付けろ

うえつけろ

ue tsukero

植え付けなさい

うえつけなさい

ue tsukenasai

植え付けるそうです

うえつけるそうです

ue tsukeru sou desu

植え付けたそうです

うえつけたそうです

ue tsuketa sou desu

植え付け方

うえつけかた

ue tsukekata

植え付けることにしている

うえつけることにしている

ue tsukeru koto ni shite iru

植え付けないことにしている

うえつけないことにしている

ue tsukenai koto ni shite iru

植え付けにくいです

うえつけにくいです

ue tsuke nikui desu

植え付けにくかったです

うえつけにくかったです

ue tsuke nikukatta desu

植え付けている

うえつけている

ue tsukete iru

植え付けようと思っている

うえつけようとおもっている

ue tsukeyou to omotte iru

植え付けようと思う

うえつけようとおもう

ue tsukeyou to omou

植え付けながら, ...

うえつけながら, ...

ue tsukenagara, ...

植え付けるみたいです

うえつけるみたいです

ue tsukeru mitai desu

植え付けるみたいな

うえつけるみたいな

ue tsukeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに植え付ける

... みたいにうえつける

... mitai ni ue tsukeru

植え付けたみたいです

うえつけたみたいです

ue tsuketa mitai desu

植え付けたみたいな

うえつけたみたいな

ue tsuketa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに植え付けた

... みたいにうえつけた

... mitai ni ue tsuketa

植え付けそうです

うえつけそうです

ue tsukesou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

植え付けなさそうです

うえつけなさそうです

ue tsukenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

植え付けてはいけません

うえつけてはいけません

ue tsukete wa ikemasen

植え付けないでください

うえつけないでください

ue tsukenaide kudasai

植え付けるな

うえつけるな

ue tsukeruna

植え付けるつもりです

うえつけるつもりです

ue tsukeru tsumori desu

植え付けないつもりです

うえつけないつもりです

ue tsukenai tsumori desu

植え付けすぎる

うえつけすぎる

ue tsuke sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 植え付けさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... うえつけさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ue tsukesaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 植え付けさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... うえつけさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ue tsukesasemashita

植え付けてしまう

うえつけてしまう

ue tsukete shimau

植え付けちゃう

うえつけちゃう

ue tsukechau

植え付けてしまいました

うえつけてしまいました

ue tsukete shimaimashita

植え付けちゃいました

うえつけちゃいました

ue tsukechaimashita