Szczegóły słowa やった
Informacje podstawowe
Słowa
| やった |
|
|
| yatta |
Znaczenie
1
hurra
łaa
wow!
super
zrobiłem to
tak!
łaa
wow!
super
zrobiłem to
tak!
okrzyk radości
wykrzyknik (kandoushi)
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
wykrzyknik |
Przykładowe zdania
Dałam mu książkę. |
Dałem jej książkę. |
私は彼に本を一冊あげた。 |
私は彼に本を一冊やった。 |
Uderzyłam go w brodę. |
Uderzyłem go w brodę. |
私は彼のあごに１発食らわしてやった。 |
Czy zrobiłeś swoją pracę domową sam? |
Sam robiłeś zadanie domowe? |
宿題は自分でやったの？ |
Udało ci się! |
あなた、やっちゃったじゃない。 |
君は偉いことをやったね。 |
Czy zrobiłeś to sam? |
これを自分一人でやったの？ |
Zrobiłem lalkę dla Ann. |
私はアンに人形を作ってやった。 |
Dałem psu dwa kawałki mięsa. |
私はその犬に肉を２切れやった。 |
Dałem mu tę trochę pieniędzy, które miałem przy sobie. |
僕は彼になけなしのお金を与えた。 |
私は少ないながら持ち合わせていたお金を全部彼にやった。 |
Znalazłem mu pracę. |
彼に仕事を紹介してあげたんです。 |
彼に職を見つけてやった。 |
私は彼に仕事を見つけてやった。 |
Ta dziewczyna pozwoliła ptaka uwolnić. |
少女は鳥を放してやった。 |