温もります

ぬくもります

nukumorimasu

温もりません

ぬくもりません

nukumorimasen

温もりました

ぬくもりました

nukumorimashita

温もりませんでした

ぬくもりませんでした

nukumorimasen deshita

温もる

ぬくもる

nukumoru

温もらない

ぬくもらない

nukumoranai

温もった

ぬくもった

nukumotta

温もらなかった

ぬくもらなかった

nukumoranakatta

温もり

ぬくもり

nukumori

温もりましょう

ぬくもりましょう

nukumorimashou

温もって

ぬくもって

nukumotte

温もらなくて

ぬくもらなくて

nukumoranakute

温もりまして

ぬくもりまして

nukumorimashite

温もれる

ぬくもれる

nukumoreru

温もれない

ぬくもれない

nukumorenai

温もれた

ぬくもれた

nukumoreta

温もれなかった

ぬくもれなかった

nukumorenakatta

温もれます

ぬくもれます

nukumoremasu

温もれません

ぬくもれません

nukumoremasen

温もれました

ぬくもれました

nukumoremashita

温もれませんでした

ぬくもれませんでした

nukumoremasen deshita

温もれて

ぬくもれて

nukumorete

温もれなくて

ぬくもれなくて

nukumorenakute

温もろう

ぬくもろう

nukumorou

温もろう

ぬくもろう

nukumorou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

温もるだろう

ぬくもるだろう

nukumoru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

温もるでしょう

ぬくもるでしょう

nukumoru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

温もるであろう

ぬくもるであろう

nukumoru de arou

styl pisany

温もられる

ぬくもられる

nukumorareru

温もられない

ぬくもられない

nukumorarenai

温もられた

ぬくもられた

nukumorareta

温もられなかった

ぬくもられなかった

nukumorarenakatta

温もられます

ぬくもられます

nukumoraremasu

温もられません

ぬくもられません

nukumoraremasen

温もられました

ぬくもられました

nukumoraremashita

温もられませんでした

ぬくもられませんでした

nukumoraremasen deshita

温もられて

ぬくもられて

nukumorarete

温もられなくて

ぬくもられなくて

nukumorarenakute

温もらせる

ぬくもらせる

nukumoraseru

温もらせない

ぬくもらせない

nukumorasenai

温もらせた

ぬくもらせた

nukumoraseta

温もらせなかった

ぬくもらせなかった

nukumorasenakatta

温もらす

ぬくもらす

nukumorasu

温もらさない

ぬくもらさない

nukumorasanai

温もらした

ぬくもらした

nukumorashita

温もらさなかった

ぬくもらさなかった

nukumorasanakatta

温もらせます

ぬくもらせます

nukumorasemasu

温もらせません

ぬくもらせません

nukumorasemasen

温もらせました

ぬくもらせました

nukumorasemashita

温もらせませんでした

ぬくもらせませんでした

nukumorasemasen deshita

温もらします

ぬくもらします

nukumorashimasu

温もらしません

ぬくもらしません

nukumorashimasen

温もらしました

ぬくもらしました

nukumorashimashita

温もらしませんでした

ぬくもらしませんでした

nukumorashimasen deshita

温もらせて

ぬくもらせて

nukumorasete

温もらせなくて

ぬくもらせなくて

nukumorasenakute

温もらして

ぬくもらして

nukumorashite

温もらさなくて

ぬくもらさなくて

nukumorasanakute

温もらされる

ぬくもらされる

nukumorasareru

温もらせられる

ぬくもらせられる

nukumoraserareru

温もらされない

ぬくもらされない

nukumorasarenai

温もらせられない

ぬくもらせられない

nukumoraserarenai

温もらされた

ぬくもらされた

nukumorasareta

温もらせられた

ぬくもらせられた

nukumoraserareta

温もらされなかった

ぬくもらされなかった

nukumorasarenakatta

温もらせられなかった

ぬくもらせられなかった

nukumoraserarenakatta

温もらされます

ぬくもらされます

nukumorasaremasu

温もらせられます

ぬくもらせられます

nukumoraseraremasu

温もらされません

ぬくもらされません

nukumorasaremasen

温もらせられません

ぬくもらせられません

nukumoraseraremasen

温もらされました

ぬくもらされました

nukumorasaremashita

温もらせられました

ぬくもらせられました

nukumoraseraremashita

温もらされませんでした

ぬくもらされませんでした

nukumorasaremasen deshita

温もらせられませんでした

ぬくもらせられませんでした

nukumoraseraremasen deshita

温もらされて

ぬくもらされて

nukumorasarete

温もらせられて

ぬくもらせられて

nukumoraserarete

温もらされなくて

ぬくもらされなくて

nukumorasarenakute

温もらせられなくて

ぬくもらせられなくて

nukumoraserarenakute

温もれば

ぬくもれば

nukumoreba

温もらなければ

ぬくもらなければ

nukumoranakereba

お温もりになる

おぬくもりになる

onukumori ni naru

温もられる

ぬくもられる

nukumorareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

温もられない

ぬくもられない

nukumorarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お温もりします

おぬくもりします

onukumori shimasu

お温もりする

おぬくもりする

onukumori suru

温もるかもしれない

ぬくもるかもしれない

nukumoru ka mo shirenai

温もるかもしれません

ぬくもるかもしれません

nukumoru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 温もってほしくないです

[osoba に] ... ぬくもってほしくないです

[osoba ni] ... nukumotte hoshikunai desu

[osoba に] ... 温もらないでほしいです

[osoba に] ... ぬくもらないでほしいです

[osoba ni] ... nukumoranai de hoshii desu

温もりたい

ぬくもりたい

nukumoritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

温もりたいです

ぬくもりたいです

nukumoritai desu

温もりたがる

ぬくもりたがる

nukumoritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

温もりたがっている

ぬくもりたがっている

nukumoritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 温もってほしいです

[osoba に] ... ぬくもってほしいです

[osoba ni] ... nukumotte hoshii desu

[dający] [は/が] 温もってくれる

[dający] [は/が] ぬくもってくれる

[dający] [wa/ga] nukumotte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に温もってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にぬくもってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nukumotte ageru

温もることにする

ぬくもることにする

nukumoru koto ni suru

温もらないことにする

ぬくもらないことにする

nukumoranai koto ni suru

温もらなくてよかった

ぬくもらなくてよかった

nukumoranakute yokatta

温もってよかった

ぬくもってよかった

nukumotte yokatta

温もらなければよかった

ぬくもらなければよかった

nukumoranakereba yokatta

温もればよかった

ぬくもればよかった

nukumoreba yokatta

温もるまで, ...

ぬくもるまで, ...

nukumoru made, ...

温もらなくださって、ありがとうございました

ぬくもらなくださって、ありがとうございました

nukumorana kudasatte, arigatou gozaimashita

温もらなくてくれて、ありがとう

ぬくもらなくてくれて、ありがとう

nukumoranakute kurete, arigatou

温もらなくて、ありがとう

ぬくもらなくて、ありがとう

nukumoranakute, arigatou

温もってくださって、ありがとうございました

ぬくもってくださって、ありがとうございました

nukumotte kudasatte, arigatou gozaimashita

温もってくれて、ありがとう

ぬくもってくれて、ありがとう

nukumotte kurete, arigatou

温もって、ありがとう

ぬくもって、ありがとう

nukumotte, arigatou

温もったり、...

ぬくもったり、...

nukumottari, ...

twierdzenie

温もらなかったり、...

ぬくもらなかったり、...

nukumoranakattari, ...

przeczenie

温もりたかったり、...

ぬくもりたかったり、...

nukumoritakattari, ...

od formy wolitywnej

温もるまい

ぬくもるまい

nukumorumai

温もったろう、...

ぬくもったろう、...

nukumottarou, ...

twierdzenie

温もらなかったろう、...

ぬくもらなかったろう、...

nukumoranakattarou, ...

przeczenie

温もりたかったろう、...

ぬくもりたかったろう、...

nukumoritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

温もるって

ぬくもるって

nukumorutte

温もったって

ぬくもったって

nukumottatte

温もるんです

ぬくもるんです

nukumorun desu

お温もりください

おぬくもりください

onukumori kudasai

[miejsce] [に/へ] 温もりに行く

[miejsce] [に/へ] ぬくもりにいく

[miejsce] [に/へ] nukumori ni iku

[miejsce] [に/へ] 温もりに来る

[miejsce] [に/へ] ぬくもりにくる

[miejsce] [に/へ] nukumori ni kuru

[miejsce] [に/へ] 温もりに帰る

[miejsce] [に/へ] ぬくもりにかえる

[miejsce] [に/へ] nukumori ni kaeru

まだ温もっていません

まだぬくもっていません

mada nukumotte imasen

温もれば, ...

ぬくもれば, ...

nukumoreba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

温もらなければ, ...

ぬくもらなければ, ...

nukumoranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

温もったら、...

ぬくもったら、...

nukumottara, ...

twierdzenie

温もらなかったら、...

ぬくもらなかったら、...

nukumoranakattara, ...

przeczenie

温もりたかったら、...

ぬくもりたかったら、...

nukumoritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

温もる時、...

ぬくもるとき、...

nukumoru toki, ...

温もった時、...

ぬくもったとき、...

nukumotta toki, ...

温もると, ...

ぬくもると, ...

nukumoru to, ...

温もるのが好き

ぬくもるのがすき

nukumoru no ga suki

温もりやすいです

ぬくもりやすいです

nukumori yasui desu

温もりやすかったです

ぬくもりやすかったです

nukumori yasukatta desu

温もったことがある

ぬくもったことがある

nukumotta koto ga aru

温もったことがあるか

ぬくもったことがあるか

nukumotta koto ga aru ka

温もるといいですね

ぬくもるといいですね

nukumoru to ii desu ne

温もらないといいですね

ぬくもらないといいですね

nukumoranai to ii desu ne

温もるといいんですが

ぬくもるといいんですが

nukumoru to ii n desu ga

温もるといいんですけど

ぬくもるといいんですけど

nukumoru to ii n desu kedo

温もらないといいんですが

ぬくもらないといいんですが

nukumoranai to ii n desu ga

温もらないといいんですけど

ぬくもらないといいんですけど

nukumoranai to ii n desu kedo

温もるのに, ...

ぬくもるのに, ...

nukumoru noni, ...

温もったのに, ...

ぬくもったのに, ...

nukumotta noni, ...

温もらなくちゃいけません

ぬくもらなくちゃいけません

nukumoranakucha ikemasen

温もらなければならない

ぬくもらなければならない

nukumoranakereba naranai

温もらなければなりません

ぬくもらなければなりません

nukumoranakereba narimasen

温もらなくてはならない

ぬくもらなくてはならない

nukumoranakute wa naranai

温もらなくてはなりません

ぬくもらなくてはなりません

nukumoranakute wa narimasen

温もらなきゃいけない

ぬくもらなきゃいけない

nukumoranakya ikenai

温もらなきゃ

ぬくもらなきゃ

nukumoranakya

温もらないといけない

ぬくもらないといけない

nukumoranai to ikenai

温もらないと

ぬくもらないと

nukumoranai to

温もらねばならない

ぬくもらねばならない

nukumoraneba naranai

温もらねばなりません

ぬくもらねばなりません

nukumoraneba narimasen

温もらねばならない

ぬくもらねばならない

nukumoraneba wa naranai

温もらねばなりません

ぬくもらねばなりません

nukumoraneba wa narimasen

温もっても

ぬくもっても

nukumotte mo

温もらなくても

ぬくもらなくても

nukumoranakute mo

温もらなくてもかまわない

ぬくもらなくてもかまわない

nukumoranakute mo kamawanai

温もらなくてもかまいません

ぬくもらなくてもかまいません

nukumoranakute mo kamaimasen

温もるのがきらい

ぬくもるのがきらい

nukumoru no ga kirai

温もらないで、...

ぬくもらないで、...

nukumoranaide, ...

温もらなくてもいいです

ぬくもらなくてもいいです

nukumoranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 温もって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぬくもってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nukumotte morau

温もってから, ...

ぬくもってから, ...

nukumotte kara, ...

温もっている間に, ...

ぬくもっているあいだに, ...

nukumotte iru aida ni, ...

温もっている間, ...

ぬくもっているあいだ, ...

nukumotte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

温もるはずです

ぬくもるはずです

nukumoru hazu desu

温もるはずでした

ぬくもるはずでした

nukumoru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 温もらせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ぬくもらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... nukumorasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 温もらせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ぬくもらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... nukumorasete kureru

Do mnie

私に ... 温もらせてください

私に ... ぬくもらせてください

watashi ni ... nukumorasete kudasai

Pozwól mi

温もってもいいです

ぬくもってもいいです

nukumotte mo ii desu

温もってもいいですか

ぬくもってもいいですか

nukumotte mo ii desu ka

温もってもかまわない

ぬくもってもかまわない

nukumotte mo kamawanai

温もってもかまいません

ぬくもってもかまいません

nukumotte mo kamaimasen

温もるかもしれません

ぬくもるかもしれません

nukumoru kamoshi remasen

温もってごらんなさい

ぬくもってごらんなさい

nukumotte goran nasai

温もってください

ぬくもってください

nukumotte kudasai

温もってくれ

ぬくもってくれ

nukumotte kure

温もってちょうだい

ぬくもってちょうだい

nukumotte choudai

温もっていただけませんか

ぬくもっていただけませんか

nukumotte itadakemasen ka

温もってくれませんか

ぬくもってくれませんか

nukumotte kuremasen ka

温もってくれない

ぬくもってくれない

nukumotte kurenai

温もってみる

ぬくもってみる

nukumotte miru

温もろうとする

ぬくもろうとする

nukumorou to suru

温もる前に, ...

ぬくもるまえに, ...

nukumoru mae ni, ...

温もらなくて、すみませんでした

ぬくもらなくて、すみませんでした

nukumoranakute, sumimasen deshita

温もらなくて、すみません

ぬくもらなくて、すみません

nukumoranakute, sumimasen

温もらなくて、ごめん

ぬくもらなくて、ごめん

nukumoranakute, gomen

温もって、すみませんでした

ぬくもって、すみませんでした

nukumotte, sumimasen deshita

温もって、すみません

ぬくもって、すみません

nukumotte, sumimasen

温もって、ごめん

ぬくもって、ごめん

nukumotte, gomen

温もっておく

ぬくもっておく

nukumotte oku

[słówko pytające] ... 温もる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ぬくもる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... nukumoru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

温もる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ぬくもる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nukumoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

温もったほうがいいです

ぬくもったほうがいいです

nukumotta hou ga ii desu

温もらないほうがいいです

ぬくもらないほうがいいです

nukumoranai hou ga ii desu

温もったらどうですか

ぬくもったらどうですか

nukumottara dou desu ka

温もってくださる

ぬくもってくださる

nukumotte kudasaru

温もれ

ぬくもれ

nukumore

温もりなさい

ぬくもりなさい

nukumorinasai

温もるそうです

ぬくもるそうです

nukumoru sou desu

温もったそうです

ぬくもったそうです

nukumotta sou desu

温もり方

ぬくもりかた

nukumorikata

温もることにしている

ぬくもることにしている

nukumoru koto ni shite iru

温もらないことにしている

ぬくもらないことにしている

nukumoranai koto ni shite iru

温もりにくいです

ぬくもりにくいです

nukumori nikui desu

温もりにくかったです

ぬくもりにくかったです

nukumori nikukatta desu

温もっている

ぬくもっている

nukumotte iru

温もろうと思っている

ぬくもろうとおもっている

nukumorou to omotte iru

温もろうと思う

ぬくもろうとおもう

nukumorou to omou

温もりながら, ...

ぬくもりながら, ...

nukumorinagara, ...

温もるみたいです

ぬくもるみたいです

nukumoru mitai desu

温もるみたいな

ぬくもるみたいな

nukumoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに温もる

... みたいにぬくもる

... mitai ni nukumoru

温もったみたいです

ぬくもったみたいです

nukumotta mitai desu

温もったみたいな

ぬくもったみたいな

nukumotta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに温もった

... みたいにぬくもった

... mitai ni nukumotta

温もりそうです

ぬくもりそうです

nukumorisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

温もらなさそうです

ぬくもらなさそうです

nukumoranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

温もってはいけません

ぬくもってはいけません

nukumotte wa ikemasen

温もらないでください

ぬくもらないでください

nukumoranaide kudasai

温もるな

ぬくもるな

nukumoruna

温もるつもりです

ぬくもるつもりです

nukumoru tsumori desu

温もらないつもりです

ぬくもらないつもりです

nukumoranai tsumori desu

温もりすぎる

ぬくもりすぎる

nukumori sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 温もらせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ぬくもらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nukumoraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 温もらせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ぬくもらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nukumorasemashita

温もってしまう

ぬくもってしまう

nukumotte shimau

温もっちゃう

ぬくもっちゃう

nukumocchau

温もってしまいました

ぬくもってしまいました

nukumotte shimaimashita

温もっちゃいました

ぬくもっちゃいました

nukumocchaimashita