Szczegóły słowa タックスヘイブン, タックスヘイヴン, タックス・ヘイブン, タックス・ヘイヴン
Informacje podstawowe
Słowa
| タックスヘイブン |
|
|
| takkusu heibun | ||
| タックスヘイヴン |
|
|
| takkusu heivun | ||
| タックス・ヘイブン |
|
|
| takkusu heibun | ||
| タックス・ヘイヴン |
|
|
| takkusu heivun |
Znaczenie
1
raj podatkowy
ang: tax haven
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
タックスヘイブン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
タックスヘイブンです |
takkusu heibun desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
タックスヘイブンではありません |
takkusu heibun dewa arimasen |
|
|
タックスヘイブンじゃありません |
takkusu heibun ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
タックスヘイブンでした |
takkusu heibun deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
タックスヘイブンではありませんでした |
takkusu heibun dewa arimasen deshita |
|
|
タックスヘイブンじゃありませんでした |
takkusu heibun ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
タックスヘイブンだ |
takkusu heibun da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
タックスヘイブンじゃない |
takkusu heibun ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
タックスヘイブンだった |
takkusu heibun datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
タックスヘイブンじゃなかった |
takkusu heibun ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
タックスヘイブンで |
takkusu heibun de |
|
|
Przeczenie
タックスヘイブンじゃなくて |
takkusu heibun ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
タックスヘイブンでございます |
takkusu heibun de gozaimasu |
|
|
タックスヘイブンでござる |
takkusu heibun de gozaru |
タックスヘイヴン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
タックスヘイヴンです |
takkusu heivun desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
タックスヘイヴンではありません |
takkusu heivun dewa arimasen |
|
|
タックスヘイヴンじゃありません |
takkusu heivun ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
タックスヘイヴンでした |
takkusu heivun deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
タックスヘイヴンではありませんでした |
takkusu heivun dewa arimasen deshita |
|
|
タックスヘイヴンじゃありませんでした |
takkusu heivun ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
タックスヘイヴンだ |
takkusu heivun da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
タックスヘイヴンじゃない |
takkusu heivun ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
タックスヘイヴンだった |
takkusu heivun datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
タックスヘイヴンじゃなかった |
takkusu heivun ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
タックスヘイヴンで |
takkusu heivun de |
|
|
Przeczenie
タックスヘイヴンじゃなくて |
takkusu heivun ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
タックスヘイヴンでございます |
takkusu heivun de gozaimasu |
|
|
タックスヘイヴンでござる |
takkusu heivun de gozaru |
タックス・ヘイブン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
タックス・ヘイブンです |
takkusu heibun desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
タックス・ヘイブンではありません |
takkusu heibun dewa arimasen |
|
|
タックス・ヘイブンじゃありません |
takkusu heibun ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
タックス・ヘイブンでした |
takkusu heibun deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
タックス・ヘイブンではありませんでした |
takkusu heibun dewa arimasen deshita |
|
|
タックス・ヘイブンじゃありませんでした |
takkusu heibun ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
タックス・ヘイブンだ |
takkusu heibun da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
タックス・ヘイブンじゃない |
takkusu heibun ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
タックス・ヘイブンだった |
takkusu heibun datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
タックス・ヘイブンじゃなかった |
takkusu heibun ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
タックス・ヘイブンで |
takkusu heibun de |
|
|
Przeczenie
タックス・ヘイブンじゃなくて |
takkusu heibun ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
タックス・ヘイブンでございます |
takkusu heibun de gozaimasu |
|
|
タックス・ヘイブンでござる |
takkusu heibun de gozaru |
タックス・ヘイヴン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
タックス・ヘイヴンです |
takkusu heivun desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
タックス・ヘイヴンではありません |
takkusu heivun dewa arimasen |
|
|
タックス・ヘイヴンじゃありません |
takkusu heivun ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
タックス・ヘイヴンでした |
takkusu heivun deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
タックス・ヘイヴンではありませんでした |
takkusu heivun dewa arimasen deshita |
|
|
タックス・ヘイヴンじゃありませんでした |
takkusu heivun ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
タックス・ヘイヴンだ |
takkusu heivun da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
タックス・ヘイヴンじゃない |
takkusu heivun ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
タックス・ヘイヴンだった |
takkusu heivun datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
タックス・ヘイヴンじゃなかった |
takkusu heivun ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
タックス・ヘイヴンで |
takkusu heivun de |
|
|
Przeczenie
タックス・ヘイヴンじゃなくて |
takkusu heivun ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
タックス・ヘイヴンでございます |
takkusu heivun de gozaimasu |
|
|
タックス・ヘイヴンでござる |
takkusu heivun de gozaru |
Przykłady gramatyczne
タックスヘイブン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
タックスヘイブンがほしい |
takkusu heibun ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
タックスヘイブンをほしがっている |
takkusu heibun o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] タックスヘイブンをくれる |
[dający] [wa/ga] takkusu heibun o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にタックスヘイブンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni takkusu heibun o ageru |
Decydować się na
タックスヘイブンにする |
takkusu heibun ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
タックスヘイブンだって |
takkusu heibun datte |
|
|
タックスヘイブンだったって |
takkusu heibun dattatte |
Forma wyjaśniająca
タックスヘイブンなんです |
takkusu heibun nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
タックスヘイブンだったら、... |
takkusu heibun dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
タックスヘイブンじゃなかったら、... |
takkusu heibun ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
タックスヘイブンのとき、... |
takkusu heibun no toki, ... |
|
|
タックスヘイブンだったとき、... |
takkusu heibun datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
タックスヘイブンになると, ... |
takkusu heibun ni naru to, ... |
Lubić
タックスヘイブンがすき |
takkusu heibun ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
タックスヘイブンだといいですね |
takkusu heibun da to ii desu ne |
|
|
タックスヘイブンじゃないといいですね |
takkusu heibun ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
タックスヘイブンだといいんですが |
takkusu heibun da to ii n desu ga |
|
|
タックスヘイブンだといいんですけど |
takkusu heibun da to ii n desu kedo |
|
|
タックスヘイブンじゃないといいんですが |
takkusu heibun ja nai to ii n desu ga |
|
|
タックスヘイブンじゃないといいんですけど |
takkusu heibun ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
タックスヘイブンなのに, ... |
takkusu heibun na noni, ... |
|
|
タックスヘイブンだったのに, ... |
takkusu heibun datta noni, ... |
Nawet, jeśli
タックスヘイブンでも |
takkusu heibun de mo |
Nawet, jeśli nie
タックスヘイブンじゃなくても |
takkusu heibun ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というタックスヘイブン |
[nazwa] to iu takkusu heibun |
Nie lubić
タックスヘイブンがきらい |
takkusu heibun ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] タックスヘイブンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] takkusu heibun o morau |
Podobny do ..., jak ...
タックスヘイブンのような [inny rzeczownik] |
takkusu heibun no you na [inny rzeczownik] |
|
|
タックスヘイブンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
takkusu heibun no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
タックスヘイブンなのはずです |
takkusu heibun no hazu desu |
|
|
タックスヘイブンのはずでした |
takkusu heibun no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
タックスヘイブンかもしれません |
takkusu heibun kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
タックスヘイブンだろう |
takkusu heibun darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
タックスヘイブンでしょう |
takkusu heibun deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
タックスヘイブンであろう |
takkusu heibun de arou |
Pytania w zdaniach
タックスヘイブン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
takkusu heibun ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
タックスヘイブンであれ |
takkusu heibun de are |
Słyszałem, że ...
タックスヘイブンだそうです |
takkusu heibun da sou desu |
|
|
タックスヘイブンだったそうです |
takkusu heibun datta sou desu |
Stawać się
タックスヘイブンになる |
takkusu heibun ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
タックスヘイブンみたいです |
takkusu heibun mitai desu |
|
|
タックスヘイブンみたいな |
takkusu heibun mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
タックスヘイブンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
takkusu heibun mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
タックスヘイブンであるな |
takkusu heibun de aru na |
タックスヘイヴン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
タックスヘイヴンがほしい |
takkusu heivun ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
タックスヘイヴンをほしがっている |
takkusu heivun o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] タックスヘイヴンをくれる |
[dający] [wa/ga] takkusu heivun o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にタックスヘイヴンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni takkusu heivun o ageru |
Decydować się na
タックスヘイヴンにする |
takkusu heivun ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
タックスヘイヴンだって |
takkusu heivun datte |
|
|
タックスヘイヴンだったって |
takkusu heivun dattatte |
Forma wyjaśniająca
タックスヘイヴンなんです |
takkusu heivun nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
タックスヘイヴンだったら、... |
takkusu heivun dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
タックスヘイヴンじゃなかったら、... |
takkusu heivun ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
タックスヘイヴンのとき、... |
takkusu heivun no toki, ... |
|
|
タックスヘイヴンだったとき、... |
takkusu heivun datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
タックスヘイヴンになると, ... |
takkusu heivun ni naru to, ... |
Lubić
タックスヘイヴンがすき |
takkusu heivun ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
タックスヘイヴンだといいですね |
takkusu heivun da to ii desu ne |
|
|
タックスヘイヴンじゃないといいですね |
takkusu heivun ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
タックスヘイヴンだといいんですが |
takkusu heivun da to ii n desu ga |
|
|
タックスヘイヴンだといいんですけど |
takkusu heivun da to ii n desu kedo |
|
|
タックスヘイヴンじゃないといいんですが |
takkusu heivun ja nai to ii n desu ga |
|
|
タックスヘイヴンじゃないといいんですけど |
takkusu heivun ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
タックスヘイヴンなのに, ... |
takkusu heivun na noni, ... |
|
|
タックスヘイヴンだったのに, ... |
takkusu heivun datta noni, ... |
Nawet, jeśli
タックスヘイヴンでも |
takkusu heivun de mo |
Nawet, jeśli nie
タックスヘイヴンじゃなくても |
takkusu heivun ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というタックスヘイヴン |
[nazwa] to iu takkusu heivun |
Nie lubić
タックスヘイヴンがきらい |
takkusu heivun ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] タックスヘイヴンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] takkusu heivun o morau |
Podobny do ..., jak ...
タックスヘイヴンのような [inny rzeczownik] |
takkusu heivun no you na [inny rzeczownik] |
|
|
タックスヘイヴンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
takkusu heivun no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
タックスヘイヴンなのはずです |
takkusu heivun no hazu desu |
|
|
タックスヘイヴンのはずでした |
takkusu heivun no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
タックスヘイヴンかもしれません |
takkusu heivun kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
タックスヘイヴンだろう |
takkusu heivun darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
タックスヘイヴンでしょう |
takkusu heivun deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
タックスヘイヴンであろう |
takkusu heivun de arou |
Pytania w zdaniach
タックスヘイヴン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
takkusu heivun ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
タックスヘイヴンであれ |
takkusu heivun de are |
Słyszałem, że ...
タックスヘイヴンだそうです |
takkusu heivun da sou desu |
|
|
タックスヘイヴンだったそうです |
takkusu heivun datta sou desu |
Stawać się
タックスヘイヴンになる |
takkusu heivun ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
タックスヘイヴンみたいです |
takkusu heivun mitai desu |
|
|
タックスヘイヴンみたいな |
takkusu heivun mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
タックスヘイヴンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
takkusu heivun mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
タックスヘイヴンであるな |
takkusu heivun de aru na |
タックス・ヘイブン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
タックス・ヘイブンがほしい |
takkusu heibun ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
タックス・ヘイブンをほしがっている |
takkusu heibun o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] タックス・ヘイブンをくれる |
[dający] [wa/ga] takkusu heibun o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にタックス・ヘイブンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni takkusu heibun o ageru |
Decydować się na
タックス・ヘイブンにする |
takkusu heibun ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
タックス・ヘイブンだって |
takkusu heibun datte |
|
|
タックス・ヘイブンだったって |
takkusu heibun dattatte |
Forma wyjaśniająca
タックス・ヘイブンなんです |
takkusu heibun nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
タックス・ヘイブンだったら、... |
takkusu heibun dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
タックス・ヘイブンじゃなかったら、... |
takkusu heibun ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
タックス・ヘイブンのとき、... |
takkusu heibun no toki, ... |
|
|
タックス・ヘイブンだったとき、... |
takkusu heibun datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
タックス・ヘイブンになると, ... |
takkusu heibun ni naru to, ... |
Lubić
タックス・ヘイブンがすき |
takkusu heibun ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
タックス・ヘイブンだといいですね |
takkusu heibun da to ii desu ne |
|
|
タックス・ヘイブンじゃないといいですね |
takkusu heibun ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
タックス・ヘイブンだといいんですが |
takkusu heibun da to ii n desu ga |
|
|
タックス・ヘイブンだといいんですけど |
takkusu heibun da to ii n desu kedo |
|
|
タックス・ヘイブンじゃないといいんですが |
takkusu heibun ja nai to ii n desu ga |
|
|
タックス・ヘイブンじゃないといいんですけど |
takkusu heibun ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
タックス・ヘイブンなのに, ... |
takkusu heibun na noni, ... |
|
|
タックス・ヘイブンだったのに, ... |
takkusu heibun datta noni, ... |
Nawet, jeśli
タックス・ヘイブンでも |
takkusu heibun de mo |
Nawet, jeśli nie
タックス・ヘイブンじゃなくても |
takkusu heibun ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というタックス・ヘイブン |
[nazwa] to iu takkusu heibun |
Nie lubić
タックス・ヘイブンがきらい |
takkusu heibun ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] タックス・ヘイブンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] takkusu heibun o morau |
Podobny do ..., jak ...
タックス・ヘイブンのような [inny rzeczownik] |
takkusu heibun no you na [inny rzeczownik] |
|
|
タックス・ヘイブンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
takkusu heibun no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
タックス・ヘイブンなのはずです |
takkusu heibun no hazu desu |
|
|
タックス・ヘイブンのはずでした |
takkusu heibun no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
タックス・ヘイブンかもしれません |
takkusu heibun kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
タックス・ヘイブンだろう |
takkusu heibun darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
タックス・ヘイブンでしょう |
takkusu heibun deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
タックス・ヘイブンであろう |
takkusu heibun de arou |
Pytania w zdaniach
タックス・ヘイブン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
takkusu heibun ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
タックス・ヘイブンであれ |
takkusu heibun de are |
Słyszałem, że ...
タックス・ヘイブンだそうです |
takkusu heibun da sou desu |
|
|
タックス・ヘイブンだったそうです |
takkusu heibun datta sou desu |
Stawać się
タックス・ヘイブンになる |
takkusu heibun ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
タックス・ヘイブンみたいです |
takkusu heibun mitai desu |
|
|
タックス・ヘイブンみたいな |
takkusu heibun mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
タックス・ヘイブンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
takkusu heibun mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
タックス・ヘイブンであるな |
takkusu heibun de aru na |
タックス・ヘイヴン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
タックス・ヘイヴンがほしい |
takkusu heivun ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
タックス・ヘイヴンをほしがっている |
takkusu heivun o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] タックス・ヘイヴンをくれる |
[dający] [wa/ga] takkusu heivun o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にタックス・ヘイヴンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni takkusu heivun o ageru |
Decydować się na
タックス・ヘイヴンにする |
takkusu heivun ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
タックス・ヘイヴンだって |
takkusu heivun datte |
|
|
タックス・ヘイヴンだったって |
takkusu heivun dattatte |
Forma wyjaśniająca
タックス・ヘイヴンなんです |
takkusu heivun nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
タックス・ヘイヴンだったら、... |
takkusu heivun dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
タックス・ヘイヴンじゃなかったら、... |
takkusu heivun ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
タックス・ヘイヴンのとき、... |
takkusu heivun no toki, ... |
|
|
タックス・ヘイヴンだったとき、... |
takkusu heivun datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
タックス・ヘイヴンになると, ... |
takkusu heivun ni naru to, ... |
Lubić
タックス・ヘイヴンがすき |
takkusu heivun ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
タックス・ヘイヴンだといいですね |
takkusu heivun da to ii desu ne |
|
|
タックス・ヘイヴンじゃないといいですね |
takkusu heivun ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
タックス・ヘイヴンだといいんですが |
takkusu heivun da to ii n desu ga |
|
|
タックス・ヘイヴンだといいんですけど |
takkusu heivun da to ii n desu kedo |
|
|
タックス・ヘイヴンじゃないといいんですが |
takkusu heivun ja nai to ii n desu ga |
|
|
タックス・ヘイヴンじゃないといいんですけど |
takkusu heivun ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
タックス・ヘイヴンなのに, ... |
takkusu heivun na noni, ... |
|
|
タックス・ヘイヴンだったのに, ... |
takkusu heivun datta noni, ... |
Nawet, jeśli
タックス・ヘイヴンでも |
takkusu heivun de mo |
Nawet, jeśli nie
タックス・ヘイヴンじゃなくても |
takkusu heivun ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というタックス・ヘイヴン |
[nazwa] to iu takkusu heivun |
Nie lubić
タックス・ヘイヴンがきらい |
takkusu heivun ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] タックス・ヘイヴンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] takkusu heivun o morau |
Podobny do ..., jak ...
タックス・ヘイヴンのような [inny rzeczownik] |
takkusu heivun no you na [inny rzeczownik] |
|
|
タックス・ヘイヴンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
takkusu heivun no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
タックス・ヘイヴンなのはずです |
takkusu heivun no hazu desu |
|
|
タックス・ヘイヴンのはずでした |
takkusu heivun no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
タックス・ヘイヴンかもしれません |
takkusu heivun kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
タックス・ヘイヴンだろう |
takkusu heivun darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
タックス・ヘイヴンでしょう |
takkusu heivun deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
タックス・ヘイヴンであろう |
takkusu heivun de arou |
Pytania w zdaniach
タックス・ヘイヴン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
takkusu heivun ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
タックス・ヘイヴンであれ |
takkusu heivun de are |
Słyszałem, że ...
タックス・ヘイヴンだそうです |
takkusu heivun da sou desu |
|
|
タックス・ヘイヴンだったそうです |
takkusu heivun datta sou desu |
Stawać się
タックス・ヘイヴンになる |
takkusu heivun ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
タックス・ヘイヴンみたいです |
takkusu heivun mitai desu |
|
|
タックス・ヘイヴンみたいな |
takkusu heivun mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
タックス・ヘイヴンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
takkusu heivun mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
タックス・ヘイヴンであるな |
takkusu heivun de aru na |
