Szczegóły słowa ファイヤーストーム, ファイアーストーム, ファイアストーム, ファイヤー・ストーム, ファイアー・ストーム, ファイア・ストーム
Informacje podstawowe
Słowa
| ファイヤーストーム |
|
|
| faiyaa sutoomu | ||
| ファイアーストーム |
|
|
| faiaa sutoomu | ||
| ファイアストーム |
|
|
| faia sutoomu | ||
| ファイヤー・ストーム |
|
|
| faiyaa sutoomu | ||
| ファイアー・ストーム |
|
|
| faiaa sutoomu | ||
| ファイア・ストーム |
|
|
| faia sutoomu |
Znaczenie
1
(duża liczba osób, szczególnie studentów) śpiewających i tańczących przy ognisku w nocy
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: fire storm, wasei (słowo utworzone w Japonii)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ファイヤーストーム
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイヤーストームです |
faiyaa sutoomu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイヤーストームではありません |
faiyaa sutoomu dewa arimasen |
|
|
ファイヤーストームじゃありません |
faiyaa sutoomu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイヤーストームでした |
faiyaa sutoomu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイヤーストームではありませんでした |
faiyaa sutoomu dewa arimasen deshita |
|
|
ファイヤーストームじゃありませんでした |
faiyaa sutoomu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイヤーストームだ |
faiyaa sutoomu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイヤーストームじゃない |
faiyaa sutoomu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイヤーストームだった |
faiyaa sutoomu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイヤーストームじゃなかった |
faiyaa sutoomu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイヤーストームで |
faiyaa sutoomu de |
|
|
Przeczenie
ファイヤーストームじゃなくて |
faiyaa sutoomu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイヤーストームでございます |
faiyaa sutoomu de gozaimasu |
|
|
ファイヤーストームでござる |
faiyaa sutoomu de gozaru |
ファイアーストーム
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイアーストームです |
faiaa sutoomu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイアーストームではありません |
faiaa sutoomu dewa arimasen |
|
|
ファイアーストームじゃありません |
faiaa sutoomu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイアーストームでした |
faiaa sutoomu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイアーストームではありませんでした |
faiaa sutoomu dewa arimasen deshita |
|
|
ファイアーストームじゃありませんでした |
faiaa sutoomu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイアーストームだ |
faiaa sutoomu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイアーストームじゃない |
faiaa sutoomu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイアーストームだった |
faiaa sutoomu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイアーストームじゃなかった |
faiaa sutoomu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイアーストームで |
faiaa sutoomu de |
|
|
Przeczenie
ファイアーストームじゃなくて |
faiaa sutoomu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイアーストームでございます |
faiaa sutoomu de gozaimasu |
|
|
ファイアーストームでござる |
faiaa sutoomu de gozaru |
ファイアストーム
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイアストームです |
faia sutoomu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイアストームではありません |
faia sutoomu dewa arimasen |
|
|
ファイアストームじゃありません |
faia sutoomu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイアストームでした |
faia sutoomu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイアストームではありませんでした |
faia sutoomu dewa arimasen deshita |
|
|
ファイアストームじゃありませんでした |
faia sutoomu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイアストームだ |
faia sutoomu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイアストームじゃない |
faia sutoomu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイアストームだった |
faia sutoomu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイアストームじゃなかった |
faia sutoomu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイアストームで |
faia sutoomu de |
|
|
Przeczenie
ファイアストームじゃなくて |
faia sutoomu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイアストームでございます |
faia sutoomu de gozaimasu |
|
|
ファイアストームでござる |
faia sutoomu de gozaru |
ファイヤー・ストーム
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイヤー・ストームです |
faiyaa sutoomu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイヤー・ストームではありません |
faiyaa sutoomu dewa arimasen |
|
|
ファイヤー・ストームじゃありません |
faiyaa sutoomu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイヤー・ストームでした |
faiyaa sutoomu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイヤー・ストームではありませんでした |
faiyaa sutoomu dewa arimasen deshita |
|
|
ファイヤー・ストームじゃありませんでした |
faiyaa sutoomu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイヤー・ストームだ |
faiyaa sutoomu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイヤー・ストームじゃない |
faiyaa sutoomu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイヤー・ストームだった |
faiyaa sutoomu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイヤー・ストームじゃなかった |
faiyaa sutoomu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイヤー・ストームで |
faiyaa sutoomu de |
|
|
Przeczenie
ファイヤー・ストームじゃなくて |
faiyaa sutoomu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイヤー・ストームでございます |
faiyaa sutoomu de gozaimasu |
|
|
ファイヤー・ストームでござる |
faiyaa sutoomu de gozaru |
ファイアー・ストーム
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイアー・ストームです |
faiaa sutoomu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイアー・ストームではありません |
faiaa sutoomu dewa arimasen |
|
|
ファイアー・ストームじゃありません |
faiaa sutoomu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイアー・ストームでした |
faiaa sutoomu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイアー・ストームではありませんでした |
faiaa sutoomu dewa arimasen deshita |
|
|
ファイアー・ストームじゃありませんでした |
faiaa sutoomu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイアー・ストームだ |
faiaa sutoomu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイアー・ストームじゃない |
faiaa sutoomu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイアー・ストームだった |
faiaa sutoomu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイアー・ストームじゃなかった |
faiaa sutoomu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイアー・ストームで |
faiaa sutoomu de |
|
|
Przeczenie
ファイアー・ストームじゃなくて |
faiaa sutoomu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイアー・ストームでございます |
faiaa sutoomu de gozaimasu |
|
|
ファイアー・ストームでござる |
faiaa sutoomu de gozaru |
ファイア・ストーム
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイア・ストームです |
faia sutoomu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイア・ストームではありません |
faia sutoomu dewa arimasen |
|
|
ファイア・ストームじゃありません |
faia sutoomu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイア・ストームでした |
faia sutoomu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイア・ストームではありませんでした |
faia sutoomu dewa arimasen deshita |
|
|
ファイア・ストームじゃありませんでした |
faia sutoomu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイア・ストームだ |
faia sutoomu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイア・ストームじゃない |
faia sutoomu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイア・ストームだった |
faia sutoomu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイア・ストームじゃなかった |
faia sutoomu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイア・ストームで |
faia sutoomu de |
|
|
Przeczenie
ファイア・ストームじゃなくて |
faia sutoomu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイア・ストームでございます |
faia sutoomu de gozaimasu |
|
|
ファイア・ストームでござる |
faia sutoomu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ファイヤーストーム
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイヤーストームがほしい |
faiyaa sutoomu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイヤーストームをほしがっている |
faiyaa sutoomu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイヤーストームをくれる |
[dający] [wa/ga] faiyaa sutoomu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイヤーストームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faiyaa sutoomu o ageru |
Decydować się na
ファイヤーストームにする |
faiyaa sutoomu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイヤーストームだって |
faiyaa sutoomu datte |
|
|
ファイヤーストームだったって |
faiyaa sutoomu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイヤーストームなんです |
faiyaa sutoomu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイヤーストームだったら、... |
faiyaa sutoomu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイヤーストームじゃなかったら、... |
faiyaa sutoomu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイヤーストームのとき、... |
faiyaa sutoomu no toki, ... |
|
|
ファイヤーストームだったとき、... |
faiyaa sutoomu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイヤーストームになると, ... |
faiyaa sutoomu ni naru to, ... |
Lubić
ファイヤーストームがすき |
faiyaa sutoomu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイヤーストームだといいですね |
faiyaa sutoomu da to ii desu ne |
|
|
ファイヤーストームじゃないといいですね |
faiyaa sutoomu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイヤーストームだといいんですが |
faiyaa sutoomu da to ii n desu ga |
|
|
ファイヤーストームだといいんですけど |
faiyaa sutoomu da to ii n desu kedo |
|
|
ファイヤーストームじゃないといいんですが |
faiyaa sutoomu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイヤーストームじゃないといいんですけど |
faiyaa sutoomu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイヤーストームなのに, ... |
faiyaa sutoomu na noni, ... |
|
|
ファイヤーストームだったのに, ... |
faiyaa sutoomu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイヤーストームでも |
faiyaa sutoomu de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイヤーストームじゃなくても |
faiyaa sutoomu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイヤーストーム |
[nazwa] to iu faiyaa sutoomu |
Nie lubić
ファイヤーストームがきらい |
faiyaa sutoomu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイヤーストームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faiyaa sutoomu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイヤーストームのような [inny rzeczownik] |
faiyaa sutoomu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイヤーストームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faiyaa sutoomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイヤーストームなのはずです |
faiyaa sutoomu no hazu desu |
|
|
ファイヤーストームのはずでした |
faiyaa sutoomu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイヤーストームかもしれません |
faiyaa sutoomu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイヤーストームだろう |
faiyaa sutoomu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイヤーストームでしょう |
faiyaa sutoomu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイヤーストームであろう |
faiyaa sutoomu de arou |
Pytania w zdaniach
ファイヤーストーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faiyaa sutoomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイヤーストームであれ |
faiyaa sutoomu de are |
Słyszałem, że ...
ファイヤーストームだそうです |
faiyaa sutoomu da sou desu |
|
|
ファイヤーストームだったそうです |
faiyaa sutoomu datta sou desu |
Stawać się
ファイヤーストームになる |
faiyaa sutoomu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイヤーストームみたいです |
faiyaa sutoomu mitai desu |
|
|
ファイヤーストームみたいな |
faiyaa sutoomu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイヤーストームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faiyaa sutoomu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイヤーストームであるな |
faiyaa sutoomu de aru na |
ファイアーストーム
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイアーストームがほしい |
faiaa sutoomu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイアーストームをほしがっている |
faiaa sutoomu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイアーストームをくれる |
[dający] [wa/ga] faiaa sutoomu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイアーストームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faiaa sutoomu o ageru |
Decydować się na
ファイアーストームにする |
faiaa sutoomu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイアーストームだって |
faiaa sutoomu datte |
|
|
ファイアーストームだったって |
faiaa sutoomu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイアーストームなんです |
faiaa sutoomu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイアーストームだったら、... |
faiaa sutoomu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイアーストームじゃなかったら、... |
faiaa sutoomu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイアーストームのとき、... |
faiaa sutoomu no toki, ... |
|
|
ファイアーストームだったとき、... |
faiaa sutoomu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイアーストームになると, ... |
faiaa sutoomu ni naru to, ... |
Lubić
ファイアーストームがすき |
faiaa sutoomu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイアーストームだといいですね |
faiaa sutoomu da to ii desu ne |
|
|
ファイアーストームじゃないといいですね |
faiaa sutoomu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイアーストームだといいんですが |
faiaa sutoomu da to ii n desu ga |
|
|
ファイアーストームだといいんですけど |
faiaa sutoomu da to ii n desu kedo |
|
|
ファイアーストームじゃないといいんですが |
faiaa sutoomu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイアーストームじゃないといいんですけど |
faiaa sutoomu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイアーストームなのに, ... |
faiaa sutoomu na noni, ... |
|
|
ファイアーストームだったのに, ... |
faiaa sutoomu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイアーストームでも |
faiaa sutoomu de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイアーストームじゃなくても |
faiaa sutoomu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイアーストーム |
[nazwa] to iu faiaa sutoomu |
Nie lubić
ファイアーストームがきらい |
faiaa sutoomu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイアーストームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faiaa sutoomu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイアーストームのような [inny rzeczownik] |
faiaa sutoomu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイアーストームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faiaa sutoomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイアーストームなのはずです |
faiaa sutoomu no hazu desu |
|
|
ファイアーストームのはずでした |
faiaa sutoomu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイアーストームかもしれません |
faiaa sutoomu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイアーストームだろう |
faiaa sutoomu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイアーストームでしょう |
faiaa sutoomu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイアーストームであろう |
faiaa sutoomu de arou |
Pytania w zdaniach
ファイアーストーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faiaa sutoomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイアーストームであれ |
faiaa sutoomu de are |
Słyszałem, że ...
ファイアーストームだそうです |
faiaa sutoomu da sou desu |
|
|
ファイアーストームだったそうです |
faiaa sutoomu datta sou desu |
Stawać się
ファイアーストームになる |
faiaa sutoomu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイアーストームみたいです |
faiaa sutoomu mitai desu |
|
|
ファイアーストームみたいな |
faiaa sutoomu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイアーストームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faiaa sutoomu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイアーストームであるな |
faiaa sutoomu de aru na |
ファイアストーム
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイアストームがほしい |
faia sutoomu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイアストームをほしがっている |
faia sutoomu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイアストームをくれる |
[dający] [wa/ga] faia sutoomu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイアストームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faia sutoomu o ageru |
Decydować się na
ファイアストームにする |
faia sutoomu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイアストームだって |
faia sutoomu datte |
|
|
ファイアストームだったって |
faia sutoomu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイアストームなんです |
faia sutoomu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイアストームだったら、... |
faia sutoomu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイアストームじゃなかったら、... |
faia sutoomu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイアストームのとき、... |
faia sutoomu no toki, ... |
|
|
ファイアストームだったとき、... |
faia sutoomu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイアストームになると, ... |
faia sutoomu ni naru to, ... |
Lubić
ファイアストームがすき |
faia sutoomu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイアストームだといいですね |
faia sutoomu da to ii desu ne |
|
|
ファイアストームじゃないといいですね |
faia sutoomu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイアストームだといいんですが |
faia sutoomu da to ii n desu ga |
|
|
ファイアストームだといいんですけど |
faia sutoomu da to ii n desu kedo |
|
|
ファイアストームじゃないといいんですが |
faia sutoomu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイアストームじゃないといいんですけど |
faia sutoomu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイアストームなのに, ... |
faia sutoomu na noni, ... |
|
|
ファイアストームだったのに, ... |
faia sutoomu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイアストームでも |
faia sutoomu de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイアストームじゃなくても |
faia sutoomu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイアストーム |
[nazwa] to iu faia sutoomu |
Nie lubić
ファイアストームがきらい |
faia sutoomu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイアストームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faia sutoomu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイアストームのような [inny rzeczownik] |
faia sutoomu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイアストームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faia sutoomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイアストームなのはずです |
faia sutoomu no hazu desu |
|
|
ファイアストームのはずでした |
faia sutoomu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイアストームかもしれません |
faia sutoomu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイアストームだろう |
faia sutoomu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイアストームでしょう |
faia sutoomu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイアストームであろう |
faia sutoomu de arou |
Pytania w zdaniach
ファイアストーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faia sutoomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイアストームであれ |
faia sutoomu de are |
Słyszałem, że ...
ファイアストームだそうです |
faia sutoomu da sou desu |
|
|
ファイアストームだったそうです |
faia sutoomu datta sou desu |
Stawać się
ファイアストームになる |
faia sutoomu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイアストームみたいです |
faia sutoomu mitai desu |
|
|
ファイアストームみたいな |
faia sutoomu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイアストームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faia sutoomu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイアストームであるな |
faia sutoomu de aru na |
ファイヤー・ストーム
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイヤー・ストームがほしい |
faiyaa sutoomu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイヤー・ストームをほしがっている |
faiyaa sutoomu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイヤー・ストームをくれる |
[dający] [wa/ga] faiyaa sutoomu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイヤー・ストームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faiyaa sutoomu o ageru |
Decydować się na
ファイヤー・ストームにする |
faiyaa sutoomu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイヤー・ストームだって |
faiyaa sutoomu datte |
|
|
ファイヤー・ストームだったって |
faiyaa sutoomu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイヤー・ストームなんです |
faiyaa sutoomu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイヤー・ストームだったら、... |
faiyaa sutoomu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイヤー・ストームじゃなかったら、... |
faiyaa sutoomu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイヤー・ストームのとき、... |
faiyaa sutoomu no toki, ... |
|
|
ファイヤー・ストームだったとき、... |
faiyaa sutoomu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイヤー・ストームになると, ... |
faiyaa sutoomu ni naru to, ... |
Lubić
ファイヤー・ストームがすき |
faiyaa sutoomu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイヤー・ストームだといいですね |
faiyaa sutoomu da to ii desu ne |
|
|
ファイヤー・ストームじゃないといいですね |
faiyaa sutoomu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイヤー・ストームだといいんですが |
faiyaa sutoomu da to ii n desu ga |
|
|
ファイヤー・ストームだといいんですけど |
faiyaa sutoomu da to ii n desu kedo |
|
|
ファイヤー・ストームじゃないといいんですが |
faiyaa sutoomu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイヤー・ストームじゃないといいんですけど |
faiyaa sutoomu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイヤー・ストームなのに, ... |
faiyaa sutoomu na noni, ... |
|
|
ファイヤー・ストームだったのに, ... |
faiyaa sutoomu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイヤー・ストームでも |
faiyaa sutoomu de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイヤー・ストームじゃなくても |
faiyaa sutoomu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイヤー・ストーム |
[nazwa] to iu faiyaa sutoomu |
Nie lubić
ファイヤー・ストームがきらい |
faiyaa sutoomu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイヤー・ストームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faiyaa sutoomu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイヤー・ストームのような [inny rzeczownik] |
faiyaa sutoomu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイヤー・ストームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faiyaa sutoomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイヤー・ストームなのはずです |
faiyaa sutoomu no hazu desu |
|
|
ファイヤー・ストームのはずでした |
faiyaa sutoomu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイヤー・ストームかもしれません |
faiyaa sutoomu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイヤー・ストームだろう |
faiyaa sutoomu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイヤー・ストームでしょう |
faiyaa sutoomu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイヤー・ストームであろう |
faiyaa sutoomu de arou |
Pytania w zdaniach
ファイヤー・ストーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faiyaa sutoomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイヤー・ストームであれ |
faiyaa sutoomu de are |
Słyszałem, że ...
ファイヤー・ストームだそうです |
faiyaa sutoomu da sou desu |
|
|
ファイヤー・ストームだったそうです |
faiyaa sutoomu datta sou desu |
Stawać się
ファイヤー・ストームになる |
faiyaa sutoomu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイヤー・ストームみたいです |
faiyaa sutoomu mitai desu |
|
|
ファイヤー・ストームみたいな |
faiyaa sutoomu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイヤー・ストームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faiyaa sutoomu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイヤー・ストームであるな |
faiyaa sutoomu de aru na |
ファイアー・ストーム
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイアー・ストームがほしい |
faiaa sutoomu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイアー・ストームをほしがっている |
faiaa sutoomu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイアー・ストームをくれる |
[dający] [wa/ga] faiaa sutoomu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイアー・ストームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faiaa sutoomu o ageru |
Decydować się na
ファイアー・ストームにする |
faiaa sutoomu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイアー・ストームだって |
faiaa sutoomu datte |
|
|
ファイアー・ストームだったって |
faiaa sutoomu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイアー・ストームなんです |
faiaa sutoomu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイアー・ストームだったら、... |
faiaa sutoomu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイアー・ストームじゃなかったら、... |
faiaa sutoomu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイアー・ストームのとき、... |
faiaa sutoomu no toki, ... |
|
|
ファイアー・ストームだったとき、... |
faiaa sutoomu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイアー・ストームになると, ... |
faiaa sutoomu ni naru to, ... |
Lubić
ファイアー・ストームがすき |
faiaa sutoomu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイアー・ストームだといいですね |
faiaa sutoomu da to ii desu ne |
|
|
ファイアー・ストームじゃないといいですね |
faiaa sutoomu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイアー・ストームだといいんですが |
faiaa sutoomu da to ii n desu ga |
|
|
ファイアー・ストームだといいんですけど |
faiaa sutoomu da to ii n desu kedo |
|
|
ファイアー・ストームじゃないといいんですが |
faiaa sutoomu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイアー・ストームじゃないといいんですけど |
faiaa sutoomu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイアー・ストームなのに, ... |
faiaa sutoomu na noni, ... |
|
|
ファイアー・ストームだったのに, ... |
faiaa sutoomu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイアー・ストームでも |
faiaa sutoomu de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイアー・ストームじゃなくても |
faiaa sutoomu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイアー・ストーム |
[nazwa] to iu faiaa sutoomu |
Nie lubić
ファイアー・ストームがきらい |
faiaa sutoomu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイアー・ストームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faiaa sutoomu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイアー・ストームのような [inny rzeczownik] |
faiaa sutoomu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイアー・ストームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faiaa sutoomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイアー・ストームなのはずです |
faiaa sutoomu no hazu desu |
|
|
ファイアー・ストームのはずでした |
faiaa sutoomu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイアー・ストームかもしれません |
faiaa sutoomu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイアー・ストームだろう |
faiaa sutoomu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイアー・ストームでしょう |
faiaa sutoomu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイアー・ストームであろう |
faiaa sutoomu de arou |
Pytania w zdaniach
ファイアー・ストーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faiaa sutoomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイアー・ストームであれ |
faiaa sutoomu de are |
Słyszałem, że ...
ファイアー・ストームだそうです |
faiaa sutoomu da sou desu |
|
|
ファイアー・ストームだったそうです |
faiaa sutoomu datta sou desu |
Stawać się
ファイアー・ストームになる |
faiaa sutoomu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイアー・ストームみたいです |
faiaa sutoomu mitai desu |
|
|
ファイアー・ストームみたいな |
faiaa sutoomu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイアー・ストームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faiaa sutoomu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイアー・ストームであるな |
faiaa sutoomu de aru na |
ファイア・ストーム
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイア・ストームがほしい |
faia sutoomu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイア・ストームをほしがっている |
faia sutoomu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイア・ストームをくれる |
[dający] [wa/ga] faia sutoomu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイア・ストームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faia sutoomu o ageru |
Decydować się na
ファイア・ストームにする |
faia sutoomu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイア・ストームだって |
faia sutoomu datte |
|
|
ファイア・ストームだったって |
faia sutoomu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイア・ストームなんです |
faia sutoomu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイア・ストームだったら、... |
faia sutoomu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイア・ストームじゃなかったら、... |
faia sutoomu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイア・ストームのとき、... |
faia sutoomu no toki, ... |
|
|
ファイア・ストームだったとき、... |
faia sutoomu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイア・ストームになると, ... |
faia sutoomu ni naru to, ... |
Lubić
ファイア・ストームがすき |
faia sutoomu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイア・ストームだといいですね |
faia sutoomu da to ii desu ne |
|
|
ファイア・ストームじゃないといいですね |
faia sutoomu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイア・ストームだといいんですが |
faia sutoomu da to ii n desu ga |
|
|
ファイア・ストームだといいんですけど |
faia sutoomu da to ii n desu kedo |
|
|
ファイア・ストームじゃないといいんですが |
faia sutoomu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイア・ストームじゃないといいんですけど |
faia sutoomu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイア・ストームなのに, ... |
faia sutoomu na noni, ... |
|
|
ファイア・ストームだったのに, ... |
faia sutoomu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイア・ストームでも |
faia sutoomu de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイア・ストームじゃなくても |
faia sutoomu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイア・ストーム |
[nazwa] to iu faia sutoomu |
Nie lubić
ファイア・ストームがきらい |
faia sutoomu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイア・ストームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faia sutoomu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイア・ストームのような [inny rzeczownik] |
faia sutoomu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイア・ストームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faia sutoomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイア・ストームなのはずです |
faia sutoomu no hazu desu |
|
|
ファイア・ストームのはずでした |
faia sutoomu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイア・ストームかもしれません |
faia sutoomu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイア・ストームだろう |
faia sutoomu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイア・ストームでしょう |
faia sutoomu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイア・ストームであろう |
faia sutoomu de arou |
Pytania w zdaniach
ファイア・ストーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faia sutoomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイア・ストームであれ |
faia sutoomu de are |
Słyszałem, że ...
ファイア・ストームだそうです |
faia sutoomu da sou desu |
|
|
ファイア・ストームだったそうです |
faia sutoomu datta sou desu |
Stawać się
ファイア・ストームになる |
faia sutoomu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイア・ストームみたいです |
faia sutoomu mitai desu |
|
|
ファイア・ストームみたいな |
faia sutoomu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイア・ストームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faia sutoomu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイア・ストームであるな |
faia sutoomu de aru na |
