這い上がります

はいあがります

hai agarimasu

這い上がりません

はいあがりません

hai agarimasen

這い上がりました

はいあがりました

hai agarimashita

這い上がりませんでした

はいあがりませんでした

hai agarimasen deshita

這い上がる

はいあがる

hai agaru

這い上がらない

はいあがらない

hai agaranai

這い上がった

はいあがった

hai agatta

這い上がらなかった

はいあがらなかった

hai agaranakatta

這い上がり

はいあがり

hai agari

這い上がりましょう

はいあがりましょう

hai agarimashou

這い上がって

はいあがって

hai agatte

這い上がらなくて

はいあがらなくて

hai agaranakute

這い上がりまして

はいあがりまして

hai agarimashite

這い上がれる

はいあがれる

hai agareru

這い上がれない

はいあがれない

hai agarenai

這い上がれた

はいあがれた

hai agareta

這い上がれなかった

はいあがれなかった

hai agarenakatta

這い上がれます

はいあがれます

hai agaremasu

這い上がれません

はいあがれません

hai agaremasen

這い上がれました

はいあがれました

hai agaremashita

這い上がれませんでした

はいあがれませんでした

hai agaremasen deshita

這い上がれて

はいあがれて

hai agarete

這い上がれなくて

はいあがれなくて

hai agarenakute

這い上がろう

はいあがろう

hai agarou

這い上がろう

はいあがろう

hai agarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

這い上がるだろう

はいあがるだろう

hai agaru darou

postać mówiona 1

這い上がるでしょう

はいあがるでしょう

hai agaru deshou

postać mówiona 2

這い上がるであろう

はいあがるであろう

hai agaru de arou

styl pisany

這い上がられる

はいあがられる

hai agarareru

這い上がられない

はいあがられない

hai agararenai

這い上がられた

はいあがられた

hai agarareta

這い上がられなかった

はいあがられなかった

hai agararenakatta

這い上がられます

はいあがられます

hai agararemasu

這い上がられません

はいあがられません

hai agararemasen

這い上がられました

はいあがられました

hai agararemashita

這い上がられませんでした

はいあがられませんでした

hai agararemasen deshita

這い上がられて

はいあがられて

hai agararete

這い上がられなくて

はいあがられなくて

hai agararenakute

這い上がらせる

はいあがらせる

hai agaraseru

這い上がらせない

はいあがらせない

hai agarasenai

這い上がらせた

はいあがらせた

hai agaraseta

這い上がらせなかった

はいあがらせなかった

hai agarasenakatta

這い上がらす

はいあがらす

hai agarasu

這い上がらさない

はいあがらさない

hai agarasanai

這い上がらした

はいあがらした

hai agarashita

這い上がらさなかった

はいあがらさなかった

hai agarasanakatta

這い上がらせます

はいあがらせます

hai agarasemasu

這い上がらせません

はいあがらせません

hai agarasemasen

這い上がらせました

はいあがらせました

hai agarasemashita

這い上がらせませんでした

はいあがらせませんでした

hai agarasemasen deshita

這い上がらします

はいあがらします

hai agarashimasu

這い上がらしません

はいあがらしません

hai agarashimasen

這い上がらしました

はいあがらしました

hai agarashimashita

這い上がらしませんでした

はいあがらしませんでした

hai agarashimasen deshita

這い上がらせて

はいあがらせて

hai agarasete

這い上がらせなくて

はいあがらせなくて

hai agarasenakute

這い上がらして

はいあがらして

hai agarashite

這い上がらさなくて

はいあがらさなくて

hai agarasanakute

這い上がらされる

はいあがらされる

hai agarasareru

這い上がらせられる

はいあがらせられる

hai agaraserareru

這い上がらされない

はいあがらされない

hai agarasarenai

這い上がらせられない

はいあがらせられない

hai agaraserarenai

這い上がらされた

はいあがらされた

hai agarasareta

這い上がらせられた

はいあがらせられた

hai agaraserareta

這い上がらされなかった

はいあがらされなかった

hai agarasarenakatta

這い上がらせられなかった

はいあがらせられなかった

hai agaraserarenakatta

這い上がらされます

はいあがらされます

hai agarasaremasu

這い上がらせられます

はいあがらせられます

hai agaraseraremasu

這い上がらされません

はいあがらされません

hai agarasaremasen

這い上がらせられません

はいあがらせられません

hai agaraseraremasen

這い上がらされました

はいあがらされました

hai agarasaremashita

這い上がらせられました

はいあがらせられました

hai agaraseraremashita

這い上がらされませんでした

はいあがらされませんでした

hai agarasaremasen deshita

這い上がらせられませんでした

はいあがらせられませんでした

hai agaraseraremasen deshita

這い上がらされて

はいあがらされて

hai agarasarete

這い上がらせられて

はいあがらせられて

hai agaraserarete

這い上がらされなくて

はいあがらされなくて

hai agarasarenakute

這い上がらせられなくて

はいあがらせられなくて

hai agaraserarenakute

這い上がれば

はいあがれば

hai agareba

這い上がらなければ

はいあがらなければ

hai agaranakereba

お這い上がりになる

おはいあがりになる

ohai agari ni naru

這い上がられる

はいあがられる

hai agarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

這い上がられない

はいあがられない

hai agararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お這い上がりします

おはいあがりします

ohai agari shimasu

お這い上がりする

おはいあがりする

ohai agari suru

這い上がるかもしれない

はいあがるかもしれない

hai agaru ka mo shirenai

這い上がるかもしれません

はいあがるかもしれません

hai agaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 這い上がってほしくないです

[osoba に] ... はいあがってほしくないです

[osoba ni] ... hai agatte hoshikunai desu

[osoba に] ... 這い上がらないでほしいです

[osoba に] ... はいあがらないでほしいです

[osoba ni] ... hai agaranai de hoshii desu

這い上がりたい

はいあがりたい

hai agaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

這い上がりたいです

はいあがりたいです

hai agaritai desu

這い上がりたがる

はいあがりたがる

hai agaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

這い上がりたがっている

はいあがりたがっている

hai agaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 這い上がってほしいです

[osoba に] ... はいあがってほしいです

[osoba ni] ... hai agatte hoshii desu

[dający] [は/が] 這い上がってくれる

[dający] [は/が] はいあがってくれる

[dający] [wa/ga] hai agatte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に這い上がってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にはいあがってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hai agatte ageru

這い上がることにする

はいあがることにする

hai agaru koto ni suru

這い上がらないことにする

はいあがらないことにする

hai agaranai koto ni suru

這い上がらなくてよかった

はいあがらなくてよかった

hai agaranakute yokatta

這い上がってよかった

はいあがってよかった

hai agatte yokatta

這い上がらなければよかった

はいあがらなければよかった

hai agaranakereba yokatta

這い上がればよかった

はいあがればよかった

hai agareba yokatta

這い上がるまで, ...

はいあがるまで, ...

hai agaru made, ...

這い上がらなくださって、ありがとうございました

はいあがらなくださって、ありがとうございました

hai agarana kudasatte, arigatou gozaimashita

這い上がらなくてくれて、ありがとう

はいあがらなくてくれて、ありがとう

hai agaranakute kurete, arigatou

這い上がらなくて、ありがとう

はいあがらなくて、ありがとう

hai agaranakute, arigatou

這い上がってくださって、ありがとうございました

はいあがってくださって、ありがとうございました

hai agatte kudasatte, arigatou gozaimashita

這い上がってくれて、ありがとう

はいあがってくれて、ありがとう

hai agatte kurete, arigatou

這い上がって、ありがとう

はいあがって、ありがとう

hai agatte, arigatou

這い上がったり、...

はいあがったり、...

hai agattari, ...

twierdzenie

這い上がらなかったり、...

はいあがらなかったり、...

hai agaranakattari, ...

przeczenie

這い上がりたかったり、...

はいあがりたかったり、...

hai agaritakattari, ...

od formy wolitywnej

這い上がるまい

はいあがるまい

hai agarumai

這い上がったろう、...

はいあがったろう、...

hai agattarou, ...

twierdzenie

這い上がらなかったろう、...

はいあがらなかったろう、...

hai agaranakattarou, ...

przeczenie

這い上がりたかったろう、...

はいあがりたかったろう、...

hai agaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

這い上がるって

はいあがるって

hai agarutte

這い上がったって

はいあがったって

hai agattatte

這い上がるんです

はいあがるんです

hai agarun desu

お這い上がりください

おはいあがりください

ohai agari kudasai

[miejsce] [に/へ] 這い上がりに行く

[miejsce] [に/へ] はいあがりにいく

[miejsce] [に/へ] hai agari ni iku

[miejsce] [に/へ] 這い上がりに来る

[miejsce] [に/へ] はいあがりにくる

[miejsce] [に/へ] hai agari ni kuru

[miejsce] [に/へ] 這い上がりに帰る

[miejsce] [に/へ] はいあがりにかえる

[miejsce] [に/へ] hai agari ni kaeru

這い上がれば, ...

はいあがれば, ...

hai agareba, ...

這い上がらなければ, ...

はいあがらなければ, ...

hai agaranakereba, ...

這い上がったら、...

はいあがったら、...

hai agattara, ...

twierdzenie

這い上がらなかったら、...

はいあがらなかったら、...

hai agaranakattara, ...

przeczenie

這い上がりたかったら、...

はいあがりたかったら、...

hai agaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだ這い上がっていません

まだはいあがっていません

mada hai agatte imasen

這い上がる時、...

はいあがるとき、...

hai agaru toki, ...

這い上がった時、...

はいあがったとき、...

hai agatta toki, ...

這い上がると, ...

はいあがると, ...

hai agaru to, ...

這い上がるのが好き

はいあがるのがすき

hai agaru no ga suki

這い上がったことがある

はいあがったことがある

hai agatta koto ga aru

這い上がったことがあるか

はいあがったことがあるか

hai agatta koto ga aru ka

這い上がるといいですね

はいあがるといいですね

hai agaru to ii desu ne

這い上がらないといいですね

はいあがらないといいですね

hai agaranai to ii desu ne

這い上がるといいんですが

はいあがるといいんですが

hai agaru to ii n desu ga

這い上がるといいんですけど

はいあがるといいんですけど

hai agaru to ii n desu kedo

這い上がらないといいんですが

はいあがらないといいんですが

hai agaranai to ii n desu ga

這い上がらないといいんですけど

はいあがらないといいんですけど

hai agaranai to ii n desu kedo

這い上がるのに, ...

はいあがるのに, ...

hai agaru noni, ...

這い上がったのに, ...

はいあがったのに, ...

hai agatta noni, ...

這い上がらなくちゃいけません

はいあがらなくちゃいけません

hai agaranakucha ikemasen

這い上がらなければならない

はいあがらなければならない

hai agaranakereba naranai

這い上がらなければなりません

sければなりません

hai agaranakereba narimasen

這い上がらなくてはならない

はいあがらなくてはならない

hai agaranakute wa naranai

這い上がらなくてはなりません

はいあがらなくてはなりません

hai agaranakute wa narimasen

這い上がっても

はいあがっても

hai agatte mo

這い上がらなくても

はいあがらなくても

hai agaranakute mo

這い上がらなくてもかまわない

はいあがらなくてもかまわない

hai agaranakute mo kamawanai

這い上がらなくてもかまいません

はいあがらなくてもかまいません

hai agaranakute mo kamaimasen

這い上がるのがきらい

はいあがるのがきらい

hai agaru no ga kirai

這い上がらないで、...

はいあがらないで、...

hai agaranaide, ...

這い上がらなくてもいいです

はいあがらなくてもいいです

hai agaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 這い上がって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] はいあがってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hai agatte morau

這い上がってから, ...

はいあがってから, ...

hai agatte kara, ...

這い上がっている間に, ...

はいあがっているあいだに, ...

hai agatte iru aida ni, ...

這い上がっている間, ...

はいあがっているあいだ, ...

hai agatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

這い上がるはずです

はいあがるはずです

hai agaru hazu desu

這い上がるはずでした

はいあがるはずでした

hai agaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 這い上がらせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... はいあがらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... hai agarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 這い上がらせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... はいあがらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... hai agarasete kureru

Do mnie

私に ... 這い上がらせてください

私に ... はいあがらせてください

watashi ni ... hai agarasete kudasai

Pozwól mi

這い上がってもいいです

はいあがってもいいです

hai agatte mo ii desu

這い上がってもいいですか

はいあがってもいいですか

hai agatte mo ii desu ka

這い上がってもかまわない

はいあがってもかまわない

hai agatte mo kamawanai

這い上がってもかまいません

はいあがってもかまいません

hai agatte mo kamaimasen

這い上がるかもしれません

はいあがるかもしれません

hai agaru kamoshi remasen

這い上がるでしょう

はいあがるでしょう

hai agaru deshou

這い上がってみる

はいあがってみる

hai agatte miru

這い上がろうとする

はいあがろうとする

hai agarou to suru

這い上がってください

はいあがってください

hai agatte kudasai

這い上がってくれ

はいあがってくれ

hai agatte kure

這い上がってちょうだい

はいあがってちょうだい

hai agatte choudai

這い上がっていただけませんか

はいあがっていただけませんか

hai agatte itadakemasen ka

這い上がってくれませんか

はいあがってくれませんか

hai agatte kuremasen ka

這い上がってくれない

はいあがってくれない

hai agatte kurenai

這い上がってごらんなさい

はいあがってごらんなさい

hai agatte goran nasai

這い上がる前に, ...

はいあがるまえに, ...

hai agaru mae ni, ...

這い上がらなくて、すみませんでした

はいあがらなくて、すみませんでした

hai agaranakute, sumimasen deshita

這い上がらなくて、すみません

はいあがらなくて、すみません

hai agaranakute, sumimasen

這い上がらなくて、ごめん

はいあがらなくて、ごめん

hai agaranakute, gomen

這い上がって、すみませんでした

はいあがって、すみませんでした

hai agatte, sumimasen deshita

這い上がって、すみません

はいあがって、すみません

hai agatte, sumimasen

這い上がって、ごめん

はいあがって、ごめん

hai agatte, gomen

這い上がっておく

はいあがっておく

hai agatte oku

[słówko pytające] ... 這い上がる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... はいあがる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... hai agaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

這い上がる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

はいあがる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hai agaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

這い上がったほうがいいです

はいあがったほうがいいです

hai agatta hou ga ii desu

這い上がらないほうがいいです

はいあがらないほうがいいです

hai agaranai hou ga ii desu

這い上がったらどうですか

はいあがったらどうですか

hai agattara dou desu ka

這い上がってくださる

はいあがってくださる

hai agatte kudasaru

這い上がれ

はいあがれ

hai agare

這い上がりなさい

はいあがりなさい

hai agarinasai

這い上がり方

はいあがりかた

hai agarikata

這い上がることにしている

はいあがることにしている

hai agaru koto ni shite iru

這い上がらないことにしている

はいあがらないことにしている

hai agaranai koto ni shite iru

這い上がるそうです

はいあがるそうです

hai agaru sou desu

這い上がったそうです

はいあがったそうです

hai agatta sou desu

這い上がりにくいです

はいあがりにくいです

hai agari nikui desu

這い上がりにくかったです

はいあがりにくかったです

hai agari nikukatta desu

這い上がっている

はいあがっている

hai agatte iru

這い上がろうと思っている

はいあがろうとおもっている

hai agarou to omotte iru

這い上がろうと思う

はいあがろうとおもう

hai agarou to omou

這い上がりながら, ...

はいあがりながら, ...

hai agarinagara, ...

這い上がるみたいです

はいあがるみたいです

hai agaru mitai desu

這い上がるみたいな

はいあがるみたいな

hai agaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに這い上がる

... みたいにはいあがる

... mitai ni hai agaru

這い上がったみたいです

はいあがったみたいです

hai agatta mitai desu

這い上がったみたいな

はいあがったみたいな

hai agatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに這い上がった

... みたいにはいあがった

... mitai ni hai agatta

這い上がりそうです

はいあがりそうです

hai agarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

這い上がらなさそうです

はいあがらなさそうです

hai agaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

這い上がってはいけません

はいあがってはいけません

hai agatte wa ikemasen

這い上がらないでください

はいあがらないでください

hai agaranaide kudasai

這い上がるな

はいあがるな

hai agaruna

這い上がるつもりです

はいあがるつもりです

hai agaru tsumori desu

這い上がらないつもりです

はいあがらないつもりです

hai agaranai tsumori desu

這い上がりすぎる

はいあがりすぎる

hai agari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 這い上がらせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... はいあがらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hai agaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 這い上がらせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... はいあがらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hai agarasemashita

這い上がってしまう

はいあがってしまう

hai agatte shimau

這い上がっちゃう

はいあがっちゃう

hai agacchau

這い上がってしまいました

はいあがってしまいました

hai agatte shimaimashita

這い上がっちゃいました

はいあがっちゃいました

hai agacchaimashita

這い上がりやすいです

はいあがりやすいです

hai agari yasui desu

這い上がりやすかったです

はいあがりやすかったです

hai agari yasukatta desu