パクります

pakurimasu

パクりません

pakurimasen

パクりました

pakurimashita

パクりませんでした

pakurimasen deshita

パクる

pakuru

パクらない

pakuranai

パクった

pakutta

パクらなかった

pakuranakatta

パクり

pakuri

パクりましょう

pakurimashou

パクって

pakutte

パクらなくて

pakuranakute

パクりまして

pakurimashite

パクれる

pakureru

パクれない

pakurenai

パクれた

pakureta

パクれなかった

pakurenakatta

パクれます

pakuremasu

パクれません

pakuremasen

パクれました

pakuremashita

パクれませんでした

pakuremasen deshita

パクれて

pakurete

パクれなくて

pakurenakute

パクろう

pakurou

パクろう

pakurou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

パクるだろう

pakuru darou

postać mówiona 1

パクるでしょう

pakuru deshou

postać mówiona 2

パクるであろう

pakuru de arou

styl pisany

パクられる

pakurareru

パクられない

pakurarenai

パクられた

pakurareta

パクられなかった

pakurarenakatta

パクられます

pakuraremasu

パクられません

pakuraremasen

パクられました

pakuraremashita

パクられませんでした

pakuraremasen deshita

パクられて

pakurarete

パクられなくて

pakurarenakute

パクらせる

pakuraseru

パクらせない

pakurasenai

パクらせた

pakuraseta

パクらせなかった

pakurasenakatta

パクらす

pakurasu

パクらさない

pakurasanai

パクらした

pakurashita

パクらさなかった

pakurasanakatta

パクらせます

pakurasemasu

パクらせません

pakurasemasen

パクらせました

pakurasemashita

パクらせませんでした

pakurasemasen deshita

パクらします

pakurashimasu

パクらしません

pakurashimasen

パクらしました

pakurashimashita

パクらしませんでした

pakurashimasen deshita

パクらせて

pakurasete

パクらせなくて

pakurasenakute

パクらして

pakurashite

パクらさなくて

pakurasanakute

パクらされる

pakurasareru

パクらせられる

pakuraserareru

パクらされない

pakurasarenai

パクらせられない

pakuraserarenai

パクらされた

pakurasareta

パクらせられた

pakuraserareta

パクらされなかった

pakurasarenakatta

パクらせられなかった

pakuraserarenakatta

パクらされます

pakurasaremasu

パクらせられます

pakuraseraremasu

パクらされません

pakurasaremasen

パクらせられません

pakuraseraremasen

パクらされました

pakurasaremashita

パクらせられました

pakuraseraremashita

パクらされませんでした

pakurasaremasen deshita

パクらせられませんでした

pakuraseraremasen deshita

パクらされて

pakurasarete

パクらせられて

pakuraserarete

パクらされなくて

pakurasarenakute

パクらせられなくて

pakuraserarenakute

パクれば

pakureba

パクらなければ

pakuranakereba

おパクりになる

opakuri ni naru

パクられる

pakurareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

パクられない

pakurarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おパクりします

opakuri shimasu

おパクりする

opakuri suru

パクるかもしれない

pakuru ka mo shirenai

パクるかもしれません

pakuru ka mo shiremasen

[osoba に] ... パクってほしくないです

[osoba ni] ... pakutte hoshikunai desu

[osoba に] ... パクらないでほしいです

[osoba ni] ... pakuranai de hoshii desu

パクりたい

pakuritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

パクりたいです

pakuritai desu

パクりたがる

pakuritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

パクりたがっている

pakuritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... パクってほしいです

[osoba ni] ... pakutte hoshii desu

[dający] [は/が] パクってくれる

[dający] [wa/ga] pakutte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にパクってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pakutte ageru

パクることにする

pakuru koto ni suru

パクらないことにする

pakuranai koto ni suru

パクらなくてよかった

pakuranakute yokatta

パクってよかった

pakutte yokatta

パクらなければよかった

pakuranakereba yokatta

パクればよかった

pakureba yokatta

パクるまで, ...

pakuru made, ...

パクらなくださって、ありがとうございました

pakurana kudasatte, arigatou gozaimashita

パクらなくてくれて、ありがとう

pakuranakute kurete, arigatou

パクらなくて、ありがとう

pakuranakute, arigatou

パクってくださって、ありがとうございました

pakutte kudasatte, arigatou gozaimashita

パクってくれて、ありがとう

pakutte kurete, arigatou

パクって、ありがとう

pakutte, arigatou

パクったり、...

pakuttari, ...

twierdzenie

パクらなかったり、...

pakuranakattari, ...

przeczenie

パクりたかったり、...

pakuritakattari, ...

od formy wolitywnej

パクるまい

pakurumai

パクったろう、...

pakuttarou, ...

twierdzenie

パクらなかったろう、...

pakuranakattarou, ...

przeczenie

パクりたかったろう、...

pakuritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

パクるって

pakurutte

パクったって

pakuttatte

パクるんです

pakurun desu

おパクりください

opakuri kudasai

[miejsce] [に/へ] パクりにいく

[miejsce] [に/へ] pakuri ni iku

[miejsce] [に/へ] パクりにくる

[miejsce] [に/へ] pakuri ni kuru

[miejsce] [に/へ] パクりにかえる

[miejsce] [に/へ] pakuri ni kaeru

まだパクっていません

mada pakutte imasen

パクれば, ...

pakureba, ...

パクらなければ, ...

pakuranakereba, ...

パクったら、...

pakuttara, ...

twierdzenie

パクらなかったら、...

pakuranakattara, ...

przeczenie

パクりたかったら、...

pakuritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

パクるとき、...

pakuru toki, ...

パクったとき、...

pakutta toki, ...

パクると, ...

pakuru to, ...

パクるのがすき

pakuru no ga suki

パクりやすいです

pakuri yasui desu

パクりやすかったです

pakuri yasukatta desu

パクったことがある

pakutta koto ga aru

パクったことがあるか

pakutta koto ga aru ka

パクるといいですね

pakuru to ii desu ne

パクらないといいですね

pakuranai to ii desu ne

パクるといいんですが

pakuru to ii n desu ga

パクるといいんですけど

pakuru to ii n desu kedo

パクらないといいんですが

pakuranai to ii n desu ga

パクらないといいんですけど

pakuranai to ii n desu kedo

パクるのに, ...

pakuru noni, ...

パクったのに, ...

pakutta noni, ...

パクらなくちゃいけません

pakuranakucha ikemasen

パクらなければならない

pakuranakereba naranai

sければなりません

pakuranakereba narimasen

パクらなくてはならない

pakuranakute wa naranai

パクらなくてはなりません

pakuranakute wa narimasen

パクっても

pakutte mo

パクらなくても

pakuranakute mo

パクらなくてもかまわない

pakuranakute mo kamawanai

パクらなくてもかまいません

pakuranakute mo kamaimasen

パクるのがきらい

pakuru no ga kirai

パクらないで、...

pakuranaide, ...

パクらなくてもいいです

pakuranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パクってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pakutte morau

パクってから, ...

pakutte kara, ...

パクっているあいだに, ...

pakutte iru aida ni, ...

パクっているあいだ, ...

pakutte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

パクるはずです

pakuru hazu desu

パクるはずでした

pakuru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... パクらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... pakurasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... パクらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... pakurasete kureru

Do mnie

私に ... パクらせてください

watashi ni ... pakurasete kudasai

Pozwól mi

パクってもいいです

pakutte mo ii desu

パクってもいいですか

pakutte mo ii desu ka

パクってもかまわない

pakutte mo kamawanai

パクってもかまいません

pakutte mo kamaimasen

パクるかもしれません

pakuru kamoshi remasen

パクるでしょう

pakuru deshou

パクってごらんなさい

pakutte goran nasai

パクってください

pakutte kudasai

パクってくれ

pakutte kure

パクってちょうだい

pakutte choudai

パクっていただけませんか

pakutte itadakemasen ka

パクってくれませんか

pakutte kuremasen ka

パクってくれない

pakutte kurenai

パクってみる

pakutte miru

パクろうとする

pakurou to suru

パクるまえに, ...

pakuru mae ni, ...

パクらなくて、すみませんでした

pakuranakute, sumimasen deshita

パクらなくて、すみません

pakuranakute, sumimasen

パクらなくて、ごめん

pakuranakute, gomen

パクって、すみませんでした

pakutte, sumimasen deshita

パクって、すみません

pakutte, sumimasen

パクって、ごめん

pakutte, gomen

パクっておく

pakutte oku

[słówko pytające] ... パクる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... pakuru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

パクる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pakuru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

パクったほうがいいです

pakutta hou ga ii desu

パクらないほうがいいです

pakuranai hou ga ii desu

パクったらどうですか

pakuttara dou desu ka

パクってくださる

pakutte kudasaru

パクれ

pakure

パクりなさい

pakurinasai

パクるそうです

pakuru sou desu

パクったそうです

pakutta sou desu

パクりかた

pakurikata

パクることにしている

pakuru koto ni shite iru

パクらないことにしている

pakuranai koto ni shite iru

パクりにくいです

pakuri nikui desu

パクりにくかったです

pakuri nikukatta desu

パクっている

pakutte iru

パクろうとおもっている

pakurou to omotte iru

パクろうとおもう

pakurou to omou

パクりながら, ...

pakurinagara, ...

パクるみたいです

pakuru mitai desu

パクるみたいな

pakuru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにパクる

... mitai ni pakuru

パクったみたいです

pakutta mitai desu

パクったみたいな

pakutta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにパクった

... mitai ni pakutta

パクりそうです

pakurisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

パクらなさそうです

pakuranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

パクってはいけません

pakutte wa ikemasen

パクらないでください

pakuranaide kudasai

パクるな

pakuruna

パクるつもりです

pakuru tsumori desu

パクらないつもりです

pakuranai tsumori desu

パクりすぎる

pakuri sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... パクらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... pakuraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... パクらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... pakurasemashita

パクってしまう

pakutte shimau

パクっちゃう

pakucchau

パクってしまいました

pakutte shimaimashita

パクっちゃいました

pakucchaimashita