性懲りです

しょうこりです

shoukori desu

性懲りではありません

しょうこりではありません

shoukori dewa arimasen

性懲りじゃありません

しょうこりじゃありません

shoukori ja arimasen

性懲りでした

しょうこりでした

shoukori deshita

性懲りではありませんでした

しょうこりではありませんでした

shoukori dewa arimasen deshita

性懲りじゃありませんでした

しょうこりじゃありませんでした

shoukori ja arimasen deshita

性懲りだ

しょうこりだ

shoukori da

性懲りじゃない

しょうこりじゃない

shoukori ja nai

性懲りだった

しょうこりだった

shoukori datta

性懲りじゃなかった

しょうこりじゃなかった

shoukori ja nakatta

性懲りで

しょうこりで

shoukori de

性懲りじゃなくて

しょうこりじゃなくて

shoukori ja nakute

性懲りでございます

しょうこりでございます

shoukori de gozaimasu

性懲りでござる

しょうこりでござる

shoukori de gozaru

性懲りがほしい

しょうこりがほしい

shoukori ga hoshii

性懲りをほしがっている

しょうこりをほしがっている

shoukori o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 性懲りをくれる

[dający] [は/が] しょうこりをくれる

[dający] [wa/ga] shoukori o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に性懲りをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にしょうこりをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shoukori o ageru

性懲りにする

しょうこりにする

shoukori ni suru

性懲りだって

しょうこりだって

shoukori datte

性懲りだったって

しょうこりだったって

shoukori dattatte

性懲りなんです

しょうこりなんです

shoukori nan desu

性懲りだったら、...

しょうこりだったら、...

shoukori dattara, ...

twierdzenie

性懲りじゃなかったら、...

しょうこりじゃなかったら、...

shoukori ja nakattara, ...

przeczenie

性懲りの時、...

しょうこりのとき、...

shoukori no toki, ...

性懲りだった時、...

しょうこりだったとき、...

shoukori datta toki, ...

性懲りになると, ...

しょうこりになると, ...

shoukori ni naru to, ...

性懲りが好き

しょうこりがすき

shoukori ga suki

性懲りだといいですね

しょうこりだといいですね

shoukori da to ii desu ne

性懲りじゃないといいですね

しょうこりじゃないといいですね

shoukori ja nai to ii desu ne

性懲りだといいんですが

しょうこりだといいんですが

shoukori da to ii n desu ga

性懲りだといいんですけど

しょうこりだといいんですけど

shoukori da to ii n desu kedo

性懲りじゃないといいんですが

しょうこりじゃないといいんですが

shoukori ja nai to ii n desu ga

性懲りじゃないといいんですけど

しょうこりじゃないといいんですけど

shoukori ja nai to ii n desu kedo

性懲りなのに, ...

しょうこりなのに, ...

shoukori na noni, ...

性懲りだったのに, ...

しょうこりだったのに, ...

shoukori datta noni, ...

性懲りでも

しょうこりでも

shoukori de mo

性懲りじゃなくても

しょうこりじゃなくても

shoukori ja nakute mo

[nazwa] という性懲り

[nazwa] というしょうこり

[nazwa] to iu shoukori

性懲りがきらい

しょうこりがきらい

shoukori ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 性懲りを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しょうこりをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shoukori o morau

性懲りのような [inny rzeczownik]

しょうこりのような [inny rzeczownik]

shoukori no you na [inny rzeczownik]

性懲りのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

しょうこりのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shoukori no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

性懲りのはずです

しょうこりなのはずです

shoukori no hazu desu

性懲りのはずでした

しょうこりのはずでした

shoukori no hazu deshita

性懲りかもしれません

しょうこりかもしれません

shoukori kamoshi remasen

性懲りだろう

しょうこりだろう

shoukori darou

性懲りでしょう

しょうこりでしょう

shoukori deshou

性懲りであろう

しょうこりであろう

shoukori de arou

性懲り か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

しょうこり か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shoukori ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

性懲りであれ

しょうこりであれ

shoukori de are

性懲りだそうです

しょうこりだそうです

shoukori da sou desu

性懲りだったそうです

しょうこりだったそうです

shoukori datta sou desu

性懲りになる

しょうこりになる

shoukori ni naru

性懲りみたいです

しょうこりみたいです

shoukori mitai desu

性懲りみたいな

しょうこりみたいな

shoukori mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

性懲りみたいに [przymiotnik, czasownik]

しょうこりみたいに [przymiotnik, czasownik]

shoukori mitai ni [przymiotnik, czasownik]

性懲りであるな

しょうこりであるな

shoukori de aru na