ふらつきます

furatsukimasu

ふらつきません

furatsukimasen

ふらつきました

furatsukimashita

ふらつきませんでした

furatsukimasen deshita

ふらつく

furatsuku

ふらつかない

furatsukanai

ふらついた

furatsuita

ふらつかなかった

furatsukanakatta

ふらつき

furatsuki

ふらつきましょう

furatsukimashou

ふらついて

furatsuite

ふらつかなくて

furatsukanakute

ふらつきまして

furatsukimashite

ふらつける

furatsukeru

ふらつけない

furatsukenai

ふらつけた

furatsuketa

ふらつけなかった

furatsukenakatta

ふらつけます

furatsukemasu

ふらつけません

furatsukemasen

ふらつけました

furatsukemashita

ふらつけませんでした

furatsukemasen deshita

ふらつけて

furatsukete

ふらつけなくて

furatsukenakute

ふらつこう

furatsukou

ふらつこう

furatsukou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

ふらつくだろう

furatsuku darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

ふらつくでしょう

furatsuku deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

ふらつくであろう

furatsuku de arou

styl pisany

ふらつかれる

furatsukareru

ふらつかれない

furatsukarenai

ふらつかれた

furatsukareta

ふらつかれなかった

furatsukarenakatta

ふらつかれます

furatsukaremasu

ふらつかれません

furatsukaremasen

ふらつかれました

furatsukaremashita

ふらつかれませんでした

furatsukaremasen deshita

ふらつかれて

furatsukarete

ふらつかれなくて

furatsukarenakute

ふらつかせる

furatsukaseru

ふらつかせない

furatsukasenai

ふらつかせた

furatsukaseta

ふらつかせなかった

furatsukasenakatta

ふらつかす

furatsukasu

ふらつかさない

furatsukasanai

ふらつかした

furatsukashita

ふらつかさなかった

furatsukasanakatta

ふらつかせます

furatsukasemasu

ふらつかせません

furatsukasemasen

ふらつかせました

furatsukasemashita

ふらつかせませんでした

furatsukasemasen deshita

ふらつかします

furatsukashimasu

ふらつかしません

furatsukashimasen

ふらつかしました

furatsukashimashita

ふらつかしませんでした

furatsukashimasen deshita

ふらつかせて

furatsukasete

ふらつかせなくて

furatsukasenakute

ふらつかして

furatsukashite

ふらつかさなくて

furatsukasanakute

ふらつかされる

furatsukasareru

ふらつかせられる

furatsukaserareru

ふらつかされない

furatsukasarenai

ふらつかせられない

furatsukaserarenai

ふらつかされた

furatsukasareta

ふらつかせられた

furatsukaserareta

ふらつかされなかった

furatsukasarenakatta

ふらつかせられなかった

furatsukaserarenakatta

ふらつかされます

furatsukasaremasu

ふらつかせられます

furatsukaseraremasu

ふらつかされません

furatsukasaremasen

ふらつかせられません

furatsukaseraremasen

ふらつかされました

furatsukasaremashita

ふらつかせられました

furatsukaseraremashita

ふらつかされませんでした

furatsukasaremasen deshita

ふらつかせられませんでした

furatsukaseraremasen deshita

ふらつかされて

furatsukasarete

ふらつかせられて

furatsukaserarete

ふらつかされなくて

furatsukasarenakute

ふらつかせられなくて

furatsukaserarenakute

ふらつけば

furatsukeba

ふらつかなければ

furatsukanakereba

おふらつきになる

ofuratsuki ni naru

ふらつかれる

furatsukareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

ふらつかれない

furatsukarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おふらつきします

ofuratsuki shimasu

おふらつきする

ofuratsuki suru

ふらつくかもしれない

furatsuku ka mo shirenai

ふらつくかもしれません

furatsuku ka mo shiremasen

[osoba に] ... ふらついてほしくないです

[osoba ni] ... furatsuite hoshikunai desu

[osoba に] ... ふらつかないでほしいです

[osoba ni] ... furatsukanai de hoshii desu

ふらつきたい

furatsukitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

ふらつきたいです

furatsukitai desu

ふらつきたがる

furatsukitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

ふらつきたがっている

furatsukitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... ふらついてほしいです

[osoba ni] ... furatsuite hoshii desu

[dający] [は/が] ふらついてくれる

[dający] [wa/ga] furatsuite kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にふらついてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni furatsuite ageru

ふらつくことにする

furatsuku koto ni suru

ふらつかないことにする

furatsukanai koto ni suru

ふらつかなくてよかった

furatsukanakute yokatta

ふらついてよかった

furatsuite yokatta

ふらつかなければよかった

furatsukanakereba yokatta

ふらつけばよかった

furatsukeba yokatta

ふらつくまで, ...

furatsuku made, ...

ふらつかなくださって、ありがとうございました

furatsukana kudasatte, arigatou gozaimashita

ふらつかなくてくれて、ありがとう

furatsukanakute kurete, arigatou

ふらつかなくて、ありがとう

furatsukanakute, arigatou

ふらついてくださって、ありがとうございました

furatsuite kudasatte, arigatou gozaimashita

ふらついてくれて、ありがとう

furatsuite kurete, arigatou

ふらついて、ありがとう

furatsuite, arigatou

ふらついたり、...

furatsuitari, ...

twierdzenie

ふらつかなかったり、...

furatsukanakattari, ...

przeczenie

ふらつきたかったり、...

furatsukitakattari, ...

od formy wolitywnej

ふらつくまい

furatsukumai

ふらついたろう、...

furatsuitarou, ...

twierdzenie

ふらつかなかったろう、...

furatsukanakattarou, ...

przeczenie

ふらつきたかったろう、...

furatsukitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

ふらつくって

furatsukutte

ふらついたって

furatsuitatte

ふらつくんです

furatsukun desu

おふらつきください

ofuratsuki kudasai

[miejsce] [に/へ] ふらつきにいく

[miejsce] [に/へ] furatsuki ni iku

[miejsce] [に/へ] ふらつきにくる

[miejsce] [に/へ] furatsuki ni kuru

[miejsce] [に/へ] ふらつきにかえる

[miejsce] [に/へ] furatsuki ni kaeru

まだふらついていません

mada furatsuite imasen

ふらつけば, ...

furatsukeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

ふらつかなければ, ...

furatsukanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

ふらついたら、...

furatsuitara, ...

twierdzenie

ふらつかなかったら、...

furatsukanakattara, ...

przeczenie

ふらつきたかったら、...

furatsukitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

ふらつくとき、...

furatsuku toki, ...

ふらついたとき、...

furatsuita toki, ...

ふらつくと, ...

furatsuku to, ...

ふらつくのがすき

furatsuku no ga suki

ふらつきやすいです

furatsuki yasui desu

ふらつきやすかったです

furatsuki yasukatta desu

ふらついたことがある

furatsuita koto ga aru

ふらついたことがあるか

furatsuita koto ga aru ka

ふらつくといいですね

furatsuku to ii desu ne

ふらつかないといいですね

furatsukanai to ii desu ne

ふらつくといいんですが

furatsuku to ii n desu ga

ふらつくといいんですけど

furatsuku to ii n desu kedo

ふらつかないといいんですが

furatsukanai to ii n desu ga

ふらつかないといいんですけど

furatsukanai to ii n desu kedo

ふらつくのに, ...

furatsuku noni, ...

ふらついたのに, ...

furatsuita noni, ...

ふらつかなくちゃいけません

furatsukanakucha ikemasen

ふらつかなければならない

furatsukanakereba naranai

ふらつかなければなりません

furatsukanakereba narimasen

ふらつかなくてはならない

furatsukanakute wa naranai

ふらつかなくてはなりません

furatsukanakute wa narimasen

ふらつかなきゃいけない

furatsukanakya ikenai

ふらつかなきゃ

furatsukanakya

ふらつかないといけない

furatsukanai to ikenai

ふらつかないと

furatsukanai to

ふらつかねばならない

furatsukaneba naranai

ふらつかねばなりません

furatsukaneba narimasen

ふらつかねばならない

furatsukaneba wa naranai

ふらつかねばなりません

furatsukaneba wa narimasen

ふらついても

furatsuite mo

ふらつかなくても

furatsukanakute mo

ふらつかなくてもかまわない

furatsukanakute mo kamawanai

ふらつかなくてもかまいません

furatsukanakute mo kamaimasen

ふらつくのがきらい

furatsuku no ga kirai

ふらつかないで、...

furatsukanaide, ...

ふらつかなくてもいいです

furatsukanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ふらついてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] furatsuite morau

ふらついてから, ...

furatsuite kara, ...

ふらついているあいだに, ...

furatsuite iru aida ni, ...

ふらついているあいだ, ...

furatsuite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

ふらつくはずです

furatsuku hazu desu

ふらつくはずでした

furatsuku hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ふらつかせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... furatsukasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... ふらつかせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... furatsukasete kureru

Do mnie

私に ... ふらつかせてください

watashi ni ... furatsukasete kudasai

Pozwól mi

ふらついてもいいです

furatsuite mo ii desu

ふらついてもいいですか

furatsuite mo ii desu ka

ふらついてもかまわない

furatsuite mo kamawanai

ふらついてもかまいません

furatsuite mo kamaimasen

ふらつくかもしれません

furatsuku kamoshi remasen

ふらついてごらんなさい

furatsuite goran nasai

ふらついてください

furatsuite kudasai

ふらついてくれ

furatsuite kure

ふらついてちょうだい

furatsuite choudai

ふらついていただけませんか

furatsuite itadakemasen ka

ふらついてくれませんか

furatsuite kuremasen ka

ふらついてくれない

furatsuite kurenai

ふらついてみる

furatsuite miru

ふらつこうとする

furatsukou to suru

ふらつくまえに, ...

furatsuku mae ni, ...

ふらつかなくて、すみませんでした

furatsukanakute, sumimasen deshita

ふらつかなくて、すみません

furatsukanakute, sumimasen

ふらつかなくて、ごめん

furatsukanakute, gomen

ふらついて、すみませんでした

furatsuite, sumimasen deshita

ふらついて、すみません

furatsuite, sumimasen

ふらついて、ごめん

furatsuite, gomen

ふらついておく

furatsuite oku

[słówko pytające] ... ふらつく か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... furatsuku ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ふらつく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

furatsuku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ふらついたほうがいいです

furatsuita hou ga ii desu

ふらつかないほうがいいです

furatsukanai hou ga ii desu

ふらついたらどうですか

furatsuitara dou desu ka

ふらついてくださる

furatsuite kudasaru

ふらつけ

furatsuke

ふらつきなさい

furatsukinasai

ふらつくそうです

furatsuku sou desu

ふらついたそうです

furatsuita sou desu

ふらつきかた

furatsukikata

ふらつくことにしている

furatsuku koto ni shite iru

ふらつかないことにしている

furatsukanai koto ni shite iru

ふらつきにくいです

furatsuki nikui desu

ふらつきにくかったです

furatsuki nikukatta desu

ふらついている

furatsuite iru

ふらつこうとおもっている

furatsukou to omotte iru

ふらつこうとおもう

furatsukou to omou

ふらつきながら, ...

furatsukinagara, ...

ふらつくみたいです

furatsuku mitai desu

ふらつくみたいな

furatsuku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにふらつく

... mitai ni furatsuku

ふらついたみたいです

furatsuita mitai desu

ふらついたみたいな

furatsuita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにふらついた

... mitai ni furatsuita

ふらつきそうです

furatsukisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ふらつかなさそうです

furatsukanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ふらついてはいけません

furatsuite wa ikemasen

ふらつかないでください

furatsukanaide kudasai

ふらつくな

furatsukuna

ふらつくつもりです

furatsuku tsumori desu

ふらつかないつもりです

furatsukanai tsumori desu

ふらつきすぎる

furatsuki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ふらつかせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... furatsukaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ふらつかせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... furatsukasemashita

ふらついてしまう

furatsuite shimau

ふらついちゃう

furatsuichau

ふらついてしまいました

furatsuite shimaimashita

ふらついちゃいました

furatsuichaimashita