家を畳みます

いえをたたみます

ie o tatamimasu

家を畳みません

いえをたたみません

ie o tatamimasen

家を畳みました

いえをたたみました

ie o tatamimashita

家を畳みませんでした

いえをたたみませんでした

ie o tatamimasen deshita

家を畳む

いえをたたむ

ie o tatamu

家を畳まない

いえをたたまない

ie o tatamanai

家を畳んだ

いえをたたんだ

ie o tatanda

家を畳まなかった

いえをたたまなかった

ie o tatamanakatta

家を畳み

いえをたたみ

ie o tatami

家を畳みましょう

いえをたたみましょう

ie o tatamimashou

家を畳んで

いえをたたんで

ie o tatande

家を畳まなくて

いえをたたまなくて

ie o tatamanakute

家を畳みまして

いえをたたみまして

ie o tatamimashite

家が畳める

いえがたためる

ie ga tatameru

家が畳めない

いえがたためない

ie ga tatamenai

家が畳めた

いえがたためた

ie ga tatameta

家が畳めなかった

いえがたためなかった

ie ga tatamenakatta

家が畳めます

いえがたためます

ie ga tatamemasu

家が畳めません

いえがたためません

ie ga tatamemasen

家が畳めました

いえがたためました

ie ga tatamemashita

家が畳めませんでした

いえがたためませんでした

ie ga tatamemasen deshita

家が畳めて

いえがたためて

ie ga tatamete

家が畳めなくて

いえがたためなくて

ie ga tatamenakute

家を畳もう

いえをたたもう

ie o tatamou

家を畳もう

いえをたたもう

ie o tatamou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

家を畳むだろう

いえをたたむだろう

ie o tatamu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

家を畳むでしょう

いえをたたむでしょう

ie o tatamu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

家を畳むであろう

いえをたたむであろう

ie o tatamu de arou

styl pisany

家を畳まれる

いえをたたまれる

ie o tatamareru

家を畳まれない

いえをたたまれない

ie o tatamarenai

家を畳まれた

いえをたたまれた

ie o tatamareta

家を畳まれなかった

いえをたたまれなかった

ie o tatamarenakatta

家を畳まれます

いえをたたまれます

ie o tatamaremasu

家を畳まれません

いえをたたまれません

ie o tatamaremasen

家を畳まれました

いえをたたまれました

ie o tatamaremashita

家を畳まれませんでした

いえをたたまれませんでした

ie o tatamaremasen deshita

家を畳まれて

いえをたたまれて

ie o tatamarete

家を畳まれなくて

いえをたたまれなくて

ie o tatamarenakute

家を畳ませる

いえをたたませる

ie o tatamaseru

家を畳ませない

いえをたたませない

ie o tatamasenai

家を畳ませた

いえをたたませた

ie o tatamaseta

家を畳ませなかった

いえをたたませなかった

ie o tatamasenakatta

家を畳ます

いえをたたます

ie o tatamasu

家を畳まさない

いえをたたまさない

ie o tatamasanai

家を畳ました

いえをたたました

ie o tatamashita

家を畳まさなかった

いえをたたまさなかった

ie o tatamasanakatta

家を畳ませます

いえをたたませます

ie o tatamasemasu

家を畳ませません

いえをたたませません

ie o tatamasemasen

家を畳ませました

いえをたたませました

ie o tatamasemashita

家を畳ませませんでした

いえをたたませませんでした

ie o tatamasemasen deshita

家を畳まします

いえをたたまします

ie o tatamashimasu

家を畳ましません

いえをたたましません

ie o tatamashimasen

家を畳ましました

いえをたたましました

ie o tatamashimashita

家を畳ましませんでした

いえをたたましませんでした

ie o tatamashimasen deshita

家を畳ませて

いえをたたませて

ie o tatamasete

家を畳ませなくて

いえをたたませなくて

ie o tatamasenakute

家を畳まして

いえをたたまして

ie o tatamashite

家を畳まさなくて

いえをたたまさなくて

ie o tatamasanakute

家を畳まされる

いえをたたまされる

ie o tatamasareru

家を畳ませられる

いえをたたませられる

ie o tatamaserareru

家を畳まされない

いえをたたまされない

ie o tatamasarenai

家を畳ませられない

いえをたたませられない

ie o tatamaserarenai

家を畳まされた

いえをたたまされた

ie o tatamasareta

家を畳ませられた

いえをたたませられた

ie o tatamaserareta

家を畳まされなかった

いえをたたまされなかった

ie o tatamasarenakatta

家を畳ませられなかった

いえをたたませられなかった

ie o tatamaserarenakatta

家を畳まされます

いえをたたまされます

ie o tatamasaremasu

家を畳ませられます

いえをたたませられます

ie o tatamaseraremasu

家を畳まされません

いえをたたまされません

ie o tatamasaremasen

家を畳ませられません

いえをたたませられません

ie o tatamaseraremasen

家を畳まされました

いえをたたまされました

ie o tatamasaremashita

家を畳ませられました

いえをたたませられました

ie o tatamaseraremashita

家を畳まされませんでした

いえをたたまされませんでした

ie o tatamasaremasen deshita

家を畳ませられませんでした

いえをたたませられませんでした

ie o tatamaseraremasen deshita

家を畳まされて

いえをたたまされて

ie o tatamasarete

家を畳ませられて

いえをたたませられて

ie o tatamaserarete

家を畳まされなくて

いえをたたまされなくて

ie o tatamasarenakute

家を畳ませられなくて

いえをたたませられなくて

ie o tatamaserarenakute

家を畳めば

いえをたためば

ie ga tatameba

家を畳まなければ

いえをたたまなければ

ie o tatamanakereba

お家を畳みになる

おいえをたたみになる

oie o tatami ni naru

家を畳まれる

いえをたたまれる

ie o tatamareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

家を畳まれない

いえをたたまれない

ie o tatamarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お家を畳みします

おいえをたたみします

oie o tatami shimasu

お家を畳みする

おいえをたたみする

oie o tatami suru

家を畳むかもしれない

いえをたたむかもしれない

ie o tatamu ka mo shirenai

家を畳むかもしれません

いえをたたむかもしれません

ie o tatamu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 家を畳んでほしくないです

[osoba に] ... いえをたたんでほしくないです

[osoba ni] ... ie o tatande hoshikunai desu

[osoba に] ... 家を畳まないでほしいです

[osoba に] ... いえをたたまないでほしいです

[osoba ni] ... ie o tatamanai de hoshii desu

家が畳みたい

いえがたたみたい

ie ga tatamitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

家が畳みたいです

いえがたたみたいです

ie ga tatamitai desu

家を畳みたがる

いえをたたみたがる

ie o tatamitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

家を畳みたがっている

いえをたたみたがっている

ie o tatamitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 家を畳んでほしいです

[osoba に] ... いえをたたんでほしいです

[osoba ni] ... ie o tatande hoshii desu

[dający] [は/が] 家を畳んでくれる

[dający] [は/が] いえをたたんでくれる

[dający] [wa/ga] ie o tatande kureru

私 [は/が] [odbiorca] に家を畳んであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にいえをたたんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ie o tatande ageru

家を畳むことにする

いえをたたむことにする

ie o tatamu koto ni suru

家を畳まないことにする

いえをたたまないことにする

ie o tatamanai koto ni suru

家を畳まなくてよかった

いえをたたまなくてよかった

ie o tatamanakute yokatta

家を畳んでよかった

いえをたたんでよかった

ie o tatande yokatta

家を畳まなければよかった

いえをたたまなければよかった

ie o tatamanakereba yokatta

家を畳めばよかった

いえをたためばよかった

ie ga tatameba yokatta

家を畳むまで, ...

いえをたたむまで, ...

ie o tatamu made, ...

家を畳まなくださって、ありがとうございました

いえをたたまなくださって、ありがとうございました

ie o tatamana kudasatte, arigatou gozaimashita

家を畳まなくてくれて、ありがとう

いえをたたまなくてくれて、ありがとう

ie o tatamanakute kurete, arigatou

家を畳まなくて、ありがとう

いえをたたまなくて、ありがとう

ie o tatamanakute, arigatou

家を畳んでくださって、ありがとうございました

いえをたたんでくださって、ありがとうございました

ie o tatande kudasatte, arigatou gozaimashita

家を畳んでくれて、ありがとう

いえをたたんでくれて、ありがとう

ie o tatande kurete, arigatou

家を畳んで、ありがとう

いえをたたんで、ありがとう

ie o tatande, arigatou

家を畳んだり、...

いえをたたんだり、...

ie o tatandari, ...

twierdzenie

家を畳まなかったり、...

いえをたたまなかったり、...

ie o tatamanakattari, ...

przeczenie

家が畳みたかったり、...

いえがたたみたかったり、...

ie ga tatamitakattari, ...

od formy wolitywnej

家を畳むまい

いえをたたむまい

ie o tatamumai

家を畳んだろう、...

いえをたたんだろう、...

ie o tatandarou, ...

twierdzenie

家を畳まなかったろう、...

いえをたたまなかったろう、...

ie o tatamanakattarou, ...

przeczenie

家が畳みたかったろう、...

いえがたたみたかったろう、...

ie ga tatamitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

家を畳むって

いえをたたむって

ie o tatamutte

家を畳んだって

いえをたたんだって

ie o tatandatte

家を畳むんです

いえをたたむんです

ie o tatamun desu

お家を畳みください

おいえをたたみください

oie o tatami kudasai

[miejsce] [に/へ] 家を畳みに行く

[miejsce] [に/へ] いえをたたみにいく

[miejsce] [に/へ] ie o tatami ni iku

[miejsce] [に/へ] 家を畳みに来る

[miejsce] [に/へ] いえをたたみにくる

[miejsce] [に/へ] ie o tatami ni kuru

[miejsce] [に/へ] 家を畳みに帰る

[miejsce] [に/へ] いえをたたみにかえる

[miejsce] [に/へ] ie o tatami ni kaeru

まだ家を畳んでいません

まだいえをたたんでいません

mada ie o tatande imasen

家を畳めば, ...

いえをたためば, ...

ie ga tatameba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

家を畳まなければ, ...

いえをたたまなければ, ...

ie o tatamanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

家を畳んだら、...

いえをたたんだら、...

ie o tatandara, ...

twierdzenie

家を畳まなかったら、...

いえをたたまなかったら、...

ie o tatamanakattara, ...

przeczenie

家が畳みたかったら、...

いえがたたみたかったら、...

ie ga tatamitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

家を畳む時、...

いえをたたむとき、...

ie o tatamu toki, ...

家を畳んだ時、...

いえをたたんだとき、...

ie o tatanda toki, ...

家を畳むと, ...

いえをたたむと, ...

ie o tatamu to, ...

家を畳むのが好き

いえをたたむのがすき

ie o tatamu no ga suki

家を畳みやすいです

いえをたたみやすいです

ie o tatami yasui desu

家を畳みやすかったです

いえをたたみやすかったです

ie o tatami yasukatta desu

家を畳んだことがある

いえをたたんだことがある

ie o tatanda koto ga aru

家を畳んだことがあるか

いえをたたんだことがあるか

ie o tatanda koto ga aru ka

家を畳むといいですね

いえをたたむといいですね

ie o tatamu to ii desu ne

家を畳まないといいですね

いえをたたまないといいですね

ie o tatamanai to ii desu ne

家を畳むといいんですが

いえをたたむといいんですが

ie o tatamu to ii n desu ga

家を畳むといいんですけど

いえをたたむといいんですけど

ie o tatamu to ii n desu kedo

家を畳まないといいんですが

いえをたたまないといいんですが

ie o tatamanai to ii n desu ga

家を畳まないといいんですけど

いえをたたまないといいんですけど

ie o tatamanai to ii n desu kedo

家を畳むのに, ...

いえをたたむのに, ...

ie o tatamu noni, ...

家を畳んだのに, ...

いえをたたんだのに, ...

ie o tatanda noni, ...

家を畳まなくちゃいけません

いえをたたまなくちゃいけません

ie o tatamanakucha ikemasen

家を畳まなければならない

いえをたたまなければならない

ie o tatamanakereba naranai

家を畳まなければなりません

いえをたたまなければなりません

ie o tatamanakereba narimasen

家を畳まなくてはならない

いえをたたまなくてはならない

ie o tatamanakute wa naranai

家を畳まなくてはなりません

いえをたたまなくてはなりません

ie o tatamanakute wa narimasen

家を畳まなきゃいけない

いえをたたまなきゃいけない

ie o tatamanakya ikenai

家を畳まなきゃ

いえをたたまなきゃ

ie o tatamanakya

家を畳まないといけない

いえをたたまないといけない

ie o tatamanai to ikenai

家を畳まないと

いえをたたまないと

ie o tatamanai to

家を畳まねばならない

いえをたたまねばならない

ie o tatamaneba naranai

家を畳まねばなりません

いえをたたまねばなりません

ie o tatamaneba narimasen

家を畳まねばならない

いえをたたまねばならない

ie o tatamaneba wa naranai

家を畳まねばなりません

いえをたたまねばなりません

ie o tatamaneba wa narimasen

家を畳んでも

いえをたたんでも

ie o tatande mo

家を畳まなくても

いえをたたまなくても

ie o tatamanakute mo

家を畳まなくてもかまわない

いえをたたまなくてもかまわない

ie o tatamanakute mo kamawanai

家を畳まなくてもかまいません

いえをたたまなくてもかまいません

ie o tatamanakute mo kamaimasen

家を畳むのがきらい

いえをたたむのがきらい

ie o tatamu no ga kirai

家を畳まないで、...

いえをたたまないで、...

ie o tatamanaide, ...

家を畳まなくてもいいです

いえをたたまなくてもいいです

ie o tatamanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 家を畳んで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いえをたたんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ie o tatande morau

家を畳んでから, ...

いえをたたんでから, ...

ie o tatande kara, ...

家を畳んでいる間に, ...

いえをたたんでいるあいだに, ...

ie o tatande iru aida ni, ...

家を畳んでいる間, ...

いえをたたんでいるあいだ, ...

ie o tatande iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

家を畳むはずです

いえをたたむはずです

ie o tatamu hazu desu

家を畳むはずでした

いえをたたむはずでした

ie o tatamu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 家を畳ませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... いえをたたませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... ie o tatamasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 家を畳ませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... いえをたたませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... ie o tatamasete kureru

Do mnie

私に ... 家を畳ませてください

私に ... いえをたたませてください

watashi ni ... ie o tatamasete kudasai

Pozwól mi

家を畳んでもいいです

いえをたたんでもいいです

ie o tatande mo ii desu

家を畳んでもいいですか

いえをたたんでもいいですか

ie o tatande mo ii desu ka

家を畳んでもかまわない

いえをたたんでもかまわない

ie o tatande mo kamawanai

家を畳んでもかまいません

いえをたたんでもかまいません

ie o tatande mo kamaimasen

家を畳むかもしれません

いえをたたむかもしれません

ie o tatamu kamoshi remasen

家を畳んでごらんなさい

いえをたたんでごらんなさい

ie o tatande goran nasai

家を畳んでください

いえをたたんでください

ie o tatande kudasai

家を畳んでくれ

いえをたたんでくれ

ie o tatande kure

家を畳んでちょうだい

いえをたたんでちょうだい

ie o tatande choudai

家を畳んでいただけませんか

いえをたたんでいただけませんか

ie o tatande itadakemasen ka

家を畳んでくれませんか

いえをたたんでくれませんか

ie o tatande kuremasen ka

家を畳んでくれない

いえをたたんでくれない

ie o tatande kurenai

家を畳んでみる

いえをたたんでみる

ie o tatande miru

家を畳もうとする

いえをたたもうとする

ie o tatamou to suru

家を畳む前に, ...

いえをたたむまえに, ...

ie o tatamu mae ni, ...

家を畳まなくて、すみませんでした

いえをたたまなくて、すみませんでした

ie o tatamanakute, sumimasen deshita

家を畳まなくて、すみません

いえをたたまなくて、すみません

ie o tatamanakute, sumimasen

家を畳まなくて、ごめん

いえをたたまなくて、ごめん

ie o tatamanakute, gomen

家を畳んで、すみませんでした

いえをたたんで、すみませんでした

ie o tatande, sumimasen deshita

家を畳んで、すみません

いえをたたんで、すみません

ie o tatande, sumimasen

家を畳んで、ごめん

いえをたたんで、ごめん

ie o tatande, gomen

家を畳んでおく

いえをたたんでおく

ie o tatande oku

[słówko pytające] ... 家を畳む か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... いえをたたむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ie o tatamu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

家を畳む か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

いえをたたむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ie o tatamu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

家を畳んだほうがいいです

いえをたたんだほうがいいです

ie o tatanda hou ga ii desu

家を畳まないほうがいいです

いえをたたまないほうがいいです

ie o tatamanai hou ga ii desu

家を畳んだらどうですか

いえをたたんだらどうですか

ie o tatandara dou desu ka

家を畳んでくださる

いえをたたんでくださる

ie o tatande kudasaru

家を畳め

いえをたため

ie o tatame

家を畳みなさい

いえをたたみなさい

ie o tataminasai

家を畳むそうです

いえをたたむそうです

ie o tatamu sou desu

家を畳んだそうです

いえをたたんだそうです

ie o tatanda sou desu

家の畳み方

いえのたたみかた

ie no tatamikata

家を畳むことにしている

いえをたたむことにしている

ie o tatamu koto ni shite iru

家を畳まないことにしている

いえをたたまないことにしている

ie o tatamanai koto ni shite iru

家を畳みにくいです

いえをたたみにくいです

ie o tatami nikui desu

家を畳みにくかったです

いえをたたみにくかったです

ie o tatami nikukatta desu

家を畳んでいる

いえをたたんでいる

ie o tatande iru

家を畳もうと思っている

いえをたたもうとおもっている

ie o tatamou to omotte iru

家を畳もうと思う

いえをたたもうとおもう

ie o tatamou to omou

家を畳みながら, ...

いえをたたみながら, ...

ie o tataminagara, ...

家を畳むみたいです

いえをたたむみたいです

ie o tatamu mitai desu

家を畳むみたいな

いえをたたむみたいな

ie o tatamu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに家を畳む

... みたいにいえをたたむ

... mitai ni ie o tatamu

家を畳んだみたいです

いえをたたんだみたいです

ie o tatanda mitai desu

家を畳んだみたいな

いえをたたんだみたいな

ie o tatanda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに家を畳んだ

... みたいにいえをたたんだ

... mitai ni ie o tatanda

家を畳みそうです

いえをたたみそうです

ie o tatamisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

家を畳まなさそうです

いえをたたまなさそうです

ie o tatamanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

家を畳んではいけません

いえをたたんではいけません

ie o tatande wa ikemasen

家を畳まないでください

いえをたたまないでください

ie o tatamanaide kudasai

家を畳むな

いえをたたむな

ie o tatamuna

家を畳むつもりです

いえをたたむつもりです

ie o tatamu tsumori desu

家を畳まないつもりです

いえをたたまないつもりです

ie o tatamanai tsumori desu

家を畳みすぎる

いえをたたみすぎる

ie o tatami sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 家を畳ませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いえをたたませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ie o tatamaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 家を畳ませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いえをたたませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ie o tatamasemashita

家を畳んでしまう

いえをたたんでしまう

ie o tatande shimau

家を畳んじゃう

いえをたたんじゃう

ie o tatanjau

家を畳んでしまいました

いえをたたんでしまいました

ie o tatande shimaimashita

家を畳んじゃいました

いえをたたんじゃいました

ie o tatanjaimashita