小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa テレビデオ

Informacje podstawowe

Słowa

テレビデオ
terebi deo

Znaczenie

1

połączenie telewizji i magnetowidu (lub DVD)
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

テレビデオです

terebi deo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

テレビデオではありません

terebi deo dewa arimasen

テレビデオじゃありません

terebi deo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

テレビデオでした

terebi deo deshita

Przeczenie, czas przeszły

テレビデオではありませんでした

terebi deo dewa arimasen deshita

テレビデオじゃありませんでした

terebi deo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

テレビデオだ

terebi deo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

テレビデオじゃない

terebi deo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

テレビデオだった

terebi deo datta

Przeczenie, czas przeszły

テレビデオじゃなかった

terebi deo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

テレビデオで

terebi deo de

Przeczenie

テレビデオじゃなくて

terebi deo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

テレビデオでございます

terebi deo de gozaimasu

テレビデオでござる

terebi deo de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

テレビデオがほしい

terebi deo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

テレビデオをほしがっている

terebi deo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] テレビデオをくれる

[dający] [wa/ga] terebi deo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にテレビデオをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni terebi deo o ageru


Decydować się na

テレビデオにする

terebi deo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

テレビデオだって

terebi deo datte

テレビデオだったって

terebi deo dattatte


Forma wyjaśniająca

テレビデオなんです

terebi deo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

テレビデオだったら、...

terebi deo dattara, ...

twierdzenie

テレビデオじゃなかったら、...

terebi deo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

テレビデオのとき、...

terebi deo no toki, ...

テレビデオだったとき、...

terebi deo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

テレビデオになると, ...

terebi deo ni naru to, ...


Lubić

テレビデオがすき

terebi deo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

テレビデオだといいですね

terebi deo da to ii desu ne

テレビデオじゃないといいですね

terebi deo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

テレビデオだといいんですが

terebi deo da to ii n desu ga

テレビデオだといいんですけど

terebi deo da to ii n desu kedo

テレビデオじゃないといいんですが

terebi deo ja nai to ii n desu ga

テレビデオじゃないといいんですけど

terebi deo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

テレビデオなのに, ...

terebi deo na noni, ...

テレビデオだったのに, ...

terebi deo datta noni, ...


Nawet, jeśli

テレビデオでも

terebi deo de mo


Nawet, jeśli nie

テレビデオじゃなくても

terebi deo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というテレビデオ

[nazwa] to iu terebi deo


Nie lubić

テレビデオがきらい

terebi deo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] テレビデオをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] terebi deo o morau


Podobny do ..., jak ...

テレビデオのような [inny rzeczownik]

terebi deo no you na [inny rzeczownik]

テレビデオのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

terebi deo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

テレビデオなのはずです

terebi deo no hazu desu

テレビデオのはずでした

terebi deo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

テレビデオかもしれません

terebi deo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

テレビデオでしょう

terebi deo deshou


Pytania w zdaniach

テレビデオ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

terebi deo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

テレビデオであれ

terebi deo de are


Stawać się

テレビデオになる

terebi deo ni naru


Słyszałem, że ...

テレビデオだそうです

terebi deo da sou desu

テレビデオだったそうです

terebi deo datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

テレビデオみたいです

terebi deo mitai desu

テレビデオみたいな

terebi deo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

テレビデオみたいに [przymiotnik, czasownik]

terebi deo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

テレビデオであるな

terebi deo de aru na