小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アーチャー, アーチャ

Informacje podstawowe

Słowa

アーチャー
aachaa
アーチャ
aacha

Znaczenie

1

łucznik
ang: archer
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーチャーです

aachaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーチャーではありません

aachaa dewa arimasen

アーチャーじゃありません

aachaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーチャーでした

aachaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーチャーではありませんでした

aachaa dewa arimasen deshita

アーチャーじゃありませんでした

aachaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーチャーだ

aachaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーチャーじゃない

aachaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーチャーだった

aachaa datta

Przeczenie, czas przeszły

アーチャーじゃなかった

aachaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーチャーで

aachaa de

Przeczenie

アーチャーじゃなくて

aachaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーチャーでございます

aachaa de gozaimasu

アーチャーでござる

aachaa de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーチャです

aacha desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーチャではありません

aacha dewa arimasen

アーチャじゃありません

aacha ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーチャでした

aacha deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーチャではありませんでした

aacha dewa arimasen deshita

アーチャじゃありませんでした

aacha ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーチャだ

aacha da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーチャじゃない

aacha ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーチャだった

aacha datta

Przeczenie, czas przeszły

アーチャじゃなかった

aacha ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーチャで

aacha de

Przeczenie

アーチャじゃなくて

aacha ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーチャでございます

aacha de gozaimasu

アーチャでござる

aacha de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アーチャーがほしい

aachaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーチャーをほしがっている

aachaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーチャーをくれる

[dający] [wa/ga] aachaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーチャーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aachaa o ageru


Decydować się na

アーチャーにする

aachaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーチャーだって

aachaa datte

アーチャーだったって

aachaa dattatte


Forma wyjaśniająca

アーチャーなんです

aachaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーチャーだったら、...

aachaa dattara, ...

twierdzenie

アーチャーじゃなかったら、...

aachaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーチャーのとき、...

aachaa no toki, ...

アーチャーだったとき、...

aachaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーチャーになると, ...

aachaa ni naru to, ...


Lubić

アーチャーがすき

aachaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーチャーだといいですね

aachaa da to ii desu ne

アーチャーじゃないといいですね

aachaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーチャーだといいんですが

aachaa da to ii n desu ga

アーチャーだといいんですけど

aachaa da to ii n desu kedo

アーチャーじゃないといいんですが

aachaa ja nai to ii n desu ga

アーチャーじゃないといいんですけど

aachaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーチャーなのに, ...

aachaa na noni, ...

アーチャーだったのに, ...

aachaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーチャーでも

aachaa de mo


Nawet, jeśli nie

アーチャーじゃなくても

aachaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーチャー

[nazwa] to iu aachaa


Nie lubić

アーチャーがきらい

aachaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーチャーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aachaa o morau


Podobny do ..., jak ...

アーチャーのような [inny rzeczownik]

aachaa no you na [inny rzeczownik]

アーチャーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aachaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーチャーなのはずです

aachaa no hazu desu

アーチャーのはずでした

aachaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーチャーかもしれません

aachaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーチャーでしょう

aachaa deshou


Pytania w zdaniach

アーチャー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aachaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーチャーであれ

aachaa de are


Słyszałem, że ...

アーチャーだそうです

aachaa da sou desu

アーチャーだったそうです

aachaa datta sou desu


Stawać się

アーチャーになる

aachaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーチャーみたいです

aachaa mitai desu

アーチャーみたいな

aachaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーチャーみたいに [przymiotnik, czasownik]

aachaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーチャーであるな

aachaa de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アーチャがほしい

aacha ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーチャをほしがっている

aacha o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーチャをくれる

[dający] [wa/ga] aacha o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーチャをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aacha o ageru


Decydować się na

アーチャにする

aacha ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーチャだって

aacha datte

アーチャだったって

aacha dattatte


Forma wyjaśniająca

アーチャなんです

aacha nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーチャだったら、...

aacha dattara, ...

twierdzenie

アーチャじゃなかったら、...

aacha ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーチャのとき、...

aacha no toki, ...

アーチャだったとき、...

aacha datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーチャになると, ...

aacha ni naru to, ...


Lubić

アーチャがすき

aacha ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーチャだといいですね

aacha da to ii desu ne

アーチャじゃないといいですね

aacha ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーチャだといいんですが

aacha da to ii n desu ga

アーチャだといいんですけど

aacha da to ii n desu kedo

アーチャじゃないといいんですが

aacha ja nai to ii n desu ga

アーチャじゃないといいんですけど

aacha ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーチャなのに, ...

aacha na noni, ...

アーチャだったのに, ...

aacha datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーチャでも

aacha de mo


Nawet, jeśli nie

アーチャじゃなくても

aacha ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーチャ

[nazwa] to iu aacha


Nie lubić

アーチャがきらい

aacha ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーチャをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aacha o morau


Podobny do ..., jak ...

アーチャのような [inny rzeczownik]

aacha no you na [inny rzeczownik]

アーチャのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aacha no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーチャなのはずです

aacha no hazu desu

アーチャのはずでした

aacha no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーチャかもしれません

aacha kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーチャでしょう

aacha deshou


Pytania w zdaniach

アーチャ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aacha ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーチャであれ

aacha de are


Słyszałem, że ...

アーチャだそうです

aacha da sou desu

アーチャだったそうです

aacha datta sou desu


Stawać się

アーチャになる

aacha ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーチャみたいです

aacha mitai desu

アーチャみたいな

aacha mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーチャみたいに [przymiotnik, czasownik]

aacha mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーチャであるな

aacha de aru na