ビクつきます

bikutsukimasu

ビクつきません

bikutsukimasen

ビクつきました

bikutsukimashita

ビクつきませんでした

bikutsukimasen deshita

ビクつく

bikutsuku

ビクつかない

bikutsukanai

ビクついた

bikutsuita

ビクつかなかった

bikutsukanakatta

ビクつき

bikutsuki

ビクつきましょう

bikutsukimashou

ビクついて

bikutsuite

ビクつかなくて

bikutsukanakute

ビクつきまして

bikutsukimashite

ビクつける

bikutsukeru

ビクつけない

bikutsukenai

ビクつけた

bikutsuketa

ビクつけなかった

bikutsukenakatta

ビクつけます

bikutsukemasu

ビクつけません

bikutsukemasen

ビクつけました

bikutsukemashita

ビクつけませんでした

bikutsukemasen deshita

ビクつけて

bikutsukete

ビクつけなくて

bikutsukenakute

ビクつこう

bikutsukou

ビクつこう

bikutsukou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

ビクつくだろう

bikutsuku darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

ビクつくでしょう

bikutsuku deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

ビクつくであろう

bikutsuku de arou

styl pisany

ビクつかれる

bikutsukareru

ビクつかれない

bikutsukarenai

ビクつかれた

bikutsukareta

ビクつかれなかった

bikutsukarenakatta

ビクつかれます

bikutsukaremasu

ビクつかれません

bikutsukaremasen

ビクつかれました

bikutsukaremashita

ビクつかれませんでした

bikutsukaremasen deshita

ビクつかれて

bikutsukarete

ビクつかれなくて

bikutsukarenakute

ビクつかせる

bikutsukaseru

ビクつかせない

bikutsukasenai

ビクつかせた

bikutsukaseta

ビクつかせなかった

bikutsukasenakatta

ビクつかす

bikutsukasu

ビクつかさない

bikutsukasanai

ビクつかした

bikutsukashita

ビクつかさなかった

bikutsukasanakatta

ビクつかせます

bikutsukasemasu

ビクつかせません

bikutsukasemasen

ビクつかせました

bikutsukasemashita

ビクつかせませんでした

bikutsukasemasen deshita

ビクつかします

bikutsukashimasu

ビクつかしません

bikutsukashimasen

ビクつかしました

bikutsukashimashita

ビクつかしませんでした

bikutsukashimasen deshita

ビクつかせて

bikutsukasete

ビクつかせなくて

bikutsukasenakute

ビクつかして

bikutsukashite

ビクつかさなくて

bikutsukasanakute

ビクつかされる

bikutsukasareru

ビクつかせられる

bikutsukaserareru

ビクつかされない

bikutsukasarenai

ビクつかせられない

bikutsukaserarenai

ビクつかされた

bikutsukasareta

ビクつかせられた

bikutsukaserareta

ビクつかされなかった

bikutsukasarenakatta

ビクつかせられなかった

bikutsukaserarenakatta

ビクつかされます

bikutsukasaremasu

ビクつかせられます

bikutsukaseraremasu

ビクつかされません

bikutsukasaremasen

ビクつかせられません

bikutsukaseraremasen

ビクつかされました

bikutsukasaremashita

ビクつかせられました

bikutsukaseraremashita

ビクつかされませんでした

bikutsukasaremasen deshita

ビクつかせられませんでした

bikutsukaseraremasen deshita

ビクつかされて

bikutsukasarete

ビクつかせられて

bikutsukaserarete

ビクつかされなくて

bikutsukasarenakute

ビクつかせられなくて

bikutsukaserarenakute

ビクつけば

bikutsukeba

ビクつかなければ

bikutsukanakereba

おビクつきになる

obikutsuki ni naru

ビクつかれる

bikutsukareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

ビクつかれない

bikutsukarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おビクつきします

obikutsuki shimasu

おビクつきする

obikutsuki suru

ビクつくかもしれない

bikutsuku ka mo shirenai

ビクつくかもしれません

bikutsuku ka mo shiremasen

[osoba に] ... ビクついてほしくないです

[osoba ni] ... bikutsuite hoshikunai desu

[osoba に] ... ビクつかないでほしいです

[osoba ni] ... bikutsukanai de hoshii desu

ビクつきたい

bikutsukitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

ビクつきたいです

bikutsukitai desu

ビクつきたがる

bikutsukitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

ビクつきたがっている

bikutsukitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... ビクついてほしいです

[osoba ni] ... bikutsuite hoshii desu

[dający] [は/が] ビクついてくれる

[dający] [wa/ga] bikutsuite kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にビクついてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bikutsuite ageru

ビクつくことにする

bikutsuku koto ni suru

ビクつかないことにする

bikutsukanai koto ni suru

ビクつかなくてよかった

bikutsukanakute yokatta

ビクついてよかった

bikutsuite yokatta

ビクつかなければよかった

bikutsukanakereba yokatta

ビクつけばよかった

bikutsukeba yokatta

ビクつくまで, ...

bikutsuku made, ...

ビクつかなくださって、ありがとうございました

bikutsukana kudasatte, arigatou gozaimashita

ビクつかなくてくれて、ありがとう

bikutsukanakute kurete, arigatou

ビクつかなくて、ありがとう

bikutsukanakute, arigatou

ビクついてくださって、ありがとうございました

bikutsuite kudasatte, arigatou gozaimashita

ビクついてくれて、ありがとう

bikutsuite kurete, arigatou

ビクついて、ありがとう

bikutsuite, arigatou

ビクついたり、...

bikutsuitari, ...

twierdzenie

ビクつかなかったり、...

bikutsukanakattari, ...

przeczenie

ビクつきたかったり、...

bikutsukitakattari, ...

od formy wolitywnej

ビクつくまい

bikutsukumai

ビクついたろう、...

bikutsuitarou, ...

twierdzenie

ビクつかなかったろう、...

bikutsukanakattarou, ...

przeczenie

ビクつきたかったろう、...

bikutsukitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

ビクつくって

bikutsukutte

ビクついたって

bikutsuitatte

ビクつくんです

bikutsukun desu

おビクつきください

obikutsuki kudasai

[miejsce] [に/へ] ビクつきにいく

[miejsce] [に/へ] bikutsuki ni iku

[miejsce] [に/へ] ビクつきにくる

[miejsce] [に/へ] bikutsuki ni kuru

[miejsce] [に/へ] ビクつきにかえる

[miejsce] [に/へ] bikutsuki ni kaeru

まだビクついていません

mada bikutsuite imasen

ビクつけば, ...

bikutsukeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

ビクつかなければ, ...

bikutsukanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

ビクついたら、...

bikutsuitara, ...

twierdzenie

ビクつかなかったら、...

bikutsukanakattara, ...

przeczenie

ビクつきたかったら、...

bikutsukitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

ビクつくとき、...

bikutsuku toki, ...

ビクついたとき、...

bikutsuita toki, ...

ビクつくと, ...

bikutsuku to, ...

ビクつくのがすき

bikutsuku no ga suki

ビクつきやすいです

bikutsuki yasui desu

ビクつきやすかったです

bikutsuki yasukatta desu

ビクついたことがある

bikutsuita koto ga aru

ビクついたことがあるか

bikutsuita koto ga aru ka

ビクつくといいですね

bikutsuku to ii desu ne

ビクつかないといいですね

bikutsukanai to ii desu ne

ビクつくといいんですが

bikutsuku to ii n desu ga

ビクつくといいんですけど

bikutsuku to ii n desu kedo

ビクつかないといいんですが

bikutsukanai to ii n desu ga

ビクつかないといいんですけど

bikutsukanai to ii n desu kedo

ビクつくのに, ...

bikutsuku noni, ...

ビクついたのに, ...

bikutsuita noni, ...

ビクつかなくちゃいけません

bikutsukanakucha ikemasen

ビクつかなければならない

bikutsukanakereba naranai

ビクつかなければなりません

bikutsukanakereba narimasen

ビクつかなくてはならない

bikutsukanakute wa naranai

ビクつかなくてはなりません

bikutsukanakute wa narimasen

ビクつかなきゃいけない

bikutsukanakya ikenai

ビクつかなきゃ

bikutsukanakya

ビクつかないといけない

bikutsukanai to ikenai

ビクつかないと

bikutsukanai to

ビクつかねばならない

bikutsukaneba naranai

ビクつかねばなりません

bikutsukaneba narimasen

ビクつかねばならない

bikutsukaneba wa naranai

ビクつかねばなりません

bikutsukaneba wa narimasen

ビクついても

bikutsuite mo

ビクつかなくても

bikutsukanakute mo

ビクつかなくてもかまわない

bikutsukanakute mo kamawanai

ビクつかなくてもかまいません

bikutsukanakute mo kamaimasen

ビクつくのがきらい

bikutsuku no ga kirai

ビクつかないで、...

bikutsukanaide, ...

ビクつかなくてもいいです

bikutsukanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ビクついてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bikutsuite morau

ビクついてから, ...

bikutsuite kara, ...

ビクついているあいだに, ...

bikutsuite iru aida ni, ...

ビクついているあいだ, ...

bikutsuite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

ビクつくはずです

bikutsuku hazu desu

ビクつくはずでした

bikutsuku hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ビクつかせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... bikutsukasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... ビクつかせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... bikutsukasete kureru

Do mnie

私に ... ビクつかせてください

watashi ni ... bikutsukasete kudasai

Pozwól mi

ビクついてもいいです

bikutsuite mo ii desu

ビクついてもいいですか

bikutsuite mo ii desu ka

ビクついてもかまわない

bikutsuite mo kamawanai

ビクついてもかまいません

bikutsuite mo kamaimasen

ビクつくかもしれません

bikutsuku kamoshi remasen

ビクついてごらんなさい

bikutsuite goran nasai

ビクついてください

bikutsuite kudasai

ビクついてくれ

bikutsuite kure

ビクついてちょうだい

bikutsuite choudai

ビクついていただけませんか

bikutsuite itadakemasen ka

ビクついてくれませんか

bikutsuite kuremasen ka

ビクついてくれない

bikutsuite kurenai

ビクついてみる

bikutsuite miru

ビクつこうとする

bikutsukou to suru

ビクつくまえに, ...

bikutsuku mae ni, ...

ビクつかなくて、すみませんでした

bikutsukanakute, sumimasen deshita

ビクつかなくて、すみません

bikutsukanakute, sumimasen

ビクつかなくて、ごめん

bikutsukanakute, gomen

ビクついて、すみませんでした

bikutsuite, sumimasen deshita

ビクついて、すみません

bikutsuite, sumimasen

ビクついて、ごめん

bikutsuite, gomen

ビクついておく

bikutsuite oku

[słówko pytające] ... ビクつく か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... bikutsuku ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ビクつく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bikutsuku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ビクついたほうがいいです

bikutsuita hou ga ii desu

ビクつかないほうがいいです

bikutsukanai hou ga ii desu

ビクついたらどうですか

bikutsuitara dou desu ka

ビクついてくださる

bikutsuite kudasaru

ビクつけ

bikutsuke

ビクつきなさい

bikutsukinasai

ビクつくそうです

bikutsuku sou desu

ビクついたそうです

bikutsuita sou desu

ビクつきかた

bikutsukikata

ビクつくことにしている

bikutsuku koto ni shite iru

ビクつかないことにしている

bikutsukanai koto ni shite iru

ビクつきにくいです

bikutsuki nikui desu

ビクつきにくかったです

bikutsuki nikukatta desu

ビクついている

bikutsuite iru

ビクつこうとおもっている

bikutsukou to omotte iru

ビクつこうとおもう

bikutsukou to omou

ビクつきながら, ...

bikutsukinagara, ...

ビクつくみたいです

bikutsuku mitai desu

ビクつくみたいな

bikutsuku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにビクつく

... mitai ni bikutsuku

ビクついたみたいです

bikutsuita mitai desu

ビクついたみたいな

bikutsuita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにビクついた

... mitai ni bikutsuita

ビクつきそうです

bikutsukisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ビクつかなさそうです

bikutsukanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ビクついてはいけません

bikutsuite wa ikemasen

ビクつかないでください

bikutsukanaide kudasai

ビクつくな

bikutsukuna

ビクつくつもりです

bikutsuku tsumori desu

ビクつかないつもりです

bikutsukanai tsumori desu

ビクつきすぎる

bikutsuki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ビクつかせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... bikutsukaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ビクつかせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... bikutsukasemashita

ビクついてしまう

bikutsuite shimau

ビクついちゃう

bikutsuichau

ビクついてしまいました

bikutsuite shimaimashita

ビクついちゃいました

bikutsuichaimashita