小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ファイナンシャルプランニング, ファイナンシャル・プランニング

Informacje podstawowe

Słowa

ファイナンシャルプランニング
fainansharu puranningu
ファイナンシャル・プランニング
fainansharu puranningu

Znaczenie

1

planowanie finansowe
ang: financial planning
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ファイナンシャルプランニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャルプランニングです

fainansharu puranningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャルプランニングではありません

fainansharu puranningu dewa arimasen

ファイナンシャルプランニングじゃありません

fainansharu puranningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ファイナンシャルプランニングでした

fainansharu puranningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ファイナンシャルプランニングではありませんでした

fainansharu puranningu dewa arimasen deshita

ファイナンシャルプランニングじゃありませんでした

fainansharu puranningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャルプランニングだ

fainansharu puranningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャルプランニングじゃない

fainansharu puranningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ファイナンシャルプランニングだった

fainansharu puranningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ファイナンシャルプランニングじゃなかった

fainansharu puranningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ファイナンシャルプランニングで

fainansharu puranningu de

Przeczenie

ファイナンシャルプランニングじゃなくて

fainansharu puranningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ファイナンシャルプランニングでございます

fainansharu puranningu de gozaimasu

ファイナンシャルプランニングでござる

fainansharu puranningu de gozaru

ファイナンシャル・プランニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャル・プランニングです

fainansharu puranningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャル・プランニングではありません

fainansharu puranningu dewa arimasen

ファイナンシャル・プランニングじゃありません

fainansharu puranningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ファイナンシャル・プランニングでした

fainansharu puranningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ファイナンシャル・プランニングではありませんでした

fainansharu puranningu dewa arimasen deshita

ファイナンシャル・プランニングじゃありませんでした

fainansharu puranningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャル・プランニングだ

fainansharu puranningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャル・プランニングじゃない

fainansharu puranningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ファイナンシャル・プランニングだった

fainansharu puranningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ファイナンシャル・プランニングじゃなかった

fainansharu puranningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ファイナンシャル・プランニングで

fainansharu puranningu de

Przeczenie

ファイナンシャル・プランニングじゃなくて

fainansharu puranningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ファイナンシャル・プランニングでございます

fainansharu puranningu de gozaimasu

ファイナンシャル・プランニングでござる

fainansharu puranningu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ファイナンシャルプランニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ファイナンシャルプランニングがほしい

fainansharu puranningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ファイナンシャルプランニングをほしがっている

fainansharu puranningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ファイナンシャルプランニングをくれる

[dający] [wa/ga] fainansharu puranningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にファイナンシャルプランニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fainansharu puranningu o ageru


Decydować się na

ファイナンシャルプランニングにする

fainansharu puranningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ファイナンシャルプランニングだって

fainansharu puranningu datte

ファイナンシャルプランニングだったって

fainansharu puranningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ファイナンシャルプランニングなんです

fainansharu puranningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ファイナンシャルプランニングだったら、...

fainansharu puranningu dattara, ...

twierdzenie

ファイナンシャルプランニングじゃなかったら、...

fainansharu puranningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ファイナンシャルプランニングのとき、...

fainansharu puranningu no toki, ...

ファイナンシャルプランニングだったとき、...

fainansharu puranningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ファイナンシャルプランニングになると, ...

fainansharu puranningu ni naru to, ...


Lubić

ファイナンシャルプランニングがすき

fainansharu puranningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ファイナンシャルプランニングだといいですね

fainansharu puranningu da to ii desu ne

ファイナンシャルプランニングじゃないといいですね

fainansharu puranningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ファイナンシャルプランニングだといいんですが

fainansharu puranningu da to ii n desu ga

ファイナンシャルプランニングだといいんですけど

fainansharu puranningu da to ii n desu kedo

ファイナンシャルプランニングじゃないといいんですが

fainansharu puranningu ja nai to ii n desu ga

ファイナンシャルプランニングじゃないといいんですけど

fainansharu puranningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ファイナンシャルプランニングなのに, ...

fainansharu puranningu na noni, ...

ファイナンシャルプランニングだったのに, ...

fainansharu puranningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ファイナンシャルプランニングでも

fainansharu puranningu de mo


Nawet, jeśli nie

ファイナンシャルプランニングじゃなくても

fainansharu puranningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というファイナンシャルプランニング

[nazwa] to iu fainansharu puranningu


Nie lubić

ファイナンシャルプランニングがきらい

fainansharu puranningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイナンシャルプランニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fainansharu puranningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ファイナンシャルプランニングのような [inny rzeczownik]

fainansharu puranningu no you na [inny rzeczownik]

ファイナンシャルプランニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

fainansharu puranningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ファイナンシャルプランニングなのはずです

fainansharu puranningu no hazu desu

ファイナンシャルプランニングのはずでした

fainansharu puranningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ファイナンシャルプランニングかもしれません

fainansharu puranningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ファイナンシャルプランニングだろう

fainansharu puranningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ファイナンシャルプランニングでしょう

fainansharu puranningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ファイナンシャルプランニングであろう

fainansharu puranningu de arou


Pytania w zdaniach

ファイナンシャルプランニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

fainansharu puranningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ファイナンシャルプランニングであれ

fainansharu puranningu de are


Słyszałem, że ...

ファイナンシャルプランニングだそうです

fainansharu puranningu da sou desu

ファイナンシャルプランニングだったそうです

fainansharu puranningu datta sou desu


Stawać się

ファイナンシャルプランニングになる

fainansharu puranningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ファイナンシャルプランニングみたいです

fainansharu puranningu mitai desu

ファイナンシャルプランニングみたいな

fainansharu puranningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ファイナンシャルプランニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

fainansharu puranningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ファイナンシャルプランニングであるな

fainansharu puranningu de aru na

ファイナンシャル・プランニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ファイナンシャル・プランニングがほしい

fainansharu puranningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ファイナンシャル・プランニングをほしがっている

fainansharu puranningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ファイナンシャル・プランニングをくれる

[dający] [wa/ga] fainansharu puranningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にファイナンシャル・プランニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fainansharu puranningu o ageru


Decydować się na

ファイナンシャル・プランニングにする

fainansharu puranningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ファイナンシャル・プランニングだって

fainansharu puranningu datte

ファイナンシャル・プランニングだったって

fainansharu puranningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ファイナンシャル・プランニングなんです

fainansharu puranningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ファイナンシャル・プランニングだったら、...

fainansharu puranningu dattara, ...

twierdzenie

ファイナンシャル・プランニングじゃなかったら、...

fainansharu puranningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ファイナンシャル・プランニングのとき、...

fainansharu puranningu no toki, ...

ファイナンシャル・プランニングだったとき、...

fainansharu puranningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ファイナンシャル・プランニングになると, ...

fainansharu puranningu ni naru to, ...


Lubić

ファイナンシャル・プランニングがすき

fainansharu puranningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ファイナンシャル・プランニングだといいですね

fainansharu puranningu da to ii desu ne

ファイナンシャル・プランニングじゃないといいですね

fainansharu puranningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ファイナンシャル・プランニングだといいんですが

fainansharu puranningu da to ii n desu ga

ファイナンシャル・プランニングだといいんですけど

fainansharu puranningu da to ii n desu kedo

ファイナンシャル・プランニングじゃないといいんですが

fainansharu puranningu ja nai to ii n desu ga

ファイナンシャル・プランニングじゃないといいんですけど

fainansharu puranningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ファイナンシャル・プランニングなのに, ...

fainansharu puranningu na noni, ...

ファイナンシャル・プランニングだったのに, ...

fainansharu puranningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ファイナンシャル・プランニングでも

fainansharu puranningu de mo


Nawet, jeśli nie

ファイナンシャル・プランニングじゃなくても

fainansharu puranningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というファイナンシャル・プランニング

[nazwa] to iu fainansharu puranningu


Nie lubić

ファイナンシャル・プランニングがきらい

fainansharu puranningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイナンシャル・プランニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fainansharu puranningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ファイナンシャル・プランニングのような [inny rzeczownik]

fainansharu puranningu no you na [inny rzeczownik]

ファイナンシャル・プランニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

fainansharu puranningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ファイナンシャル・プランニングなのはずです

fainansharu puranningu no hazu desu

ファイナンシャル・プランニングのはずでした

fainansharu puranningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ファイナンシャル・プランニングかもしれません

fainansharu puranningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ファイナンシャル・プランニングだろう

fainansharu puranningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ファイナンシャル・プランニングでしょう

fainansharu puranningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ファイナンシャル・プランニングであろう

fainansharu puranningu de arou


Pytania w zdaniach

ファイナンシャル・プランニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

fainansharu puranningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ファイナンシャル・プランニングであれ

fainansharu puranningu de are


Słyszałem, że ...

ファイナンシャル・プランニングだそうです

fainansharu puranningu da sou desu

ファイナンシャル・プランニングだったそうです

fainansharu puranningu datta sou desu


Stawać się

ファイナンシャル・プランニングになる

fainansharu puranningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ファイナンシャル・プランニングみたいです

fainansharu puranningu mitai desu

ファイナンシャル・プランニングみたいな

fainansharu puranningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ファイナンシャル・プランニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

fainansharu puranningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ファイナンシャル・プランニングであるな

fainansharu puranningu de aru na