Szczegóły słowa メチシリン耐性黄色ブドウ球菌, メチシリン耐性黄色葡萄球菌 | メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん, メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| mechishirin taisei oushoku budou kyuukin | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| mechishirin taisei oushoku budou kyuukin |
Znaczenie znaków kanji
| 耐 |
-odporny, trwały |
Pokaż szczegóły znaku |
| 性 |
płeć, natura, rodzaj, temperament |
Pokaż szczegóły znaku |
| 黄 |
żółty |
Pokaż szczegóły znaku |
| 色 |
kolor, zmysłowa przyjemność |
Pokaż szczegóły znaku |
| 球 |
piłka, kula, sfera |
Pokaż szczegóły znaku |
| 菌 |
drobnoustrój, grzyb, bakteria |
Pokaż szczegóły znaku |
| 葡 |
dzikie winogrono, Portugalia |
Pokaż szczegóły znaku |
| 萄 |
winorośl, dzikie winogrono |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
gronkowiec złocisty oporny na metycylinę
MRSA
MRSA
oporne na metycylinę szczepy gronkowca, będące częstą przyczyną zakażeń wewnątrzszpitalnych
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌, メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌です |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌ではありません |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんではありません |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin dewa arimasen |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃありません |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃありません |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌でした |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんでした |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌ではありませんでした |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんではありませんでした |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin dewa arimasen deshita |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃありませんでした |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃありませんでした |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だ |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだ |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃない |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃない |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だった |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだった |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃなかった |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃなかった |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌で |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんで |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de |
|
|
Przeczenie
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃなくて |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃなくて |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌でございます |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんでございます |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de gozaimasu |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌でござる |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんでござる |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de gozaru |
メチシリン耐性黄色葡萄球菌, メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
メチシリン耐性黄色葡萄球菌です |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
メチシリン耐性黄色葡萄球菌ではありません |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんではありません |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin dewa arimasen |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃありません |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃありません |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
メチシリン耐性黄色葡萄球菌でした |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんでした |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
メチシリン耐性黄色葡萄球菌ではありませんでした |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんではありませんでした |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin dewa arimasen deshita |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃありませんでした |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃありませんでした |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だ |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだ |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃない |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃない |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だった |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだった |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃなかった |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃなかった |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
メチシリン耐性黄色葡萄球菌で |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんで |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de |
|
|
Przeczenie
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃなくて |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃなくて |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
メチシリン耐性黄色葡萄球菌でございます |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんでございます |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de gozaimasu |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌でござる |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんでござる |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de gozaru |
Przykłady gramatyczne
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌, メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌がほしい |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんがほしい |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌をほしがっている |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんをほしがっている |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] メチシリン耐性黄色ブドウ球菌をくれる |
[dający] [は/が] メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんをくれる |
[dający] [wa/ga] mechishirin taisei oushoku budou kyuukin o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にメチシリン耐性黄色ブドウ球菌をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にメチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mechishirin taisei oushoku budou kyuukin o ageru |
Decydować się na
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌にする |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんにする |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だって |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだって |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datte |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だったって |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだったって |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin dattatte |
Forma wyjaśniająca
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌なんです |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんなんです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だったら、... |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだったら、... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃなかったら、... |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃなかったら、... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌の時、... |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんのとき、... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no toki, ... |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だった時、... |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだったとき、... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌になると, ... |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんになると, ... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ni naru to, ... |
Lubić
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌が好き |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんがすき |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だといいですね |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだといいですね |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da to ii desu ne |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃないといいですね |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃないといいですね |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だといいんですが |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだといいんですが |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da to ii n desu ga |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だといいんですけど |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだといいんですけど |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da to ii n desu kedo |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃないといいんですが |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃないといいんですが |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nai to ii n desu ga |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃないといいんですけど |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃないといいんですけど |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌なのに, ... |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんなのに, ... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin na noni, ... |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だったのに, ... |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだったのに, ... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datta noni, ... |
Nawet, jeśli
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌でも |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんでも |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de mo |
Nawet, jeśli nie
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌じゃなくても |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんじゃなくても |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というメチシリン耐性黄色ブドウ球菌 |
[nazwa] というメチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん |
[nazwa] to iu mechishirin taisei oushoku budou kyuukin |
Nie lubić
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌がきらい |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんがきらい |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] メチシリン耐性黄色ブドウ球菌を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mechishirin taisei oushoku budou kyuukin o morau |
Podobny do ..., jak ...
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌のような [inny rzeczownik] |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんのような [inny rzeczownik] |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no you na [inny rzeczownik] |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌のはずです |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんなのはずです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no hazu desu |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌のはずでした |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんのはずでした |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌かもしれません |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんかもしれません |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だろう |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだろう |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌でしょう |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんでしょう |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌であろう |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんであろう |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de arou |
Pytania w zdaniach
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌であれ |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんであれ |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de are |
Słyszałem, że ...
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だそうです |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだそうです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da sou desu |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌だったそうです |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんだったそうです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datta sou desu |
Stawać się
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌になる |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんになる |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌みたいです |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんみたいです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin mitai desu |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌みたいな |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんみたいな |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌みたいに [przymiotnik, czasownik] |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌であるな |
メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきんであるな |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de aru na |
メチシリン耐性黄色葡萄球菌, メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
メチシリン耐性黄色葡萄球菌がほしい |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんがほしい |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
メチシリン耐性黄色葡萄球菌をほしがっている |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんをほしがっている |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] メチシリン耐性黄色葡萄球菌をくれる |
[dający] [は/が] メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんをくれる |
[dający] [wa/ga] mechishirin taisei oushoku budou kyuukin o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にメチシリン耐性黄色葡萄球菌をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にメチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mechishirin taisei oushoku budou kyuukin o ageru |
Decydować się na
メチシリン耐性黄色葡萄球菌にする |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんにする |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だって |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだって |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datte |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だったって |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだったって |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin dattatte |
Forma wyjaśniająca
メチシリン耐性黄色葡萄球菌なんです |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんなんです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だったら、... |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだったら、... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃなかったら、... |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃなかったら、... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
メチシリン耐性黄色葡萄球菌の時、... |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんのとき、... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no toki, ... |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だった時、... |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだったとき、... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
メチシリン耐性黄色葡萄球菌になると, ... |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんになると, ... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ni naru to, ... |
Lubić
メチシリン耐性黄色葡萄球菌が好き |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんがすき |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だといいですね |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだといいですね |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da to ii desu ne |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃないといいですね |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃないといいですね |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だといいんですが |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだといいんですが |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da to ii n desu ga |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だといいんですけど |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだといいんですけど |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da to ii n desu kedo |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃないといいんですが |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃないといいんですが |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nai to ii n desu ga |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃないといいんですけど |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃないといいんですけど |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
メチシリン耐性黄色葡萄球菌なのに, ... |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんなのに, ... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin na noni, ... |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だったのに, ... |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだったのに, ... |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datta noni, ... |
Nawet, jeśli
メチシリン耐性黄色葡萄球菌でも |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんでも |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de mo |
Nawet, jeśli nie
メチシリン耐性黄色葡萄球菌じゃなくても |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんじゃなくても |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というメチシリン耐性黄色葡萄球菌 |
[nazwa] というメチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん |
[nazwa] to iu mechishirin taisei oushoku budou kyuukin |
Nie lubić
メチシリン耐性黄色葡萄球菌がきらい |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんがきらい |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] メチシリン耐性黄色葡萄球菌を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mechishirin taisei oushoku budou kyuukin o morau |
Podobny do ..., jak ...
メチシリン耐性黄色葡萄球菌のような [inny rzeczownik] |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんのような [inny rzeczownik] |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no you na [inny rzeczownik] |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
メチシリン耐性黄色葡萄球菌のはずです |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんなのはずです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no hazu desu |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌のはずでした |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんのはずでした |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
メチシリン耐性黄色葡萄球菌かもしれません |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんかもしれません |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だろう |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだろう |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
メチシリン耐性黄色葡萄球菌でしょう |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんでしょう |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
メチシリン耐性黄色葡萄球菌であろう |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんであろう |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de arou |
Pytania w zdaniach
メチシリン耐性黄色葡萄球菌 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
メチシリン耐性黄色葡萄球菌であれ |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんであれ |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de are |
Słyszałem, że ...
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だそうです |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだそうです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin da sou desu |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌だったそうです |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんだったそうです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin datta sou desu |
Stawać się
メチシリン耐性黄色葡萄球菌になる |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんになる |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
メチシリン耐性黄色葡萄球菌みたいです |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんみたいです |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin mitai desu |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌みたいな |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんみたいな |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
メチシリン耐性黄色葡萄球菌みたいに [przymiotnik, czasownik] |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
メチシリン耐性黄色葡萄球菌であるな |
メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきんであるな |
mechishirin taisei oushoku budou kyuukin de aru na |
