捩ります

ねじります

nejirimasu

捩りません

ねじりません

nejirimasen

捩りました

ねじりました

nejirimashita

捩りませんでした

ねじりませんでした

nejirimasen deshita

捩る

ねじる

nejiru

捩らない

ねじらない

nejiranai

捩った

ねじった

nejitta

捩らなかった

ねじらなかった

nejiranakatta

捩り

ねじり

nejiri

捩りましょう

ねじりましょう

nejirimashou

捩って

ねじって

nejitte

捩らなくて

ねじらなくて

nejiranakute

捩りまして

ねじりまして

nejirimashite

捩れる

ねじれる

nejireru

捩れない

ねじれない

nejirenai

捩れた

ねじれた

nejireta

捩れなかった

ねじれなかった

nejirenakatta

捩れます

ねじれます

nejiremasu

捩れません

ねじれません

nejiremasen

捩れました

ねじれました

nejiremashita

捩れませんでした

ねじれませんでした

nejiremasen deshita

捩れて

ねじれて

nejirete

捩れなくて

ねじれなくて

nejirenakute

捩ろう

ねじろう

nejirou

捩ろう

ねじろう

nejirou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

捩るだろう

ねじるだろう

nejiru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

捩るでしょう

ねじるでしょう

nejiru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

捩るであろう

ねじるであろう

nejiru de arou

styl pisany

捩られる

ねじられる

nejirareru

捩られない

ねじられない

nejirarenai

捩られた

ねじられた

nejirareta

捩られなかった

ねじられなかった

nejirarenakatta

捩られます

ねじられます

nejiraremasu

捩られません

ねじられません

nejiraremasen

捩られました

ねじられました

nejiraremashita

捩られませんでした

ねじられませんでした

nejiraremasen deshita

捩られて

ねじられて

nejirarete

捩られなくて

ねじられなくて

nejirarenakute

捩らせる

ねじらせる

nejiraseru

捩らせない

ねじらせない

nejirasenai

捩らせた

ねじらせた

nejiraseta

捩らせなかった

ねじらせなかった

nejirasenakatta

捩らす

ねじらす

nejirasu

捩らさない

ねじらさない

nejirasanai

捩らした

ねじらした

nejirashita

捩らさなかった

ねじらさなかった

nejirasanakatta

捩らせます

ねじらせます

nejirasemasu

捩らせません

ねじらせません

nejirasemasen

捩らせました

ねじらせました

nejirasemashita

捩らせませんでした

ねじらせませんでした

nejirasemasen deshita

捩らします

ねじらします

nejirashimasu

捩らしません

ねじらしません

nejirashimasen

捩らしました

ねじらしました

nejirashimashita

捩らしませんでした

ねじらしませんでした

nejirashimasen deshita

捩らせて

ねじらせて

nejirasete

捩らせなくて

ねじらせなくて

nejirasenakute

捩らして

ねじらして

nejirashite

捩らさなくて

ねじらさなくて

nejirasanakute

捩らされる

ねじらされる

nejirasareru

捩らせられる

ねじらせられる

nejiraserareru

捩らされない

ねじらされない

nejirasarenai

捩らせられない

ねじらせられない

nejiraserarenai

捩らされた

ねじらされた

nejirasareta

捩らせられた

ねじらせられた

nejiraserareta

捩らされなかった

ねじらされなかった

nejirasarenakatta

捩らせられなかった

ねじらせられなかった

nejiraserarenakatta

捩らされます

ねじらされます

nejirasaremasu

捩らせられます

ねじらせられます

nejiraseraremasu

捩らされません

ねじらされません

nejirasaremasen

捩らせられません

ねじらせられません

nejiraseraremasen

捩らされました

ねじらされました

nejirasaremashita

捩らせられました

ねじらせられました

nejiraseraremashita

捩らされませんでした

ねじらされませんでした

nejirasaremasen deshita

捩らせられませんでした

ねじらせられませんでした

nejiraseraremasen deshita

捩らされて

ねじらされて

nejirasarete

捩らせられて

ねじらせられて

nejiraserarete

捩らされなくて

ねじらされなくて

nejirasarenakute

捩らせられなくて

ねじらせられなくて

nejiraserarenakute

捩れば

ねじれば

nejireba

捩らなければ

ねじらなければ

nejiranakereba

お捩りになる

おねじりになる

onejiri ni naru

捩られる

ねじられる

nejirareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

捩られない

ねじられない

nejirarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お捩りします

おねじりします

onejiri shimasu

お捩りする

おねじりする

onejiri suru

捩るかもしれない

ねじるかもしれない

nejiru ka mo shirenai

捩るかもしれません

ねじるかもしれません

nejiru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 捩ってほしくないです

[osoba に] ... ねじってほしくないです

[osoba ni] ... nejitte hoshikunai desu

[osoba に] ... 捩らないでほしいです

[osoba に] ... ねじらないでほしいです

[osoba ni] ... nejiranai de hoshii desu

捩りたい

ねじりたい

nejiritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

捩りたいです

ねじりたいです

nejiritai desu

捩りたがる

ねじりたがる

nejiritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

捩りたがっている

ねじりたがっている

nejiritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 捩ってほしいです

[osoba に] ... ねじってほしいです

[osoba ni] ... nejitte hoshii desu

[dający] [は/が] 捩ってくれる

[dający] [は/が] ねじってくれる

[dający] [wa/ga] nejitte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に捩ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にねじってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nejitte ageru

捩ることにする

ねじることにする

nejiru koto ni suru

捩らないことにする

ねじらないことにする

nejiranai koto ni suru

捩らなくてよかった

ねじらなくてよかった

nejiranakute yokatta

捩ってよかった

ねじってよかった

nejitte yokatta

捩らなければよかった

ねじらなければよかった

nejiranakereba yokatta

捩ればよかった

ねじればよかった

nejireba yokatta

捩るまで, ...

ねじるまで, ...

nejiru made, ...

捩らなくださって、ありがとうございました

ねじらなくださって、ありがとうございました

nejirana kudasatte, arigatou gozaimashita

捩らなくてくれて、ありがとう

ねじらなくてくれて、ありがとう

nejiranakute kurete, arigatou

捩らなくて、ありがとう

ねじらなくて、ありがとう

nejiranakute, arigatou

捩ってくださって、ありがとうございました

ねじってくださって、ありがとうございました

nejitte kudasatte, arigatou gozaimashita

捩ってくれて、ありがとう

ねじってくれて、ありがとう

nejitte kurete, arigatou

捩って、ありがとう

ねじって、ありがとう

nejitte, arigatou

捩ったり、...

ねじったり、...

nejittari, ...

twierdzenie

捩らなかったり、...

ねじらなかったり、...

nejiranakattari, ...

przeczenie

捩りたかったり、...

ねじりたかったり、...

nejiritakattari, ...

od formy wolitywnej

捩るまい

ねじるまい

nejirumai

捩ったろう、...

ねじったろう、...

nejittarou, ...

twierdzenie

捩らなかったろう、...

ねじらなかったろう、...

nejiranakattarou, ...

przeczenie

捩りたかったろう、...

ねじりたかったろう、...

nejiritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

捩るって

ねじるって

nejirutte

捩ったって

ねじったって

nejittatte

捩るんです

ねじるんです

nejirun desu

お捩りください

おねじりください

onejiri kudasai

[miejsce] [に/へ] 捩りに行く

[miejsce] [に/へ] ねじりにいく

[miejsce] [に/へ] nejiri ni iku

[miejsce] [に/へ] 捩りに来る

[miejsce] [に/へ] ねじりにくる

[miejsce] [に/へ] nejiri ni kuru

[miejsce] [に/へ] 捩りに帰る

[miejsce] [に/へ] ねじりにかえる

[miejsce] [に/へ] nejiri ni kaeru

まだ捩っていません

まだねじっていません

mada nejitte imasen

捩れば, ...

ねじれば, ...

nejireba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

捩らなければ, ...

ねじらなければ, ...

nejiranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

捩ったら、...

ねじったら、...

nejittara, ...

twierdzenie

捩らなかったら、...

ねじらなかったら、...

nejiranakattara, ...

przeczenie

捩りたかったら、...

ねじりたかったら、...

nejiritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

捩る時、...

ねじるとき、...

nejiru toki, ...

捩った時、...

ねじったとき、...

nejitta toki, ...

捩ると, ...

ねじると, ...

nejiru to, ...

捩るのが好き

ねじるのがすき

nejiru no ga suki

捩りやすいです

ねじりやすいです

nejiri yasui desu

捩りやすかったです

ねじりやすかったです

nejiri yasukatta desu

捩ったことがある

ねじったことがある

nejitta koto ga aru

捩ったことがあるか

ねじったことがあるか

nejitta koto ga aru ka

捩るといいですね

ねじるといいですね

nejiru to ii desu ne

捩らないといいですね

ねじらないといいですね

nejiranai to ii desu ne

捩るといいんですが

ねじるといいんですが

nejiru to ii n desu ga

捩るといいんですけど

ねじるといいんですけど

nejiru to ii n desu kedo

捩らないといいんですが

ねじらないといいんですが

nejiranai to ii n desu ga

捩らないといいんですけど

ねじらないといいんですけど

nejiranai to ii n desu kedo

捩るのに, ...

ねじるのに, ...

nejiru noni, ...

捩ったのに, ...

ねじったのに, ...

nejitta noni, ...

捩らなくちゃいけません

ねじらなくちゃいけません

nejiranakucha ikemasen

捩らなければならない

ねじらなければならない

nejiranakereba naranai

捩らなければなりません

ねじらなければなりません

nejiranakereba narimasen

捩らなくてはならない

ねじらなくてはならない

nejiranakute wa naranai

捩らなくてはなりません

ねじらなくてはなりません

nejiranakute wa narimasen

捩らなきゃいけない

ねじらなきゃいけない

nejiranakya ikenai

捩らなきゃ

ねじらなきゃ

nejiranakya

捩らないといけない

ねじらないといけない

nejiranai to ikenai

捩らないと

ねじらないと

nejiranai to

捩らねばならない

ねじらねばならない

nejiraneba naranai

捩らねばなりません

ねじらねばなりません

nejiraneba narimasen

捩らねばならない

ねじらねばならない

nejiraneba wa naranai

捩らねばなりません

ねじらねばなりません

nejiraneba wa narimasen

捩っても

ねじっても

nejitte mo

捩らなくても

ねじらなくても

nejiranakute mo

捩らなくてもかまわない

ねじらなくてもかまわない

nejiranakute mo kamawanai

捩らなくてもかまいません

ねじらなくてもかまいません

nejiranakute mo kamaimasen

捩るのがきらい

ねじるのがきらい

nejiru no ga kirai

捩らないで、...

ねじらないで、...

nejiranaide, ...

捩らなくてもいいです

ねじらなくてもいいです

nejiranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 捩って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ねじってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nejitte morau

捩ってから, ...

ねじってから, ...

nejitte kara, ...

捩っている間に, ...

ねじっているあいだに, ...

nejitte iru aida ni, ...

捩っている間, ...

ねじっているあいだ, ...

nejitte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

捩るはずです

ねじるはずです

nejiru hazu desu

捩るはずでした

ねじるはずでした

nejiru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 捩らせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ねじらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... nejirasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 捩らせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ねじらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... nejirasete kureru

Do mnie

私に ... 捩らせてください

私に ... ねじらせてください

watashi ni ... nejirasete kudasai

Pozwól mi

捩ってもいいです

ねじってもいいです

nejitte mo ii desu

捩ってもいいですか

ねじってもいいですか

nejitte mo ii desu ka

捩ってもかまわない

ねじってもかまわない

nejitte mo kamawanai

捩ってもかまいません

ねじってもかまいません

nejitte mo kamaimasen

捩るかもしれません

ねじるかもしれません

nejiru kamoshi remasen

捩ってごらんなさい

ねじってごらんなさい

nejitte goran nasai

捩ってください

ねじってください

nejitte kudasai

捩ってくれ

ねじってくれ

nejitte kure

捩ってちょうだい

ねじってちょうだい

nejitte choudai

捩っていただけませんか

ねじっていただけませんか

nejitte itadakemasen ka

捩ってくれませんか

ねじってくれませんか

nejitte kuremasen ka

捩ってくれない

ねじってくれない

nejitte kurenai

捩ってみる

ねじってみる

nejitte miru

捩ろうとする

ねじろうとする

nejirou to suru

捩る前に, ...

ねじるまえに, ...

nejiru mae ni, ...

捩らなくて、すみませんでした

ねじらなくて、すみませんでした

nejiranakute, sumimasen deshita

捩らなくて、すみません

ねじらなくて、すみません

nejiranakute, sumimasen

捩らなくて、ごめん

ねじらなくて、ごめん

nejiranakute, gomen

捩って、すみませんでした

ねじって、すみませんでした

nejitte, sumimasen deshita

捩って、すみません

ねじって、すみません

nejitte, sumimasen

捩って、ごめん

ねじって、ごめん

nejitte, gomen

捩っておく

ねじっておく

nejitte oku

[słówko pytające] ... 捩る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ねじる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... nejiru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

捩る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ねじる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nejiru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

捩ったほうがいいです

ねじったほうがいいです

nejitta hou ga ii desu

捩らないほうがいいです

ねじらないほうがいいです

nejiranai hou ga ii desu

捩ったらどうですか

ねじったらどうですか

nejittara dou desu ka

捩ってくださる

ねじってくださる

nejitte kudasaru

捩れ

ねじれ

nejire

捩りなさい

ねじりなさい

nejirinasai

捩るそうです

ねじるそうです

nejiru sou desu

捩ったそうです

ねじったそうです

nejitta sou desu

捩り方

ねじりかた

nejirikata

捩ることにしている

ねじることにしている

nejiru koto ni shite iru

捩らないことにしている

ねじらないことにしている

nejiranai koto ni shite iru

捩りにくいです

ねじりにくいです

nejiri nikui desu

捩りにくかったです

ねじりにくかったです

nejiri nikukatta desu

捩っている

ねじっている

nejitte iru

捩ろうと思っている

ねじろうとおもっている

nejirou to omotte iru

捩ろうと思う

ねじろうとおもう

nejirou to omou

捩りながら, ...

ねじりながら, ...

nejirinagara, ...

捩るみたいです

ねじるみたいです

nejiru mitai desu

捩るみたいな

ねじるみたいな

nejiru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに捩る

... みたいにねじる

... mitai ni nejiru

捩ったみたいです

ねじったみたいです

nejitta mitai desu

捩ったみたいな

ねじったみたいな

nejitta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに捩った

... みたいにねじった

... mitai ni nejitta

捩りそうです

ねじりそうです

nejirisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

捩らなさそうです

ねじらなさそうです

nejiranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

捩ってはいけません

ねじってはいけません

nejitte wa ikemasen

捩らないでください

ねじらないでください

nejiranaide kudasai

捩るな

ねじるな

nejiruna

捩るつもりです

ねじるつもりです

nejiru tsumori desu

捩らないつもりです

ねじらないつもりです

nejiranai tsumori desu

捩りすぎる

ねじりすぎる

nejiri sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 捩らせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねじらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nejiraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 捩らせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねじらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nejirasemashita

捩ってしまう

ねじってしまう

nejitte shimau

捩っちゃう

ねじっちゃう

nejicchau

捩ってしまいました

ねじってしまいました

nejitte shimaimashita

捩っちゃいました

ねじっちゃいました

nejicchaimashita