知らします

しらします

shirashimasu

知らしません

しらしません

shirashimasen

知らしました

しらしました

shirashimashita

知らしませんでした

しらしませんでした

shirashimasen deshita

知らす

しらす

shirasu

知らさない

しらさない

shirasanai

知らした

しらした

shirashita

知らさなかった

しらさなかった

shirasanakatta

知らし

しらし

shirashi

知らしましょう

しらしましょう

shirashimashou

知らして

しらして

shirashite

知らさなくて

しらさなくて

shirasanakute

知らしまして

しらしまして

shirashimashite

知らせる

しらせる

shiraseru

知らせない

しらせない

shirasenai

知らせた

しらせた

shiraseta

知らせなかった

しらせなかった

shirasenakatta

知らせます

しらせます

shirasemasu

知らせません

しらせません

shirasemasen

知らせました

しらせました

shirasemashita

知らせませんでした

しらせませんでした

shirasemasen deshita

知らせて

しらせて

shirasete

知らせなくて

しらせなくて

shirasenakute

知らそう

しらそう

shirasou

知らそう

しらそう

shirasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

知らすだろう

しらすだろう

shirasu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

知らすでしょう

しらすでしょう

shirasu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

知らすであろう

しらすであろう

shirasu de arou

styl pisany

知らされる

しらされる

shirasareru

知らされない

しらされない

shirasarenai

知らされた

しらされた

shirasareta

知らされなかった

しらされなかった

shirasarenakatta

知らされます

しらされます

shirasaremasu

知らされません

しらされません

shirasaremasen

知らされました

しらされました

shirasaremashita

知らされませんでした

しらされませんでした

shirasaremasen deshita

知らされて

しらされて

shirasarete

知らされなくて

しらされなくて

shirasarenakute

知らさせる

しらさせる

shirasaseru

知らさせない

しらさせない

shirasasenai

知らさせた

しらさせた

shirasaseta

知らさせなかった

しらさせなかった

shirasasenakatta

知らさす

しらさす

shirasasu

知らささない

しらささない

shirasasanai

知らさした

しらさした

shirasashita

知らささなかった

しらささなかった

shirasasanakatta

知らさせます

しらさせます

shirasasemasu

知らさせません

しらさせません

shirasasemasen

知らさせました

しらさせました

shirasasemashita

知らさせませんでした

しらさせませんでした

shirasasemasen deshita

知らさします

しらさします

shirasashimasu

知らさしません

しらさしません

shirasashimasen

知らさしました

しらさしました

shirasashimashita

知らさしませんでした

しらさしませんでした

shirasashimasen deshita

知らさせて

しらさせて

shirasasete

知らさせなくて

しらさせなくて

shirasasenakute

知らさして

しらさして

shirasashite

知らささなくて

しらささなくて

shirasasanakute

知らさせられる

しらさせられる

shirasaserareru

知らさせられない

しらさせられない

shirasaserarenai

知らさせられた

しらさせられた

shirasaserareta

知らさせられなかった

しらさせられなかった

shirasaserarenakatta

知らさせられます

しらさせられます

shirasaseraremasu

知らさせられません

しらさせられません

shirasaseraremasen

知らさせられました

しらさせられました

shirasaseraremashita

知らさせられませんでした

しらさせられませんでした

shirasaseraremasen deshita

知らさせられて

しらさせられて

shirasaserarete

知らさせられなくて

しらさせられなくて

shirasaserarenakute

知らせば

しらせば

shiraseba

知らさなければ

しらさなければ

shirasanakereba

お知らしになる

おしらしになる

oshirashi ni naru

知らされる

しらされる

shirasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

知らされない

しらされない

shirasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お知らしします

おしらしします

oshirashi shimasu

お知らしする

おしらしする

oshirashi suru

知らすかもしれない

しらすかもしれない

shirasu ka mo shirenai

知らすかもしれません

しらすかもしれません

shirasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 知らしてほしくないです

[osoba に] ... しらしてほしくないです

[osoba ni] ... shirashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 知らさないでほしいです

[osoba に] ... しらさないでほしいです

[osoba ni] ... shirasanai de hoshii desu

知らしたい

しらしたい

shirashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

知らしたいです

しらしたいです

shirashitai desu

知らしたがる

しらしたがる

shirashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

知らしたがっている

しらしたがっている

shirashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 知らしてほしいです

[osoba に] ... しらしてほしいです

[osoba ni] ... shirashite hoshii desu

[dający] [は/が] 知らしてくれる

[dający] [は/が] しらしてくれる

[dający] [wa/ga] shirashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に知らしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にしらしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shirashite ageru

知らすことにする

しらすことにする

shirasu koto ni suru

知らさないことにする

しらさないことにする

shirasanai koto ni suru

知らさなくてよかった

しらさなくてよかった

shirasanakute yokatta

知らしてよかった

しらしてよかった

shirashite yokatta

知らさなければよかった

しらさなければよかった

shirasanakereba yokatta

知らせばよかった

しらせばよかった

shiraseba yokatta

知らすまで, ...

しらすまで, ...

shirasu made, ...

知らさなくださって、ありがとうございました

しらさなくださって、ありがとうございました

shirasana kudasatte, arigatou gozaimashita

知らさなくてくれて、ありがとう

しらさなくてくれて、ありがとう

shirasanakute kurete, arigatou

知らさなくて、ありがとう

しらさなくて、ありがとう

shirasanakute, arigatou

知らしてくださって、ありがとうございました

しらしてくださって、ありがとうございました

shirashite kudasatte, arigatou gozaimashita

知らしてくれて、ありがとう

しらしてくれて、ありがとう

shirashite kurete, arigatou

知らして、ありがとう

しらして、ありがとう

shirashite, arigatou

知らしたり、...

しらしたり、...

shirashitari, ...

twierdzenie

知らさなかったり、...

しらさなかったり、...

shirasanakattari, ...

przeczenie

知らしたかったり、...

しらしたかったり、...

shirashitakattari, ...

od formy wolitywnej

知らすまい

しらすまい

shirasumai

知らしたろう、...

しらしたろう、...

shirashitarou, ...

twierdzenie

知らさなかったろう、...

しらさなかったろう、...

shirasanakattarou, ...

przeczenie

知らしたかったろう、...

しらしたかったろう、...

shirashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

知らすって

しらすって

shirasutte

知らしたって

しらしたって

shirashitatte

知らすんです

しらすんです

shirasun desu

お知らしください

おしらしください

oshirashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 知らしに行く

[miejsce] [に/へ] しらしにいく

[miejsce] [に/へ] shirashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 知らしに来る

[miejsce] [に/へ] しらしにくる

[miejsce] [に/へ] shirashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 知らしに帰る

[miejsce] [に/へ] しらしにかえる

[miejsce] [に/へ] shirashi ni kaeru

知らせば, ...

しらせば, ...

shiraseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

知らさなければ, ...

しらさなければ, ...

shirasanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

知らしたら、...

しらしたら、...

shirashitara, ...

twierdzenie

知らさなかったら、...

しらさなかったら、...

shirasanakattara, ...

przeczenie

知らしたかったら、...

しらしたかったら、...

shirashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだ知らしていません

まだしらしていません

mada shirashite imasen

知らす時、...

しらすとき、...

shirasu toki, ...

知らした時、...

しらしたとき、...

shirashita toki, ...

知らすと, ...

しらすと, ...

shirasu to, ...

知らすのが好き

しらすのがすき

shirasu no ga suki

知らしたことがある

しらしたことがある

shirashita koto ga aru

知らしたことがあるか

しらしたことがあるか

shirashita koto ga aru ka

知らすといいですね

しらすといいですね

shirasu to ii desu ne

知らさないといいですね

しらさないといいですね

shirasanai to ii desu ne

知らすといいんですが

しらすといいんですが

shirasu to ii n desu ga

知らすといいんですけど

しらすといいんですけど

shirasu to ii n desu kedo

知らさないといいんですが

しらさないといいんですが

shirasanai to ii n desu ga

知らさないといいんですけど

しらさないといいんですけど

shirasanai to ii n desu kedo

知らすのに, ...

しらすのに, ...

shirasu noni, ...

知らしたのに, ...

しらしたのに, ...

shirashita noni, ...

知らさなくちゃいけません

しらさなくちゃいけません

shirasanakucha ikemasen

知らさなければならない

しらさなければならない

shirasanakereba naranai

知らさなければなりません

しらさなければなりません

shirasanakereba narimasen

知らさなくてはならない

しらさなくてはならない

shirasanakute wa naranai

知らさなくてはなりません

しらさなくてはなりません

shirasanakute wa narimasen

知らさなきゃいけない

しらさなきゃいけない

shirasanakya ikenai

知らさなきゃ

しらさなきゃ

shirasanakya

知らさないといけない

しらさないといけない

shirasanai to ikenai

知らさないと

しらさないと

shirasanai to

知らさねばならない

しらさねばならない

shirasaneba naranai

知らさねばなりません

しらさねばなりません

shirasaneba narimasen

知らさねばならない

しらさねばならない

shirasaneba wa naranai

知らさねばなりません

しらさねばなりません

shirasaneba wa narimasen

知らしても

しらしても

shirashite mo

知らさなくても

しらさなくても

shirasanakute mo

知らさなくてもかまわない

しらさなくてもかまわない

shirasanakute mo kamawanai

知らさなくてもかまいません

しらさなくてもかまいません

shirasanakute mo kamaimasen

知らすのがきらい

しらすのがきらい

shirasu no ga kirai

知らさないで、...

しらさないで、...

shirasanaide, ...

知らさなくてもいいです

しらさなくてもいいです

shirasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 知らして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しらしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shirashite morau

知らしてから, ...

しらしてから, ...

shirashite kara, ...

知らしている間に, ...

しらしているあいだに, ...

shirashite iru aida ni, ...

知らしている間, ...

しらしているあいだ, ...

shirashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

知らすはずです

しらすはずです

shirasu hazu desu

知らすはずでした

しらすはずでした

shirasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 知らさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... しらさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... shirasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 知らさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... しらさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... shirasasete kureru

Do mnie

私に ... 知らさせてください

私に ... しらさせてください

watashi ni ... shirasasete kudasai

Pozwól mi

知らしてもいいです

しらしてもいいです

shirashite mo ii desu

知らしてもいいですか

しらしてもいいですか

shirashite mo ii desu ka

知らしてもかまわない

しらしてもかまわない

shirashite mo kamawanai

知らしてもかまいません

しらしてもかまいません

shirashite mo kamaimasen

知らすかもしれません

しらすかもしれません

shirasu kamoshi remasen

知らしてみる

しらしてみる

shirashite miru

知らそうとする

しらそうとする

shirasou to suru

知らしてください

しらしてください

shirashite kudasai

知らしてくれ

しらしてくれ

shirashite kure

知らしてちょうだい

しらしてちょうだい

shirashite choudai

知らしていただけませんか

しらしていただけませんか

shirashite itadakemasen ka

知らしてくれませんか

しらしてくれませんか

shirashite kuremasen ka

知らしてくれない

しらしてくれない

shirashite kurenai

知らしてごらんなさい

しらしてごらんなさい

shirashite goran nasai

知らす前に, ...

しらすまえに, ...

shirasu mae ni, ...

知らさなくて、すみませんでした

しらさなくて、すみませんでした

shirasanakute, sumimasen deshita

知らさなくて、すみません

しらさなくて、すみません

shirasanakute, sumimasen

知らさなくて、ごめん

しらさなくて、ごめん

shirasanakute, gomen

知らして、すみませんでした

しらして、すみませんでした

shirashite, sumimasen deshita

知らして、すみません

しらして、すみません

shirashite, sumimasen

知らして、ごめん

しらして、ごめん

shirashite, gomen

知らしておく

しらしておく

shirashite oku

[słówko pytające] ... 知らす か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... しらす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... shirasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

知らす か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

しらす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shirasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

知らしたほうがいいです

しらしたほうがいいです

shirashita hou ga ii desu

知らさないほうがいいです

しらさないほうがいいです

shirasanai hou ga ii desu

知らしたらどうですか

しらしたらどうですか

shirashitara dou desu ka

知らしてくださる

しらしてくださる

shirashite kudasaru

知らせ

しらせ

shirase

知らしなさい

しらしなさい

shirashinasai

知らし方

しらしかた

shirashikata

知らすことにしている

しらすことにしている

shirasu koto ni shite iru

知らさないことにしている

しらさないことにしている

shirasanai koto ni shite iru

知らすそうです

しらすそうです

shirasu sou desu

知らしたそうです

しらしたそうです

shirashita sou desu

知らしにくいです

しらしにくいです

shirashi nikui desu

知らしにくかったです

しらしにくかったです

shirashi nikukatta desu

知らしている

しらしている

shirashite iru

知らそうと思っている

しらそうとおもっている

shirasou to omotte iru

知らそうと思う

しらそうとおもう

shirasou to omou

知らしながら, ...

しらしながら, ...

shirashinagara, ...

知らすみたいです

しらすみたいです

shirasu mitai desu

知らすみたいな

しらすみたいな

shirasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに知らす

... みたいにしらす

... mitai ni shirasu

知らしたみたいです

しらしたみたいです

shirashita mitai desu

知らしたみたいな

しらしたみたいな

shirashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに知らした

... みたいにしらした

... mitai ni shirashita

知らしそうです

しらしそうです

shirashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

知らさなさそうです

しらさなさそうです

shirasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

知らしてはいけません

しらしてはいけません

shirashite wa ikemasen

知らさないでください

しらさないでください

shirasanaide kudasai

知らすな

しらすな

shirasuna

知らすつもりです

しらすつもりです

shirasu tsumori desu

知らさないつもりです

しらさないつもりです

shirasanai tsumori desu

知らしすぎる

しらしすぎる

shirashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 知らさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しらさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shirasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 知らさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しらさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shirasasemashita

知らしてしまう

しらしてしまう

shirashite shimau

知らしちゃう

しらしちゃう

shirashichau

知らしてしまいました

しらしてしまいました

shirashite shimaimashita

知らしちゃいました

しらしちゃいました

shirashichaimashita

知らしやすいです

しらしやすいです

shirashi yasui desu

知らしやすかったです

しらしやすかったです

shirashi yasukatta desu