明るみます

あかるみます

akarumimasu

明るみません

あかるみません

akarumimasen

明るみました

あかるみました

akarumimashita

明るみませんでした

あかるみませんでした

akarumimasen deshita

明るむ

あかるむ

akarumu

明るまない

あかるまない

akarumanai

明るんだ

あかるんだ

akarunda

明るまなかった

あかるまなかった

akarumanakatta

明るみ

あかるみ

akarumi

明るみましょう

あかるみましょう

akarumimashou

明るんで

あかるんで

akarunde

明るまなくて

あかるまなくて

akarumanakute

明るみまして

あかるみまして

akarumimashite

明るめる

あかるめる

akarumeru

明るめない

あかるめない

akarumenai

明るめた

あかるめた

akarumeta

明るめなかった

あかるめなかった

akarumenakatta

明るめます

あかるめます

akarumemasu

明るめません

あかるめません

akarumemasen

明るめました

あかるめました

akarumemashita

明るめませんでした

あかるめませんでした

akarumemasen deshita

明るめて

あかるめて

akarumete

明るめなくて

あかるめなくて

akarumenakute

明るもう

あかるもう

akarumou

明るもう

あかるもう

akarumou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

明るむだろう

あかるむだろう

akarumu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

明るむでしょう

あかるむでしょう

akarumu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

明るむであろう

あかるむであろう

akarumu de arou

styl pisany

明るまれる

あかるまれる

akarumareru

明るまれない

あかるまれない

akarumarenai

明るまれた

あかるまれた

akarumareta

明るまれなかった

あかるまれなかった

akarumarenakatta

明るまれます

あかるまれます

akarumaremasu

明るまれません

あかるまれません

akarumaremasen

明るまれました

あかるまれました

akarumaremashita

明るまれませんでした

あかるまれませんでした

akarumaremasen deshita

明るまれて

あかるまれて

akarumarete

明るまれなくて

あかるまれなくて

akarumarenakute

明るませる

あかるませる

akarumaseru

明るませない

あかるませない

akarumasenai

明るませた

あかるませた

akarumaseta

明るませなかった

あかるませなかった

akarumasenakatta

明るます

あかるます

akarumasu

明るまさない

あかるまさない

akarumasanai

明るました

あかるました

akarumashita

明るまさなかった

あかるまさなかった

akarumasanakatta

明るませます

あかるませます

akarumasemasu

明るませません

あかるませません

akarumasemasen

明るませました

あかるませました

akarumasemashita

明るませませんでした

あかるませませんでした

akarumasemasen deshita

明るまします

あかるまします

akarumashimasu

明るましません

あかるましません

akarumashimasen

明るましました

あかるましました

akarumashimashita

明るましませんでした

あかるましませんでした

akarumashimasen deshita

明るませて

あかるませて

akarumasete

明るませなくて

あかるませなくて

akarumasenakute

明るまして

あかるまして

akarumashite

明るまさなくて

あかるまさなくて

akarumasanakute

明るまされる

あかるまされる

akarumasareru

明るませられる

あかるませられる

akarumaserareru

明るまされない

あかるまされない

akarumasarenai

明るませられない

あかるませられない

akarumaserarenai

明るまされた

あかるまされた

akarumasareta

明るませられた

あかるませられた

akarumaserareta

明るまされなかった

あかるまされなかった

akarumasarenakatta

明るませられなかった

あかるませられなかった

akarumaserarenakatta

明るまされます

あかるまされます

akarumasaremasu

明るませられます

あかるませられます

akarumaseraremasu

明るまされません

あかるまされません

akarumasaremasen

明るませられません

あかるませられません

akarumaseraremasen

明るまされました

あかるまされました

akarumasaremashita

明るませられました

あかるませられました

akarumaseraremashita

明るまされませんでした

あかるまされませんでした

akarumasaremasen deshita

明るませられませんでした

あかるませられませんでした

akarumaseraremasen deshita

明るまされて

あかるまされて

akarumasarete

明るませられて

あかるませられて

akarumaserarete

明るまされなくて

あかるまされなくて

akarumasarenakute

明るませられなくて

あかるませられなくて

akarumaserarenakute

明るめば

あかるめば

akarumeba

明るまなければ

あかるまなければ

akarumanakereba

お明るみになる

おあかるみになる

oakarumi ni naru

明るまれる

あかるまれる

akarumareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

明るまれない

あかるまれない

akarumarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お明るみします

おあかるみします

oakarumi shimasu

お明るみする

おあかるみする

oakarumi suru

明るむかもしれない

あかるむかもしれない

akarumu ka mo shirenai

明るむかもしれません

あかるむかもしれません

akarumu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 明るんでほしくないです

[osoba に] ... あかるんでほしくないです

[osoba ni] ... akarunde hoshikunai desu

[osoba に] ... 明るまないでほしいです

[osoba に] ... あかるまないでほしいです

[osoba ni] ... akarumanai de hoshii desu

明るみたい

あかるみたい

akarumitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

明るみたいです

あかるみたいです

akarumitai desu

明るみたがる

あかるみたがる

akarumitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

明るみたがっている

あかるみたがっている

akarumitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 明るんでほしいです

[osoba に] ... あかるんでほしいです

[osoba ni] ... akarunde hoshii desu

[dający] [は/が] 明るんでくれる

[dający] [は/が] あかるんでくれる

[dający] [wa/ga] akarunde kureru

私 [は/が] [odbiorca] に明るんであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にあかるんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akarunde ageru

明るむことにする

あかるむことにする

akarumu koto ni suru

明るまないことにする

あかるまないことにする

akarumanai koto ni suru

明るまなくてよかった

あかるまなくてよかった

akarumanakute yokatta

明るんでよかった

あかるんでよかった

akarunde yokatta

明るまなければよかった

あかるまなければよかった

akarumanakereba yokatta

明るめばよかった

あかるめばよかった

akarumeba yokatta

明るむまで, ...

あかるむまで, ...

akarumu made, ...

明るまなくださって、ありがとうございました

あかるまなくださって、ありがとうございました

akarumana kudasatte, arigatou gozaimashita

明るまなくてくれて、ありがとう

あかるまなくてくれて、ありがとう

akarumanakute kurete, arigatou

明るまなくて、ありがとう

あかるまなくて、ありがとう

akarumanakute, arigatou

明るんでくださって、ありがとうございました

あかるんでくださって、ありがとうございました

akarunde kudasatte, arigatou gozaimashita

明るんでくれて、ありがとう

あかるんでくれて、ありがとう

akarunde kurete, arigatou

明るんで、ありがとう

あかるんで、ありがとう

akarunde, arigatou

明るんだり、...

あかるんだり、...

akarundari, ...

twierdzenie

明るまなかったり、...

あかるまなかったり、...

akarumanakattari, ...

przeczenie

明るみたかったり、...

あかるみたかったり、...

akarumitakattari, ...

od formy wolitywnej

明るむまい

あかるむまい

akarumumai

明るんだろう、...

あかるんだろう、...

akarundarou, ...

twierdzenie

明るまなかったろう、...

あかるまなかったろう、...

akarumanakattarou, ...

przeczenie

明るみたかったろう、...

あかるみたかったろう、...

akarumitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

明るむって

あかるむって

akarumutte

明るんだって

あかるんだって

akarundatte

明るむんです

あかるむんです

akarumun desu

お明るみください

おあかるみください

oakarumi kudasai

[miejsce] [に/へ] 明るみに行く

[miejsce] [に/へ] あかるみにいく

[miejsce] [に/へ] akarumi ni iku

[miejsce] [に/へ] 明るみに来る

[miejsce] [に/へ] あかるみにくる

[miejsce] [に/へ] akarumi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 明るみに帰る

[miejsce] [に/へ] あかるみにかえる

[miejsce] [に/へ] akarumi ni kaeru

まだ明るんでいません

まだあかるんでいません

mada akarunde imasen

明るめば, ...

あかるめば, ...

akarumeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

明るまなければ, ...

あかるまなければ, ...

akarumanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

明るんだら、...

あかるんだら、...

akarundara, ...

twierdzenie

明るまなかったら、...

あかるまなかったら、...

akarumanakattara, ...

przeczenie

明るみたかったら、...

あかるみたかったら、...

akarumitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

明るむ時、...

あかるむとき、...

akarumu toki, ...

明るんだ時、...

あかるんだとき、...

akarunda toki, ...

明るむと, ...

あかるむと, ...

akarumu to, ...

明るむのが好き

あかるむのがすき

akarumu no ga suki

明るみやすいです

あかるみやすいです

akarumi yasui desu

明るみやすかったです

あかるみやすかったです

akarumi yasukatta desu

明るんだことがある

あかるんだことがある

akarunda koto ga aru

明るんだことがあるか

あかるんだことがあるか

akarunda koto ga aru ka

明るむといいですね

あかるむといいですね

akarumu to ii desu ne

明るまないといいですね

あかるまないといいですね

akarumanai to ii desu ne

明るむといいんですが

あかるむといいんですが

akarumu to ii n desu ga

明るむといいんですけど

あかるむといいんですけど

akarumu to ii n desu kedo

明るまないといいんですが

あかるまないといいんですが

akarumanai to ii n desu ga

明るまないといいんですけど

あかるまないといいんですけど

akarumanai to ii n desu kedo

明るむのに, ...

あかるむのに, ...

akarumu noni, ...

明るんだのに, ...

あかるんだのに, ...

akarunda noni, ...

明るまなくちゃいけません

あかるまなくちゃいけません

akarumanakucha ikemasen

明るまなければならない

あかるまなければならない

akarumanakereba naranai

明るまなければなりません

あかるまなければなりません

akarumanakereba narimasen

明るまなくてはならない

あかるまなくてはならない

akarumanakute wa naranai

明るまなくてはなりません

あかるまなくてはなりません

akarumanakute wa narimasen

明るまなきゃいけない

あかるまなきゃいけない

akarumanakya ikenai

明るまなきゃ

あかるまなきゃ

akarumanakya

明るまないといけない

あかるまないといけない

akarumanai to ikenai

明るまないと

あかるまないと

akarumanai to

明るまねばならない

あかるまねばならない

akarumaneba naranai

明るまねばなりません

あかるまねばなりません

akarumaneba narimasen

明るまねばならない

あかるまねばならない

akarumaneba wa naranai

明るまねばなりません

あかるまねばなりません

akarumaneba wa narimasen

明るんでも

あかるんでも

akarunde mo

明るまなくても

あかるまなくても

akarumanakute mo

明るまなくてもかまわない

あかるまなくてもかまわない

akarumanakute mo kamawanai

明るまなくてもかまいません

あかるまなくてもかまいません

akarumanakute mo kamaimasen

明るむのがきらい

あかるむのがきらい

akarumu no ga kirai

明るまないで、...

あかるまないで、...

akarumanaide, ...

明るまなくてもいいです

あかるまなくてもいいです

akarumanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 明るんで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] あかるんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akarunde morau

明るんでから, ...

あかるんでから, ...

akarunde kara, ...

明るんでいる間に, ...

あかるんでいるあいだに, ...

akarunde iru aida ni, ...

明るんでいる間, ...

あかるんでいるあいだ, ...

akarunde iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

明るむはずです

あかるむはずです

akarumu hazu desu

明るむはずでした

あかるむはずでした

akarumu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 明るませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... あかるませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... akarumasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 明るませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... あかるませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... akarumasete kureru

Do mnie

私に ... 明るませてください

私に ... あかるませてください

watashi ni ... akarumasete kudasai

Pozwól mi

明るんでもいいです

あかるんでもいいです

akarunde mo ii desu

明るんでもいいですか

あかるんでもいいですか

akarunde mo ii desu ka

明るんでもかまわない

あかるんでもかまわない

akarunde mo kamawanai

明るんでもかまいません

あかるんでもかまいません

akarunde mo kamaimasen

明るむかもしれません

あかるむかもしれません

akarumu kamoshi remasen

明るんでごらんなさい

あかるんでごらんなさい

akarunde goran nasai

明るんでください

あかるんでください

akarunde kudasai

明るんでくれ

あかるんでくれ

akarunde kure

明るんでちょうだい

あかるんでちょうだい

akarunde choudai

明るんでいただけませんか

あかるんでいただけませんか

akarunde itadakemasen ka

明るんでくれませんか

あかるんでくれませんか

akarunde kuremasen ka

明るんでくれない

あかるんでくれない

akarunde kurenai

明るんでみる

あかるんでみる

akarunde miru

明るもうとする

あかるもうとする

akarumou to suru

明るむ前に, ...

あかるむまえに, ...

akarumu mae ni, ...

明るまなくて、すみませんでした

あかるまなくて、すみませんでした

akarumanakute, sumimasen deshita

明るまなくて、すみません

あかるまなくて、すみません

akarumanakute, sumimasen

明るまなくて、ごめん

あかるまなくて、ごめん

akarumanakute, gomen

明るんで、すみませんでした

あかるんで、すみませんでした

akarunde, sumimasen deshita

明るんで、すみません

あかるんで、すみません

akarunde, sumimasen

明るんで、ごめん

あかるんで、ごめん

akarunde, gomen

明るんでおく

あかるんでおく

akarunde oku

[słówko pytające] ... 明るむ か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... あかるむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... akarumu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

明るむ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

あかるむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

akarumu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

明るんだほうがいいです

あかるんだほうがいいです

akarunda hou ga ii desu

明るまないほうがいいです

あかるまないほうがいいです

akarumanai hou ga ii desu

明るんだらどうですか

あかるんだらどうですか

akarundara dou desu ka

明るんでくださる

あかるんでくださる

akarunde kudasaru

明るめ

あかるめ

akarume

明るみなさい

あかるみなさい

akaruminasai

明るむそうです

あかるむそうです

akarumu sou desu

明るんだそうです

あかるんだそうです

akarunda sou desu

明るみ方

あかるみかた

akarumikata

明るむことにしている

あかるむことにしている

akarumu koto ni shite iru

明るまないことにしている

あかるまないことにしている

akarumanai koto ni shite iru

明るみにくいです

あかるみにくいです

akarumi nikui desu

明るみにくかったです

あかるみにくかったです

akarumi nikukatta desu

明るんでいる

あかるんでいる

akarunde iru

明るもうと思っている

あかるもうとおもっている

akarumou to omotte iru

明るもうと思う

あかるもうとおもう

akarumou to omou

明るみながら, ...

あかるみながら, ...

akaruminagara, ...

明るむみたいです

あかるむみたいです

akarumu mitai desu

明るむみたいな

あかるむみたいな

akarumu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに明るむ

... みたいにあかるむ

... mitai ni akarumu

明るんだみたいです

あかるんだみたいです

akarunda mitai desu

明るんだみたいな

あかるんだみたいな

akarunda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに明るんだ

... みたいにあかるんだ

... mitai ni akarunda

明るみそうです

あかるみそうです

akarumisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

明るまなさそうです

あかるまなさそうです

akarumanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

明るんではいけません

あかるんではいけません

akarunde wa ikemasen

明るまないでください

あかるまないでください

akarumanaide kudasai

明るむな

あかるむな

akarumuna

明るむつもりです

あかるむつもりです

akarumu tsumori desu

明るまないつもりです

あかるまないつもりです

akarumanai tsumori desu

明るみすぎる

あかるみすぎる

akarumi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 明るませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... あかるませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... akarumaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 明るませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... あかるませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... akarumasemashita

明るんでしまう

あかるんでしまう

akarunde shimau

明るんじゃう

あかるんじゃう

akarunjau

明るんでしまいました

あかるんでしまいました

akarunde shimaimashita

明るんじゃいました

あかるんじゃいました

akarunjaimashita