Szczegóły słowa コモンキャリア, コモンキャリヤ, コモンキャリアー, コモンキャリヤー, コモン・キャリア, コモン・キャリヤ, コモン・キャリアー, コモンキャリヤー・
Informacje podstawowe
Słowa
| コモンキャリア |
|
|
| komon kyaria | ||
| コモンキャリヤ |
|
|
| komon kyariya | ||
| コモンキャリアー |
|
|
| komon kyariaa | ||
| コモンキャリヤー |
|
|
| komon kyariyaa | ||
| コモン・キャリア |
|
|
| komon kyaria | ||
| コモン・キャリヤ |
|
|
| komon kyariya | ||
| コモン・キャリアー |
|
|
| komon kyariaa | ||
| コモンキャリヤー・ |
|
|
| komon kyariyaa |
Znaczenie
1
przewoźnik
ang: common carrier
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
コモンキャリア
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリアです |
komon kyaria desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリアではありません |
komon kyaria dewa arimasen |
|
|
コモンキャリアじゃありません |
komon kyaria ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリアでした |
komon kyaria deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリアではありませんでした |
komon kyaria dewa arimasen deshita |
|
|
コモンキャリアじゃありませんでした |
komon kyaria ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリアだ |
komon kyaria da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリアじゃない |
komon kyaria ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリアだった |
komon kyaria datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリアじゃなかった |
komon kyaria ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コモンキャリアで |
komon kyaria de |
|
|
Przeczenie
コモンキャリアじゃなくて |
komon kyaria ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コモンキャリアでございます |
komon kyaria de gozaimasu |
|
|
コモンキャリアでござる |
komon kyaria de gozaru |
コモンキャリヤ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤです |
komon kyariya desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤではありません |
komon kyariya dewa arimasen |
|
|
コモンキャリヤじゃありません |
komon kyariya ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリヤでした |
komon kyariya deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリヤではありませんでした |
komon kyariya dewa arimasen deshita |
|
|
コモンキャリヤじゃありませんでした |
komon kyariya ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤだ |
komon kyariya da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤじゃない |
komon kyariya ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリヤだった |
komon kyariya datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリヤじゃなかった |
komon kyariya ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コモンキャリヤで |
komon kyariya de |
|
|
Przeczenie
コモンキャリヤじゃなくて |
komon kyariya ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コモンキャリヤでございます |
komon kyariya de gozaimasu |
|
|
コモンキャリヤでござる |
komon kyariya de gozaru |
コモンキャリアー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリアーです |
komon kyariaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリアーではありません |
komon kyariaa dewa arimasen |
|
|
コモンキャリアーじゃありません |
komon kyariaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリアーでした |
komon kyariaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリアーではありませんでした |
komon kyariaa dewa arimasen deshita |
|
|
コモンキャリアーじゃありませんでした |
komon kyariaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリアーだ |
komon kyariaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリアーじゃない |
komon kyariaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリアーだった |
komon kyariaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリアーじゃなかった |
komon kyariaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コモンキャリアーで |
komon kyariaa de |
|
|
Przeczenie
コモンキャリアーじゃなくて |
komon kyariaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コモンキャリアーでございます |
komon kyariaa de gozaimasu |
|
|
コモンキャリアーでござる |
komon kyariaa de gozaru |
コモンキャリヤー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤーです |
komon kyariyaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤーではありません |
komon kyariyaa dewa arimasen |
|
|
コモンキャリヤーじゃありません |
komon kyariyaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリヤーでした |
komon kyariyaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリヤーではありませんでした |
komon kyariyaa dewa arimasen deshita |
|
|
コモンキャリヤーじゃありませんでした |
komon kyariyaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤーだ |
komon kyariyaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤーじゃない |
komon kyariyaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリヤーだった |
komon kyariyaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリヤーじゃなかった |
komon kyariyaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コモンキャリヤーで |
komon kyariyaa de |
|
|
Przeczenie
コモンキャリヤーじゃなくて |
komon kyariyaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コモンキャリヤーでございます |
komon kyariyaa de gozaimasu |
|
|
コモンキャリヤーでござる |
komon kyariyaa de gozaru |
コモン・キャリア
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリアです |
komon kyaria desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリアではありません |
komon kyaria dewa arimasen |
|
|
コモン・キャリアじゃありません |
komon kyaria ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモン・キャリアでした |
komon kyaria deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモン・キャリアではありませんでした |
komon kyaria dewa arimasen deshita |
|
|
コモン・キャリアじゃありませんでした |
komon kyaria ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリアだ |
komon kyaria da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリアじゃない |
komon kyaria ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモン・キャリアだった |
komon kyaria datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモン・キャリアじゃなかった |
komon kyaria ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コモン・キャリアで |
komon kyaria de |
|
|
Przeczenie
コモン・キャリアじゃなくて |
komon kyaria ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コモン・キャリアでございます |
komon kyaria de gozaimasu |
|
|
コモン・キャリアでござる |
komon kyaria de gozaru |
コモン・キャリヤ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリヤです |
komon kyariya desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリヤではありません |
komon kyariya dewa arimasen |
|
|
コモン・キャリヤじゃありません |
komon kyariya ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモン・キャリヤでした |
komon kyariya deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモン・キャリヤではありませんでした |
komon kyariya dewa arimasen deshita |
|
|
コモン・キャリヤじゃありませんでした |
komon kyariya ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリヤだ |
komon kyariya da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリヤじゃない |
komon kyariya ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモン・キャリヤだった |
komon kyariya datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモン・キャリヤじゃなかった |
komon kyariya ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コモン・キャリヤで |
komon kyariya de |
|
|
Przeczenie
コモン・キャリヤじゃなくて |
komon kyariya ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コモン・キャリヤでございます |
komon kyariya de gozaimasu |
|
|
コモン・キャリヤでござる |
komon kyariya de gozaru |
コモン・キャリアー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリアーです |
komon kyariaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリアーではありません |
komon kyariaa dewa arimasen |
|
|
コモン・キャリアーじゃありません |
komon kyariaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモン・キャリアーでした |
komon kyariaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモン・キャリアーではありませんでした |
komon kyariaa dewa arimasen deshita |
|
|
コモン・キャリアーじゃありませんでした |
komon kyariaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリアーだ |
komon kyariaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモン・キャリアーじゃない |
komon kyariaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモン・キャリアーだった |
komon kyariaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモン・キャリアーじゃなかった |
komon kyariaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コモン・キャリアーで |
komon kyariaa de |
|
|
Przeczenie
コモン・キャリアーじゃなくて |
komon kyariaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コモン・キャリアーでございます |
komon kyariaa de gozaimasu |
|
|
コモン・キャリアーでござる |
komon kyariaa de gozaru |
コモンキャリヤー・
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤー・です |
komon kyariyaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤー・ではありません |
komon kyariyaa dewa arimasen |
|
|
コモンキャリヤー・じゃありません |
komon kyariyaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリヤー・でした |
komon kyariyaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリヤー・ではありませんでした |
komon kyariyaa dewa arimasen deshita |
|
|
コモンキャリヤー・じゃありませんでした |
komon kyariyaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤー・だ |
komon kyariyaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コモンキャリヤー・じゃない |
komon kyariyaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コモンキャリヤー・だった |
komon kyariyaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コモンキャリヤー・じゃなかった |
komon kyariyaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コモンキャリヤー・で |
komon kyariyaa de |
|
|
Przeczenie
コモンキャリヤー・じゃなくて |
komon kyariyaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コモンキャリヤー・でございます |
komon kyariyaa de gozaimasu |
|
|
コモンキャリヤー・でござる |
komon kyariyaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
コモンキャリア
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コモンキャリアがほしい |
komon kyaria ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コモンキャリアをほしがっている |
komon kyaria o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コモンキャリアをくれる |
[dający] [wa/ga] komon kyaria o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコモンキャリアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komon kyaria o ageru |
Decydować się na
コモンキャリアにする |
komon kyaria ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コモンキャリアだって |
komon kyaria datte |
|
|
コモンキャリアだったって |
komon kyaria dattatte |
Forma wyjaśniająca
コモンキャリアなんです |
komon kyaria nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コモンキャリアだったら、... |
komon kyaria dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コモンキャリアじゃなかったら、... |
komon kyaria ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コモンキャリアのとき、... |
komon kyaria no toki, ... |
|
|
コモンキャリアだったとき、... |
komon kyaria datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コモンキャリアになると, ... |
komon kyaria ni naru to, ... |
Lubić
コモンキャリアがすき |
komon kyaria ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コモンキャリアだといいですね |
komon kyaria da to ii desu ne |
|
|
コモンキャリアじゃないといいですね |
komon kyaria ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コモンキャリアだといいんですが |
komon kyaria da to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリアだといいんですけど |
komon kyaria da to ii n desu kedo |
|
|
コモンキャリアじゃないといいんですが |
komon kyaria ja nai to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリアじゃないといいんですけど |
komon kyaria ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コモンキャリアなのに, ... |
komon kyaria na noni, ... |
|
|
コモンキャリアだったのに, ... |
komon kyaria datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コモンキャリアでも |
komon kyaria de mo |
Nawet, jeśli nie
コモンキャリアじゃなくても |
komon kyaria ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコモンキャリア |
[nazwa] to iu komon kyaria |
Nie lubić
コモンキャリアがきらい |
komon kyaria ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コモンキャリアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komon kyaria o morau |
Podobny do ..., jak ...
コモンキャリアのような [inny rzeczownik] |
komon kyaria no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コモンキャリアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
komon kyaria no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コモンキャリアなのはずです |
komon kyaria no hazu desu |
|
|
コモンキャリアのはずでした |
komon kyaria no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コモンキャリアかもしれません |
komon kyaria kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コモンキャリアだろう |
komon kyaria darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コモンキャリアでしょう |
komon kyaria deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コモンキャリアであろう |
komon kyaria de arou |
Pytania w zdaniach
コモンキャリア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
komon kyaria ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コモンキャリアであれ |
komon kyaria de are |
Słyszałem, że ...
コモンキャリアだそうです |
komon kyaria da sou desu |
|
|
コモンキャリアだったそうです |
komon kyaria datta sou desu |
Stawać się
コモンキャリアになる |
komon kyaria ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コモンキャリアみたいです |
komon kyaria mitai desu |
|
|
コモンキャリアみたいな |
komon kyaria mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コモンキャリアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
komon kyaria mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コモンキャリアであるな |
komon kyaria de aru na |
コモンキャリヤ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コモンキャリヤがほしい |
komon kyariya ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コモンキャリヤをほしがっている |
komon kyariya o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コモンキャリヤをくれる |
[dający] [wa/ga] komon kyariya o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコモンキャリヤをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komon kyariya o ageru |
Decydować się na
コモンキャリヤにする |
komon kyariya ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コモンキャリヤだって |
komon kyariya datte |
|
|
コモンキャリヤだったって |
komon kyariya dattatte |
Forma wyjaśniająca
コモンキャリヤなんです |
komon kyariya nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コモンキャリヤだったら、... |
komon kyariya dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コモンキャリヤじゃなかったら、... |
komon kyariya ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コモンキャリヤのとき、... |
komon kyariya no toki, ... |
|
|
コモンキャリヤだったとき、... |
komon kyariya datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コモンキャリヤになると, ... |
komon kyariya ni naru to, ... |
Lubić
コモンキャリヤがすき |
komon kyariya ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コモンキャリヤだといいですね |
komon kyariya da to ii desu ne |
|
|
コモンキャリヤじゃないといいですね |
komon kyariya ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コモンキャリヤだといいんですが |
komon kyariya da to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリヤだといいんですけど |
komon kyariya da to ii n desu kedo |
|
|
コモンキャリヤじゃないといいんですが |
komon kyariya ja nai to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリヤじゃないといいんですけど |
komon kyariya ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コモンキャリヤなのに, ... |
komon kyariya na noni, ... |
|
|
コモンキャリヤだったのに, ... |
komon kyariya datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コモンキャリヤでも |
komon kyariya de mo |
Nawet, jeśli nie
コモンキャリヤじゃなくても |
komon kyariya ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコモンキャリヤ |
[nazwa] to iu komon kyariya |
Nie lubić
コモンキャリヤがきらい |
komon kyariya ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コモンキャリヤをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komon kyariya o morau |
Podobny do ..., jak ...
コモンキャリヤのような [inny rzeczownik] |
komon kyariya no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コモンキャリヤのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
komon kyariya no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コモンキャリヤなのはずです |
komon kyariya no hazu desu |
|
|
コモンキャリヤのはずでした |
komon kyariya no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コモンキャリヤかもしれません |
komon kyariya kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コモンキャリヤだろう |
komon kyariya darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コモンキャリヤでしょう |
komon kyariya deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コモンキャリヤであろう |
komon kyariya de arou |
Pytania w zdaniach
コモンキャリヤ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
komon kyariya ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コモンキャリヤであれ |
komon kyariya de are |
Słyszałem, że ...
コモンキャリヤだそうです |
komon kyariya da sou desu |
|
|
コモンキャリヤだったそうです |
komon kyariya datta sou desu |
Stawać się
コモンキャリヤになる |
komon kyariya ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コモンキャリヤみたいです |
komon kyariya mitai desu |
|
|
コモンキャリヤみたいな |
komon kyariya mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コモンキャリヤみたいに [przymiotnik, czasownik] |
komon kyariya mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コモンキャリヤであるな |
komon kyariya de aru na |
コモンキャリアー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コモンキャリアーがほしい |
komon kyariaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コモンキャリアーをほしがっている |
komon kyariaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コモンキャリアーをくれる |
[dający] [wa/ga] komon kyariaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコモンキャリアーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komon kyariaa o ageru |
Decydować się na
コモンキャリアーにする |
komon kyariaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コモンキャリアーだって |
komon kyariaa datte |
|
|
コモンキャリアーだったって |
komon kyariaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
コモンキャリアーなんです |
komon kyariaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コモンキャリアーだったら、... |
komon kyariaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コモンキャリアーじゃなかったら、... |
komon kyariaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コモンキャリアーのとき、... |
komon kyariaa no toki, ... |
|
|
コモンキャリアーだったとき、... |
komon kyariaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コモンキャリアーになると, ... |
komon kyariaa ni naru to, ... |
Lubić
コモンキャリアーがすき |
komon kyariaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コモンキャリアーだといいですね |
komon kyariaa da to ii desu ne |
|
|
コモンキャリアーじゃないといいですね |
komon kyariaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コモンキャリアーだといいんですが |
komon kyariaa da to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリアーだといいんですけど |
komon kyariaa da to ii n desu kedo |
|
|
コモンキャリアーじゃないといいんですが |
komon kyariaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリアーじゃないといいんですけど |
komon kyariaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コモンキャリアーなのに, ... |
komon kyariaa na noni, ... |
|
|
コモンキャリアーだったのに, ... |
komon kyariaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コモンキャリアーでも |
komon kyariaa de mo |
Nawet, jeśli nie
コモンキャリアーじゃなくても |
komon kyariaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコモンキャリアー |
[nazwa] to iu komon kyariaa |
Nie lubić
コモンキャリアーがきらい |
komon kyariaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コモンキャリアーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komon kyariaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
コモンキャリアーのような [inny rzeczownik] |
komon kyariaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コモンキャリアーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
komon kyariaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コモンキャリアーなのはずです |
komon kyariaa no hazu desu |
|
|
コモンキャリアーのはずでした |
komon kyariaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コモンキャリアーかもしれません |
komon kyariaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コモンキャリアーだろう |
komon kyariaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コモンキャリアーでしょう |
komon kyariaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コモンキャリアーであろう |
komon kyariaa de arou |
Pytania w zdaniach
コモンキャリアー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
komon kyariaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コモンキャリアーであれ |
komon kyariaa de are |
Słyszałem, że ...
コモンキャリアーだそうです |
komon kyariaa da sou desu |
|
|
コモンキャリアーだったそうです |
komon kyariaa datta sou desu |
Stawać się
コモンキャリアーになる |
komon kyariaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コモンキャリアーみたいです |
komon kyariaa mitai desu |
|
|
コモンキャリアーみたいな |
komon kyariaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コモンキャリアーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
komon kyariaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コモンキャリアーであるな |
komon kyariaa de aru na |
コモンキャリヤー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コモンキャリヤーがほしい |
komon kyariyaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コモンキャリヤーをほしがっている |
komon kyariyaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コモンキャリヤーをくれる |
[dający] [wa/ga] komon kyariyaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコモンキャリヤーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komon kyariyaa o ageru |
Decydować się na
コモンキャリヤーにする |
komon kyariyaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コモンキャリヤーだって |
komon kyariyaa datte |
|
|
コモンキャリヤーだったって |
komon kyariyaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
コモンキャリヤーなんです |
komon kyariyaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コモンキャリヤーだったら、... |
komon kyariyaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コモンキャリヤーじゃなかったら、... |
komon kyariyaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コモンキャリヤーのとき、... |
komon kyariyaa no toki, ... |
|
|
コモンキャリヤーだったとき、... |
komon kyariyaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コモンキャリヤーになると, ... |
komon kyariyaa ni naru to, ... |
Lubić
コモンキャリヤーがすき |
komon kyariyaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コモンキャリヤーだといいですね |
komon kyariyaa da to ii desu ne |
|
|
コモンキャリヤーじゃないといいですね |
komon kyariyaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コモンキャリヤーだといいんですが |
komon kyariyaa da to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリヤーだといいんですけど |
komon kyariyaa da to ii n desu kedo |
|
|
コモンキャリヤーじゃないといいんですが |
komon kyariyaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリヤーじゃないといいんですけど |
komon kyariyaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コモンキャリヤーなのに, ... |
komon kyariyaa na noni, ... |
|
|
コモンキャリヤーだったのに, ... |
komon kyariyaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コモンキャリヤーでも |
komon kyariyaa de mo |
Nawet, jeśli nie
コモンキャリヤーじゃなくても |
komon kyariyaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコモンキャリヤー |
[nazwa] to iu komon kyariyaa |
Nie lubić
コモンキャリヤーがきらい |
komon kyariyaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コモンキャリヤーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komon kyariyaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
コモンキャリヤーのような [inny rzeczownik] |
komon kyariyaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コモンキャリヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
komon kyariyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コモンキャリヤーなのはずです |
komon kyariyaa no hazu desu |
|
|
コモンキャリヤーのはずでした |
komon kyariyaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コモンキャリヤーかもしれません |
komon kyariyaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コモンキャリヤーだろう |
komon kyariyaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コモンキャリヤーでしょう |
komon kyariyaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コモンキャリヤーであろう |
komon kyariyaa de arou |
Pytania w zdaniach
コモンキャリヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
komon kyariyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コモンキャリヤーであれ |
komon kyariyaa de are |
Słyszałem, że ...
コモンキャリヤーだそうです |
komon kyariyaa da sou desu |
|
|
コモンキャリヤーだったそうです |
komon kyariyaa datta sou desu |
Stawać się
コモンキャリヤーになる |
komon kyariyaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コモンキャリヤーみたいです |
komon kyariyaa mitai desu |
|
|
コモンキャリヤーみたいな |
komon kyariyaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コモンキャリヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
komon kyariyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コモンキャリヤーであるな |
komon kyariyaa de aru na |
コモン・キャリア
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コモン・キャリアがほしい |
komon kyaria ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コモン・キャリアをほしがっている |
komon kyaria o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コモン・キャリアをくれる |
[dający] [wa/ga] komon kyaria o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコモン・キャリアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komon kyaria o ageru |
Decydować się na
コモン・キャリアにする |
komon kyaria ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コモン・キャリアだって |
komon kyaria datte |
|
|
コモン・キャリアだったって |
komon kyaria dattatte |
Forma wyjaśniająca
コモン・キャリアなんです |
komon kyaria nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コモン・キャリアだったら、... |
komon kyaria dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コモン・キャリアじゃなかったら、... |
komon kyaria ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コモン・キャリアのとき、... |
komon kyaria no toki, ... |
|
|
コモン・キャリアだったとき、... |
komon kyaria datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コモン・キャリアになると, ... |
komon kyaria ni naru to, ... |
Lubić
コモン・キャリアがすき |
komon kyaria ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コモン・キャリアだといいですね |
komon kyaria da to ii desu ne |
|
|
コモン・キャリアじゃないといいですね |
komon kyaria ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コモン・キャリアだといいんですが |
komon kyaria da to ii n desu ga |
|
|
コモン・キャリアだといいんですけど |
komon kyaria da to ii n desu kedo |
|
|
コモン・キャリアじゃないといいんですが |
komon kyaria ja nai to ii n desu ga |
|
|
コモン・キャリアじゃないといいんですけど |
komon kyaria ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コモン・キャリアなのに, ... |
komon kyaria na noni, ... |
|
|
コモン・キャリアだったのに, ... |
komon kyaria datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コモン・キャリアでも |
komon kyaria de mo |
Nawet, jeśli nie
コモン・キャリアじゃなくても |
komon kyaria ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコモン・キャリア |
[nazwa] to iu komon kyaria |
Nie lubić
コモン・キャリアがきらい |
komon kyaria ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コモン・キャリアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komon kyaria o morau |
Podobny do ..., jak ...
コモン・キャリアのような [inny rzeczownik] |
komon kyaria no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コモン・キャリアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
komon kyaria no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コモン・キャリアなのはずです |
komon kyaria no hazu desu |
|
|
コモン・キャリアのはずでした |
komon kyaria no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コモン・キャリアかもしれません |
komon kyaria kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コモン・キャリアだろう |
komon kyaria darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コモン・キャリアでしょう |
komon kyaria deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コモン・キャリアであろう |
komon kyaria de arou |
Pytania w zdaniach
コモン・キャリア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
komon kyaria ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コモン・キャリアであれ |
komon kyaria de are |
Słyszałem, że ...
コモン・キャリアだそうです |
komon kyaria da sou desu |
|
|
コモン・キャリアだったそうです |
komon kyaria datta sou desu |
Stawać się
コモン・キャリアになる |
komon kyaria ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コモン・キャリアみたいです |
komon kyaria mitai desu |
|
|
コモン・キャリアみたいな |
komon kyaria mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コモン・キャリアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
komon kyaria mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コモン・キャリアであるな |
komon kyaria de aru na |
コモン・キャリヤ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コモン・キャリヤがほしい |
komon kyariya ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コモン・キャリヤをほしがっている |
komon kyariya o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コモン・キャリヤをくれる |
[dający] [wa/ga] komon kyariya o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコモン・キャリヤをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komon kyariya o ageru |
Decydować się na
コモン・キャリヤにする |
komon kyariya ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コモン・キャリヤだって |
komon kyariya datte |
|
|
コモン・キャリヤだったって |
komon kyariya dattatte |
Forma wyjaśniająca
コモン・キャリヤなんです |
komon kyariya nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コモン・キャリヤだったら、... |
komon kyariya dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コモン・キャリヤじゃなかったら、... |
komon kyariya ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コモン・キャリヤのとき、... |
komon kyariya no toki, ... |
|
|
コモン・キャリヤだったとき、... |
komon kyariya datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コモン・キャリヤになると, ... |
komon kyariya ni naru to, ... |
Lubić
コモン・キャリヤがすき |
komon kyariya ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コモン・キャリヤだといいですね |
komon kyariya da to ii desu ne |
|
|
コモン・キャリヤじゃないといいですね |
komon kyariya ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コモン・キャリヤだといいんですが |
komon kyariya da to ii n desu ga |
|
|
コモン・キャリヤだといいんですけど |
komon kyariya da to ii n desu kedo |
|
|
コモン・キャリヤじゃないといいんですが |
komon kyariya ja nai to ii n desu ga |
|
|
コモン・キャリヤじゃないといいんですけど |
komon kyariya ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コモン・キャリヤなのに, ... |
komon kyariya na noni, ... |
|
|
コモン・キャリヤだったのに, ... |
komon kyariya datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コモン・キャリヤでも |
komon kyariya de mo |
Nawet, jeśli nie
コモン・キャリヤじゃなくても |
komon kyariya ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコモン・キャリヤ |
[nazwa] to iu komon kyariya |
Nie lubić
コモン・キャリヤがきらい |
komon kyariya ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コモン・キャリヤをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komon kyariya o morau |
Podobny do ..., jak ...
コモン・キャリヤのような [inny rzeczownik] |
komon kyariya no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コモン・キャリヤのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
komon kyariya no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コモン・キャリヤなのはずです |
komon kyariya no hazu desu |
|
|
コモン・キャリヤのはずでした |
komon kyariya no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コモン・キャリヤかもしれません |
komon kyariya kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コモン・キャリヤだろう |
komon kyariya darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コモン・キャリヤでしょう |
komon kyariya deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コモン・キャリヤであろう |
komon kyariya de arou |
Pytania w zdaniach
コモン・キャリヤ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
komon kyariya ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コモン・キャリヤであれ |
komon kyariya de are |
Słyszałem, że ...
コモン・キャリヤだそうです |
komon kyariya da sou desu |
|
|
コモン・キャリヤだったそうです |
komon kyariya datta sou desu |
Stawać się
コモン・キャリヤになる |
komon kyariya ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コモン・キャリヤみたいです |
komon kyariya mitai desu |
|
|
コモン・キャリヤみたいな |
komon kyariya mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コモン・キャリヤみたいに [przymiotnik, czasownik] |
komon kyariya mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コモン・キャリヤであるな |
komon kyariya de aru na |
コモン・キャリアー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コモン・キャリアーがほしい |
komon kyariaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コモン・キャリアーをほしがっている |
komon kyariaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コモン・キャリアーをくれる |
[dający] [wa/ga] komon kyariaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコモン・キャリアーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komon kyariaa o ageru |
Decydować się na
コモン・キャリアーにする |
komon kyariaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コモン・キャリアーだって |
komon kyariaa datte |
|
|
コモン・キャリアーだったって |
komon kyariaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
コモン・キャリアーなんです |
komon kyariaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コモン・キャリアーだったら、... |
komon kyariaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コモン・キャリアーじゃなかったら、... |
komon kyariaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コモン・キャリアーのとき、... |
komon kyariaa no toki, ... |
|
|
コモン・キャリアーだったとき、... |
komon kyariaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コモン・キャリアーになると, ... |
komon kyariaa ni naru to, ... |
Lubić
コモン・キャリアーがすき |
komon kyariaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コモン・キャリアーだといいですね |
komon kyariaa da to ii desu ne |
|
|
コモン・キャリアーじゃないといいですね |
komon kyariaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コモン・キャリアーだといいんですが |
komon kyariaa da to ii n desu ga |
|
|
コモン・キャリアーだといいんですけど |
komon kyariaa da to ii n desu kedo |
|
|
コモン・キャリアーじゃないといいんですが |
komon kyariaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
コモン・キャリアーじゃないといいんですけど |
komon kyariaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コモン・キャリアーなのに, ... |
komon kyariaa na noni, ... |
|
|
コモン・キャリアーだったのに, ... |
komon kyariaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コモン・キャリアーでも |
komon kyariaa de mo |
Nawet, jeśli nie
コモン・キャリアーじゃなくても |
komon kyariaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコモン・キャリアー |
[nazwa] to iu komon kyariaa |
Nie lubić
コモン・キャリアーがきらい |
komon kyariaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コモン・キャリアーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komon kyariaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
コモン・キャリアーのような [inny rzeczownik] |
komon kyariaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コモン・キャリアーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
komon kyariaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コモン・キャリアーなのはずです |
komon kyariaa no hazu desu |
|
|
コモン・キャリアーのはずでした |
komon kyariaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コモン・キャリアーかもしれません |
komon kyariaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コモン・キャリアーだろう |
komon kyariaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コモン・キャリアーでしょう |
komon kyariaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コモン・キャリアーであろう |
komon kyariaa de arou |
Pytania w zdaniach
コモン・キャリアー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
komon kyariaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コモン・キャリアーであれ |
komon kyariaa de are |
Słyszałem, że ...
コモン・キャリアーだそうです |
komon kyariaa da sou desu |
|
|
コモン・キャリアーだったそうです |
komon kyariaa datta sou desu |
Stawać się
コモン・キャリアーになる |
komon kyariaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コモン・キャリアーみたいです |
komon kyariaa mitai desu |
|
|
コモン・キャリアーみたいな |
komon kyariaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コモン・キャリアーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
komon kyariaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コモン・キャリアーであるな |
komon kyariaa de aru na |
コモンキャリヤー・
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コモンキャリヤー・がほしい |
komon kyariyaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コモンキャリヤー・をほしがっている |
komon kyariyaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コモンキャリヤー・をくれる |
[dający] [wa/ga] komon kyariyaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコモンキャリヤー・をあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni komon kyariyaa o ageru |
Decydować się na
コモンキャリヤー・にする |
komon kyariyaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コモンキャリヤー・だって |
komon kyariyaa datte |
|
|
コモンキャリヤー・だったって |
komon kyariyaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
コモンキャリヤー・なんです |
komon kyariyaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コモンキャリヤー・だったら、... |
komon kyariyaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コモンキャリヤー・じゃなかったら、... |
komon kyariyaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コモンキャリヤー・のとき、... |
komon kyariyaa no toki, ... |
|
|
コモンキャリヤー・だったとき、... |
komon kyariyaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コモンキャリヤー・になると, ... |
komon kyariyaa ni naru to, ... |
Lubić
コモンキャリヤー・がすき |
komon kyariyaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コモンキャリヤー・だといいですね |
komon kyariyaa da to ii desu ne |
|
|
コモンキャリヤー・じゃないといいですね |
komon kyariyaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コモンキャリヤー・だといいんですが |
komon kyariyaa da to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリヤー・だといいんですけど |
komon kyariyaa da to ii n desu kedo |
|
|
コモンキャリヤー・じゃないといいんですが |
komon kyariyaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
コモンキャリヤー・じゃないといいんですけど |
komon kyariyaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コモンキャリヤー・なのに, ... |
komon kyariyaa na noni, ... |
|
|
コモンキャリヤー・だったのに, ... |
komon kyariyaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コモンキャリヤー・でも |
komon kyariyaa de mo |
Nawet, jeśli nie
コモンキャリヤー・じゃなくても |
komon kyariyaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコモンキャリヤー・ |
[nazwa] to iu komon kyariyaa |
Nie lubić
コモンキャリヤー・がきらい |
komon kyariyaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コモンキャリヤー・をもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] komon kyariyaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
コモンキャリヤー・のような [inny rzeczownik] |
komon kyariyaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コモンキャリヤー・のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
komon kyariyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コモンキャリヤー・なのはずです |
komon kyariyaa no hazu desu |
|
|
コモンキャリヤー・のはずでした |
komon kyariyaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コモンキャリヤー・かもしれません |
komon kyariyaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コモンキャリヤー・だろう |
komon kyariyaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コモンキャリヤー・でしょう |
komon kyariyaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コモンキャリヤー・であろう |
komon kyariyaa de arou |
Pytania w zdaniach
コモンキャリヤー・ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
komon kyariyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コモンキャリヤー・であれ |
komon kyariyaa de are |
Słyszałem, że ...
コモンキャリヤー・だそうです |
komon kyariyaa da sou desu |
|
|
コモンキャリヤー・だったそうです |
komon kyariyaa datta sou desu |
Stawać się
コモンキャリヤー・になる |
komon kyariyaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コモンキャリヤー・みたいです |
komon kyariyaa mitai desu |
|
|
コモンキャリヤー・みたいな |
komon kyariyaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コモンキャリヤー・みたいに [przymiotnik, czasownik] |
komon kyariyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コモンキャリヤー・であるな |
komon kyariyaa de aru na |
