小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 横筋ジャッカル | よこすじジャッカル

Informacje podstawowe

Słowa

よこ すじ
よこすじジャッカル
yokosuji jakkaru

Znaczenie znaków kanji

bok, strona, poziomy, horyzontalny, szerokość, niedorzeczny, nierozsądny, przewrotny, perwersyjny

Pokaż szczegóły znaku

mięsień, ścięgno, włókno, plan, zejście, schodzenie

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

szakal pręgowany
gatunek drapieżnego ssaka z rodziny psowatych, canis adustus
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

横筋ジャッカルです

よこすじジャッカルです

yokosuji jakkaru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

横筋ジャッカルではありません

よこすじジャッカルではありません

yokosuji jakkaru dewa arimasen

横筋ジャッカルじゃありません

よこすじジャッカルじゃありません

yokosuji jakkaru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

横筋ジャッカルでした

よこすじジャッカルでした

yokosuji jakkaru deshita

Przeczenie, czas przeszły

横筋ジャッカルではありませんでした

よこすじジャッカルではありませんでした

yokosuji jakkaru dewa arimasen deshita

横筋ジャッカルじゃありませんでした

よこすじジャッカルじゃありませんでした

yokosuji jakkaru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

横筋ジャッカルだ

よこすじジャッカルだ

yokosuji jakkaru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

横筋ジャッカルじゃない

よこすじジャッカルじゃない

yokosuji jakkaru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

横筋ジャッカルだった

よこすじジャッカルだった

yokosuji jakkaru datta

Przeczenie, czas przeszły

横筋ジャッカルじゃなかった

よこすじジャッカルじゃなかった

yokosuji jakkaru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

横筋ジャッカルで

よこすじジャッカルで

yokosuji jakkaru de

Przeczenie

横筋ジャッカルじゃなくて

よこすじジャッカルじゃなくて

yokosuji jakkaru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

横筋ジャッカルでございます

よこすじジャッカルでございます

yokosuji jakkaru de gozaimasu

横筋ジャッカルでござる

よこすじジャッカルでござる

yokosuji jakkaru de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

横筋ジャッカルがほしい

よこすじジャッカルがほしい

yokosuji jakkaru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

横筋ジャッカルをほしがっている

よこすじジャッカルをほしがっている

yokosuji jakkaru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 横筋ジャッカルをくれる

[dający] [は/が] よこすじジャッカルをくれる

[dający] [wa/ga] yokosuji jakkaru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に横筋ジャッカルをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] によこすじジャッカルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yokosuji jakkaru o ageru


Decydować się na

横筋ジャッカルにする

よこすじジャッカルにする

yokosuji jakkaru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

横筋ジャッカルだって

よこすじジャッカルだって

yokosuji jakkaru datte

横筋ジャッカルだったって

よこすじジャッカルだったって

yokosuji jakkaru dattatte


Forma wyjaśniająca

横筋ジャッカルなんです

よこすじジャッカルなんです

yokosuji jakkaru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

横筋ジャッカルだったら、...

よこすじジャッカルだったら、...

yokosuji jakkaru dattara, ...

twierdzenie

横筋ジャッカルじゃなかったら、...

よこすじジャッカルじゃなかったら、...

yokosuji jakkaru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

横筋ジャッカルの時、...

よこすじジャッカルのとき、...

yokosuji jakkaru no toki, ...

横筋ジャッカルだった時、...

よこすじジャッカルだったとき、...

yokosuji jakkaru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

横筋ジャッカルになると, ...

よこすじジャッカルになると, ...

yokosuji jakkaru ni naru to, ...


Lubić

横筋ジャッカルが好き

よこすじジャッカルがすき

yokosuji jakkaru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

横筋ジャッカルだといいですね

よこすじジャッカルだといいですね

yokosuji jakkaru da to ii desu ne

横筋ジャッカルじゃないといいですね

よこすじジャッカルじゃないといいですね

yokosuji jakkaru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

横筋ジャッカルだといいんですが

よこすじジャッカルだといいんですが

yokosuji jakkaru da to ii n desu ga

横筋ジャッカルだといいんですけど

よこすじジャッカルだといいんですけど

yokosuji jakkaru da to ii n desu kedo

横筋ジャッカルじゃないといいんですが

よこすじジャッカルじゃないといいんですが

yokosuji jakkaru ja nai to ii n desu ga

横筋ジャッカルじゃないといいんですけど

よこすじジャッカルじゃないといいんですけど

yokosuji jakkaru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

横筋ジャッカルなのに, ...

よこすじジャッカルなのに, ...

yokosuji jakkaru na noni, ...

横筋ジャッカルだったのに, ...

よこすじジャッカルだったのに, ...

yokosuji jakkaru datta noni, ...


Nawet, jeśli

横筋ジャッカルでも

よこすじジャッカルでも

yokosuji jakkaru de mo


Nawet, jeśli nie

横筋ジャッカルじゃなくても

よこすじジャッカルじゃなくても

yokosuji jakkaru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という横筋ジャッカル

[nazwa] というよこすじジャッカル

[nazwa] to iu yokosuji jakkaru


Nie lubić

横筋ジャッカルがきらい

よこすじジャッカルがきらい

yokosuji jakkaru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 横筋ジャッカルを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] よこすじジャッカルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yokosuji jakkaru o morau


Podobny do ..., jak ...

横筋ジャッカルのような [inny rzeczownik]

よこすじジャッカルのような [inny rzeczownik]

yokosuji jakkaru no you na [inny rzeczownik]

横筋ジャッカルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

よこすじジャッカルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

yokosuji jakkaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

横筋ジャッカルのはずです

よこすじジャッカルなのはずです

yokosuji jakkaru no hazu desu

横筋ジャッカルのはずでした

よこすじジャッカルのはずでした

yokosuji jakkaru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

横筋ジャッカルかもしれません

よこすじジャッカルかもしれません

yokosuji jakkaru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

横筋ジャッカルでしょう

よこすじジャッカルでしょう

yokosuji jakkaru deshou


Pytania w zdaniach

横筋ジャッカル か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

よこすじジャッカル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yokosuji jakkaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

横筋ジャッカルであれ

よこすじジャッカルであれ

yokosuji jakkaru de are


Stawać się

横筋ジャッカルになる

よこすじジャッカルになる

yokosuji jakkaru ni naru


Słyszałem, że ...

横筋ジャッカルだそうです

よこすじジャッカルだそうです

yokosuji jakkaru da sou desu

横筋ジャッカルだったそうです

よこすじジャッカルだったそうです

yokosuji jakkaru datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

横筋ジャッカルみたいです

よこすじジャッカルみたいです

yokosuji jakkaru mitai desu

横筋ジャッカルみたいな

よこすじジャッカルみたいな

yokosuji jakkaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

横筋ジャッカルみたいに [przymiotnik, czasownik]

よこすじジャッカルみたいに [przymiotnik, czasownik]

yokosuji jakkaru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

横筋ジャッカルであるな

よこすじジャッカルであるな

yokosuji jakkaru de aru na