Szczegóły słowa 私ども, 私共, 私供 | わたくしども, わたしども
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||
| わたくしども |
|
|||||||
| watakushi domo | ||||||||
|
|
|||||||
| わたしども |
|
|||||||
| watashi domo | ||||||||
|
|
|||||||
| わたくしども |
|
|||||||
| watakushi domo | ||||||||
|
|
|||||||
| わたしども |
|
|||||||
| watashi domo | ||||||||
| słowo zawierające nieregularne użycie kanji | ||||||||
|
|
|||||||
| わたくしども |
|
|||||||
| watakushi domo | ||||||||
| słowo zawierające nieregularne użycie kanji | ||||||||
|
|
|||||||
| わたしども |
|
|||||||
| watashi domo | ||||||||
Znaczenie znaków kanji
| 私 |
prywatny, ja, mnie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 共 |
razem, obaj, oboje, dwoje, ani, wszyscy, i, podobny, jednakowy, z |
Pokaż szczegóły znaku |
| 供 |
składanie, ofiarowanie, serwowanie (posiłku), towarzyszenie, towarzysz, opiekun |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
my
nas
nas
zaimek
pokornie
2
ja
mnie
mój
mój sklep (biznes i etc)
mnie
mój
mój sklep (biznes i etc)
zaimek
Części mowy
zaimki |
zaimki |
zaimki |
zaimki |
zaimki |
zaimki |
Przykładowe zdania
Mamy zasadę, że nie ujawniamy danych osobowych. |
個人に関する情報は、教えないのが私どもの方針です。 |
個人情報を公開しないのが私たちの方針です。 |
Mamy dwie córki. |
私どもには娘が２人います。 |
私達には娘が二人います。 |
Ta oferta to maksimum, co możemy zaoferować. |
私どもの見積りは、最大限の努力をしたものです。 |