事故ります

じこります

jikorimasu

事故りません

じこりません

jikorimasen

事故りました

じこりました

jikorimashita

事故りませんでした

じこりませんでした

jikorimasen deshita

事故る

じこる

jikoru

事故らない

じこらない

jikoranai

事故った

じこった

jikotta

事故らなかった

じこらなかった

jikoranakatta

事故り

じこり

jikori

事故りましょう

じこりましょう

jikorimashou

事故って

じこって

jikotte

事故らなくて

じこらなくて

jikoranakute

事故りまして

じこりまして

jikorimashite

事故れる

じこれる

jikoreru

事故れない

じこれない

jikorenai

事故れた

じこれた

jikoreta

事故れなかった

じこれなかった

jikorenakatta

事故れます

じこれます

jikoremasu

事故れません

じこれません

jikoremasen

事故れました

じこれました

jikoremashita

事故れませんでした

じこれませんでした

jikoremasen deshita

事故れて

じこれて

jikorete

事故れなくて

じこれなくて

jikorenakute

事故ろう

じころう

jikorou

事故ろう

じころう

jikorou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

事故るだろう

じこるだろう

jikoru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

事故るでしょう

じこるでしょう

jikoru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

事故るであろう

じこるであろう

jikoru de arou

styl pisany

事故られる

じこられる

jikorareru

事故られない

じこられない

jikorarenai

事故られた

じこられた

jikorareta

事故られなかった

じこられなかった

jikorarenakatta

事故られます

じこられます

jikoraremasu

事故られません

じこられません

jikoraremasen

事故られました

じこられました

jikoraremashita

事故られませんでした

じこられませんでした

jikoraremasen deshita

事故られて

じこられて

jikorarete

事故られなくて

じこられなくて

jikorarenakute

事故らせる

じこらせる

jikoraseru

事故らせない

じこらせない

jikorasenai

事故らせた

じこらせた

jikoraseta

事故らせなかった

じこらせなかった

jikorasenakatta

事故らす

じこらす

jikorasu

事故らさない

じこらさない

jikorasanai

事故らした

じこらした

jikorashita

事故らさなかった

じこらさなかった

jikorasanakatta

事故らせます

じこらせます

jikorasemasu

事故らせません

じこらせません

jikorasemasen

事故らせました

じこらせました

jikorasemashita

事故らせませんでした

じこらせませんでした

jikorasemasen deshita

事故らします

じこらします

jikorashimasu

事故らしません

じこらしません

jikorashimasen

事故らしました

じこらしました

jikorashimashita

事故らしませんでした

じこらしませんでした

jikorashimasen deshita

事故らせて

じこらせて

jikorasete

事故らせなくて

じこらせなくて

jikorasenakute

事故らして

じこらして

jikorashite

事故らさなくて

じこらさなくて

jikorasanakute

事故らされる

じこらされる

jikorasareru

事故らせられる

じこらせられる

jikoraserareru

事故らされない

じこらされない

jikorasarenai

事故らせられない

じこらせられない

jikoraserarenai

事故らされた

じこらされた

jikorasareta

事故らせられた

じこらせられた

jikoraserareta

事故らされなかった

じこらされなかった

jikorasarenakatta

事故らせられなかった

じこらせられなかった

jikoraserarenakatta

事故らされます

じこらされます

jikorasaremasu

事故らせられます

じこらせられます

jikoraseraremasu

事故らされません

じこらされません

jikorasaremasen

事故らせられません

じこらせられません

jikoraseraremasen

事故らされました

じこらされました

jikorasaremashita

事故らせられました

じこらせられました

jikoraseraremashita

事故らされませんでした

じこらされませんでした

jikorasaremasen deshita

事故らせられませんでした

じこらせられませんでした

jikoraseraremasen deshita

事故らされて

じこらされて

jikorasarete

事故らせられて

じこらせられて

jikoraserarete

事故らされなくて

じこらされなくて

jikorasarenakute

事故らせられなくて

じこらせられなくて

jikoraserarenakute

事故れば

じこれば

jikoreba

事故らなければ

じこらなければ

jikoranakereba

お事故りになる

おじこりになる

ojikori ni naru

事故られる

じこられる

jikorareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

事故られない

じこられない

jikorarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お事故りします

おじこりします

ojikori shimasu

お事故りする

おじこりする

ojikori suru

事故るかもしれない

じこるかもしれない

jikoru ka mo shirenai

事故るかもしれません

じこるかもしれません

jikoru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 事故ってほしくないです

[osoba に] ... じこってほしくないです

[osoba ni] ... jikotte hoshikunai desu

[osoba に] ... 事故らないでほしいです

[osoba に] ... じこらないでほしいです

[osoba ni] ... jikoranai de hoshii desu

事故りたい

じこりたい

jikoritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

事故りたいです

じこりたいです

jikoritai desu

事故りたがる

じこりたがる

jikoritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

事故りたがっている

じこりたがっている

jikoritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 事故ってほしいです

[osoba に] ... じこってほしいです

[osoba ni] ... jikotte hoshii desu

[dający] [は/が] 事故ってくれる

[dający] [は/が] じこってくれる

[dający] [wa/ga] jikotte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に事故ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にじこってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jikotte ageru

事故ることにする

じこることにする

jikoru koto ni suru

事故らないことにする

じこらないことにする

jikoranai koto ni suru

事故らなくてよかった

じこらなくてよかった

jikoranakute yokatta

事故ってよかった

じこってよかった

jikotte yokatta

事故らなければよかった

じこらなければよかった

jikoranakereba yokatta

事故ればよかった

じこればよかった

jikoreba yokatta

事故るまで, ...

じこるまで, ...

jikoru made, ...

事故らなくださって、ありがとうございました

じこらなくださって、ありがとうございました

jikorana kudasatte, arigatou gozaimashita

事故らなくてくれて、ありがとう

じこらなくてくれて、ありがとう

jikoranakute kurete, arigatou

事故らなくて、ありがとう

じこらなくて、ありがとう

jikoranakute, arigatou

事故ってくださって、ありがとうございました

じこってくださって、ありがとうございました

jikotte kudasatte, arigatou gozaimashita

事故ってくれて、ありがとう

じこってくれて、ありがとう

jikotte kurete, arigatou

事故って、ありがとう

じこって、ありがとう

jikotte, arigatou

事故ったり、...

じこったり、...

jikottari, ...

twierdzenie

事故らなかったり、...

じこらなかったり、...

jikoranakattari, ...

przeczenie

事故りたかったり、...

じこりたかったり、...

jikoritakattari, ...

od formy wolitywnej

事故るまい

じこるまい

jikorumai

事故ったろう、...

じこったろう、...

jikottarou, ...

twierdzenie

事故らなかったろう、...

じこらなかったろう、...

jikoranakattarou, ...

przeczenie

事故りたかったろう、...

じこりたかったろう、...

jikoritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

事故るって

じこるって

jikorutte

事故ったって

じこったって

jikottatte

事故るんです

じこるんです

jikorun desu

お事故りください

おじこりください

ojikori kudasai

[miejsce] [に/へ] 事故りに行く

[miejsce] [に/へ] じこりにいく

[miejsce] [に/へ] jikori ni iku

[miejsce] [に/へ] 事故りに来る

[miejsce] [に/へ] じこりにくる

[miejsce] [に/へ] jikori ni kuru

[miejsce] [に/へ] 事故りに帰る

[miejsce] [に/へ] じこりにかえる

[miejsce] [に/へ] jikori ni kaeru

まだ事故っていません

まだじこっていません

mada jikotte imasen

事故れば, ...

じこれば, ...

jikoreba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

事故らなければ, ...

じこらなければ, ...

jikoranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

事故ったら、...

じこったら、...

jikottara, ...

twierdzenie

事故らなかったら、...

じこらなかったら、...

jikoranakattara, ...

przeczenie

事故りたかったら、...

じこりたかったら、...

jikoritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

事故る時、...

じこるとき、...

jikoru toki, ...

事故った時、...

じこったとき、...

jikotta toki, ...

事故ると, ...

じこると, ...

jikoru to, ...

事故るのが好き

じこるのがすき

jikoru no ga suki

事故りやすいです

じこりやすいです

jikori yasui desu

事故りやすかったです

じこりやすかったです

jikori yasukatta desu

事故ったことがある

じこったことがある

jikotta koto ga aru

事故ったことがあるか

じこったことがあるか

jikotta koto ga aru ka

事故るといいですね

じこるといいですね

jikoru to ii desu ne

事故らないといいですね

じこらないといいですね

jikoranai to ii desu ne

事故るといいんですが

じこるといいんですが

jikoru to ii n desu ga

事故るといいんですけど

じこるといいんですけど

jikoru to ii n desu kedo

事故らないといいんですが

じこらないといいんですが

jikoranai to ii n desu ga

事故らないといいんですけど

じこらないといいんですけど

jikoranai to ii n desu kedo

事故るのに, ...

じこるのに, ...

jikoru noni, ...

事故ったのに, ...

じこったのに, ...

jikotta noni, ...

事故らなくちゃいけません

じこらなくちゃいけません

jikoranakucha ikemasen

事故らなければならない

じこらなければならない

jikoranakereba naranai

事故らなければなりません

じこらなければなりません

jikoranakereba narimasen

事故らなくてはならない

じこらなくてはならない

jikoranakute wa naranai

事故らなくてはなりません

じこらなくてはなりません

jikoranakute wa narimasen

事故らなきゃいけない

じこらなきゃいけない

jikoranakya ikenai

事故らなきゃ

じこらなきゃ

jikoranakya

事故らないといけない

じこらないといけない

jikoranai to ikenai

事故らないと

じこらないと

jikoranai to

事故らねばならない

じこらねばならない

jikoraneba naranai

事故らねばなりません

じこらねばなりません

jikoraneba narimasen

事故らねばならない

じこらねばならない

jikoraneba wa naranai

事故らねばなりません

じこらねばなりません

jikoraneba wa narimasen

事故っても

じこっても

jikotte mo

事故らなくても

じこらなくても

jikoranakute mo

事故らなくてもかまわない

じこらなくてもかまわない

jikoranakute mo kamawanai

事故らなくてもかまいません

じこらなくてもかまいません

jikoranakute mo kamaimasen

事故るのがきらい

じこるのがきらい

jikoru no ga kirai

事故らないで、...

じこらないで、...

jikoranaide, ...

事故らなくてもいいです

じこらなくてもいいです

jikoranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 事故って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] じこってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jikotte morau

事故ってから, ...

じこってから, ...

jikotte kara, ...

事故っている間に, ...

じこっているあいだに, ...

jikotte iru aida ni, ...

事故っている間, ...

じこっているあいだ, ...

jikotte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

事故るはずです

じこるはずです

jikoru hazu desu

事故るはずでした

じこるはずでした

jikoru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 事故らせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... じこらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... jikorasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 事故らせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... じこらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... jikorasete kureru

Do mnie

私に ... 事故らせてください

私に ... じこらせてください

watashi ni ... jikorasete kudasai

Pozwól mi

事故ってもいいです

じこってもいいです

jikotte mo ii desu

事故ってもいいですか

じこってもいいですか

jikotte mo ii desu ka

事故ってもかまわない

じこってもかまわない

jikotte mo kamawanai

事故ってもかまいません

じこってもかまいません

jikotte mo kamaimasen

事故るかもしれません

じこるかもしれません

jikoru kamoshi remasen

事故ってごらんなさい

じこってごらんなさい

jikotte goran nasai

事故ってください

じこってください

jikotte kudasai

事故ってくれ

じこってくれ

jikotte kure

事故ってちょうだい

じこってちょうだい

jikotte choudai

事故っていただけませんか

じこっていただけませんか

jikotte itadakemasen ka

事故ってくれませんか

じこってくれませんか

jikotte kuremasen ka

事故ってくれない

じこってくれない

jikotte kurenai

事故ってみる

じこってみる

jikotte miru

事故ろうとする

じころうとする

jikorou to suru

事故る前に, ...

じこるまえに, ...

jikoru mae ni, ...

事故らなくて、すみませんでした

じこらなくて、すみませんでした

jikoranakute, sumimasen deshita

事故らなくて、すみません

じこらなくて、すみません

jikoranakute, sumimasen

事故らなくて、ごめん

じこらなくて、ごめん

jikoranakute, gomen

事故って、すみませんでした

じこって、すみませんでした

jikotte, sumimasen deshita

事故って、すみません

じこって、すみません

jikotte, sumimasen

事故って、ごめん

じこって、ごめん

jikotte, gomen

事故っておく

じこっておく

jikotte oku

[słówko pytające] ... 事故る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... じこる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... jikoru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

事故る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

じこる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

jikoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

事故ったほうがいいです

じこったほうがいいです

jikotta hou ga ii desu

事故らないほうがいいです

じこらないほうがいいです

jikoranai hou ga ii desu

事故ったらどうですか

じこったらどうですか

jikottara dou desu ka

事故ってくださる

じこってくださる

jikotte kudasaru

事故れ

じこれ

jikore

事故りなさい

じこりなさい

jikorinasai

事故るそうです

じこるそうです

jikoru sou desu

事故ったそうです

じこったそうです

jikotta sou desu

事故り方

じこりかた

jikorikata

事故ることにしている

じこることにしている

jikoru koto ni shite iru

事故らないことにしている

じこらないことにしている

jikoranai koto ni shite iru

事故りにくいです

じこりにくいです

jikori nikui desu

事故りにくかったです

じこりにくかったです

jikori nikukatta desu

事故っている

じこっている

jikotte iru

事故ろうと思っている

じころうとおもっている

jikorou to omotte iru

事故ろうと思う

じころうとおもう

jikorou to omou

事故りながら, ...

じこりながら, ...

jikorinagara, ...

事故るみたいです

じこるみたいです

jikoru mitai desu

事故るみたいな

じこるみたいな

jikoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに事故る

... みたいにじこる

... mitai ni jikoru

事故ったみたいです

じこったみたいです

jikotta mitai desu

事故ったみたいな

じこったみたいな

jikotta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに事故った

... みたいにじこった

... mitai ni jikotta

事故りそうです

じこりそうです

jikorisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

事故らなさそうです

じこらなさそうです

jikoranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

事故ってはいけません

じこってはいけません

jikotte wa ikemasen

事故らないでください

じこらないでください

jikoranaide kudasai

事故るな

じこるな

jikoruna

事故るつもりです

じこるつもりです

jikoru tsumori desu

事故らないつもりです

じこらないつもりです

jikoranai tsumori desu

事故りすぎる

じこりすぎる

jikori sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 事故らせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... じこらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... jikoraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 事故らせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... じこらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... jikorasemashita

事故ってしまう

じこってしまう

jikotte shimau

事故っちゃう

じこっちゃう

jikocchau

事故ってしまいました

じこってしまいました

jikotte shimaimashita

事故っちゃいました

じこっちゃいました

jikocchaimashita