小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ドイト

Informacje podstawowe

Słowa

ドイト
doito

Znaczenie

1

sklep dla majsterkowiczów
skrót, ang: a do-it-yourself store
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
skrót

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドイトです

doito desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドイトではありません

doito dewa arimasen

ドイトじゃありません

doito ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドイトでした

doito deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドイトではありませんでした

doito dewa arimasen deshita

ドイトじゃありませんでした

doito ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドイトだ

doito da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドイトじゃない

doito ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドイトだった

doito datta

Przeczenie, czas przeszły

ドイトじゃなかった

doito ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドイトで

doito de

Przeczenie

ドイトじゃなくて

doito ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドイトでございます

doito de gozaimasu

ドイトでござる

doito de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ドイトがほしい

doito ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドイトをほしがっている

doito o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドイトをくれる

[dający] [wa/ga] doito o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドイトをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni doito o ageru


Decydować się na

ドイトにする

doito ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドイトだって

doito datte

ドイトだったって

doito dattatte


Forma wyjaśniająca

ドイトなんです

doito nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドイトだったら、...

doito dattara, ...

twierdzenie

ドイトじゃなかったら、...

doito ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドイトのとき、...

doito no toki, ...

ドイトだったとき、...

doito datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドイトになると, ...

doito ni naru to, ...


Lubić

ドイトがすき

doito ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドイトだといいですね

doito da to ii desu ne

ドイトじゃないといいですね

doito ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドイトだといいんですが

doito da to ii n desu ga

ドイトだといいんですけど

doito da to ii n desu kedo

ドイトじゃないといいんですが

doito ja nai to ii n desu ga

ドイトじゃないといいんですけど

doito ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドイトなのに, ...

doito na noni, ...

ドイトだったのに, ...

doito datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドイトでも

doito de mo


Nawet, jeśli nie

ドイトじゃなくても

doito ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドイト

[nazwa] to iu doito


Nie lubić

ドイトがきらい

doito ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドイトをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] doito o morau


Podobny do ..., jak ...

ドイトのような [inny rzeczownik]

doito no you na [inny rzeczownik]

ドイトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

doito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドイトなのはずです

doito no hazu desu

ドイトのはずでした

doito no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドイトかもしれません

doito kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ドイトでしょう

doito deshou


Pytania w zdaniach

ドイト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

doito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドイトであれ

doito de are


Stawać się

ドイトになる

doito ni naru


Słyszałem, że ...

ドイトだそうです

doito da sou desu

ドイトだったそうです

doito datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドイトみたいです

doito mitai desu

ドイトみたいな

doito mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドイトみたいに [przymiotnik, czasownik]

doito mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドイトであるな

doito de aru na