しばきます

shibakimasu

しばきません

shibakimasen

しばきました

shibakimashita

しばきませんでした

shibakimasen deshita

しばく

shibaku

しばかない

shibakanai

しばいた

shibaita

しばかなかった

shibakanakatta

しばき

shibaki

しばきましょう

shibakimashou

しばいて

shibaite

しばかなくて

shibakanakute

しばきまして

shibakimashite

しばける

shibakeru

しばけない

shibakenai

しばけた

shibaketa

しばけなかった

shibakenakatta

しばけます

shibakemasu

しばけません

shibakemasen

しばけました

shibakemashita

しばけませんでした

shibakemasen deshita

しばけて

shibakete

しばけなくて

shibakenakute

しばこう

shibakou

しばこう

shibakou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

しばくだろう

shibaku darou

postać mówiona 1

しばくでしょう

shibaku deshou

postać mówiona 2

しばくであろう

shibaku de arou

styl pisany

しばかれる

shibakareru

しばかれない

shibakarenai

しばかれた

shibakareta

しばかれなかった

shibakarenakatta

しばかれます

shibakaremasu

しばかれません

shibakaremasen

しばかれました

shibakaremashita

しばかれませんでした

shibakaremasen deshita

しばかれて

shibakarete

しばかれなくて

shibakarenakute

しばかせる

shibakaseru

しばかせない

shibakasenai

しばかせた

shibakaseta

しばかせなかった

shibakasenakatta

しばかす

shibakasu

しばかさない

shibakasanai

しばかした

shibakashita

しばかさなかった

shibakasanakatta

しばかせます

shibakasemasu

しばかせません

shibakasemasen

しばかせました

shibakasemashita

しばかせませんでした

shibakasemasen deshita

しばかします

shibakashimasu

しばかしません

shibakashimasen

しばかしました

shibakashimashita

しばかしませんでした

shibakashimasen deshita

しばかせて

shibakasete

しばかせなくて

shibakasenakute

しばかして

shibakashite

しばかさなくて

shibakasanakute

しばかされる

shibakasareru

しばかせられる

shibakaserareru

しばかされない

shibakasarenai

しばかせられない

shibakaserarenai

しばかされた

shibakasareta

しばかせられた

shibakaserareta

しばかされなかった

shibakasarenakatta

しばかせられなかった

shibakaserarenakatta

しばかされます

shibakasaremasu

しばかせられます

shibakaseraremasu

しばかされません

shibakasaremasen

しばかせられません

shibakaseraremasen

しばかされました

shibakasaremashita

しばかせられました

shibakaseraremashita

しばかされませんでした

shibakasaremasen deshita

しばかせられませんでした

shibakaseraremasen deshita

しばかされて

shibakasarete

しばかせられて

shibakaserarete

しばかされなくて

shibakasarenakute

しばかせられなくて

shibakaserarenakute

しばけば

shibakeba

しばかなければ

shibakanakereba

おしばきになる

oshibaki ni naru

しばかれる

shibakareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

しばかれない

shibakarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おしばきします

oshibaki shimasu

おしばきする

oshibaki suru

しばくかもしれない

shibaku ka mo shirenai

しばくかもしれません

shibaku ka mo shiremasen

[osoba に] ... しばいてほしくないです

[osoba ni] ... shibaite hoshikunai desu

[osoba に] ... しばかないでほしいです

[osoba ni] ... shibakanai de hoshii desu

しばきたい

shibakitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

しばきたいです

shibakitai desu

しばきたがる

shibakitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

しばきたがっている

shibakitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... しばいてほしいです

[osoba ni] ... shibaite hoshii desu

[dający] [は/が] しばいてくれる

[dający] [wa/ga] shibaite kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にしばいてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shibaite ageru

しばくことにする

shibaku koto ni suru

しばかないことにする

shibakanai koto ni suru

しばかなくてよかった

shibakanakute yokatta

しばいてよかった

shibaite yokatta

しばかなければよかった

shibakanakereba yokatta

しばけばよかった

shibakeba yokatta

しばくまで, ...

shibaku made, ...

しばかなくださって、ありがとうございました

shibakana kudasatte, arigatou gozaimashita

しばかなくてくれて、ありがとう

shibakanakute kurete, arigatou

しばかなくて、ありがとう

shibakanakute, arigatou

しばいてくださって、ありがとうございました

shibaite kudasatte, arigatou gozaimashita

しばいてくれて、ありがとう

shibaite kurete, arigatou

しばいて、ありがとう

shibaite, arigatou

しばいたり、...

shibaitari, ...

twierdzenie

しばかなかったり、...

shibakanakattari, ...

przeczenie

しばきたかったり、...

shibakitakattari, ...

od formy wolitywnej

しばくまい

shibakumai

しばいたろう、...

shibaitarou, ...

twierdzenie

しばかなかったろう、...

shibakanakattarou, ...

przeczenie

しばきたかったろう、...

shibakitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

しばくって

shibakutte

しばいたって

shibaitatte

しばくんです

shibakun desu

おしばきください

oshibaki kudasai

[miejsce] [に/へ] しばきにいく

[miejsce] [に/へ] shibaki ni iku

[miejsce] [に/へ] しばきにくる

[miejsce] [に/へ] shibaki ni kuru

[miejsce] [に/へ] しばきにかえる

[miejsce] [に/へ] shibaki ni kaeru

しばけば, ...

shibakeba, ...

しばかなければ, ...

shibakanakereba, ...

しばいたら、...

shibaitara, ...

twierdzenie

しばかなかったら、...

shibakanakattara, ...

przeczenie

しばきたかったら、...

shibakitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだしばいていません

mada shibaite imasen

しばくとき、...

shibaku toki, ...

しばいたとき、...

shibaita toki, ...

しばくと, ...

shibaku to, ...

しばくのがすき

shibaku no ga suki

しばいたことがある

shibaita koto ga aru

しばいたことがあるか

shibaita koto ga aru ka

しばくといいですね

shibaku to ii desu ne

しばかないといいですね

shibakanai to ii desu ne

しばくといいんですが

shibaku to ii n desu ga

しばくといいんですけど

shibaku to ii n desu kedo

しばかないといいんですが

shibakanai to ii n desu ga

しばかないといいんですけど

shibakanai to ii n desu kedo

しばくのに, ...

shibaku noni, ...

しばいたのに, ...

shibaita noni, ...

しばかなくちゃいけません

shibakanakucha ikemasen

しばかなければならない

shibakanakereba naranai

sければなりません

shibakanakereba narimasen

しばかなくてはならない

shibakanakute wa naranai

しばかなくてはなりません

shibakanakute wa narimasen

しばいても

shibaite mo

しばかなくても

shibakanakute mo

しばかなくてもかまわない

shibakanakute mo kamawanai

しばかなくてもかまいません

shibakanakute mo kamaimasen

しばくのがきらい

shibaku no ga kirai

しばかないで、...

shibakanaide, ...

しばかなくてもいいです

shibakanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しばいてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shibaite morau

しばいてから, ...

shibaite kara, ...

しばいているあいだに, ...

shibaite iru aida ni, ...

しばいているあいだ, ...

shibaite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

しばくはずです

shibaku hazu desu

しばくはずでした

shibaku hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... しばかせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... shibakasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... しばかせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... shibakasete kureru

Do mnie

私に ... しばかせてください

watashi ni ... shibakasete kudasai

Pozwól mi

しばいてもいいです

shibaite mo ii desu

しばいてもいいですか

shibaite mo ii desu ka

しばいてもかまわない

shibaite mo kamawanai

しばいてもかまいません

shibaite mo kamaimasen

しばくかもしれません

shibaku kamoshi remasen

しばくでしょう

shibaku deshou

しばいてみる

shibaite miru

しばこうとする

shibakou to suru

しばいてください

shibaite kudasai

しばいてくれ

shibaite kure

しばいてちょうだい

shibaite choudai

しばいていただけませんか

shibaite itadakemasen ka

しばいてくれませんか

shibaite kuremasen ka

しばいてくれない

shibaite kurenai

しばいてごらんなさい

shibaite goran nasai

しばくまえに, ...

shibaku mae ni, ...

しばかなくて、すみませんでした

shibakanakute, sumimasen deshita

しばかなくて、すみません

shibakanakute, sumimasen

しばかなくて、ごめん

shibakanakute, gomen

しばいて、すみませんでした

shibaite, sumimasen deshita

しばいて、すみません

shibaite, sumimasen

しばいて、ごめん

shibaite, gomen

しばいておく

shibaite oku

[słówko pytające] ... しばく か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... shibaku ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

しばく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shibaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

しばいたほうがいいです

shibaita hou ga ii desu

しばかないほうがいいです

shibakanai hou ga ii desu

しばいたらどうですか

shibaitara dou desu ka

しばいてくださる

shibaite kudasaru

しばけ

shibake

しばきなさい

shibakinasai

しばきかた

shibakikata

しばくことにしている

shibaku koto ni shite iru

しばかないことにしている

shibakanai koto ni shite iru

しばくそうです

shibaku sou desu

しばいたそうです

shibaita sou desu

しばきにくいです

shibaki nikui desu

しばきにくかったです

shibaki nikukatta desu

しばいている

shibaite iru

しばこうとおもっている

shibakou to omotte iru

しばこうとおもう

shibakou to omou

しばきながら, ...

shibakinagara, ...

しばくみたいです

shibaku mitai desu

しばくみたいな

shibaku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにしばく

... mitai ni shibaku

しばいたみたいです

shibaita mitai desu

しばいたみたいな

shibaita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにしばいた

... mitai ni shibaita

しばきそうです

shibakisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

しばかなさそうです

shibakanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

しばいてはいけません

shibaite wa ikemasen

しばかないでください

shibakanaide kudasai

しばくな

shibakuna

しばくつもりです

shibaku tsumori desu

しばかないつもりです

shibakanai tsumori desu

しばきすぎる

shibaki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しばかせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shibakaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しばかせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shibakasemashita

しばいてしまう

shibaite shimau

しばいちゃう

shibaichau

しばいてしまいました

shibaite shimaimashita

しばいちゃいました

shibaichaimashita

しばきやすいです

shibaki yasui desu

しばきやすかったです

shibaki yasukatta desu