覇を唱えます

はをとなえます

ha o tonaemasu

覇を唱えません

はをとなえません

ha o tonaemasen

覇を唱えました

はをとなえました

ha o tonaemashita

覇を唱えませんでした

はをとなえませんでした

ha o tonaemasen deshita

覇を唱える

はをとなえる

ha o tonaeru

覇を唱えない

はをとなえない

ha o tonaenai

覇を唱えた

はをとなえた

ha o tonaeta

覇を唱えなかった

はをとなえなかった

ha o tonaenakatta

覇を唱え

はをとなえ

ha o tonae

覇を唱えましょう

はをとなえましょう

ha o tonaemashou

覇を唱えて

はをとなえて

ha o tonaete

覇を唱えなくて

はをとなえなくて

ha o tonaenakute

覇を唱えまして

はをとなえまして

ha o tonaemashite

覇が唱えられる

はがとなえられる

ha ga tonaerareru

覇が唱えれる

はがとなえれる

ha ga tonaereru

覇が唱えられない

はがとなえられない

ha ga tonaerarenai

覇が唱えれない

はがとなえれない

ha ga tonaerenai

覇が唱えられた

はがとなえられた

ha ga tonaerareta

覇が唱えれた

はがとなえれた

ha ga tonaereta

覇が唱えられなかった

はがとなえられなかった

ha ga tonaerarenakatta

覇が唱えれなかった

はがとなえれなかった

ha ga tonaerenakatta

覇が唱えられます

はがとなえられます

ha ga tonaeraremasu

覇が唱えれます

はがとなえれます

ha ga tonaeremasu

覇が唱えられません

はがとなえられません

ha ga tonaeraremasen

覇が唱えれません

はがとなえれません

ha ga tonaeremasen

覇が唱えられました

はがとなえられました

ha ga tonaeraremashita

覇が唱えれました

はがとなえれました

ha ga tonaeremashita

覇が唱えられませんでした

はがとなえられませんでした

ha ga tonaeraremasen deshita

覇が唱えれませんでした

はがとなえれませんでした

ha ga tonaeremasen deshita

覇が唱えられて

はがとなえられて

ha ga tonaerarete

覇が唱えれて

はがとなえれて

ha ga tonaerete

覇が唱えられなくて

はがとなえられなくて

ha ga tonaerarenakute

覇が唱えれなくて

はがとなえれなくて

ha ga tonaerenakute

覇を唱えよう

はをとなえよう

ha o tonaeyou

覇を唱えよう

はをとなえよう

ha o tonaeyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

覇を唱えるだろう

はをとなえるだろう

ha o tonaeru darou

postać mówiona 1

覇を唱えるでしょう

はをとなえるでしょう

ha o tonaeru deshou

postać mówiona 2

覇を唱えるであろう

はをとなえるであろう

ha o tonaeru de arou

styl pisany

覇を唱えられる

はをとなえられる

ha o tonaerareru

覇を唱えられない

はをとなえられない

ha o tonaerarenai

覇を唱えられた

はをとなえられた

ha o tonaerareta

覇を唱えられなかった

はをとなえられなかった

ha o tonaerarenakatta

覇を唱えられます

はをとなえられます

ha o tonaeraremasu

覇を唱えられません

はをとなえられません

ha o tonaeraremasen

覇を唱えられました

はをとなえられました

ha o tonaeraremashita

覇を唱えられませんでした

はをとなえられませんでした

ha o tonaeraremasen deshita

覇を唱えられて

はをとなえられて

ha o tonaerarete

覇を唱えられなくて

はをとなえられなくて

ha o tonaerarenakute

覇を唱えさせる

はをとなえさせる

ha o tonaesaseru

覇を唱えさせない

はをとなえさせない

ha o tonaesasenai

覇を唱えさせた

はをとなえさせた

ha o tonaesaseta

覇を唱えさせなかった

はをとなえさせなかった

ha o tonaesasenakatta

覇を唱えさす

はをとなえさす

ha o tonaesasu

覇を唱えささない

はをとなえささない

ha o tonaesasanai

覇を唱えさした

はをとなえさした

ha o tonaesashita

覇を唱えささなかった

はをとなえささなかった

ha o tonaesasanakatta

覇を唱えさせます

はをとなえさせます

ha o tonaesasemasu

覇を唱えさせません

はをとなえさせません

ha o tonaesasemasen

覇を唱えさせました

はをとなえさせました

ha o tonaesasemashita

覇を唱えさせませんでした

はをとなえさせませんでした

ha o tonaesasemasen deshita

覇を唱えさします

はをとなえさします

ha o tonaesashimasu

覇を唱えさしません

はをとなえさしません

ha o tonaesashimasen

覇を唱えさしました

はをとなえさしました

ha o tonaesashimashita

覇を唱えさしませんでした

はをとなえさしませんでした

ha o tonaesashimasen deshita

覇を唱えさせて

はをとなえさせて

ha o tonaesasete

覇を唱えさせなくて

はをとなえさせなくて

ha o tonaesasenakute

覇を唱えさして

はをとなえさして

ha o tonaesashite

覇を唱えささなくて

はをとなえささなくて

ha o tonaesasanakute

覇を唱えさせられる

はをとなえさせられる

ha o tonaesaserareru

覇を唱えさせられない

はをとなえさせられない

ha o tonaesaserarenai

覇を唱えさせられた

はをとなえさせられた

ha o tonaesaserareta

覇を唱えさせられなかった

はをとなえさせられなかった

ha o tonaesaserarenakatta

覇を唱えさせられます

はをとなえさせられます

ha o tonaesaseraremasu

覇を唱えさせられません

はをとなえさせられません

ha o tonaesaseraremasen

覇を唱えさせられました

はをとなえさせられました

ha o tonaesaseraremashita

覇を唱えさせられませんでした

はをとなえさせられませんでした

ha o tonaesaseraremasen deshita

覇を唱えさせられて

はをとなえさせられて

ha o tonaesaserarete

覇を唱えさせられなくて

はをとなえさせられなくて

ha o tonaesaserarenakute

覇を唱えれば

はをとなえれば

ha ga tonaereba

覇を唱えなければ

はをとなえなければ

ha o tonaenakereba

お覇を唱えになる

おはをとなえになる

oha o tonae ni naru

覇を唱えられる

はをとなえられる

ha o tonaerareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

覇を唱えられない

はをとなえられない

ha o tonaerarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お覇を唱えします

おはをとなえします

oha o tonae shimasu

お覇を唱えする

おはをとなえする

oha o tonae suru

覇を唱えるかもしれない

はをとなえるかもしれない

ha o tonaeru ka mo shirenai

覇を唱えるかもしれません

はをとなえるかもしれません

ha o tonaeru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 覇を唱えてほしくないです

[osoba に] ... はをとなえてほしくないです

[osoba ni] ... ha o tonaete hoshikunai desu

[osoba に] ... 覇を唱えないでほしいです

[osoba に] ... はをとなえないでほしいです

[osoba ni] ... ha o tonaenai de hoshii desu

覇が唱えたい

はがとなえたい

ha ga tonaetai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

覇が唱えたいです

はがとなえたいです

ha ga tonaetai desu

覇を唱えたがる

はをとなえたがる

ha o tonaetagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

覇を唱えたがっている

はをとなえたがっている

ha o tonaetagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 覇を唱えてほしいです

[osoba に] ... はをとなえてほしいです

[osoba ni] ... ha o tonaete hoshii desu

[dający] [は/が] 覇を唱えてくれる

[dający] [は/が] はをとなえてくれる

[dający] [wa/ga] ha o tonaete kureru

私 [は/が] [odbiorca] に覇を唱えてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にはをとなえてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ha o tonaete ageru

覇を唱えることにする

はをとなえることにする

ha o tonaeru koto ni suru

覇を唱えないことにする

はをとなえないことにする

ha o tonaenai koto ni suru

覇を唱えなくてよかった

はをとなえなくてよかった

ha o tonaenakute yokatta

覇を唱えてよかった

はをとなえてよかった

ha o tonaete yokatta

覇を唱えなければよかった

はをとなえなければよかった

ha o tonaenakereba yokatta

覇を唱えればよかった

はをとなえればよかった

ha ga tonaereba yokatta

覇を唱えるまで, ...

はをとなえるまで, ...

ha o tonaeru made, ...

覇を唱えなくださって、ありがとうございました

はをとなえなくださって、ありがとうございました

ha o tonaena kudasatte, arigatou gozaimashita

覇を唱えなくてくれて、ありがとう

はをとなえなくてくれて、ありがとう

ha o tonaenakute kurete, arigatou

覇を唱えなくて、ありがとう

はをとなえなくて、ありがとう

ha o tonaenakute, arigatou

覇を唱えてくださって、ありがとうございました

はをとなえてくださって、ありがとうございました

ha o tonaete kudasatte, arigatou gozaimashita

覇を唱えてくれて、ありがとう

はをとなえてくれて、ありがとう

ha o tonaete kurete, arigatou

覇を唱えて、ありがとう

はをとなえて、ありがとう

ha o tonaete, arigatou

覇を唱えたり、...

はをとなえたり、...

ha o tonaetari, ...

twierdzenie

覇を唱えなかったり、...

はをとなえなかったり、...

ha o tonaenakattari, ...

przeczenie

覇が唱えたかったり、...

はがとなえたかったり、...

ha ga tonaetakattari, ...

od formy wolitywnej

覇を唱えるまい

はをとなえるまい

ha o tonaerumai

覇を唱えまい

はをとなえまい

ha o tonaemai

覇を唱えたろう、...

はをとなえたろう、...

ha o tonaetarou, ...

twierdzenie

覇を唱えなかったろう、...

はをとなえなかったろう、...

ha o tonaenakattarou, ...

przeczenie

覇が唱えたかったろう、...

はがとなえたかったろう、...

ha ga tonaetakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

覇を唱えるって

はをとなえるって

ha o tonaerutte

覇を唱えたって

はをとなえたって

ha o tonaetatte

覇を唱えるんです

はをとなえるんです

ha o tonaerun desu

お覇を唱えください

おはをとなえください

oha o tonae kudasai

[miejsce] [に/へ] 覇を唱えに行く

[miejsce] [に/へ] はをとなえにいく

[miejsce] [に/へ] ha o tonae ni iku

[miejsce] [に/へ] 覇を唱えに来る

[miejsce] [に/へ] はをとなえにくる

[miejsce] [に/へ] ha o tonae ni kuru

[miejsce] [に/へ] 覇を唱えに帰る

[miejsce] [に/へ] はをとなえにかえる

[miejsce] [に/へ] ha o tonae ni kaeru

覇を唱えれば, ...

はをとなえれば, ...

ha ga tonaereba, ...

覇を唱えなければ, ...

はをとなえなければ, ...

ha o tonaenakereba, ...

覇を唱えたら、...

はをとなえたら、...

ha o tonaetara, ...

twierdzenie

覇を唱えなかったら、...

はをとなえなかったら、...

ha o tonaenakattara, ...

przeczenie

覇が唱えたかったら、...

はがとなえたかったら、...

ha ga tonaetakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだ覇を唱えていません

まだはをとなえていません

mada ha o tonaete imasen

覇を唱える時、...

はをとなえるとき、...

ha o tonaeru toki, ...

覇を唱えた時、...

はをとなえたとき、...

ha o tonaeta toki, ...

覇を唱えると, ...

はをとなえると, ...

ha o tonaeru to, ...

覇を唱えるのが好き

はをとなえるのがすき

ha o tonaeru no ga suki

覇を唱えたことがある

はをとなえたことがある

ha o tonaeta koto ga aru

覇を唱えたことがあるか

はをとなえたことがあるか

ha o tonaeta koto ga aru ka

覇を唱えるといいですね

はをとなえるといいですね

ha o tonaeru to ii desu ne

覇を唱えないといいですね

はをとなえないといいですね

ha o tonaenai to ii desu ne

覇を唱えるといいんですが

はをとなえるといいんですが

ha o tonaeru to ii n desu ga

覇を唱えるといいんですけど

はをとなえるといいんですけど

ha o tonaeru to ii n desu kedo

覇を唱えないといいんですが

はをとなえないといいんですが

ha o tonaenai to ii n desu ga

覇を唱えないといいんですけど

はをとなえないといいんですけど

ha o tonaenai to ii n desu kedo

覇を唱えるのに, ...

はをとなえるのに, ...

ha o tonaeru noni, ...

覇を唱えたのに, ...

はをとなえたのに, ...

ha o tonaeta noni, ...

覇を唱えなくちゃいけません

はをとなえなくちゃいけません

ha o tonaenakucha ikemasen

覇を唱えなければならない

はをとなえなければならない

ha o tonaenakereba naranai

覇を唱えなければなりません

sければなりません

ha o tonaenakereba narimasen

覇を唱えなくてはならない

はをとなえなくてはならない

ha o tonaenakute wa naranai

覇を唱えなくてはなりません

はをとなえなくてはなりません

ha o tonaenakute wa narimasen

覇を唱えても

はをとなえても

ha o tonaete mo

覇を唱えなくても

はをとなえなくても

ha o tonaenakute mo

覇を唱えなくてもかまわない

はをとなえなくてもかまわない

ha o tonaenakute mo kamawanai

覇を唱えなくてもかまいません

はをとなえなくてもかまいません

ha o tonaenakute mo kamaimasen

覇を唱えるのがきらい

はをとなえるのがきらい

ha o tonaeru no ga kirai

覇を唱えないで、...

はをとなえないで、...

ha o tonaenaide, ...

覇を唱えなくてもいいです

はをとなえなくてもいいです

ha o tonaenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 覇を唱えて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] はをとなえてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ha o tonaete morau

覇を唱えてから, ...

はをとなえてから, ...

ha o tonaete kara, ...

覇を唱えている間に, ...

はをとなえているあいだに, ...

ha o tonaete iru aida ni, ...

覇を唱えている間, ...

はをとなえているあいだ, ...

ha o tonaete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

覇を唱えるはずです

はをとなえるはずです

ha o tonaeru hazu desu

覇を唱えるはずでした

はをとなえるはずでした

ha o tonaeru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 覇を唱えさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... はをとなえさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... ha o tonaesasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 覇を唱えさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... はをとなえさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... ha o tonaesasete kureru

Do mnie

私に ... 覇を唱えさせてください

私に ... はをとなえさせてください

watashi ni ... ha o tonaesasete kudasai

Pozwól mi

覇を唱えてもいいです

はをとなえてもいいです

ha o tonaete mo ii desu

覇を唱えてもいいですか

はをとなえてもいいですか

ha o tonaete mo ii desu ka

覇を唱えてもかまわない

はをとなえてもかまわない

ha o tonaete mo kamawanai

覇を唱えてもかまいません

はをとなえてもかまいません

ha o tonaete mo kamaimasen

覇を唱えるかもしれません

はをとなえるかもしれません

ha o tonaeru kamoshi remasen

覇を唱えるでしょう

はをとなえるでしょう

ha o tonaeru deshou

覇を唱えてみる

はをとなえてみる

ha o tonaete miru

覇を唱えようとする

はをとなえようとする

ha o tonaeyou to suru

覇を唱えてください

はをとなえてください

ha o tonaete kudasai

覇を唱えてくれ

はをとなえてくれ

ha o tonaete kure

覇を唱えてちょうだい

はをとなえてちょうだい

ha o tonaete choudai

覇を唱えていただけませんか

はをとなえていただけませんか

ha o tonaete itadakemasen ka

覇を唱えてくれませんか

はをとなえてくれませんか

ha o tonaete kuremasen ka

覇を唱えてくれない

はをとなえてくれない

ha o tonaete kurenai

覇を唱えてごらんなさい

はをとなえてごらんなさい

ha o tonaete goran nasai

覇を唱える前に, ...

はをとなえるまえに, ...

ha o tonaeru mae ni, ...

覇を唱えなくて、すみませんでした

はをとなえなくて、すみませんでした

ha o tonaenakute, sumimasen deshita

覇を唱えなくて、すみません

はをとなえなくて、すみません

ha o tonaenakute, sumimasen

覇を唱えなくて、ごめん

はをとなえなくて、ごめん

ha o tonaenakute, gomen

覇を唱えて、すみませんでした

はをとなえて、すみませんでした

ha o tonaete, sumimasen deshita

覇を唱えて、すみません

はをとなえて、すみません

ha o tonaete, sumimasen

覇を唱えて、ごめん

はをとなえて、ごめん

ha o tonaete, gomen

覇を唱えておく

はをとなえておく

ha o tonaete oku

[słówko pytające] ... 覇を唱える か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... はをとなえる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ha o tonaeru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

覇を唱える か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

はをとなえる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ha o tonaeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

覇を唱えたほうがいいです

はをとなえたほうがいいです

ha o tonaeta hou ga ii desu

覇を唱えないほうがいいです

はをとなえないほうがいいです

ha o tonaenai hou ga ii desu

覇を唱えたらどうですか

はをとなえたらどうですか

ha o tonaetara dou desu ka

覇を唱えてくださる

はをとなえてくださる

ha o tonaete kudasaru

覇を唱えろ

はをとなえろ

ha o tonaero

覇を唱えなさい

はをとなえなさい

ha o tonaenasai

覇の唱え方

はのとなえかた

ha no tonaekata

覇を唱えることにしている

はをとなえることにしている

ha o tonaeru koto ni shite iru

覇を唱えないことにしている

はをとなえないことにしている

ha o tonaenai koto ni shite iru

覇を唱えるそうです

はをとなえるそうです

ha o tonaeru sou desu

覇を唱えたそうです

はをとなえたそうです

ha o tonaeta sou desu

覇を唱えにくいです

はをとなえにくいです

ha o tonae nikui desu

覇を唱えにくかったです

はをとなえにくかったです

ha o tonae nikukatta desu

覇を唱えている

はをとなえている

ha o tonaete iru

覇を唱えようと思っている

はをとなえようとおもっている

ha o tonaeyou to omotte iru

覇を唱えようと思う

はをとなえようとおもう

ha o tonaeyou to omou

覇を唱えながら, ...

はをとなえながら, ...

ha o tonaenagara, ...

覇を唱えるみたいです

はをとなえるみたいです

ha o tonaeru mitai desu

覇を唱えるみたいな

はをとなえるみたいな

ha o tonaeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに覇を唱える

... みたいにはをとなえる

... mitai ni ha o tonaeru

覇を唱えたみたいです

はをとなえたみたいです

ha o tonaeta mitai desu

覇を唱えたみたいな

はをとなえたみたいな

ha o tonaeta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに覇を唱えた

... みたいにはをとなえた

... mitai ni ha o tonaeta

覇を唱えそうです

はをとなえそうです

ha o tonaesou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

覇を唱えなさそうです

はをとなえなさそうです

ha o tonaenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

覇を唱えてはいけません

はをとなえてはいけません

ha o tonaete wa ikemasen

覇を唱えないでください

はをとなえないでください

ha o tonaenaide kudasai

覇を唱えるな

はをとなえるな

ha o tonaeruna

覇を唱えるつもりです

はをとなえるつもりです

ha o tonaeru tsumori desu

覇を唱えないつもりです

はをとなえないつもりです

ha o tonaenai tsumori desu

覇を唱えすぎる

はをとなえすぎる

ha o tonae sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 覇を唱えさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... はをとなえさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ha o tonaesaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 覇を唱えさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... はをとなえさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ha o tonaesasemashita

覇を唱えてしまう

はをとなえてしまう

ha o tonaete shimau

覇を唱えちゃう

はをとなえちゃう

ha o tonaechau

覇を唱えてしまいました

はをとなえてしまいました

ha o tonaete shimaimashita

覇を唱えちゃいました

はをとなえちゃいました

ha o tonaechaimashita

覇を唱えやすいです

はをとなえやすいです

ha o tonae yasui desu

覇を唱えやすかったです

はをとなえやすかったです

ha o tonae yasukatta desu