勾引します

かどわします

kadowashimasu

勾引しません

かどわしません

kadowashimasen

勾引しました

かどわしました

kadowashimashita

勾引しませんでした

かどわしませんでした

kadowashimasen deshita

勾引す

かどわす

kadowasu

勾引さない

かどわさない

kadowasanai

勾引した

かどわした

kadowashita

勾引さなかった

かどわさなかった

kadowasanakatta

勾引し

かどわし

kadowashi

勾引しましょう

かどわしましょう

kadowashimashou

勾引して

かどわして

kadowashite

勾引さなくて

かどわさなくて

kadowasanakute

勾引しまして

かどわしまして

kadowashimashite

勾引せる

かどわせる

kadowaseru

勾引せない

かどわせない

kadowasenai

勾引せた

かどわせた

kadowaseta

勾引せなかった

かどわせなかった

kadowasenakatta

勾引せます

かどわせます

kadowasemasu

勾引せません

かどわせません

kadowasemasen

勾引せました

かどわせました

kadowasemashita

勾引せませんでした

かどわせませんでした

kadowasemasen deshita

勾引せて

かどわせて

kadowasete

勾引せなくて

かどわせなくて

kadowasenakute

勾引そう

かどわそう

kadowasou

勾引そう

かどわそう

kadowasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

勾引すだろう

かどわすだろう

kadowasu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

勾引すでしょう

かどわすでしょう

kadowasu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

勾引すであろう

かどわすであろう

kadowasu de arou

styl pisany

勾引される

かどわされる

kadowasareru

勾引されない

かどわされない

kadowasarenai

勾引された

かどわされた

kadowasareta

勾引されなかった

かどわされなかった

kadowasarenakatta

勾引されます

かどわされます

kadowasaremasu

勾引されません

かどわされません

kadowasaremasen

勾引されました

かどわされました

kadowasaremashita

勾引されませんでした

かどわされませんでした

kadowasaremasen deshita

勾引されて

かどわされて

kadowasarete

勾引されなくて

かどわされなくて

kadowasarenakute

勾引させる

かどわさせる

kadowasaseru

勾引させない

かどわさせない

kadowasasenai

勾引させた

かどわさせた

kadowasaseta

勾引させなかった

かどわさせなかった

kadowasasenakatta

勾引さす

かどわさす

kadowasasu

勾引ささない

かどわささない

kadowasasanai

勾引さした

かどわさした

kadowasashita

勾引ささなかった

かどわささなかった

kadowasasanakatta

勾引させます

かどわさせます

kadowasasemasu

勾引させません

かどわさせません

kadowasasemasen

勾引させました

かどわさせました

kadowasasemashita

勾引させませんでした

かどわさせませんでした

kadowasasemasen deshita

勾引さします

かどわさします

kadowasashimasu

勾引さしません

かどわさしません

kadowasashimasen

勾引さしました

かどわさしました

kadowasashimashita

勾引さしませんでした

かどわさしませんでした

kadowasashimasen deshita

勾引させて

かどわさせて

kadowasasete

勾引させなくて

かどわさせなくて

kadowasasenakute

勾引さして

かどわさして

kadowasashite

勾引ささなくて

かどわささなくて

kadowasasanakute

勾引させられる

かどわさせられる

kadowasaserareru

勾引させられない

かどわさせられない

kadowasaserarenai

勾引させられた

かどわさせられた

kadowasaserareta

勾引させられなかった

かどわさせられなかった

kadowasaserarenakatta

勾引させられます

かどわさせられます

kadowasaseraremasu

勾引させられません

かどわさせられません

kadowasaseraremasen

勾引させられました

かどわさせられました

kadowasaseraremashita

勾引させられませんでした

かどわさせられませんでした

kadowasaseraremasen deshita

勾引させられて

かどわさせられて

kadowasaserarete

勾引させられなくて

かどわさせられなくて

kadowasaserarenakute

勾引せば

かどわせば

kadowaseba

勾引さなければ

かどわさなければ

kadowasanakereba

お勾引しになる

おかどわしになる

okadowashi ni naru

勾引される

かどわされる

kadowasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

勾引されない

かどわされない

kadowasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お勾引しします

おかどわしします

okadowashi shimasu

お勾引しする

おかどわしする

okadowashi suru

勾引すかもしれない

かどわすかもしれない

kadowasu ka mo shirenai

勾引すかもしれません

かどわすかもしれません

kadowasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 勾引してほしくないです

[osoba に] ... かどわしてほしくないです

[osoba ni] ... kadowashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 勾引さないでほしいです

[osoba に] ... かどわさないでほしいです

[osoba ni] ... kadowasanai de hoshii desu

勾引したい

かどわしたい

kadowashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

勾引したいです

かどわしたいです

kadowashitai desu

勾引したがる

かどわしたがる

kadowashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

勾引したがっている

かどわしたがっている

kadowashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 勾引してほしいです

[osoba に] ... かどわしてほしいです

[osoba ni] ... kadowashite hoshii desu

[dający] [は/が] 勾引してくれる

[dający] [は/が] かどわしてくれる

[dający] [wa/ga] kadowashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に勾引してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にかどわしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kadowashite ageru

勾引すことにする

かどわすことにする

kadowasu koto ni suru

勾引さないことにする

かどわさないことにする

kadowasanai koto ni suru

勾引さなくてよかった

かどわさなくてよかった

kadowasanakute yokatta

勾引してよかった

かどわしてよかった

kadowashite yokatta

勾引さなければよかった

かどわさなければよかった

kadowasanakereba yokatta

勾引せばよかった

かどわせばよかった

kadowaseba yokatta

勾引すまで, ...

かどわすまで, ...

kadowasu made, ...

勾引さなくださって、ありがとうございました

かどわさなくださって、ありがとうございました

kadowasana kudasatte, arigatou gozaimashita

勾引さなくてくれて、ありがとう

かどわさなくてくれて、ありがとう

kadowasanakute kurete, arigatou

勾引さなくて、ありがとう

かどわさなくて、ありがとう

kadowasanakute, arigatou

勾引してくださって、ありがとうございました

かどわしてくださって、ありがとうございました

kadowashite kudasatte, arigatou gozaimashita

勾引してくれて、ありがとう

かどわしてくれて、ありがとう

kadowashite kurete, arigatou

勾引して、ありがとう

かどわして、ありがとう

kadowashite, arigatou

勾引したり、...

かどわしたり、...

kadowashitari, ...

twierdzenie

勾引さなかったり、...

かどわさなかったり、...

kadowasanakattari, ...

przeczenie

勾引したかったり、...

かどわしたかったり、...

kadowashitakattari, ...

od formy wolitywnej

勾引すまい

かどわすまい

kadowasumai

勾引したろう、...

かどわしたろう、...

kadowashitarou, ...

twierdzenie

勾引さなかったろう、...

かどわさなかったろう、...

kadowasanakattarou, ...

przeczenie

勾引したかったろう、...

かどわしたかったろう、...

kadowashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

勾引すって

かどわすって

kadowasutte

勾引したって

かどわしたって

kadowashitatte

勾引すんです

かどわすんです

kadowasun desu

お勾引しください

おかどわしください

okadowashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 勾引しに行く

[miejsce] [に/へ] かどわしにいく

[miejsce] [に/へ] kadowashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 勾引しに来る

[miejsce] [に/へ] かどわしにくる

[miejsce] [に/へ] kadowashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 勾引しに帰る

[miejsce] [に/へ] かどわしにかえる

[miejsce] [に/へ] kadowashi ni kaeru

まだ勾引していません

まだかどわしていません

mada kadowashite imasen

勾引せば, ...

かどわせば, ...

kadowaseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

勾引さなければ, ...

かどわさなければ, ...

kadowasanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

勾引したら、...

かどわしたら、...

kadowashitara, ...

twierdzenie

勾引さなかったら、...

かどわさなかったら、...

kadowasanakattara, ...

przeczenie

勾引したかったら、...

かどわしたかったら、...

kadowashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

勾引す時、...

かどわすとき、...

kadowasu toki, ...

勾引した時、...

かどわしたとき、...

kadowashita toki, ...

勾引すと, ...

かどわすと, ...

kadowasu to, ...

勾引すのが好き

かどわすのがすき

kadowasu no ga suki

勾引しやすいです

かどわしやすいです

kadowashi yasui desu

勾引しやすかったです

かどわしやすかったです

kadowashi yasukatta desu

勾引したことがある

かどわしたことがある

kadowashita koto ga aru

勾引したことがあるか

かどわしたことがあるか

kadowashita koto ga aru ka

勾引すといいですね

かどわすといいですね

kadowasu to ii desu ne

勾引さないといいですね

かどわさないといいですね

kadowasanai to ii desu ne

勾引すといいんですが

かどわすといいんですが

kadowasu to ii n desu ga

勾引すといいんですけど

かどわすといいんですけど

kadowasu to ii n desu kedo

勾引さないといいんですが

かどわさないといいんですが

kadowasanai to ii n desu ga

勾引さないといいんですけど

かどわさないといいんですけど

kadowasanai to ii n desu kedo

勾引すのに, ...

かどわすのに, ...

kadowasu noni, ...

勾引したのに, ...

かどわしたのに, ...

kadowashita noni, ...

勾引さなくちゃいけません

かどわさなくちゃいけません

kadowasanakucha ikemasen

勾引さなければならない

かどわさなければならない

kadowasanakereba naranai

勾引さなければなりません

かどわさなければなりません

kadowasanakereba narimasen

勾引さなくてはならない

かどわさなくてはならない

kadowasanakute wa naranai

勾引さなくてはなりません

かどわさなくてはなりません

kadowasanakute wa narimasen

勾引さなきゃいけない

かどわさなきゃいけない

kadowasanakya ikenai

勾引さなきゃ

かどわさなきゃ

kadowasanakya

勾引さないといけない

かどわさないといけない

kadowasanai to ikenai

勾引さないと

かどわさないと

kadowasanai to

勾引さねばならない

かどわさねばならない

kadowasaneba naranai

勾引さねばなりません

かどわさねばなりません

kadowasaneba narimasen

勾引さねばならない

かどわさねばならない

kadowasaneba wa naranai

勾引さねばなりません

かどわさねばなりません

kadowasaneba wa narimasen

勾引しても

かどわしても

kadowashite mo

勾引さなくても

かどわさなくても

kadowasanakute mo

勾引さなくてもかまわない

かどわさなくてもかまわない

kadowasanakute mo kamawanai

勾引さなくてもかまいません

かどわさなくてもかまいません

kadowasanakute mo kamaimasen

勾引すのがきらい

かどわすのがきらい

kadowasu no ga kirai

勾引さないで、...

かどわさないで、...

kadowasanaide, ...

勾引さなくてもいいです

かどわさなくてもいいです

kadowasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 勾引して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] かどわしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kadowashite morau

勾引してから, ...

かどわしてから, ...

kadowashite kara, ...

勾引している間に, ...

かどわしているあいだに, ...

kadowashite iru aida ni, ...

勾引している間, ...

かどわしているあいだ, ...

kadowashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

勾引すはずです

かどわすはずです

kadowasu hazu desu

勾引すはずでした

かどわすはずでした

kadowasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 勾引させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... かどわさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... kadowasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 勾引させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... かどわさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... kadowasasete kureru

Do mnie

私に ... 勾引させてください

私に ... かどわさせてください

watashi ni ... kadowasasete kudasai

Pozwól mi

勾引してもいいです

かどわしてもいいです

kadowashite mo ii desu

勾引してもいいですか

かどわしてもいいですか

kadowashite mo ii desu ka

勾引してもかまわない

かどわしてもかまわない

kadowashite mo kamawanai

勾引してもかまいません

かどわしてもかまいません

kadowashite mo kamaimasen

勾引すかもしれません

かどわすかもしれません

kadowasu kamoshi remasen

勾引してごらんなさい

かどわしてごらんなさい

kadowashite goran nasai

勾引してください

かどわしてください

kadowashite kudasai

勾引してくれ

かどわしてくれ

kadowashite kure

勾引してちょうだい

かどわしてちょうだい

kadowashite choudai

勾引していただけませんか

かどわしていただけませんか

kadowashite itadakemasen ka

勾引してくれませんか

かどわしてくれませんか

kadowashite kuremasen ka

勾引してくれない

かどわしてくれない

kadowashite kurenai

勾引してみる

かどわしてみる

kadowashite miru

勾引そうとする

かどわそうとする

kadowasou to suru

勾引す前に, ...

かどわすまえに, ...

kadowasu mae ni, ...

勾引さなくて、すみませんでした

かどわさなくて、すみませんでした

kadowasanakute, sumimasen deshita

勾引さなくて、すみません

かどわさなくて、すみません

kadowasanakute, sumimasen

勾引さなくて、ごめん

かどわさなくて、ごめん

kadowasanakute, gomen

勾引して、すみませんでした

かどわして、すみませんでした

kadowashite, sumimasen deshita

勾引して、すみません

かどわして、すみません

kadowashite, sumimasen

勾引して、ごめん

かどわして、ごめん

kadowashite, gomen

勾引しておく

かどわしておく

kadowashite oku

[słówko pytające] ... 勾引す か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... かどわす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... kadowasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

勾引す か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

かどわす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kadowasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

勾引したほうがいいです

かどわしたほうがいいです

kadowashita hou ga ii desu

勾引さないほうがいいです

かどわさないほうがいいです

kadowasanai hou ga ii desu

勾引したらどうですか

かどわしたらどうですか

kadowashitara dou desu ka

勾引してくださる

かどわしてくださる

kadowashite kudasaru

勾引せ

かどわせ

kadowase

勾引しなさい

かどわしなさい

kadowashinasai

勾引すそうです

かどわすそうです

kadowasu sou desu

勾引したそうです

かどわしたそうです

kadowashita sou desu

勾引し方

かどわしかた

kadowashikata

勾引すことにしている

かどわすことにしている

kadowasu koto ni shite iru

勾引さないことにしている

かどわさないことにしている

kadowasanai koto ni shite iru

勾引しにくいです

かどわしにくいです

kadowashi nikui desu

勾引しにくかったです

かどわしにくかったです

kadowashi nikukatta desu

勾引している

かどわしている

kadowashite iru

勾引そうと思っている

かどわそうとおもっている

kadowasou to omotte iru

勾引そうと思う

かどわそうとおもう

kadowasou to omou

勾引しながら, ...

かどわしながら, ...

kadowashinagara, ...

勾引すみたいです

かどわすみたいです

kadowasu mitai desu

勾引すみたいな

かどわすみたいな

kadowasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに勾引す

... みたいにかどわす

... mitai ni kadowasu

勾引したみたいです

かどわしたみたいです

kadowashita mitai desu

勾引したみたいな

かどわしたみたいな

kadowashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに勾引した

... みたいにかどわした

... mitai ni kadowashita

勾引しそうです

かどわしそうです

kadowashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

勾引さなさそうです

かどわさなさそうです

kadowasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

勾引してはいけません

かどわしてはいけません

kadowashite wa ikemasen

勾引さないでください

かどわさないでください

kadowasanaide kudasai

勾引すな

かどわすな

kadowasuna

勾引すつもりです

かどわすつもりです

kadowasu tsumori desu

勾引さないつもりです

かどわさないつもりです

kadowasanai tsumori desu

勾引しすぎる

かどわしすぎる

kadowashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 勾引させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... かどわさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kadowasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 勾引させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... かどわさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kadowasasemashita

勾引してしまう

かどわしてしまう

kadowashite shimau

勾引しちゃう

かどわしちゃう

kadowashichau

勾引してしまいました

かどわしてしまいました

kadowashite shimaimashita

勾引しちゃいました

かどわしちゃいました

kadowashichaimashita