四つ子です

よつごです

yotsugo desu

四つ子ではありません

よつごではありません

yotsugo dewa arimasen

四つ子じゃありません

よつごじゃありません

yotsugo ja arimasen

四つ子でした

よつごでした

yotsugo deshita

四つ子ではありませんでした

よつごではありませんでした

yotsugo dewa arimasen deshita

四つ子じゃありませんでした

よつごじゃありませんでした

yotsugo ja arimasen deshita

四つ子だ

よつごだ

yotsugo da

四つ子じゃない

よつごじゃない

yotsugo ja nai

四つ子だった

よつごだった

yotsugo datta

四つ子じゃなかった

よつごじゃなかった

yotsugo ja nakatta

四つ子で

よつごで

yotsugo de

四つ子じゃなくて

よつごじゃなくて

yotsugo ja nakute

四つ子でございます

よつごでございます

yotsugo de gozaimasu

四つ子でござる

よつごでござる

yotsugo de gozaru

四つ子がほしい

よつごがほしい

yotsugo ga hoshii

四つ子をほしがっている

よつごをほしがっている

yotsugo o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 四つ子をくれる

[dający] [は/が] よつごをくれる

[dający] [wa/ga] yotsugo o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に四つ子をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] によつごをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yotsugo o ageru

四つ子にする

よつごにする

yotsugo ni suru

四つ子だって

よつごだって

yotsugo datte

四つ子だったって

よつごだったって

yotsugo dattatte

四つ子なんです

よつごなんです

yotsugo nan desu

四つ子だったら、...

よつごだったら、...

yotsugo dattara, ...

twierdzenie

四つ子じゃなかったら、...

よつごじゃなかったら、...

yotsugo ja nakattara, ...

przeczenie

四つ子の時、...

よつごのとき、...

yotsugo no toki, ...

四つ子だった時、...

よつごだったとき、...

yotsugo datta toki, ...

四つ子になると, ...

よつごになると, ...

yotsugo ni naru to, ...

四つ子が好き

よつごがすき

yotsugo ga suki

四つ子だといいですね

よつごだといいですね

yotsugo da to ii desu ne

四つ子じゃないといいですね

よつごじゃないといいですね

yotsugo ja nai to ii desu ne

四つ子だといいんですが

よつごだといいんですが

yotsugo da to ii n desu ga

四つ子だといいんですけど

よつごだといいんですけど

yotsugo da to ii n desu kedo

四つ子じゃないといいんですが

よつごじゃないといいんですが

yotsugo ja nai to ii n desu ga

四つ子じゃないといいんですけど

よつごじゃないといいんですけど

yotsugo ja nai to ii n desu kedo

四つ子なのに, ...

よつごなのに, ...

yotsugo na noni, ...

四つ子だったのに, ...

よつごだったのに, ...

yotsugo datta noni, ...

四つ子でも

よつごでも

yotsugo de mo

四つ子じゃなくても

よつごじゃなくても

yotsugo ja nakute mo

[nazwa] という四つ子

[nazwa] というよつご

[nazwa] to iu yotsugo

四つ子がきらい

よつごがきらい

yotsugo ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 四つ子を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] よつごをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yotsugo o morau

四つ子のような [inny rzeczownik]

よつごのような [inny rzeczownik]

yotsugo no you na [inny rzeczownik]

四つ子のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

よつごのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

yotsugo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

四つ子のはずです

よつごなのはずです

yotsugo no hazu desu

四つ子のはずでした

よつごのはずでした

yotsugo no hazu deshita

四つ子かもしれません

よつごかもしれません

yotsugo kamoshi remasen

四つ子だろう

よつごだろう

yotsugo darou

四つ子でしょう

よつごでしょう

yotsugo deshou

四つ子であろう

よつごであろう

yotsugo de arou

四つ子 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

よつご か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yotsugo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

四つ子であれ

よつごであれ

yotsugo de are

四つ子だそうです

よつごだそうです

yotsugo da sou desu

四つ子だったそうです

よつごだったそうです

yotsugo datta sou desu

四つ子になる

よつごになる

yotsugo ni naru

四つ子みたいです

よつごみたいです

yotsugo mitai desu

四つ子みたいな

よつごみたいな

yotsugo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

四つ子みたいに [przymiotnik, czasownik]

よつごみたいに [przymiotnik, czasownik]

yotsugo mitai ni [przymiotnik, czasownik]

四つ子であるな

よつごであるな

yotsugo de aru na