Szczegóły słowa コーポレートガバナンス, コーポレート・ガバナンス
Informacje podstawowe
Słowa
| コーポレートガバナンス |
|
|
| kooporeeto gabanansu | ||
| コーポレート・ガバナンス |
|
|
| kooporeeto gabanansu |
Znaczenie
1
ład korporacyjny
ang: corporate governance
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
コーポレートガバナンス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コーポレートガバナンスです |
kooporeeto gabanansu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コーポレートガバナンスではありません |
kooporeeto gabanansu dewa arimasen |
|
|
コーポレートガバナンスじゃありません |
kooporeeto gabanansu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コーポレートガバナンスでした |
kooporeeto gabanansu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コーポレートガバナンスではありませんでした |
kooporeeto gabanansu dewa arimasen deshita |
|
|
コーポレートガバナンスじゃありませんでした |
kooporeeto gabanansu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コーポレートガバナンスだ |
kooporeeto gabanansu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コーポレートガバナンスじゃない |
kooporeeto gabanansu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コーポレートガバナンスだった |
kooporeeto gabanansu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コーポレートガバナンスじゃなかった |
kooporeeto gabanansu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コーポレートガバナンスで |
kooporeeto gabanansu de |
|
|
Przeczenie
コーポレートガバナンスじゃなくて |
kooporeeto gabanansu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コーポレートガバナンスでございます |
kooporeeto gabanansu de gozaimasu |
|
|
コーポレートガバナンスでござる |
kooporeeto gabanansu de gozaru |
コーポレート・ガバナンス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コーポレート・ガバナンスです |
kooporeeto gabanansu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コーポレート・ガバナンスではありません |
kooporeeto gabanansu dewa arimasen |
|
|
コーポレート・ガバナンスじゃありません |
kooporeeto gabanansu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コーポレート・ガバナンスでした |
kooporeeto gabanansu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コーポレート・ガバナンスではありませんでした |
kooporeeto gabanansu dewa arimasen deshita |
|
|
コーポレート・ガバナンスじゃありませんでした |
kooporeeto gabanansu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コーポレート・ガバナンスだ |
kooporeeto gabanansu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コーポレート・ガバナンスじゃない |
kooporeeto gabanansu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コーポレート・ガバナンスだった |
kooporeeto gabanansu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コーポレート・ガバナンスじゃなかった |
kooporeeto gabanansu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コーポレート・ガバナンスで |
kooporeeto gabanansu de |
|
|
Przeczenie
コーポレート・ガバナンスじゃなくて |
kooporeeto gabanansu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コーポレート・ガバナンスでございます |
kooporeeto gabanansu de gozaimasu |
|
|
コーポレート・ガバナンスでござる |
kooporeeto gabanansu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
コーポレートガバナンス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コーポレートガバナンスがほしい |
kooporeeto gabanansu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コーポレートガバナンスをほしがっている |
kooporeeto gabanansu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コーポレートガバナンスをくれる |
[dający] [wa/ga] kooporeeto gabanansu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコーポレートガバナンスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kooporeeto gabanansu o ageru |
Decydować się na
コーポレートガバナンスにする |
kooporeeto gabanansu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コーポレートガバナンスだって |
kooporeeto gabanansu datte |
|
|
コーポレートガバナンスだったって |
kooporeeto gabanansu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コーポレートガバナンスなんです |
kooporeeto gabanansu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コーポレートガバナンスだったら、... |
kooporeeto gabanansu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コーポレートガバナンスじゃなかったら、... |
kooporeeto gabanansu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コーポレートガバナンスのとき、... |
kooporeeto gabanansu no toki, ... |
|
|
コーポレートガバナンスだったとき、... |
kooporeeto gabanansu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コーポレートガバナンスになると, ... |
kooporeeto gabanansu ni naru to, ... |
Lubić
コーポレートガバナンスがすき |
kooporeeto gabanansu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コーポレートガバナンスだといいですね |
kooporeeto gabanansu da to ii desu ne |
|
|
コーポレートガバナンスじゃないといいですね |
kooporeeto gabanansu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コーポレートガバナンスだといいんですが |
kooporeeto gabanansu da to ii n desu ga |
|
|
コーポレートガバナンスだといいんですけど |
kooporeeto gabanansu da to ii n desu kedo |
|
|
コーポレートガバナンスじゃないといいんですが |
kooporeeto gabanansu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コーポレートガバナンスじゃないといいんですけど |
kooporeeto gabanansu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コーポレートガバナンスなのに, ... |
kooporeeto gabanansu na noni, ... |
|
|
コーポレートガバナンスだったのに, ... |
kooporeeto gabanansu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コーポレートガバナンスでも |
kooporeeto gabanansu de mo |
Nawet, jeśli nie
コーポレートガバナンスじゃなくても |
kooporeeto gabanansu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコーポレートガバナンス |
[nazwa] to iu kooporeeto gabanansu |
Nie lubić
コーポレートガバナンスがきらい |
kooporeeto gabanansu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コーポレートガバナンスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kooporeeto gabanansu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コーポレートガバナンスのような [inny rzeczownik] |
kooporeeto gabanansu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コーポレートガバナンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kooporeeto gabanansu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コーポレートガバナンスなのはずです |
kooporeeto gabanansu no hazu desu |
|
|
コーポレートガバナンスのはずでした |
kooporeeto gabanansu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コーポレートガバナンスかもしれません |
kooporeeto gabanansu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コーポレートガバナンスだろう |
kooporeeto gabanansu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コーポレートガバナンスでしょう |
kooporeeto gabanansu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コーポレートガバナンスであろう |
kooporeeto gabanansu de arou |
Pytania w zdaniach
コーポレートガバナンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kooporeeto gabanansu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コーポレートガバナンスであれ |
kooporeeto gabanansu de are |
Słyszałem, że ...
コーポレートガバナンスだそうです |
kooporeeto gabanansu da sou desu |
|
|
コーポレートガバナンスだったそうです |
kooporeeto gabanansu datta sou desu |
Stawać się
コーポレートガバナンスになる |
kooporeeto gabanansu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コーポレートガバナンスみたいです |
kooporeeto gabanansu mitai desu |
|
|
コーポレートガバナンスみたいな |
kooporeeto gabanansu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コーポレートガバナンスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kooporeeto gabanansu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コーポレートガバナンスであるな |
kooporeeto gabanansu de aru na |
コーポレート・ガバナンス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コーポレート・ガバナンスがほしい |
kooporeeto gabanansu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コーポレート・ガバナンスをほしがっている |
kooporeeto gabanansu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コーポレート・ガバナンスをくれる |
[dający] [wa/ga] kooporeeto gabanansu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコーポレート・ガバナンスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kooporeeto gabanansu o ageru |
Decydować się na
コーポレート・ガバナンスにする |
kooporeeto gabanansu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コーポレート・ガバナンスだって |
kooporeeto gabanansu datte |
|
|
コーポレート・ガバナンスだったって |
kooporeeto gabanansu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コーポレート・ガバナンスなんです |
kooporeeto gabanansu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コーポレート・ガバナンスだったら、... |
kooporeeto gabanansu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コーポレート・ガバナンスじゃなかったら、... |
kooporeeto gabanansu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コーポレート・ガバナンスのとき、... |
kooporeeto gabanansu no toki, ... |
|
|
コーポレート・ガバナンスだったとき、... |
kooporeeto gabanansu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コーポレート・ガバナンスになると, ... |
kooporeeto gabanansu ni naru to, ... |
Lubić
コーポレート・ガバナンスがすき |
kooporeeto gabanansu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コーポレート・ガバナンスだといいですね |
kooporeeto gabanansu da to ii desu ne |
|
|
コーポレート・ガバナンスじゃないといいですね |
kooporeeto gabanansu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コーポレート・ガバナンスだといいんですが |
kooporeeto gabanansu da to ii n desu ga |
|
|
コーポレート・ガバナンスだといいんですけど |
kooporeeto gabanansu da to ii n desu kedo |
|
|
コーポレート・ガバナンスじゃないといいんですが |
kooporeeto gabanansu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コーポレート・ガバナンスじゃないといいんですけど |
kooporeeto gabanansu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コーポレート・ガバナンスなのに, ... |
kooporeeto gabanansu na noni, ... |
|
|
コーポレート・ガバナンスだったのに, ... |
kooporeeto gabanansu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コーポレート・ガバナンスでも |
kooporeeto gabanansu de mo |
Nawet, jeśli nie
コーポレート・ガバナンスじゃなくても |
kooporeeto gabanansu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコーポレート・ガバナンス |
[nazwa] to iu kooporeeto gabanansu |
Nie lubić
コーポレート・ガバナンスがきらい |
kooporeeto gabanansu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コーポレート・ガバナンスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kooporeeto gabanansu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コーポレート・ガバナンスのような [inny rzeczownik] |
kooporeeto gabanansu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コーポレート・ガバナンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kooporeeto gabanansu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コーポレート・ガバナンスなのはずです |
kooporeeto gabanansu no hazu desu |
|
|
コーポレート・ガバナンスのはずでした |
kooporeeto gabanansu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コーポレート・ガバナンスかもしれません |
kooporeeto gabanansu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コーポレート・ガバナンスだろう |
kooporeeto gabanansu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コーポレート・ガバナンスでしょう |
kooporeeto gabanansu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コーポレート・ガバナンスであろう |
kooporeeto gabanansu de arou |
Pytania w zdaniach
コーポレート・ガバナンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kooporeeto gabanansu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コーポレート・ガバナンスであれ |
kooporeeto gabanansu de are |
Słyszałem, że ...
コーポレート・ガバナンスだそうです |
kooporeeto gabanansu da sou desu |
|
|
コーポレート・ガバナンスだったそうです |
kooporeeto gabanansu datta sou desu |
Stawać się
コーポレート・ガバナンスになる |
kooporeeto gabanansu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コーポレート・ガバナンスみたいです |
kooporeeto gabanansu mitai desu |
|
|
コーポレート・ガバナンスみたいな |
kooporeeto gabanansu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コーポレート・ガバナンスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kooporeeto gabanansu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コーポレート・ガバナンスであるな |
kooporeeto gabanansu de aru na |
