ぬたくります

nutakurimasu

ぬたくりません

nutakurimasen

ぬたくりました

nutakurimashita

ぬたくりませんでした

nutakurimasen deshita

ぬたくる

nutakuru

ぬたくらない

nutakuranai

ぬたくった

nutakutta

ぬたくらなかった

nutakuranakatta

ぬたくり

nutakuri

ぬたくりましょう

nutakurimashou

ぬたくって

nutakutte

ぬたくらなくて

nutakuranakute

ぬたくりまして

nutakurimashite

ぬたくれる

nutakureru

ぬたくれない

nutakurenai

ぬたくれた

nutakureta

ぬたくれなかった

nutakurenakatta

ぬたくれます

nutakuremasu

ぬたくれません

nutakuremasen

ぬたくれました

nutakuremashita

ぬたくれませんでした

nutakuremasen deshita

ぬたくれて

nutakurete

ぬたくれなくて

nutakurenakute

ぬたくろう

nutakurou

ぬたくろう

nutakurou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

ぬたくるだろう

nutakuru darou

postać mówiona 1

ぬたくるでしょう

nutakuru deshou

postać mówiona 2

ぬたくるであろう

nutakuru de arou

styl pisany

ぬたくられる

nutakurareru

ぬたくられない

nutakurarenai

ぬたくられた

nutakurareta

ぬたくられなかった

nutakurarenakatta

ぬたくられます

nutakuraremasu

ぬたくられません

nutakuraremasen

ぬたくられました

nutakuraremashita

ぬたくられませんでした

nutakuraremasen deshita

ぬたくられて

nutakurarete

ぬたくられなくて

nutakurarenakute

ぬたくらせる

nutakuraseru

ぬたくらせない

nutakurasenai

ぬたくらせた

nutakuraseta

ぬたくらせなかった

nutakurasenakatta

ぬたくらす

nutakurasu

ぬたくらさない

nutakurasanai

ぬたくらした

nutakurashita

ぬたくらさなかった

nutakurasanakatta

ぬたくらせます

nutakurasemasu

ぬたくらせません

nutakurasemasen

ぬたくらせました

nutakurasemashita

ぬたくらせませんでした

nutakurasemasen deshita

ぬたくらします

nutakurashimasu

ぬたくらしません

nutakurashimasen

ぬたくらしました

nutakurashimashita

ぬたくらしませんでした

nutakurashimasen deshita

ぬたくらせて

nutakurasete

ぬたくらせなくて

nutakurasenakute

ぬたくらして

nutakurashite

ぬたくらさなくて

nutakurasanakute

ぬたくらされる

nutakurasareru

ぬたくらせられる

nutakuraserareru

ぬたくらされない

nutakurasarenai

ぬたくらせられない

nutakuraserarenai

ぬたくらされた

nutakurasareta

ぬたくらせられた

nutakuraserareta

ぬたくらされなかった

nutakurasarenakatta

ぬたくらせられなかった

nutakuraserarenakatta

ぬたくらされます

nutakurasaremasu

ぬたくらせられます

nutakuraseraremasu

ぬたくらされません

nutakurasaremasen

ぬたくらせられません

nutakuraseraremasen

ぬたくらされました

nutakurasaremashita

ぬたくらせられました

nutakuraseraremashita

ぬたくらされませんでした

nutakurasaremasen deshita

ぬたくらせられませんでした

nutakuraseraremasen deshita

ぬたくらされて

nutakurasarete

ぬたくらせられて

nutakuraserarete

ぬたくらされなくて

nutakurasarenakute

ぬたくらせられなくて

nutakuraserarenakute

ぬたくれば

nutakureba

ぬたくらなければ

nutakuranakereba

おぬたくりになる

onutakuri ni naru

ぬたくられる

nutakurareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

ぬたくられない

nutakurarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おぬたくりします

onutakuri shimasu

おぬたくりする

onutakuri suru

ぬたくるかもしれない

nutakuru ka mo shirenai

ぬたくるかもしれません

nutakuru ka mo shiremasen

[osoba に] ... ぬたくってほしくないです

[osoba ni] ... nutakutte hoshikunai desu

[osoba に] ... ぬたくらないでほしいです

[osoba ni] ... nutakuranai de hoshii desu

ぬたくりたい

nutakuritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

ぬたくりたいです

nutakuritai desu

ぬたくりたがる

nutakuritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

ぬたくりたがっている

nutakuritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... ぬたくってほしいです

[osoba ni] ... nutakutte hoshii desu

[dający] [は/が] ぬたくってくれる

[dający] [wa/ga] nutakutte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にぬたくってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nutakutte ageru

ぬたくることにする

nutakuru koto ni suru

ぬたくらないことにする

nutakuranai koto ni suru

ぬたくらなくてよかった

nutakuranakute yokatta

ぬたくってよかった

nutakutte yokatta

ぬたくらなければよかった

nutakuranakereba yokatta

ぬたくればよかった

nutakureba yokatta

ぬたくるまで, ...

nutakuru made, ...

ぬたくらなくださって、ありがとうございました

nutakurana kudasatte, arigatou gozaimashita

ぬたくらなくてくれて、ありがとう

nutakuranakute kurete, arigatou

ぬたくらなくて、ありがとう

nutakuranakute, arigatou

ぬたくってくださって、ありがとうございました

nutakutte kudasatte, arigatou gozaimashita

ぬたくってくれて、ありがとう

nutakutte kurete, arigatou

ぬたくって、ありがとう

nutakutte, arigatou

ぬたくったり、...

nutakuttari, ...

twierdzenie

ぬたくらなかったり、...

nutakuranakattari, ...

przeczenie

ぬたくりたかったり、...

nutakuritakattari, ...

od formy wolitywnej

ぬたくるまい

nutakurumai

ぬたくったろう、...

nutakuttarou, ...

twierdzenie

ぬたくらなかったろう、...

nutakuranakattarou, ...

przeczenie

ぬたくりたかったろう、...

nutakuritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

ぬたくるって

nutakurutte

ぬたくったって

nutakuttatte

ぬたくるんです

nutakurun desu

おぬたくりください

onutakuri kudasai

[miejsce] [に/へ] ぬたくりにいく

[miejsce] [に/へ] nutakuri ni iku

[miejsce] [に/へ] ぬたくりにくる

[miejsce] [に/へ] nutakuri ni kuru

[miejsce] [に/へ] ぬたくりにかえる

[miejsce] [に/へ] nutakuri ni kaeru

ぬたくれば, ...

nutakureba, ...

ぬたくらなければ, ...

nutakuranakereba, ...

ぬたくったら、...

nutakuttara, ...

twierdzenie

ぬたくらなかったら、...

nutakuranakattara, ...

przeczenie

ぬたくりたかったら、...

nutakuritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだぬたくっていません

mada nutakutte imasen

ぬたくるとき、...

nutakuru toki, ...

ぬたくったとき、...

nutakutta toki, ...

ぬたくると, ...

nutakuru to, ...

ぬたくるのがすき

nutakuru no ga suki

ぬたくったことがある

nutakutta koto ga aru

ぬたくったことがあるか

nutakutta koto ga aru ka

ぬたくるといいですね

nutakuru to ii desu ne

ぬたくらないといいですね

nutakuranai to ii desu ne

ぬたくるといいんですが

nutakuru to ii n desu ga

ぬたくるといいんですけど

nutakuru to ii n desu kedo

ぬたくらないといいんですが

nutakuranai to ii n desu ga

ぬたくらないといいんですけど

nutakuranai to ii n desu kedo

ぬたくるのに, ...

nutakuru noni, ...

ぬたくったのに, ...

nutakutta noni, ...

ぬたくらなくちゃいけません

nutakuranakucha ikemasen

ぬたくらなければならない

nutakuranakereba naranai

sければなりません

nutakuranakereba narimasen

ぬたくらなくてはならない

nutakuranakute wa naranai

ぬたくらなくてはなりません

nutakuranakute wa narimasen

ぬたくっても

nutakutte mo

ぬたくらなくても

nutakuranakute mo

ぬたくらなくてもかまわない

nutakuranakute mo kamawanai

ぬたくらなくてもかまいません

nutakuranakute mo kamaimasen

ぬたくるのがきらい

nutakuru no ga kirai

ぬたくらないで、...

nutakuranaide, ...

ぬたくらなくてもいいです

nutakuranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぬたくってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nutakutte morau

ぬたくってから, ...

nutakutte kara, ...

ぬたくっているあいだに, ...

nutakutte iru aida ni, ...

ぬたくっているあいだ, ...

nutakutte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

ぬたくるはずです

nutakuru hazu desu

ぬたくるはずでした

nutakuru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ぬたくらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... nutakurasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... ぬたくらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... nutakurasete kureru

Do mnie

私に ... ぬたくらせてください

watashi ni ... nutakurasete kudasai

Pozwól mi

ぬたくってもいいです

nutakutte mo ii desu

ぬたくってもいいですか

nutakutte mo ii desu ka

ぬたくってもかまわない

nutakutte mo kamawanai

ぬたくってもかまいません

nutakutte mo kamaimasen

ぬたくるかもしれません

nutakuru kamoshi remasen

ぬたくるでしょう

nutakuru deshou

ぬたくってみる

nutakutte miru

ぬたくろうとする

nutakurou to suru

ぬたくってください

nutakutte kudasai

ぬたくってくれ

nutakutte kure

ぬたくってちょうだい

nutakutte choudai

ぬたくっていただけませんか

nutakutte itadakemasen ka

ぬたくってくれませんか

nutakutte kuremasen ka

ぬたくってくれない

nutakutte kurenai

ぬたくってごらんなさい

nutakutte goran nasai

ぬたくるまえに, ...

nutakuru mae ni, ...

ぬたくらなくて、すみませんでした

nutakuranakute, sumimasen deshita

ぬたくらなくて、すみません

nutakuranakute, sumimasen

ぬたくらなくて、ごめん

nutakuranakute, gomen

ぬたくって、すみませんでした

nutakutte, sumimasen deshita

ぬたくって、すみません

nutakutte, sumimasen

ぬたくって、ごめん

nutakutte, gomen

ぬたくっておく

nutakutte oku

[słówko pytające] ... ぬたくる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... nutakuru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ぬたくる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nutakuru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ぬたくったほうがいいです

nutakutta hou ga ii desu

ぬたくらないほうがいいです

nutakuranai hou ga ii desu

ぬたくったらどうですか

nutakuttara dou desu ka

ぬたくってくださる

nutakutte kudasaru

ぬたくれ

nutakure

ぬたくりなさい

nutakurinasai

ぬたくりかた

nutakurikata

ぬたくることにしている

nutakuru koto ni shite iru

ぬたくらないことにしている

nutakuranai koto ni shite iru

ぬたくるそうです

nutakuru sou desu

ぬたくったそうです

nutakutta sou desu

ぬたくりにくいです

nutakuri nikui desu

ぬたくりにくかったです

nutakuri nikukatta desu

ぬたくっている

nutakutte iru

ぬたくろうとおもっている

nutakurou to omotte iru

ぬたくろうとおもう

nutakurou to omou

ぬたくりながら, ...

nutakurinagara, ...

ぬたくるみたいです

nutakuru mitai desu

ぬたくるみたいな

nutakuru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにぬたくる

... mitai ni nutakuru

ぬたくったみたいです

nutakutta mitai desu

ぬたくったみたいな

nutakutta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにぬたくった

... mitai ni nutakutta

ぬたくりそうです

nutakurisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ぬたくらなさそうです

nutakuranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ぬたくってはいけません

nutakutte wa ikemasen

ぬたくらないでください

nutakuranaide kudasai

ぬたくるな

nutakuruna

ぬたくるつもりです

nutakuru tsumori desu

ぬたくらないつもりです

nutakuranai tsumori desu

ぬたくりすぎる

nutakuri sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ぬたくらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nutakuraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ぬたくらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nutakurasemashita

ぬたくってしまう

nutakutte shimau

ぬたくっちゃう

nutakucchau

ぬたくってしまいました

nutakutte shimaimashita

ぬたくっちゃいました

nutakucchaimashita

ぬたくりやすいです

nutakuri yasui desu

ぬたくりやすかったです

nutakuri yasukatta desu