Szczegóły słowa プロキシサーバー, プロキシサーバ, プロキシーサーバー, プロクシサーバ, プロキシ・サーバー, プロキシ・サーバ, プロキシー・サーバー, プロクシ・サーバ
Informacje podstawowe
Słowa
| プロキシサーバー |
|
|
| purokishi saabaa | ||
| プロキシサーバ |
|
|
| purokishi saaba | ||
| プロキシーサーバー |
|
|
| purokishii saabaa | ||
| プロクシサーバ |
|
|
| purokushi saaba | ||
| プロキシ・サーバー |
|
|
| purokishi saabaa | ||
| プロキシ・サーバ |
|
|
| purokishi saaba | ||
| プロキシー・サーバー |
|
|
| purokishii saabaa | ||
| プロクシ・サーバ |
|
|
| purokushi saaba |
Znaczenie
1
serwer proxy
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
プロキシサーバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシサーバーです |
purokishi saabaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシサーバーではありません |
purokishi saabaa dewa arimasen |
|
|
プロキシサーバーじゃありません |
purokishi saabaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシサーバーでした |
purokishi saabaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシサーバーではありませんでした |
purokishi saabaa dewa arimasen deshita |
|
|
プロキシサーバーじゃありませんでした |
purokishi saabaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシサーバーだ |
purokishi saabaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシサーバーじゃない |
purokishi saabaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシサーバーだった |
purokishi saabaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシサーバーじゃなかった |
purokishi saabaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロキシサーバーで |
purokishi saabaa de |
|
|
Przeczenie
プロキシサーバーじゃなくて |
purokishi saabaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロキシサーバーでございます |
purokishi saabaa de gozaimasu |
|
|
プロキシサーバーでござる |
purokishi saabaa de gozaru |
プロキシサーバ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシサーバです |
purokishi saaba desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシサーバではありません |
purokishi saaba dewa arimasen |
|
|
プロキシサーバじゃありません |
purokishi saaba ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシサーバでした |
purokishi saaba deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシサーバではありませんでした |
purokishi saaba dewa arimasen deshita |
|
|
プロキシサーバじゃありませんでした |
purokishi saaba ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシサーバだ |
purokishi saaba da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシサーバじゃない |
purokishi saaba ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシサーバだった |
purokishi saaba datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシサーバじゃなかった |
purokishi saaba ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロキシサーバで |
purokishi saaba de |
|
|
Przeczenie
プロキシサーバじゃなくて |
purokishi saaba ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロキシサーバでございます |
purokishi saaba de gozaimasu |
|
|
プロキシサーバでござる |
purokishi saaba de gozaru |
プロキシーサーバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシーサーバーです |
purokishii saabaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシーサーバーではありません |
purokishii saabaa dewa arimasen |
|
|
プロキシーサーバーじゃありません |
purokishii saabaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシーサーバーでした |
purokishii saabaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシーサーバーではありませんでした |
purokishii saabaa dewa arimasen deshita |
|
|
プロキシーサーバーじゃありませんでした |
purokishii saabaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシーサーバーだ |
purokishii saabaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシーサーバーじゃない |
purokishii saabaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシーサーバーだった |
purokishii saabaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシーサーバーじゃなかった |
purokishii saabaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロキシーサーバーで |
purokishii saabaa de |
|
|
Przeczenie
プロキシーサーバーじゃなくて |
purokishii saabaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロキシーサーバーでございます |
purokishii saabaa de gozaimasu |
|
|
プロキシーサーバーでござる |
purokishii saabaa de gozaru |
プロクシサーバ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロクシサーバです |
purokushi saaba desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロクシサーバではありません |
purokushi saaba dewa arimasen |
|
|
プロクシサーバじゃありません |
purokushi saaba ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロクシサーバでした |
purokushi saaba deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロクシサーバではありませんでした |
purokushi saaba dewa arimasen deshita |
|
|
プロクシサーバじゃありませんでした |
purokushi saaba ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロクシサーバだ |
purokushi saaba da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロクシサーバじゃない |
purokushi saaba ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロクシサーバだった |
purokushi saaba datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロクシサーバじゃなかった |
purokushi saaba ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロクシサーバで |
purokushi saaba de |
|
|
Przeczenie
プロクシサーバじゃなくて |
purokushi saaba ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロクシサーバでございます |
purokushi saaba de gozaimasu |
|
|
プロクシサーバでござる |
purokushi saaba de gozaru |
プロキシ・サーバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシ・サーバーです |
purokishi saabaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシ・サーバーではありません |
purokishi saabaa dewa arimasen |
|
|
プロキシ・サーバーじゃありません |
purokishi saabaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシ・サーバーでした |
purokishi saabaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシ・サーバーではありませんでした |
purokishi saabaa dewa arimasen deshita |
|
|
プロキシ・サーバーじゃありませんでした |
purokishi saabaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシ・サーバーだ |
purokishi saabaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシ・サーバーじゃない |
purokishi saabaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシ・サーバーだった |
purokishi saabaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシ・サーバーじゃなかった |
purokishi saabaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロキシ・サーバーで |
purokishi saabaa de |
|
|
Przeczenie
プロキシ・サーバーじゃなくて |
purokishi saabaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロキシ・サーバーでございます |
purokishi saabaa de gozaimasu |
|
|
プロキシ・サーバーでござる |
purokishi saabaa de gozaru |
プロキシ・サーバ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシ・サーバです |
purokishi saaba desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシ・サーバではありません |
purokishi saaba dewa arimasen |
|
|
プロキシ・サーバじゃありません |
purokishi saaba ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシ・サーバでした |
purokishi saaba deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシ・サーバではありませんでした |
purokishi saaba dewa arimasen deshita |
|
|
プロキシ・サーバじゃありませんでした |
purokishi saaba ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシ・サーバだ |
purokishi saaba da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシ・サーバじゃない |
purokishi saaba ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシ・サーバだった |
purokishi saaba datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシ・サーバじゃなかった |
purokishi saaba ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロキシ・サーバで |
purokishi saaba de |
|
|
Przeczenie
プロキシ・サーバじゃなくて |
purokishi saaba ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロキシ・サーバでございます |
purokishi saaba de gozaimasu |
|
|
プロキシ・サーバでござる |
purokishi saaba de gozaru |
プロキシー・サーバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシー・サーバーです |
purokishii saabaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシー・サーバーではありません |
purokishii saabaa dewa arimasen |
|
|
プロキシー・サーバーじゃありません |
purokishii saabaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシー・サーバーでした |
purokishii saabaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシー・サーバーではありませんでした |
purokishii saabaa dewa arimasen deshita |
|
|
プロキシー・サーバーじゃありませんでした |
purokishii saabaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロキシー・サーバーだ |
purokishii saabaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロキシー・サーバーじゃない |
purokishii saabaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロキシー・サーバーだった |
purokishii saabaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロキシー・サーバーじゃなかった |
purokishii saabaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロキシー・サーバーで |
purokishii saabaa de |
|
|
Przeczenie
プロキシー・サーバーじゃなくて |
purokishii saabaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロキシー・サーバーでございます |
purokishii saabaa de gozaimasu |
|
|
プロキシー・サーバーでござる |
purokishii saabaa de gozaru |
プロクシ・サーバ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロクシ・サーバです |
purokushi saaba desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロクシ・サーバではありません |
purokushi saaba dewa arimasen |
|
|
プロクシ・サーバじゃありません |
purokushi saaba ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロクシ・サーバでした |
purokushi saaba deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロクシ・サーバではありませんでした |
purokushi saaba dewa arimasen deshita |
|
|
プロクシ・サーバじゃありませんでした |
purokushi saaba ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロクシ・サーバだ |
purokushi saaba da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロクシ・サーバじゃない |
purokushi saaba ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロクシ・サーバだった |
purokushi saaba datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロクシ・サーバじゃなかった |
purokushi saaba ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロクシ・サーバで |
purokushi saaba de |
|
|
Przeczenie
プロクシ・サーバじゃなくて |
purokushi saaba ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロクシ・サーバでございます |
purokushi saaba de gozaimasu |
|
|
プロクシ・サーバでござる |
purokushi saaba de gozaru |
Przykłady gramatyczne
プロキシサーバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロキシサーバーがほしい |
purokishi saabaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロキシサーバーをほしがっている |
purokishi saabaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロキシサーバーをくれる |
[dający] [wa/ga] purokishi saabaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロキシサーバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purokishi saabaa o ageru |
Decydować się na
プロキシサーバーにする |
purokishi saabaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロキシサーバーだって |
purokishi saabaa datte |
|
|
プロキシサーバーだったって |
purokishi saabaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロキシサーバーなんです |
purokishi saabaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロキシサーバーだったら、... |
purokishi saabaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロキシサーバーじゃなかったら、... |
purokishi saabaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロキシサーバーのとき、... |
purokishi saabaa no toki, ... |
|
|
プロキシサーバーだったとき、... |
purokishi saabaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロキシサーバーになると, ... |
purokishi saabaa ni naru to, ... |
Lubić
プロキシサーバーがすき |
purokishi saabaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロキシサーバーだといいですね |
purokishi saabaa da to ii desu ne |
|
|
プロキシサーバーじゃないといいですね |
purokishi saabaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロキシサーバーだといいんですが |
purokishi saabaa da to ii n desu ga |
|
|
プロキシサーバーだといいんですけど |
purokishi saabaa da to ii n desu kedo |
|
|
プロキシサーバーじゃないといいんですが |
purokishi saabaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロキシサーバーじゃないといいんですけど |
purokishi saabaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロキシサーバーなのに, ... |
purokishi saabaa na noni, ... |
|
|
プロキシサーバーだったのに, ... |
purokishi saabaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロキシサーバーでも |
purokishi saabaa de mo |
Nawet, jeśli nie
プロキシサーバーじゃなくても |
purokishi saabaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロキシサーバー |
[nazwa] to iu purokishi saabaa |
Nie lubić
プロキシサーバーがきらい |
purokishi saabaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロキシサーバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purokishi saabaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロキシサーバーのような [inny rzeczownik] |
purokishi saabaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロキシサーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purokishi saabaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロキシサーバーなのはずです |
purokishi saabaa no hazu desu |
|
|
プロキシサーバーのはずでした |
purokishi saabaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロキシサーバーかもしれません |
purokishi saabaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロキシサーバーだろう |
purokishi saabaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロキシサーバーでしょう |
purokishi saabaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロキシサーバーであろう |
purokishi saabaa de arou |
Pytania w zdaniach
プロキシサーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purokishi saabaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロキシサーバーであれ |
purokishi saabaa de are |
Słyszałem, że ...
プロキシサーバーだそうです |
purokishi saabaa da sou desu |
|
|
プロキシサーバーだったそうです |
purokishi saabaa datta sou desu |
Stawać się
プロキシサーバーになる |
purokishi saabaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロキシサーバーみたいです |
purokishi saabaa mitai desu |
|
|
プロキシサーバーみたいな |
purokishi saabaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロキシサーバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purokishi saabaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロキシサーバーであるな |
purokishi saabaa de aru na |
プロキシサーバ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロキシサーバがほしい |
purokishi saaba ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロキシサーバをほしがっている |
purokishi saaba o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロキシサーバをくれる |
[dający] [wa/ga] purokishi saaba o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロキシサーバをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purokishi saaba o ageru |
Decydować się na
プロキシサーバにする |
purokishi saaba ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロキシサーバだって |
purokishi saaba datte |
|
|
プロキシサーバだったって |
purokishi saaba dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロキシサーバなんです |
purokishi saaba nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロキシサーバだったら、... |
purokishi saaba dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロキシサーバじゃなかったら、... |
purokishi saaba ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロキシサーバのとき、... |
purokishi saaba no toki, ... |
|
|
プロキシサーバだったとき、... |
purokishi saaba datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロキシサーバになると, ... |
purokishi saaba ni naru to, ... |
Lubić
プロキシサーバがすき |
purokishi saaba ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロキシサーバだといいですね |
purokishi saaba da to ii desu ne |
|
|
プロキシサーバじゃないといいですね |
purokishi saaba ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロキシサーバだといいんですが |
purokishi saaba da to ii n desu ga |
|
|
プロキシサーバだといいんですけど |
purokishi saaba da to ii n desu kedo |
|
|
プロキシサーバじゃないといいんですが |
purokishi saaba ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロキシサーバじゃないといいんですけど |
purokishi saaba ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロキシサーバなのに, ... |
purokishi saaba na noni, ... |
|
|
プロキシサーバだったのに, ... |
purokishi saaba datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロキシサーバでも |
purokishi saaba de mo |
Nawet, jeśli nie
プロキシサーバじゃなくても |
purokishi saaba ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロキシサーバ |
[nazwa] to iu purokishi saaba |
Nie lubić
プロキシサーバがきらい |
purokishi saaba ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロキシサーバをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purokishi saaba o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロキシサーバのような [inny rzeczownik] |
purokishi saaba no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロキシサーバのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purokishi saaba no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロキシサーバなのはずです |
purokishi saaba no hazu desu |
|
|
プロキシサーバのはずでした |
purokishi saaba no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロキシサーバかもしれません |
purokishi saaba kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロキシサーバだろう |
purokishi saaba darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロキシサーバでしょう |
purokishi saaba deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロキシサーバであろう |
purokishi saaba de arou |
Pytania w zdaniach
プロキシサーバ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purokishi saaba ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロキシサーバであれ |
purokishi saaba de are |
Słyszałem, że ...
プロキシサーバだそうです |
purokishi saaba da sou desu |
|
|
プロキシサーバだったそうです |
purokishi saaba datta sou desu |
Stawać się
プロキシサーバになる |
purokishi saaba ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロキシサーバみたいです |
purokishi saaba mitai desu |
|
|
プロキシサーバみたいな |
purokishi saaba mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロキシサーバみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purokishi saaba mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロキシサーバであるな |
purokishi saaba de aru na |
プロキシーサーバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロキシーサーバーがほしい |
purokishii saabaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロキシーサーバーをほしがっている |
purokishii saabaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロキシーサーバーをくれる |
[dający] [wa/ga] purokishii saabaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロキシーサーバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purokishii saabaa o ageru |
Decydować się na
プロキシーサーバーにする |
purokishii saabaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロキシーサーバーだって |
purokishii saabaa datte |
|
|
プロキシーサーバーだったって |
purokishii saabaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロキシーサーバーなんです |
purokishii saabaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロキシーサーバーだったら、... |
purokishii saabaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロキシーサーバーじゃなかったら、... |
purokishii saabaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロキシーサーバーのとき、... |
purokishii saabaa no toki, ... |
|
|
プロキシーサーバーだったとき、... |
purokishii saabaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロキシーサーバーになると, ... |
purokishii saabaa ni naru to, ... |
Lubić
プロキシーサーバーがすき |
purokishii saabaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロキシーサーバーだといいですね |
purokishii saabaa da to ii desu ne |
|
|
プロキシーサーバーじゃないといいですね |
purokishii saabaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロキシーサーバーだといいんですが |
purokishii saabaa da to ii n desu ga |
|
|
プロキシーサーバーだといいんですけど |
purokishii saabaa da to ii n desu kedo |
|
|
プロキシーサーバーじゃないといいんですが |
purokishii saabaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロキシーサーバーじゃないといいんですけど |
purokishii saabaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロキシーサーバーなのに, ... |
purokishii saabaa na noni, ... |
|
|
プロキシーサーバーだったのに, ... |
purokishii saabaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロキシーサーバーでも |
purokishii saabaa de mo |
Nawet, jeśli nie
プロキシーサーバーじゃなくても |
purokishii saabaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロキシーサーバー |
[nazwa] to iu purokishii saabaa |
Nie lubić
プロキシーサーバーがきらい |
purokishii saabaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロキシーサーバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purokishii saabaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロキシーサーバーのような [inny rzeczownik] |
purokishii saabaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロキシーサーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purokishii saabaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロキシーサーバーなのはずです |
purokishii saabaa no hazu desu |
|
|
プロキシーサーバーのはずでした |
purokishii saabaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロキシーサーバーかもしれません |
purokishii saabaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロキシーサーバーだろう |
purokishii saabaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロキシーサーバーでしょう |
purokishii saabaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロキシーサーバーであろう |
purokishii saabaa de arou |
Pytania w zdaniach
プロキシーサーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purokishii saabaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロキシーサーバーであれ |
purokishii saabaa de are |
Słyszałem, że ...
プロキシーサーバーだそうです |
purokishii saabaa da sou desu |
|
|
プロキシーサーバーだったそうです |
purokishii saabaa datta sou desu |
Stawać się
プロキシーサーバーになる |
purokishii saabaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロキシーサーバーみたいです |
purokishii saabaa mitai desu |
|
|
プロキシーサーバーみたいな |
purokishii saabaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロキシーサーバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purokishii saabaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロキシーサーバーであるな |
purokishii saabaa de aru na |
プロクシサーバ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロクシサーバがほしい |
purokushi saaba ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロクシサーバをほしがっている |
purokushi saaba o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロクシサーバをくれる |
[dający] [wa/ga] purokushi saaba o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロクシサーバをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purokushi saaba o ageru |
Decydować się na
プロクシサーバにする |
purokushi saaba ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロクシサーバだって |
purokushi saaba datte |
|
|
プロクシサーバだったって |
purokushi saaba dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロクシサーバなんです |
purokushi saaba nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロクシサーバだったら、... |
purokushi saaba dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロクシサーバじゃなかったら、... |
purokushi saaba ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロクシサーバのとき、... |
purokushi saaba no toki, ... |
|
|
プロクシサーバだったとき、... |
purokushi saaba datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロクシサーバになると, ... |
purokushi saaba ni naru to, ... |
Lubić
プロクシサーバがすき |
purokushi saaba ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロクシサーバだといいですね |
purokushi saaba da to ii desu ne |
|
|
プロクシサーバじゃないといいですね |
purokushi saaba ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロクシサーバだといいんですが |
purokushi saaba da to ii n desu ga |
|
|
プロクシサーバだといいんですけど |
purokushi saaba da to ii n desu kedo |
|
|
プロクシサーバじゃないといいんですが |
purokushi saaba ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロクシサーバじゃないといいんですけど |
purokushi saaba ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロクシサーバなのに, ... |
purokushi saaba na noni, ... |
|
|
プロクシサーバだったのに, ... |
purokushi saaba datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロクシサーバでも |
purokushi saaba de mo |
Nawet, jeśli nie
プロクシサーバじゃなくても |
purokushi saaba ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロクシサーバ |
[nazwa] to iu purokushi saaba |
Nie lubić
プロクシサーバがきらい |
purokushi saaba ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロクシサーバをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purokushi saaba o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロクシサーバのような [inny rzeczownik] |
purokushi saaba no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロクシサーバのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purokushi saaba no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロクシサーバなのはずです |
purokushi saaba no hazu desu |
|
|
プロクシサーバのはずでした |
purokushi saaba no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロクシサーバかもしれません |
purokushi saaba kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロクシサーバだろう |
purokushi saaba darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロクシサーバでしょう |
purokushi saaba deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロクシサーバであろう |
purokushi saaba de arou |
Pytania w zdaniach
プロクシサーバ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purokushi saaba ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロクシサーバであれ |
purokushi saaba de are |
Słyszałem, że ...
プロクシサーバだそうです |
purokushi saaba da sou desu |
|
|
プロクシサーバだったそうです |
purokushi saaba datta sou desu |
Stawać się
プロクシサーバになる |
purokushi saaba ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロクシサーバみたいです |
purokushi saaba mitai desu |
|
|
プロクシサーバみたいな |
purokushi saaba mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロクシサーバみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purokushi saaba mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロクシサーバであるな |
purokushi saaba de aru na |
プロキシ・サーバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロキシ・サーバーがほしい |
purokishi saabaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロキシ・サーバーをほしがっている |
purokishi saabaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロキシ・サーバーをくれる |
[dający] [wa/ga] purokishi saabaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロキシ・サーバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purokishi saabaa o ageru |
Decydować się na
プロキシ・サーバーにする |
purokishi saabaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロキシ・サーバーだって |
purokishi saabaa datte |
|
|
プロキシ・サーバーだったって |
purokishi saabaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロキシ・サーバーなんです |
purokishi saabaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロキシ・サーバーだったら、... |
purokishi saabaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロキシ・サーバーじゃなかったら、... |
purokishi saabaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロキシ・サーバーのとき、... |
purokishi saabaa no toki, ... |
|
|
プロキシ・サーバーだったとき、... |
purokishi saabaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロキシ・サーバーになると, ... |
purokishi saabaa ni naru to, ... |
Lubić
プロキシ・サーバーがすき |
purokishi saabaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロキシ・サーバーだといいですね |
purokishi saabaa da to ii desu ne |
|
|
プロキシ・サーバーじゃないといいですね |
purokishi saabaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロキシ・サーバーだといいんですが |
purokishi saabaa da to ii n desu ga |
|
|
プロキシ・サーバーだといいんですけど |
purokishi saabaa da to ii n desu kedo |
|
|
プロキシ・サーバーじゃないといいんですが |
purokishi saabaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロキシ・サーバーじゃないといいんですけど |
purokishi saabaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロキシ・サーバーなのに, ... |
purokishi saabaa na noni, ... |
|
|
プロキシ・サーバーだったのに, ... |
purokishi saabaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロキシ・サーバーでも |
purokishi saabaa de mo |
Nawet, jeśli nie
プロキシ・サーバーじゃなくても |
purokishi saabaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロキシ・サーバー |
[nazwa] to iu purokishi saabaa |
Nie lubić
プロキシ・サーバーがきらい |
purokishi saabaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロキシ・サーバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purokishi saabaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロキシ・サーバーのような [inny rzeczownik] |
purokishi saabaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロキシ・サーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purokishi saabaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロキシ・サーバーなのはずです |
purokishi saabaa no hazu desu |
|
|
プロキシ・サーバーのはずでした |
purokishi saabaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロキシ・サーバーかもしれません |
purokishi saabaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロキシ・サーバーだろう |
purokishi saabaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロキシ・サーバーでしょう |
purokishi saabaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロキシ・サーバーであろう |
purokishi saabaa de arou |
Pytania w zdaniach
プロキシ・サーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purokishi saabaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロキシ・サーバーであれ |
purokishi saabaa de are |
Słyszałem, że ...
プロキシ・サーバーだそうです |
purokishi saabaa da sou desu |
|
|
プロキシ・サーバーだったそうです |
purokishi saabaa datta sou desu |
Stawać się
プロキシ・サーバーになる |
purokishi saabaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロキシ・サーバーみたいです |
purokishi saabaa mitai desu |
|
|
プロキシ・サーバーみたいな |
purokishi saabaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロキシ・サーバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purokishi saabaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロキシ・サーバーであるな |
purokishi saabaa de aru na |
プロキシ・サーバ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロキシ・サーバがほしい |
purokishi saaba ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロキシ・サーバをほしがっている |
purokishi saaba o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロキシ・サーバをくれる |
[dający] [wa/ga] purokishi saaba o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロキシ・サーバをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purokishi saaba o ageru |
Decydować się na
プロキシ・サーバにする |
purokishi saaba ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロキシ・サーバだって |
purokishi saaba datte |
|
|
プロキシ・サーバだったって |
purokishi saaba dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロキシ・サーバなんです |
purokishi saaba nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロキシ・サーバだったら、... |
purokishi saaba dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロキシ・サーバじゃなかったら、... |
purokishi saaba ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロキシ・サーバのとき、... |
purokishi saaba no toki, ... |
|
|
プロキシ・サーバだったとき、... |
purokishi saaba datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロキシ・サーバになると, ... |
purokishi saaba ni naru to, ... |
Lubić
プロキシ・サーバがすき |
purokishi saaba ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロキシ・サーバだといいですね |
purokishi saaba da to ii desu ne |
|
|
プロキシ・サーバじゃないといいですね |
purokishi saaba ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロキシ・サーバだといいんですが |
purokishi saaba da to ii n desu ga |
|
|
プロキシ・サーバだといいんですけど |
purokishi saaba da to ii n desu kedo |
|
|
プロキシ・サーバじゃないといいんですが |
purokishi saaba ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロキシ・サーバじゃないといいんですけど |
purokishi saaba ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロキシ・サーバなのに, ... |
purokishi saaba na noni, ... |
|
|
プロキシ・サーバだったのに, ... |
purokishi saaba datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロキシ・サーバでも |
purokishi saaba de mo |
Nawet, jeśli nie
プロキシ・サーバじゃなくても |
purokishi saaba ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロキシ・サーバ |
[nazwa] to iu purokishi saaba |
Nie lubić
プロキシ・サーバがきらい |
purokishi saaba ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロキシ・サーバをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purokishi saaba o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロキシ・サーバのような [inny rzeczownik] |
purokishi saaba no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロキシ・サーバのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purokishi saaba no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロキシ・サーバなのはずです |
purokishi saaba no hazu desu |
|
|
プロキシ・サーバのはずでした |
purokishi saaba no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロキシ・サーバかもしれません |
purokishi saaba kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロキシ・サーバだろう |
purokishi saaba darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロキシ・サーバでしょう |
purokishi saaba deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロキシ・サーバであろう |
purokishi saaba de arou |
Pytania w zdaniach
プロキシ・サーバ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purokishi saaba ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロキシ・サーバであれ |
purokishi saaba de are |
Słyszałem, że ...
プロキシ・サーバだそうです |
purokishi saaba da sou desu |
|
|
プロキシ・サーバだったそうです |
purokishi saaba datta sou desu |
Stawać się
プロキシ・サーバになる |
purokishi saaba ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロキシ・サーバみたいです |
purokishi saaba mitai desu |
|
|
プロキシ・サーバみたいな |
purokishi saaba mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロキシ・サーバみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purokishi saaba mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロキシ・サーバであるな |
purokishi saaba de aru na |
プロキシー・サーバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロキシー・サーバーがほしい |
purokishii saabaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロキシー・サーバーをほしがっている |
purokishii saabaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロキシー・サーバーをくれる |
[dający] [wa/ga] purokishii saabaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロキシー・サーバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purokishii saabaa o ageru |
Decydować się na
プロキシー・サーバーにする |
purokishii saabaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロキシー・サーバーだって |
purokishii saabaa datte |
|
|
プロキシー・サーバーだったって |
purokishii saabaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロキシー・サーバーなんです |
purokishii saabaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロキシー・サーバーだったら、... |
purokishii saabaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロキシー・サーバーじゃなかったら、... |
purokishii saabaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロキシー・サーバーのとき、... |
purokishii saabaa no toki, ... |
|
|
プロキシー・サーバーだったとき、... |
purokishii saabaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロキシー・サーバーになると, ... |
purokishii saabaa ni naru to, ... |
Lubić
プロキシー・サーバーがすき |
purokishii saabaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロキシー・サーバーだといいですね |
purokishii saabaa da to ii desu ne |
|
|
プロキシー・サーバーじゃないといいですね |
purokishii saabaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロキシー・サーバーだといいんですが |
purokishii saabaa da to ii n desu ga |
|
|
プロキシー・サーバーだといいんですけど |
purokishii saabaa da to ii n desu kedo |
|
|
プロキシー・サーバーじゃないといいんですが |
purokishii saabaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロキシー・サーバーじゃないといいんですけど |
purokishii saabaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロキシー・サーバーなのに, ... |
purokishii saabaa na noni, ... |
|
|
プロキシー・サーバーだったのに, ... |
purokishii saabaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロキシー・サーバーでも |
purokishii saabaa de mo |
Nawet, jeśli nie
プロキシー・サーバーじゃなくても |
purokishii saabaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロキシー・サーバー |
[nazwa] to iu purokishii saabaa |
Nie lubić
プロキシー・サーバーがきらい |
purokishii saabaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロキシー・サーバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purokishii saabaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロキシー・サーバーのような [inny rzeczownik] |
purokishii saabaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロキシー・サーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purokishii saabaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロキシー・サーバーなのはずです |
purokishii saabaa no hazu desu |
|
|
プロキシー・サーバーのはずでした |
purokishii saabaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロキシー・サーバーかもしれません |
purokishii saabaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロキシー・サーバーだろう |
purokishii saabaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロキシー・サーバーでしょう |
purokishii saabaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロキシー・サーバーであろう |
purokishii saabaa de arou |
Pytania w zdaniach
プロキシー・サーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purokishii saabaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロキシー・サーバーであれ |
purokishii saabaa de are |
Słyszałem, że ...
プロキシー・サーバーだそうです |
purokishii saabaa da sou desu |
|
|
プロキシー・サーバーだったそうです |
purokishii saabaa datta sou desu |
Stawać się
プロキシー・サーバーになる |
purokishii saabaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロキシー・サーバーみたいです |
purokishii saabaa mitai desu |
|
|
プロキシー・サーバーみたいな |
purokishii saabaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロキシー・サーバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purokishii saabaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロキシー・サーバーであるな |
purokishii saabaa de aru na |
プロクシ・サーバ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロクシ・サーバがほしい |
purokushi saaba ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロクシ・サーバをほしがっている |
purokushi saaba o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロクシ・サーバをくれる |
[dający] [wa/ga] purokushi saaba o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロクシ・サーバをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purokushi saaba o ageru |
Decydować się na
プロクシ・サーバにする |
purokushi saaba ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロクシ・サーバだって |
purokushi saaba datte |
|
|
プロクシ・サーバだったって |
purokushi saaba dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロクシ・サーバなんです |
purokushi saaba nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロクシ・サーバだったら、... |
purokushi saaba dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロクシ・サーバじゃなかったら、... |
purokushi saaba ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロクシ・サーバのとき、... |
purokushi saaba no toki, ... |
|
|
プロクシ・サーバだったとき、... |
purokushi saaba datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロクシ・サーバになると, ... |
purokushi saaba ni naru to, ... |
Lubić
プロクシ・サーバがすき |
purokushi saaba ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロクシ・サーバだといいですね |
purokushi saaba da to ii desu ne |
|
|
プロクシ・サーバじゃないといいですね |
purokushi saaba ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロクシ・サーバだといいんですが |
purokushi saaba da to ii n desu ga |
|
|
プロクシ・サーバだといいんですけど |
purokushi saaba da to ii n desu kedo |
|
|
プロクシ・サーバじゃないといいんですが |
purokushi saaba ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロクシ・サーバじゃないといいんですけど |
purokushi saaba ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロクシ・サーバなのに, ... |
purokushi saaba na noni, ... |
|
|
プロクシ・サーバだったのに, ... |
purokushi saaba datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロクシ・サーバでも |
purokushi saaba de mo |
Nawet, jeśli nie
プロクシ・サーバじゃなくても |
purokushi saaba ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロクシ・サーバ |
[nazwa] to iu purokushi saaba |
Nie lubić
プロクシ・サーバがきらい |
purokushi saaba ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロクシ・サーバをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purokushi saaba o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロクシ・サーバのような [inny rzeczownik] |
purokushi saaba no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロクシ・サーバのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purokushi saaba no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロクシ・サーバなのはずです |
purokushi saaba no hazu desu |
|
|
プロクシ・サーバのはずでした |
purokushi saaba no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロクシ・サーバかもしれません |
purokushi saaba kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロクシ・サーバだろう |
purokushi saaba darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロクシ・サーバでしょう |
purokushi saaba deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロクシ・サーバであろう |
purokushi saaba de arou |
Pytania w zdaniach
プロクシ・サーバ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purokushi saaba ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロクシ・サーバであれ |
purokushi saaba de are |
Słyszałem, że ...
プロクシ・サーバだそうです |
purokushi saaba da sou desu |
|
|
プロクシ・サーバだったそうです |
purokushi saaba datta sou desu |
Stawać się
プロクシ・サーバになる |
purokushi saaba ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロクシ・サーバみたいです |
purokushi saaba mitai desu |
|
|
プロクシ・サーバみたいな |
purokushi saaba mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロクシ・サーバみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purokushi saaba mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロクシ・サーバであるな |
purokushi saaba de aru na |
