小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa インターネットユーザー, インターネット・ユーザー

Informacje podstawowe

Słowa

インターネットユーザー
intaanetto yuuzaa
インターネット・ユーザー
intaanetto yuuzaa

Znaczenie

1

internauta
użytkownik internetu
ang: Internet user
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

インターネットユーザー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インターネットユーザーです

intaanetto yuuzaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インターネットユーザーではありません

intaanetto yuuzaa dewa arimasen

インターネットユーザーじゃありません

intaanetto yuuzaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インターネットユーザーでした

intaanetto yuuzaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

インターネットユーザーではありませんでした

intaanetto yuuzaa dewa arimasen deshita

インターネットユーザーじゃありませんでした

intaanetto yuuzaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インターネットユーザーだ

intaanetto yuuzaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インターネットユーザーじゃない

intaanetto yuuzaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インターネットユーザーだった

intaanetto yuuzaa datta

Przeczenie, czas przeszły

インターネットユーザーじゃなかった

intaanetto yuuzaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インターネットユーザーで

intaanetto yuuzaa de

Przeczenie

インターネットユーザーじゃなくて

intaanetto yuuzaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インターネットユーザーでございます

intaanetto yuuzaa de gozaimasu

インターネットユーザーでござる

intaanetto yuuzaa de gozaru

インターネット・ユーザー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インターネット・ユーザーです

intaanetto yuuzaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インターネット・ユーザーではありません

intaanetto yuuzaa dewa arimasen

インターネット・ユーザーじゃありません

intaanetto yuuzaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インターネット・ユーザーでした

intaanetto yuuzaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

インターネット・ユーザーではありませんでした

intaanetto yuuzaa dewa arimasen deshita

インターネット・ユーザーじゃありませんでした

intaanetto yuuzaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インターネット・ユーザーだ

intaanetto yuuzaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インターネット・ユーザーじゃない

intaanetto yuuzaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インターネット・ユーザーだった

intaanetto yuuzaa datta

Przeczenie, czas przeszły

インターネット・ユーザーじゃなかった

intaanetto yuuzaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インターネット・ユーザーで

intaanetto yuuzaa de

Przeczenie

インターネット・ユーザーじゃなくて

intaanetto yuuzaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インターネット・ユーザーでございます

intaanetto yuuzaa de gozaimasu

インターネット・ユーザーでござる

intaanetto yuuzaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

インターネットユーザー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インターネットユーザーがほしい

intaanetto yuuzaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インターネットユーザーをほしがっている

intaanetto yuuzaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インターネットユーザーをくれる

[dający] [wa/ga] intaanetto yuuzaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインターネットユーザーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni intaanetto yuuzaa o ageru


Decydować się na

インターネットユーザーにする

intaanetto yuuzaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インターネットユーザーだって

intaanetto yuuzaa datte

インターネットユーザーだったって

intaanetto yuuzaa dattatte


Forma wyjaśniająca

インターネットユーザーなんです

intaanetto yuuzaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インターネットユーザーだったら、...

intaanetto yuuzaa dattara, ...

twierdzenie

インターネットユーザーじゃなかったら、...

intaanetto yuuzaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インターネットユーザーのとき、...

intaanetto yuuzaa no toki, ...

インターネットユーザーだったとき、...

intaanetto yuuzaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インターネットユーザーになると, ...

intaanetto yuuzaa ni naru to, ...


Lubić

インターネットユーザーがすき

intaanetto yuuzaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インターネットユーザーだといいですね

intaanetto yuuzaa da to ii desu ne

インターネットユーザーじゃないといいですね

intaanetto yuuzaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インターネットユーザーだといいんですが

intaanetto yuuzaa da to ii n desu ga

インターネットユーザーだといいんですけど

intaanetto yuuzaa da to ii n desu kedo

インターネットユーザーじゃないといいんですが

intaanetto yuuzaa ja nai to ii n desu ga

インターネットユーザーじゃないといいんですけど

intaanetto yuuzaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インターネットユーザーなのに, ...

intaanetto yuuzaa na noni, ...

インターネットユーザーだったのに, ...

intaanetto yuuzaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

インターネットユーザーでも

intaanetto yuuzaa de mo


Nawet, jeśli nie

インターネットユーザーじゃなくても

intaanetto yuuzaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインターネットユーザー

[nazwa] to iu intaanetto yuuzaa


Nie lubić

インターネットユーザーがきらい

intaanetto yuuzaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インターネットユーザーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] intaanetto yuuzaa o morau


Podobny do ..., jak ...

インターネットユーザーのような [inny rzeczownik]

intaanetto yuuzaa no you na [inny rzeczownik]

インターネットユーザーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

intaanetto yuuzaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インターネットユーザーなのはずです

intaanetto yuuzaa no hazu desu

インターネットユーザーのはずでした

intaanetto yuuzaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インターネットユーザーかもしれません

intaanetto yuuzaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インターネットユーザーだろう

intaanetto yuuzaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インターネットユーザーでしょう

intaanetto yuuzaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インターネットユーザーであろう

intaanetto yuuzaa de arou


Pytania w zdaniach

インターネットユーザー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

intaanetto yuuzaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インターネットユーザーであれ

intaanetto yuuzaa de are


Słyszałem, że ...

インターネットユーザーだそうです

intaanetto yuuzaa da sou desu

インターネットユーザーだったそうです

intaanetto yuuzaa datta sou desu


Stawać się

インターネットユーザーになる

intaanetto yuuzaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インターネットユーザーみたいです

intaanetto yuuzaa mitai desu

インターネットユーザーみたいな

intaanetto yuuzaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インターネットユーザーみたいに [przymiotnik, czasownik]

intaanetto yuuzaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インターネットユーザーであるな

intaanetto yuuzaa de aru na

インターネット・ユーザー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インターネット・ユーザーがほしい

intaanetto yuuzaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インターネット・ユーザーをほしがっている

intaanetto yuuzaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インターネット・ユーザーをくれる

[dający] [wa/ga] intaanetto yuuzaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインターネット・ユーザーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni intaanetto yuuzaa o ageru


Decydować się na

インターネット・ユーザーにする

intaanetto yuuzaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インターネット・ユーザーだって

intaanetto yuuzaa datte

インターネット・ユーザーだったって

intaanetto yuuzaa dattatte


Forma wyjaśniająca

インターネット・ユーザーなんです

intaanetto yuuzaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インターネット・ユーザーだったら、...

intaanetto yuuzaa dattara, ...

twierdzenie

インターネット・ユーザーじゃなかったら、...

intaanetto yuuzaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インターネット・ユーザーのとき、...

intaanetto yuuzaa no toki, ...

インターネット・ユーザーだったとき、...

intaanetto yuuzaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インターネット・ユーザーになると, ...

intaanetto yuuzaa ni naru to, ...


Lubić

インターネット・ユーザーがすき

intaanetto yuuzaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インターネット・ユーザーだといいですね

intaanetto yuuzaa da to ii desu ne

インターネット・ユーザーじゃないといいですね

intaanetto yuuzaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インターネット・ユーザーだといいんですが

intaanetto yuuzaa da to ii n desu ga

インターネット・ユーザーだといいんですけど

intaanetto yuuzaa da to ii n desu kedo

インターネット・ユーザーじゃないといいんですが

intaanetto yuuzaa ja nai to ii n desu ga

インターネット・ユーザーじゃないといいんですけど

intaanetto yuuzaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インターネット・ユーザーなのに, ...

intaanetto yuuzaa na noni, ...

インターネット・ユーザーだったのに, ...

intaanetto yuuzaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

インターネット・ユーザーでも

intaanetto yuuzaa de mo


Nawet, jeśli nie

インターネット・ユーザーじゃなくても

intaanetto yuuzaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインターネット・ユーザー

[nazwa] to iu intaanetto yuuzaa


Nie lubić

インターネット・ユーザーがきらい

intaanetto yuuzaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インターネット・ユーザーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] intaanetto yuuzaa o morau


Podobny do ..., jak ...

インターネット・ユーザーのような [inny rzeczownik]

intaanetto yuuzaa no you na [inny rzeczownik]

インターネット・ユーザーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

intaanetto yuuzaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インターネット・ユーザーなのはずです

intaanetto yuuzaa no hazu desu

インターネット・ユーザーのはずでした

intaanetto yuuzaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インターネット・ユーザーかもしれません

intaanetto yuuzaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インターネット・ユーザーだろう

intaanetto yuuzaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インターネット・ユーザーでしょう

intaanetto yuuzaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インターネット・ユーザーであろう

intaanetto yuuzaa de arou


Pytania w zdaniach

インターネット・ユーザー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

intaanetto yuuzaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インターネット・ユーザーであれ

intaanetto yuuzaa de are


Słyszałem, że ...

インターネット・ユーザーだそうです

intaanetto yuuzaa da sou desu

インターネット・ユーザーだったそうです

intaanetto yuuzaa datta sou desu


Stawać się

インターネット・ユーザーになる

intaanetto yuuzaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インターネット・ユーザーみたいです

intaanetto yuuzaa mitai desu

インターネット・ユーザーみたいな

intaanetto yuuzaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インターネット・ユーザーみたいに [przymiotnik, czasownik]

intaanetto yuuzaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インターネット・ユーザーであるな

intaanetto yuuzaa de aru na