Szczegóły słowa インターネットバンキング, インターネット・バンキング
Informacje podstawowe
Słowa
| インターネットバンキング |
|
|
| intaanetto bankingu | ||
| インターネット・バンキング |
|
|
| intaanetto bankingu |
Znaczenie
1
bankowość internetowa
ang: Internet banking
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
インターネットバンキング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インターネットバンキングです |
intaanetto bankingu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インターネットバンキングではありません |
intaanetto bankingu dewa arimasen |
|
|
インターネットバンキングじゃありません |
intaanetto bankingu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インターネットバンキングでした |
intaanetto bankingu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インターネットバンキングではありませんでした |
intaanetto bankingu dewa arimasen deshita |
|
|
インターネットバンキングじゃありませんでした |
intaanetto bankingu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インターネットバンキングだ |
intaanetto bankingu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インターネットバンキングじゃない |
intaanetto bankingu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インターネットバンキングだった |
intaanetto bankingu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インターネットバンキングじゃなかった |
intaanetto bankingu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インターネットバンキングで |
intaanetto bankingu de |
|
|
Przeczenie
インターネットバンキングじゃなくて |
intaanetto bankingu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インターネットバンキングでございます |
intaanetto bankingu de gozaimasu |
|
|
インターネットバンキングでござる |
intaanetto bankingu de gozaru |
インターネット・バンキング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インターネット・バンキングです |
intaanetto bankingu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インターネット・バンキングではありません |
intaanetto bankingu dewa arimasen |
|
|
インターネット・バンキングじゃありません |
intaanetto bankingu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インターネット・バンキングでした |
intaanetto bankingu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インターネット・バンキングではありませんでした |
intaanetto bankingu dewa arimasen deshita |
|
|
インターネット・バンキングじゃありませんでした |
intaanetto bankingu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インターネット・バンキングだ |
intaanetto bankingu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インターネット・バンキングじゃない |
intaanetto bankingu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インターネット・バンキングだった |
intaanetto bankingu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インターネット・バンキングじゃなかった |
intaanetto bankingu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インターネット・バンキングで |
intaanetto bankingu de |
|
|
Przeczenie
インターネット・バンキングじゃなくて |
intaanetto bankingu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インターネット・バンキングでございます |
intaanetto bankingu de gozaimasu |
|
|
インターネット・バンキングでござる |
intaanetto bankingu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
インターネットバンキング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インターネットバンキングがほしい |
intaanetto bankingu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インターネットバンキングをほしがっている |
intaanetto bankingu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インターネットバンキングをくれる |
[dający] [wa/ga] intaanetto bankingu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインターネットバンキングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni intaanetto bankingu o ageru |
Decydować się na
インターネットバンキングにする |
intaanetto bankingu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インターネットバンキングだって |
intaanetto bankingu datte |
|
|
インターネットバンキングだったって |
intaanetto bankingu dattatte |
Forma wyjaśniająca
インターネットバンキングなんです |
intaanetto bankingu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インターネットバンキングだったら、... |
intaanetto bankingu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インターネットバンキングじゃなかったら、... |
intaanetto bankingu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インターネットバンキングのとき、... |
intaanetto bankingu no toki, ... |
|
|
インターネットバンキングだったとき、... |
intaanetto bankingu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インターネットバンキングになると, ... |
intaanetto bankingu ni naru to, ... |
Lubić
インターネットバンキングがすき |
intaanetto bankingu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インターネットバンキングだといいですね |
intaanetto bankingu da to ii desu ne |
|
|
インターネットバンキングじゃないといいですね |
intaanetto bankingu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インターネットバンキングだといいんですが |
intaanetto bankingu da to ii n desu ga |
|
|
インターネットバンキングだといいんですけど |
intaanetto bankingu da to ii n desu kedo |
|
|
インターネットバンキングじゃないといいんですが |
intaanetto bankingu ja nai to ii n desu ga |
|
|
インターネットバンキングじゃないといいんですけど |
intaanetto bankingu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インターネットバンキングなのに, ... |
intaanetto bankingu na noni, ... |
|
|
インターネットバンキングだったのに, ... |
intaanetto bankingu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インターネットバンキングでも |
intaanetto bankingu de mo |
Nawet, jeśli nie
インターネットバンキングじゃなくても |
intaanetto bankingu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインターネットバンキング |
[nazwa] to iu intaanetto bankingu |
Nie lubić
インターネットバンキングがきらい |
intaanetto bankingu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インターネットバンキングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] intaanetto bankingu o morau |
Podobny do ..., jak ...
インターネットバンキングのような [inny rzeczownik] |
intaanetto bankingu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インターネットバンキングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
intaanetto bankingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インターネットバンキングなのはずです |
intaanetto bankingu no hazu desu |
|
|
インターネットバンキングのはずでした |
intaanetto bankingu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インターネットバンキングかもしれません |
intaanetto bankingu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インターネットバンキングだろう |
intaanetto bankingu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インターネットバンキングでしょう |
intaanetto bankingu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インターネットバンキングであろう |
intaanetto bankingu de arou |
Pytania w zdaniach
インターネットバンキング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
intaanetto bankingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インターネットバンキングであれ |
intaanetto bankingu de are |
Słyszałem, że ...
インターネットバンキングだそうです |
intaanetto bankingu da sou desu |
|
|
インターネットバンキングだったそうです |
intaanetto bankingu datta sou desu |
Stawać się
インターネットバンキングになる |
intaanetto bankingu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インターネットバンキングみたいです |
intaanetto bankingu mitai desu |
|
|
インターネットバンキングみたいな |
intaanetto bankingu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インターネットバンキングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
intaanetto bankingu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インターネットバンキングであるな |
intaanetto bankingu de aru na |
インターネット・バンキング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インターネット・バンキングがほしい |
intaanetto bankingu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インターネット・バンキングをほしがっている |
intaanetto bankingu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インターネット・バンキングをくれる |
[dający] [wa/ga] intaanetto bankingu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインターネット・バンキングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni intaanetto bankingu o ageru |
Decydować się na
インターネット・バンキングにする |
intaanetto bankingu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インターネット・バンキングだって |
intaanetto bankingu datte |
|
|
インターネット・バンキングだったって |
intaanetto bankingu dattatte |
Forma wyjaśniająca
インターネット・バンキングなんです |
intaanetto bankingu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インターネット・バンキングだったら、... |
intaanetto bankingu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インターネット・バンキングじゃなかったら、... |
intaanetto bankingu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インターネット・バンキングのとき、... |
intaanetto bankingu no toki, ... |
|
|
インターネット・バンキングだったとき、... |
intaanetto bankingu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インターネット・バンキングになると, ... |
intaanetto bankingu ni naru to, ... |
Lubić
インターネット・バンキングがすき |
intaanetto bankingu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インターネット・バンキングだといいですね |
intaanetto bankingu da to ii desu ne |
|
|
インターネット・バンキングじゃないといいですね |
intaanetto bankingu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インターネット・バンキングだといいんですが |
intaanetto bankingu da to ii n desu ga |
|
|
インターネット・バンキングだといいんですけど |
intaanetto bankingu da to ii n desu kedo |
|
|
インターネット・バンキングじゃないといいんですが |
intaanetto bankingu ja nai to ii n desu ga |
|
|
インターネット・バンキングじゃないといいんですけど |
intaanetto bankingu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インターネット・バンキングなのに, ... |
intaanetto bankingu na noni, ... |
|
|
インターネット・バンキングだったのに, ... |
intaanetto bankingu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インターネット・バンキングでも |
intaanetto bankingu de mo |
Nawet, jeśli nie
インターネット・バンキングじゃなくても |
intaanetto bankingu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインターネット・バンキング |
[nazwa] to iu intaanetto bankingu |
Nie lubić
インターネット・バンキングがきらい |
intaanetto bankingu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インターネット・バンキングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] intaanetto bankingu o morau |
Podobny do ..., jak ...
インターネット・バンキングのような [inny rzeczownik] |
intaanetto bankingu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インターネット・バンキングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
intaanetto bankingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インターネット・バンキングなのはずです |
intaanetto bankingu no hazu desu |
|
|
インターネット・バンキングのはずでした |
intaanetto bankingu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インターネット・バンキングかもしれません |
intaanetto bankingu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インターネット・バンキングだろう |
intaanetto bankingu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インターネット・バンキングでしょう |
intaanetto bankingu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インターネット・バンキングであろう |
intaanetto bankingu de arou |
Pytania w zdaniach
インターネット・バンキング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
intaanetto bankingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インターネット・バンキングであれ |
intaanetto bankingu de are |
Słyszałem, że ...
インターネット・バンキングだそうです |
intaanetto bankingu da sou desu |
|
|
インターネット・バンキングだったそうです |
intaanetto bankingu datta sou desu |
Stawać się
インターネット・バンキングになる |
intaanetto bankingu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インターネット・バンキングみたいです |
intaanetto bankingu mitai desu |
|
|
インターネット・バンキングみたいな |
intaanetto bankingu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インターネット・バンキングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
intaanetto bankingu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インターネット・バンキングであるな |
intaanetto bankingu de aru na |
