小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa オンラインショッピングサイト, オンライン・ショッピング・サイト

Informacje podstawowe

Słowa

オンラインショッピングサイト
onrain shoppingu saito
オンライン・ショッピング・サイト
onrain shoppingu saito

Znaczenie

1

strona z zakupami online
ang: online shopping site
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

オンラインショッピングサイト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オンラインショッピングサイトです

onrain shoppingu saito desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オンラインショッピングサイトではありません

onrain shoppingu saito dewa arimasen

オンラインショッピングサイトじゃありません

onrain shoppingu saito ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オンラインショッピングサイトでした

onrain shoppingu saito deshita

Przeczenie, czas przeszły

オンラインショッピングサイトではありませんでした

onrain shoppingu saito dewa arimasen deshita

オンラインショッピングサイトじゃありませんでした

onrain shoppingu saito ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オンラインショッピングサイトだ

onrain shoppingu saito da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オンラインショッピングサイトじゃない

onrain shoppingu saito ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オンラインショッピングサイトだった

onrain shoppingu saito datta

Przeczenie, czas przeszły

オンラインショッピングサイトじゃなかった

onrain shoppingu saito ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オンラインショッピングサイトで

onrain shoppingu saito de

Przeczenie

オンラインショッピングサイトじゃなくて

onrain shoppingu saito ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オンラインショッピングサイトでございます

onrain shoppingu saito de gozaimasu

オンラインショッピングサイトでござる

onrain shoppingu saito de gozaru

オンライン・ショッピング・サイト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オンライン・ショッピング・サイトです

onrain shoppingu saito desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オンライン・ショッピング・サイトではありません

onrain shoppingu saito dewa arimasen

オンライン・ショッピング・サイトじゃありません

onrain shoppingu saito ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オンライン・ショッピング・サイトでした

onrain shoppingu saito deshita

Przeczenie, czas przeszły

オンライン・ショッピング・サイトではありませんでした

onrain shoppingu saito dewa arimasen deshita

オンライン・ショッピング・サイトじゃありませんでした

onrain shoppingu saito ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オンライン・ショッピング・サイトだ

onrain shoppingu saito da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オンライン・ショッピング・サイトじゃない

onrain shoppingu saito ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オンライン・ショッピング・サイトだった

onrain shoppingu saito datta

Przeczenie, czas przeszły

オンライン・ショッピング・サイトじゃなかった

onrain shoppingu saito ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オンライン・ショッピング・サイトで

onrain shoppingu saito de

Przeczenie

オンライン・ショッピング・サイトじゃなくて

onrain shoppingu saito ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オンライン・ショッピング・サイトでございます

onrain shoppingu saito de gozaimasu

オンライン・ショッピング・サイトでござる

onrain shoppingu saito de gozaru

Przykłady gramatyczne

オンラインショッピングサイト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オンラインショッピングサイトがほしい

onrain shoppingu saito ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オンラインショッピングサイトをほしがっている

onrain shoppingu saito o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オンラインショッピングサイトをくれる

[dający] [wa/ga] onrain shoppingu saito o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオンラインショッピングサイトをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni onrain shoppingu saito o ageru


Decydować się na

オンラインショッピングサイトにする

onrain shoppingu saito ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オンラインショッピングサイトだって

onrain shoppingu saito datte

オンラインショッピングサイトだったって

onrain shoppingu saito dattatte


Forma wyjaśniająca

オンラインショッピングサイトなんです

onrain shoppingu saito nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オンラインショッピングサイトだったら、...

onrain shoppingu saito dattara, ...

twierdzenie

オンラインショッピングサイトじゃなかったら、...

onrain shoppingu saito ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オンラインショッピングサイトのとき、...

onrain shoppingu saito no toki, ...

オンラインショッピングサイトだったとき、...

onrain shoppingu saito datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オンラインショッピングサイトになると, ...

onrain shoppingu saito ni naru to, ...


Lubić

オンラインショッピングサイトがすき

onrain shoppingu saito ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オンラインショッピングサイトだといいですね

onrain shoppingu saito da to ii desu ne

オンラインショッピングサイトじゃないといいですね

onrain shoppingu saito ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オンラインショッピングサイトだといいんですが

onrain shoppingu saito da to ii n desu ga

オンラインショッピングサイトだといいんですけど

onrain shoppingu saito da to ii n desu kedo

オンラインショッピングサイトじゃないといいんですが

onrain shoppingu saito ja nai to ii n desu ga

オンラインショッピングサイトじゃないといいんですけど

onrain shoppingu saito ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オンラインショッピングサイトなのに, ...

onrain shoppingu saito na noni, ...

オンラインショッピングサイトだったのに, ...

onrain shoppingu saito datta noni, ...


Nawet, jeśli

オンラインショッピングサイトでも

onrain shoppingu saito de mo


Nawet, jeśli nie

オンラインショッピングサイトじゃなくても

onrain shoppingu saito ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオンラインショッピングサイト

[nazwa] to iu onrain shoppingu saito


Nie lubić

オンラインショッピングサイトがきらい

onrain shoppingu saito ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オンラインショッピングサイトをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] onrain shoppingu saito o morau


Podobny do ..., jak ...

オンラインショッピングサイトのような [inny rzeczownik]

onrain shoppingu saito no you na [inny rzeczownik]

オンラインショッピングサイトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

onrain shoppingu saito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オンラインショッピングサイトなのはずです

onrain shoppingu saito no hazu desu

オンラインショッピングサイトのはずでした

onrain shoppingu saito no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オンラインショッピングサイトかもしれません

onrain shoppingu saito kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オンラインショッピングサイトだろう

onrain shoppingu saito darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オンラインショッピングサイトでしょう

onrain shoppingu saito deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オンラインショッピングサイトであろう

onrain shoppingu saito de arou


Pytania w zdaniach

オンラインショッピングサイト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

onrain shoppingu saito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オンラインショッピングサイトであれ

onrain shoppingu saito de are


Słyszałem, że ...

オンラインショッピングサイトだそうです

onrain shoppingu saito da sou desu

オンラインショッピングサイトだったそうです

onrain shoppingu saito datta sou desu


Stawać się

オンラインショッピングサイトになる

onrain shoppingu saito ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オンラインショッピングサイトみたいです

onrain shoppingu saito mitai desu

オンラインショッピングサイトみたいな

onrain shoppingu saito mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オンラインショッピングサイトみたいに [przymiotnik, czasownik]

onrain shoppingu saito mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オンラインショッピングサイトであるな

onrain shoppingu saito de aru na

オンライン・ショッピング・サイト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オンライン・ショッピング・サイトがほしい

onrain shoppingu saito ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オンライン・ショッピング・サイトをほしがっている

onrain shoppingu saito o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オンライン・ショッピング・サイトをくれる

[dający] [wa/ga] onrain shoppingu saito o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオンライン・ショッピング・サイトをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni onrain shoppingu saito o ageru


Decydować się na

オンライン・ショッピング・サイトにする

onrain shoppingu saito ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オンライン・ショッピング・サイトだって

onrain shoppingu saito datte

オンライン・ショッピング・サイトだったって

onrain shoppingu saito dattatte


Forma wyjaśniająca

オンライン・ショッピング・サイトなんです

onrain shoppingu saito nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オンライン・ショッピング・サイトだったら、...

onrain shoppingu saito dattara, ...

twierdzenie

オンライン・ショッピング・サイトじゃなかったら、...

onrain shoppingu saito ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オンライン・ショッピング・サイトのとき、...

onrain shoppingu saito no toki, ...

オンライン・ショッピング・サイトだったとき、...

onrain shoppingu saito datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オンライン・ショッピング・サイトになると, ...

onrain shoppingu saito ni naru to, ...


Lubić

オンライン・ショッピング・サイトがすき

onrain shoppingu saito ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オンライン・ショッピング・サイトだといいですね

onrain shoppingu saito da to ii desu ne

オンライン・ショッピング・サイトじゃないといいですね

onrain shoppingu saito ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オンライン・ショッピング・サイトだといいんですが

onrain shoppingu saito da to ii n desu ga

オンライン・ショッピング・サイトだといいんですけど

onrain shoppingu saito da to ii n desu kedo

オンライン・ショッピング・サイトじゃないといいんですが

onrain shoppingu saito ja nai to ii n desu ga

オンライン・ショッピング・サイトじゃないといいんですけど

onrain shoppingu saito ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オンライン・ショッピング・サイトなのに, ...

onrain shoppingu saito na noni, ...

オンライン・ショッピング・サイトだったのに, ...

onrain shoppingu saito datta noni, ...


Nawet, jeśli

オンライン・ショッピング・サイトでも

onrain shoppingu saito de mo


Nawet, jeśli nie

オンライン・ショッピング・サイトじゃなくても

onrain shoppingu saito ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオンライン・ショッピング・サイト

[nazwa] to iu onrain shoppingu saito


Nie lubić

オンライン・ショッピング・サイトがきらい

onrain shoppingu saito ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オンライン・ショッピング・サイトをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] onrain shoppingu saito o morau


Podobny do ..., jak ...

オンライン・ショッピング・サイトのような [inny rzeczownik]

onrain shoppingu saito no you na [inny rzeczownik]

オンライン・ショッピング・サイトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

onrain shoppingu saito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オンライン・ショッピング・サイトなのはずです

onrain shoppingu saito no hazu desu

オンライン・ショッピング・サイトのはずでした

onrain shoppingu saito no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オンライン・ショッピング・サイトかもしれません

onrain shoppingu saito kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オンライン・ショッピング・サイトだろう

onrain shoppingu saito darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オンライン・ショッピング・サイトでしょう

onrain shoppingu saito deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オンライン・ショッピング・サイトであろう

onrain shoppingu saito de arou


Pytania w zdaniach

オンライン・ショッピング・サイト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

onrain shoppingu saito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オンライン・ショッピング・サイトであれ

onrain shoppingu saito de are


Słyszałem, że ...

オンライン・ショッピング・サイトだそうです

onrain shoppingu saito da sou desu

オンライン・ショッピング・サイトだったそうです

onrain shoppingu saito datta sou desu


Stawać się

オンライン・ショッピング・サイトになる

onrain shoppingu saito ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オンライン・ショッピング・サイトみたいです

onrain shoppingu saito mitai desu

オンライン・ショッピング・サイトみたいな

onrain shoppingu saito mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オンライン・ショッピング・サイトみたいに [przymiotnik, czasownik]

onrain shoppingu saito mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オンライン・ショッピング・サイトであるな

onrain shoppingu saito de aru na