Szczegóły słowa ちゃう
Informacje podstawowe
Słowa
| ちゃう |
|
|
| chau |
Znaczenie
1
nie
źle
to jest źle
to jest nie tak
źle
to jest źle
to jest nie tak
wykrzyknik (kandoushi)
dialekt Kansai
2
nie?
prawda?
prawda?
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
dialekt Kansai
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
wyrażenie |
wykrzyknik |
Przykładowe zdania
Nie drap ugryzień komarów, wda się stan zapalny. |
蚊に刺されたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。 |
Przeziębisz się. |
風邪引いちゃうよ。 |
Przeziębisz się. |
風邪引いちゃうよ。 |
風邪引くよ。 |
Nie mogę uwierzyć moim oczom. |
Nie wierzę własnym oczom. |
わが目を疑っちゃうなあ。 |