Szczegóły słowa 我が, 我, 吾が | わが
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||
| わが |
|
|||||
| waga | ||||||
|
|
|||||
| わが |
|
|||||
| waga | ||||||
|
|
|||||
| わが |
|
|||||
| waga |
Znaczenie znaków kanji
| 我 |
ego, ja, egoistyczny, samolubny, nasz, siebie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 吾 |
ja, my, nasz, nasze, własny |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
mój
nasz
własny
nasz
własny
pre-rzeczownik przymiotnikowy (rentaishi)
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
Przykładowe zdania
Nasza drużyna wygrała z Lwami 3 do 0. |
我がチームは３対０でライオンズに勝った。 |
Nasza drużyna przegrała pierwszy mecz. |
我がチームは一回戦で負けた。 |
Nasze wojsko przebiło się przez obronę wroga. |
我が軍は敵の防御を突破した。 |
Nasz zespół przegrał. |
わがチームが負けた。 |
私達のチームは負けた。 |
Nie mogę uwierzyć moim oczom. |
Nie wierzę własnym oczom. |
わが目を疑っちゃうなあ。 |
Moje nazwisko Hopkins. |
Nazywam się Hopkins. |
我が名はホプキンス。 |
Nasza drużyna jest na samym dole tabeli. |
わがチームは最下位だ。 |
Myślę, więc jestem. |
我思う、ゆえに我あり。 |
我思う、故に我あり。 |
Daj mi albo wolność albo śmierć. |
われに自由を与えよ。しからずんば死を与えよ。 |
Myślę, więc jestem. |
我思う、ゆえに我あり。 |
我思う、故に我あり。 |
我思ふ、故に我あり。 |
Myślę, więc jestem. |
我思う、故に我あり。 |
我思ふ、故に我あり。 |
Myślę, więc jestem. |
我思う、故に我あり。 |