値が張ります

ねがはります

ne ga harimasu

値が張りません

ねがはりません

ne ga harimasen

値が張りました

ねがはりました

ne ga harimashita

値が張りませんでした

ねがはりませんでした

ne ga harimasen deshita

値が張る

ねがはる

ne ga haru

値が張らない

ねがはらない

ne ga haranai

値が張った

ねがはった

ne ga hatta

値が張らなかった

ねがはらなかった

ne ga haranakatta

値が張り

ねがはり

ne ga hari

値が張りましょう

ねがはりましょう

ne ga harimashou

値が張って

ねがはって

ne ga hatte

値が張らなくて

ねがはらなくて

ne ga haranakute

値が張りまして

ねがはりまして

ne ga harimashite

値が張れる

ねがはれる

ne ga hareru

値が張れない

ねがはれない

ne ga harenai

値が張れた

ねがはれた

ne ga hareta

値が張れなかった

ねがはれなかった

ne ga harenakatta

値が張れます

ねがはれます

ne ga haremasu

値が張れません

ねがはれません

ne ga haremasen

値が張れました

ねがはれました

ne ga haremashita

値が張れませんでした

ねがはれませんでした

ne ga haremasen deshita

値が張れて

ねがはれて

ne ga harete

値が張れなくて

ねがはれなくて

ne ga harenakute

値が張ろう

ねがはろう

ne ga harou

値が張ろう

ねがはろう

ne ga harou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

値が張るだろう

ねがはるだろう

ne ga haru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

値が張るでしょう

ねがはるでしょう

ne ga haru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

値が張るであろう

ねがはるであろう

ne ga haru de arou

styl pisany

値が張られる

ねがはられる

ne ga harareru

値が張られない

ねがはられない

ne ga hararenai

値が張られた

ねがはられた

ne ga harareta

値が張られなかった

ねがはられなかった

ne ga hararenakatta

値が張られます

ねがはられます

ne ga hararemasu

値が張られません

ねがはられません

ne ga hararemasen

値が張られました

ねがはられました

ne ga hararemashita

値が張られませんでした

ねがはられませんでした

ne ga hararemasen deshita

値が張られて

ねがはられて

ne ga hararete

値が張られなくて

ねがはられなくて

ne ga hararenakute

値が張らせる

ねがはらせる

ne ga haraseru

値が張らせない

ねがはらせない

ne ga harasenai

値が張らせた

ねがはらせた

ne ga haraseta

値が張らせなかった

ねがはらせなかった

ne ga harasenakatta

値が張らす

ねがはらす

ne ga harasu

値が張らさない

ねがはらさない

ne ga harasanai

値が張らした

ねがはらした

ne ga harashita

値が張らさなかった

ねがはらさなかった

ne ga harasanakatta

値が張らせます

ねがはらせます

ne ga harasemasu

値が張らせません

ねがはらせません

ne ga harasemasen

値が張らせました

ねがはらせました

ne ga harasemashita

値が張らせませんでした

ねがはらせませんでした

ne ga harasemasen deshita

値が張らします

ねがはらします

ne ga harashimasu

値が張らしません

ねがはらしません

ne ga harashimasen

値が張らしました

ねがはらしました

ne ga harashimashita

値が張らしませんでした

ねがはらしませんでした

ne ga harashimasen deshita

値が張らせて

ねがはらせて

ne ga harasete

値が張らせなくて

ねがはらせなくて

ne ga harasenakute

値が張らして

ねがはらして

ne ga harashite

値が張らさなくて

ねがはらさなくて

ne ga harasanakute

値が張らされる

ねがはらされる

ne ga harasareru

値が張らせられる

ねがはらせられる

ne ga haraserareru

値が張らされない

ねがはらされない

ne ga harasarenai

値が張らせられない

ねがはらせられない

ne ga haraserarenai

値が張らされた

ねがはらされた

ne ga harasareta

値が張らせられた

ねがはらせられた

ne ga haraserareta

値が張らされなかった

ねがはらされなかった

ne ga harasarenakatta

値が張らせられなかった

ねがはらせられなかった

ne ga haraserarenakatta

値が張らされます

ねがはらされます

ne ga harasaremasu

値が張らせられます

ねがはらせられます

ne ga haraseraremasu

値が張らされません

ねがはらされません

ne ga harasaremasen

値が張らせられません

ねがはらせられません

ne ga haraseraremasen

値が張らされました

ねがはらされました

ne ga harasaremashita

値が張らせられました

ねがはらせられました

ne ga haraseraremashita

値が張らされませんでした

ねがはらされませんでした

ne ga harasaremasen deshita

値が張らせられませんでした

ねがはらせられませんでした

ne ga haraseraremasen deshita

値が張らされて

ねがはらされて

ne ga harasarete

値が張らせられて

ねがはらせられて

ne ga haraserarete

値が張らされなくて

ねがはらされなくて

ne ga harasarenakute

値が張らせられなくて

ねがはらせられなくて

ne ga haraserarenakute

値が張れば

ねがはれば

ne ga hareba

値が張らなければ

ねがはらなければ

ne ga haranakereba

お値が張りになる

おねがはりになる

one ga hari ni naru

値が張られる

ねがはられる

ne ga harareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

値が張られない

ねがはられない

ne ga hararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お値が張りします

おねがはりします

one ga hari shimasu

お値が張りする

おねがはりする

one ga hari suru

値が張るかもしれない

ねがはるかもしれない

ne ga haru ka mo shirenai

値が張るかもしれません

ねがはるかもしれません

ne ga haru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 値が張ってほしくないです

[osoba に] ... ねがはってほしくないです

[osoba ni] ... ne ga hatte hoshikunai desu

[osoba に] ... 値が張らないでほしいです

[osoba に] ... ねがはらないでほしいです

[osoba ni] ... ne ga haranai de hoshii desu

値が張りたい

ねがはりたい

ne ga haritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

値が張りたいです

ねがはりたいです

ne ga haritai desu

値が張りたがる

ねがはりたがる

ne ga haritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

値が張りたがっている

ねがはりたがっている

ne ga haritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 値が張ってほしいです

[osoba に] ... ねがはってほしいです

[osoba ni] ... ne ga hatte hoshii desu

[dający] [は/が] 値が張ってくれる

[dający] [は/が] ねがはってくれる

[dający] [wa/ga] ne ga hatte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に値が張ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にねがはってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ne ga hatte ageru

値が張ることにする

ねがはることにする

ne ga haru koto ni suru

値が張らないことにする

ねがはらないことにする

ne ga haranai koto ni suru

値が張らなくてよかった

ねがはらなくてよかった

ne ga haranakute yokatta

値が張ってよかった

ねがはってよかった

ne ga hatte yokatta

値が張らなければよかった

ねがはらなければよかった

ne ga haranakereba yokatta

値が張ればよかった

ねがはればよかった

ne ga hareba yokatta

値が張るまで, ...

ねがはるまで, ...

ne ga haru made, ...

値が張らなくださって、ありがとうございました

ねがはらなくださって、ありがとうございました

ne ga harana kudasatte, arigatou gozaimashita

値が張らなくてくれて、ありがとう

ねがはらなくてくれて、ありがとう

ne ga haranakute kurete, arigatou

値が張らなくて、ありがとう

ねがはらなくて、ありがとう

ne ga haranakute, arigatou

値が張ってくださって、ありがとうございました

ねがはってくださって、ありがとうございました

ne ga hatte kudasatte, arigatou gozaimashita

値が張ってくれて、ありがとう

ねがはってくれて、ありがとう

ne ga hatte kurete, arigatou

値が張って、ありがとう

ねがはって、ありがとう

ne ga hatte, arigatou

値が張ったり、...

ねがはったり、...

ne ga hattari, ...

twierdzenie

値が張らなかったり、...

ねがはらなかったり、...

ne ga haranakattari, ...

przeczenie

値が張りたかったり、...

ねがはりたかったり、...

ne ga haritakattari, ...

od formy wolitywnej

値が張るまい

ねがはるまい

ne ga harumai

値が張ったろう、...

ねがはったろう、...

ne ga hattarou, ...

twierdzenie

値が張らなかったろう、...

ねがはらなかったろう、...

ne ga haranakattarou, ...

przeczenie

値が張りたかったろう、...

ねがはりたかったろう、...

ne ga haritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

値が張るって

ねがはるって

ne ga harutte

値が張ったって

ねがはったって

ne ga hattatte

値が張るんです

ねがはるんです

ne ga harun desu

お値が張りください

おねがはりください

one ga hari kudasai

[miejsce] [に/へ] 値が張りに行く

[miejsce] [に/へ] ねがはりにいく

[miejsce] [に/へ] ne ga hari ni iku

[miejsce] [に/へ] 値が張りに来る

[miejsce] [に/へ] ねがはりにくる

[miejsce] [に/へ] ne ga hari ni kuru

[miejsce] [に/へ] 値が張りに帰る

[miejsce] [に/へ] ねがはりにかえる

[miejsce] [に/へ] ne ga hari ni kaeru

まだ値が張っていません

まだねがはっていません

mada ne ga hatte imasen

値が張れば, ...

ねがはれば, ...

ne ga hareba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

値が張らなければ, ...

ねがはらなければ, ...

ne ga haranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

値が張ったら、...

ねがはったら、...

ne ga hattara, ...

twierdzenie

値が張らなかったら、...

ねがはらなかったら、...

ne ga haranakattara, ...

przeczenie

値が張りたかったら、...

ねがはりたかったら、...

ne ga haritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

値が張る時、...

ねがはるとき、...

ne ga haru toki, ...

値が張った時、...

ねがはったとき、...

ne ga hatta toki, ...

値が張ると, ...

ねがはると, ...

ne ga haru to, ...

値が張るのが好き

ねがはるのがすき

ne ga haru no ga suki

値が張りやすいです

ねがはりやすいです

ne ga hari yasui desu

値が張りやすかったです

ねがはりやすかったです

ne ga hari yasukatta desu

値が張ったことがある

ねがはったことがある

ne ga hatta koto ga aru

値が張ったことがあるか

ねがはったことがあるか

ne ga hatta koto ga aru ka

値が張るといいですね

ねがはるといいですね

ne ga haru to ii desu ne

値が張らないといいですね

ねがはらないといいですね

ne ga haranai to ii desu ne

値が張るといいんですが

ねがはるといいんですが

ne ga haru to ii n desu ga

値が張るといいんですけど

ねがはるといいんですけど

ne ga haru to ii n desu kedo

値が張らないといいんですが

ねがはらないといいんですが

ne ga haranai to ii n desu ga

値が張らないといいんですけど

ねがはらないといいんですけど

ne ga haranai to ii n desu kedo

値が張るのに, ...

ねがはるのに, ...

ne ga haru noni, ...

値が張ったのに, ...

ねがはったのに, ...

ne ga hatta noni, ...

値が張らなくちゃいけません

ねがはらなくちゃいけません

ne ga haranakucha ikemasen

値が張らなければならない

ねがはらなければならない

ne ga haranakereba naranai

値が張らなければなりません

ねがはらなければなりません

ne ga haranakereba narimasen

値が張らなくてはならない

ねがはらなくてはならない

ne ga haranakute wa naranai

値が張らなくてはなりません

ねがはらなくてはなりません

ne ga haranakute wa narimasen

値が張らなきゃいけない

ねがはらなきゃいけない

ne ga haranakya ikenai

値が張らなきゃ

ねがはらなきゃ

ne ga haranakya

値が張らないといけない

ねがはらないといけない

ne ga haranai to ikenai

値が張らないと

ねがはらないと

ne ga haranai to

値が張らねばならない

ねがはらねばならない

ne ga haraneba naranai

値が張らねばなりません

ねがはらねばなりません

ne ga haraneba narimasen

値が張らねばならない

ねがはらねばならない

ne ga haraneba wa naranai

値が張らねばなりません

ねがはらねばなりません

ne ga haraneba wa narimasen

値が張っても

ねがはっても

ne ga hatte mo

値が張らなくても

ねがはらなくても

ne ga haranakute mo

値が張らなくてもかまわない

ねがはらなくてもかまわない

ne ga haranakute mo kamawanai

値が張らなくてもかまいません

ねがはらなくてもかまいません

ne ga haranakute mo kamaimasen

値が張るのがきらい

ねがはるのがきらい

ne ga haru no ga kirai

値が張らないで、...

ねがはらないで、...

ne ga haranaide, ...

値が張らなくてもいいです

ねがはらなくてもいいです

ne ga haranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 値が張って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ねがはってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ne ga hatte morau

値が張ってから, ...

ねがはってから, ...

ne ga hatte kara, ...

値が張っている間に, ...

ねがはっているあいだに, ...

ne ga hatte iru aida ni, ...

値が張っている間, ...

ねがはっているあいだ, ...

ne ga hatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

値が張るはずです

ねがはるはずです

ne ga haru hazu desu

値が張るはずでした

ねがはるはずでした

ne ga haru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 値が張らせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ねがはらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... ne ga harasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 値が張らせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ねがはらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... ne ga harasete kureru

Do mnie

私に ... 値が張らせてください

私に ... ねがはらせてください

watashi ni ... ne ga harasete kudasai

Pozwól mi

値が張ってもいいです

ねがはってもいいです

ne ga hatte mo ii desu

値が張ってもいいですか

ねがはってもいいですか

ne ga hatte mo ii desu ka

値が張ってもかまわない

ねがはってもかまわない

ne ga hatte mo kamawanai

値が張ってもかまいません

ねがはってもかまいません

ne ga hatte mo kamaimasen

値が張るかもしれません

ねがはるかもしれません

ne ga haru kamoshi remasen

値が張ってごらんなさい

ねがはってごらんなさい

ne ga hatte goran nasai

値が張ってください

ねがはってください

ne ga hatte kudasai

値が張ってくれ

ねがはってくれ

ne ga hatte kure

値が張ってちょうだい

ねがはってちょうだい

ne ga hatte choudai

値が張っていただけませんか

ねがはっていただけませんか

ne ga hatte itadakemasen ka

値が張ってくれませんか

ねがはってくれませんか

ne ga hatte kuremasen ka

値が張ってくれない

ねがはってくれない

ne ga hatte kurenai

値が張ってみる

ねがはってみる

ne ga hatte miru

値が張ろうとする

ねがはろうとする

ne ga harou to suru

値が張る前に, ...

ねがはるまえに, ...

ne ga haru mae ni, ...

値が張らなくて、すみませんでした

ねがはらなくて、すみませんでした

ne ga haranakute, sumimasen deshita

値が張らなくて、すみません

ねがはらなくて、すみません

ne ga haranakute, sumimasen

値が張らなくて、ごめん

ねがはらなくて、ごめん

ne ga haranakute, gomen

値が張って、すみませんでした

ねがはって、すみませんでした

ne ga hatte, sumimasen deshita

値が張って、すみません

ねがはって、すみません

ne ga hatte, sumimasen

値が張って、ごめん

ねがはって、ごめん

ne ga hatte, gomen

値が張っておく

ねがはっておく

ne ga hatte oku

[słówko pytające] ... 値が張る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ねがはる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ne ga haru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

値が張る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ねがはる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ne ga haru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

値が張ったほうがいいです

ねがはったほうがいいです

ne ga hatta hou ga ii desu

値が張らないほうがいいです

ねがはらないほうがいいです

ne ga haranai hou ga ii desu

値が張ったらどうですか

ねがはったらどうですか

ne ga hattara dou desu ka

値が張ってくださる

ねがはってくださる

ne ga hatte kudasaru

値が張れ

ねがはれ

ne ga hare

値が張りなさい

ねがはりなさい

ne ga harinasai

値が張るそうです

ねがはるそうです

ne ga haru sou desu

値が張ったそうです

ねがはったそうです

ne ga hatta sou desu

値が張り方

ねがはりかた

ne ga harikata

値が張ることにしている

ねがはることにしている

ne ga haru koto ni shite iru

値が張らないことにしている

ねがはらないことにしている

ne ga haranai koto ni shite iru

値が張りにくいです

ねがはりにくいです

ne ga hari nikui desu

値が張りにくかったです

ねがはりにくかったです

ne ga hari nikukatta desu

値が張っている

ねがはっている

ne ga hatte iru

値が張ろうと思っている

ねがはろうとおもっている

ne ga harou to omotte iru

値が張ろうと思う

ねがはろうとおもう

ne ga harou to omou

値が張りながら, ...

ねがはりながら, ...

ne ga harinagara, ...

値が張るみたいです

ねがはるみたいです

ne ga haru mitai desu

値が張るみたいな

ねがはるみたいな

ne ga haru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに値が張る

... みたいにねがはる

... mitai ni ne ga haru

値が張ったみたいです

ねがはったみたいです

ne ga hatta mitai desu

値が張ったみたいな

ねがはったみたいな

ne ga hatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに値が張った

... みたいにねがはった

... mitai ni ne ga hatta

値が張りそうです

ねがはりそうです

ne ga harisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

値が張らなさそうです

ねがはらなさそうです

ne ga haranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

値が張ってはいけません

ねがはってはいけません

ne ga hatte wa ikemasen

値が張らないでください

ねがはらないでください

ne ga haranaide kudasai

値が張るな

ねがはるな

ne ga haruna

値が張るつもりです

ねがはるつもりです

ne ga haru tsumori desu

値が張らないつもりです

ねがはらないつもりです

ne ga haranai tsumori desu

値が張りすぎる

ねがはりすぎる

ne ga hari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 値が張らせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねがはらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ne ga haraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 値が張らせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねがはらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ne ga harasemashita

値が張ってしまう

ねがはってしまう

ne ga hatte shimau

値が張っちゃう

ねがはっちゃう

ne ga hacchau

値が張ってしまいました

ねがはってしまいました

ne ga hatte shimaimashita

値が張っちゃいました

ねがはっちゃいました

ne ga hacchaimashita