小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スチレンブタジエンゴム, スチレン・ブタジエンゴム, スチレン・ブタジエン・ゴム

Informacje podstawowe

Słowa

スチレンブタジエンゴム
suchiren butajien gomu
スチレン・ブタジエンゴム
suchiren butajien gomu
スチレン・ブタジエン・ゴム
suchiren butajien gomu

Znaczenie

1

kauczuk butadienowo-styrenowy
SBR
ang: styrene-butadiene gum
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

スチレンブタジエンゴム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スチレンブタジエンゴムです

suchiren butajien gomu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スチレンブタジエンゴムではありません

suchiren butajien gomu dewa arimasen

スチレンブタジエンゴムじゃありません

suchiren butajien gomu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スチレンブタジエンゴムでした

suchiren butajien gomu deshita

Przeczenie, czas przeszły

スチレンブタジエンゴムではありませんでした

suchiren butajien gomu dewa arimasen deshita

スチレンブタジエンゴムじゃありませんでした

suchiren butajien gomu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スチレンブタジエンゴムだ

suchiren butajien gomu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スチレンブタジエンゴムじゃない

suchiren butajien gomu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スチレンブタジエンゴムだった

suchiren butajien gomu datta

Przeczenie, czas przeszły

スチレンブタジエンゴムじゃなかった

suchiren butajien gomu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スチレンブタジエンゴムで

suchiren butajien gomu de

Przeczenie

スチレンブタジエンゴムじゃなくて

suchiren butajien gomu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スチレンブタジエンゴムでございます

suchiren butajien gomu de gozaimasu

スチレンブタジエンゴムでござる

suchiren butajien gomu de gozaru

スチレン・ブタジエンゴム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スチレン・ブタジエンゴムです

suchiren butajien gomu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スチレン・ブタジエンゴムではありません

suchiren butajien gomu dewa arimasen

スチレン・ブタジエンゴムじゃありません

suchiren butajien gomu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スチレン・ブタジエンゴムでした

suchiren butajien gomu deshita

Przeczenie, czas przeszły

スチレン・ブタジエンゴムではありませんでした

suchiren butajien gomu dewa arimasen deshita

スチレン・ブタジエンゴムじゃありませんでした

suchiren butajien gomu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スチレン・ブタジエンゴムだ

suchiren butajien gomu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スチレン・ブタジエンゴムじゃない

suchiren butajien gomu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スチレン・ブタジエンゴムだった

suchiren butajien gomu datta

Przeczenie, czas przeszły

スチレン・ブタジエンゴムじゃなかった

suchiren butajien gomu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スチレン・ブタジエンゴムで

suchiren butajien gomu de

Przeczenie

スチレン・ブタジエンゴムじゃなくて

suchiren butajien gomu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スチレン・ブタジエンゴムでございます

suchiren butajien gomu de gozaimasu

スチレン・ブタジエンゴムでござる

suchiren butajien gomu de gozaru

スチレン・ブタジエン・ゴム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スチレン・ブタジエン・ゴムです

suchiren butajien gomu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スチレン・ブタジエン・ゴムではありません

suchiren butajien gomu dewa arimasen

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃありません

suchiren butajien gomu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スチレン・ブタジエン・ゴムでした

suchiren butajien gomu deshita

Przeczenie, czas przeszły

スチレン・ブタジエン・ゴムではありませんでした

suchiren butajien gomu dewa arimasen deshita

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃありませんでした

suchiren butajien gomu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スチレン・ブタジエン・ゴムだ

suchiren butajien gomu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃない

suchiren butajien gomu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スチレン・ブタジエン・ゴムだった

suchiren butajien gomu datta

Przeczenie, czas przeszły

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃなかった

suchiren butajien gomu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スチレン・ブタジエン・ゴムで

suchiren butajien gomu de

Przeczenie

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃなくて

suchiren butajien gomu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スチレン・ブタジエン・ゴムでございます

suchiren butajien gomu de gozaimasu

スチレン・ブタジエン・ゴムでござる

suchiren butajien gomu de gozaru

Przykłady gramatyczne

スチレンブタジエンゴム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スチレンブタジエンゴムがほしい

suchiren butajien gomu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スチレンブタジエンゴムをほしがっている

suchiren butajien gomu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スチレンブタジエンゴムをくれる

[dający] [wa/ga] suchiren butajien gomu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスチレンブタジエンゴムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suchiren butajien gomu o ageru


Decydować się na

スチレンブタジエンゴムにする

suchiren butajien gomu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スチレンブタジエンゴムだって

suchiren butajien gomu datte

スチレンブタジエンゴムだったって

suchiren butajien gomu dattatte


Forma wyjaśniająca

スチレンブタジエンゴムなんです

suchiren butajien gomu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スチレンブタジエンゴムだったら、...

suchiren butajien gomu dattara, ...

twierdzenie

スチレンブタジエンゴムじゃなかったら、...

suchiren butajien gomu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スチレンブタジエンゴムのとき、...

suchiren butajien gomu no toki, ...

スチレンブタジエンゴムだったとき、...

suchiren butajien gomu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スチレンブタジエンゴムになると, ...

suchiren butajien gomu ni naru to, ...


Lubić

スチレンブタジエンゴムがすき

suchiren butajien gomu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スチレンブタジエンゴムだといいですね

suchiren butajien gomu da to ii desu ne

スチレンブタジエンゴムじゃないといいですね

suchiren butajien gomu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スチレンブタジエンゴムだといいんですが

suchiren butajien gomu da to ii n desu ga

スチレンブタジエンゴムだといいんですけど

suchiren butajien gomu da to ii n desu kedo

スチレンブタジエンゴムじゃないといいんですが

suchiren butajien gomu ja nai to ii n desu ga

スチレンブタジエンゴムじゃないといいんですけど

suchiren butajien gomu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スチレンブタジエンゴムなのに, ...

suchiren butajien gomu na noni, ...

スチレンブタジエンゴムだったのに, ...

suchiren butajien gomu datta noni, ...


Nawet, jeśli

スチレンブタジエンゴムでも

suchiren butajien gomu de mo


Nawet, jeśli nie

スチレンブタジエンゴムじゃなくても

suchiren butajien gomu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスチレンブタジエンゴム

[nazwa] to iu suchiren butajien gomu


Nie lubić

スチレンブタジエンゴムがきらい

suchiren butajien gomu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スチレンブタジエンゴムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suchiren butajien gomu o morau


Podobny do ..., jak ...

スチレンブタジエンゴムのような [inny rzeczownik]

suchiren butajien gomu no you na [inny rzeczownik]

スチレンブタジエンゴムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suchiren butajien gomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スチレンブタジエンゴムなのはずです

suchiren butajien gomu no hazu desu

スチレンブタジエンゴムのはずでした

suchiren butajien gomu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スチレンブタジエンゴムかもしれません

suchiren butajien gomu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スチレンブタジエンゴムだろう

suchiren butajien gomu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スチレンブタジエンゴムでしょう

suchiren butajien gomu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スチレンブタジエンゴムであろう

suchiren butajien gomu de arou


Pytania w zdaniach

スチレンブタジエンゴム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suchiren butajien gomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スチレンブタジエンゴムであれ

suchiren butajien gomu de are


Słyszałem, że ...

スチレンブタジエンゴムだそうです

suchiren butajien gomu da sou desu

スチレンブタジエンゴムだったそうです

suchiren butajien gomu datta sou desu


Stawać się

スチレンブタジエンゴムになる

suchiren butajien gomu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スチレンブタジエンゴムみたいです

suchiren butajien gomu mitai desu

スチレンブタジエンゴムみたいな

suchiren butajien gomu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スチレンブタジエンゴムみたいに [przymiotnik, czasownik]

suchiren butajien gomu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スチレンブタジエンゴムであるな

suchiren butajien gomu de aru na

スチレン・ブタジエンゴム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スチレン・ブタジエンゴムがほしい

suchiren butajien gomu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スチレン・ブタジエンゴムをほしがっている

suchiren butajien gomu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スチレン・ブタジエンゴムをくれる

[dający] [wa/ga] suchiren butajien gomu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスチレン・ブタジエンゴムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suchiren butajien gomu o ageru


Decydować się na

スチレン・ブタジエンゴムにする

suchiren butajien gomu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スチレン・ブタジエンゴムだって

suchiren butajien gomu datte

スチレン・ブタジエンゴムだったって

suchiren butajien gomu dattatte


Forma wyjaśniająca

スチレン・ブタジエンゴムなんです

suchiren butajien gomu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スチレン・ブタジエンゴムだったら、...

suchiren butajien gomu dattara, ...

twierdzenie

スチレン・ブタジエンゴムじゃなかったら、...

suchiren butajien gomu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スチレン・ブタジエンゴムのとき、...

suchiren butajien gomu no toki, ...

スチレン・ブタジエンゴムだったとき、...

suchiren butajien gomu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スチレン・ブタジエンゴムになると, ...

suchiren butajien gomu ni naru to, ...


Lubić

スチレン・ブタジエンゴムがすき

suchiren butajien gomu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スチレン・ブタジエンゴムだといいですね

suchiren butajien gomu da to ii desu ne

スチレン・ブタジエンゴムじゃないといいですね

suchiren butajien gomu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スチレン・ブタジエンゴムだといいんですが

suchiren butajien gomu da to ii n desu ga

スチレン・ブタジエンゴムだといいんですけど

suchiren butajien gomu da to ii n desu kedo

スチレン・ブタジエンゴムじゃないといいんですが

suchiren butajien gomu ja nai to ii n desu ga

スチレン・ブタジエンゴムじゃないといいんですけど

suchiren butajien gomu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スチレン・ブタジエンゴムなのに, ...

suchiren butajien gomu na noni, ...

スチレン・ブタジエンゴムだったのに, ...

suchiren butajien gomu datta noni, ...


Nawet, jeśli

スチレン・ブタジエンゴムでも

suchiren butajien gomu de mo


Nawet, jeśli nie

スチレン・ブタジエンゴムじゃなくても

suchiren butajien gomu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスチレン・ブタジエンゴム

[nazwa] to iu suchiren butajien gomu


Nie lubić

スチレン・ブタジエンゴムがきらい

suchiren butajien gomu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スチレン・ブタジエンゴムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suchiren butajien gomu o morau


Podobny do ..., jak ...

スチレン・ブタジエンゴムのような [inny rzeczownik]

suchiren butajien gomu no you na [inny rzeczownik]

スチレン・ブタジエンゴムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suchiren butajien gomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スチレン・ブタジエンゴムなのはずです

suchiren butajien gomu no hazu desu

スチレン・ブタジエンゴムのはずでした

suchiren butajien gomu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スチレン・ブタジエンゴムかもしれません

suchiren butajien gomu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スチレン・ブタジエンゴムだろう

suchiren butajien gomu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スチレン・ブタジエンゴムでしょう

suchiren butajien gomu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スチレン・ブタジエンゴムであろう

suchiren butajien gomu de arou


Pytania w zdaniach

スチレン・ブタジエンゴム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suchiren butajien gomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スチレン・ブタジエンゴムであれ

suchiren butajien gomu de are


Słyszałem, że ...

スチレン・ブタジエンゴムだそうです

suchiren butajien gomu da sou desu

スチレン・ブタジエンゴムだったそうです

suchiren butajien gomu datta sou desu


Stawać się

スチレン・ブタジエンゴムになる

suchiren butajien gomu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スチレン・ブタジエンゴムみたいです

suchiren butajien gomu mitai desu

スチレン・ブタジエンゴムみたいな

suchiren butajien gomu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スチレン・ブタジエンゴムみたいに [przymiotnik, czasownik]

suchiren butajien gomu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スチレン・ブタジエンゴムであるな

suchiren butajien gomu de aru na

スチレン・ブタジエン・ゴム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スチレン・ブタジエン・ゴムがほしい

suchiren butajien gomu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スチレン・ブタジエン・ゴムをほしがっている

suchiren butajien gomu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スチレン・ブタジエン・ゴムをくれる

[dający] [wa/ga] suchiren butajien gomu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスチレン・ブタジエン・ゴムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suchiren butajien gomu o ageru


Decydować się na

スチレン・ブタジエン・ゴムにする

suchiren butajien gomu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スチレン・ブタジエン・ゴムだって

suchiren butajien gomu datte

スチレン・ブタジエン・ゴムだったって

suchiren butajien gomu dattatte


Forma wyjaśniająca

スチレン・ブタジエン・ゴムなんです

suchiren butajien gomu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スチレン・ブタジエン・ゴムだったら、...

suchiren butajien gomu dattara, ...

twierdzenie

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃなかったら、...

suchiren butajien gomu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スチレン・ブタジエン・ゴムのとき、...

suchiren butajien gomu no toki, ...

スチレン・ブタジエン・ゴムだったとき、...

suchiren butajien gomu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スチレン・ブタジエン・ゴムになると, ...

suchiren butajien gomu ni naru to, ...


Lubić

スチレン・ブタジエン・ゴムがすき

suchiren butajien gomu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スチレン・ブタジエン・ゴムだといいですね

suchiren butajien gomu da to ii desu ne

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃないといいですね

suchiren butajien gomu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スチレン・ブタジエン・ゴムだといいんですが

suchiren butajien gomu da to ii n desu ga

スチレン・ブタジエン・ゴムだといいんですけど

suchiren butajien gomu da to ii n desu kedo

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃないといいんですが

suchiren butajien gomu ja nai to ii n desu ga

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃないといいんですけど

suchiren butajien gomu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スチレン・ブタジエン・ゴムなのに, ...

suchiren butajien gomu na noni, ...

スチレン・ブタジエン・ゴムだったのに, ...

suchiren butajien gomu datta noni, ...


Nawet, jeśli

スチレン・ブタジエン・ゴムでも

suchiren butajien gomu de mo


Nawet, jeśli nie

スチレン・ブタジエン・ゴムじゃなくても

suchiren butajien gomu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスチレン・ブタジエン・ゴム

[nazwa] to iu suchiren butajien gomu


Nie lubić

スチレン・ブタジエン・ゴムがきらい

suchiren butajien gomu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スチレン・ブタジエン・ゴムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suchiren butajien gomu o morau


Podobny do ..., jak ...

スチレン・ブタジエン・ゴムのような [inny rzeczownik]

suchiren butajien gomu no you na [inny rzeczownik]

スチレン・ブタジエン・ゴムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suchiren butajien gomu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スチレン・ブタジエン・ゴムなのはずです

suchiren butajien gomu no hazu desu

スチレン・ブタジエン・ゴムのはずでした

suchiren butajien gomu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スチレン・ブタジエン・ゴムかもしれません

suchiren butajien gomu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スチレン・ブタジエン・ゴムだろう

suchiren butajien gomu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スチレン・ブタジエン・ゴムでしょう

suchiren butajien gomu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スチレン・ブタジエン・ゴムであろう

suchiren butajien gomu de arou


Pytania w zdaniach

スチレン・ブタジエン・ゴム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suchiren butajien gomu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スチレン・ブタジエン・ゴムであれ

suchiren butajien gomu de are


Słyszałem, że ...

スチレン・ブタジエン・ゴムだそうです

suchiren butajien gomu da sou desu

スチレン・ブタジエン・ゴムだったそうです

suchiren butajien gomu datta sou desu


Stawać się

スチレン・ブタジエン・ゴムになる

suchiren butajien gomu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スチレン・ブタジエン・ゴムみたいです

suchiren butajien gomu mitai desu

スチレン・ブタジエン・ゴムみたいな

suchiren butajien gomu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スチレン・ブタジエン・ゴムみたいに [przymiotnik, czasownik]

suchiren butajien gomu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スチレン・ブタジエン・ゴムであるな

suchiren butajien gomu de aru na