Szczegóły słowa コートジボワール, コートジボアール, コート・ジボワール, コート・ジボアール
Informacje podstawowe
Słowa
| コートジボワール |
|
|
| kooto jibowaaru | ||
| コートジボアール |
|
|
| kooto jiboaaru | ||
| コート・ジボワール |
|
|
| kooto jibowaaru | ||
| コート・ジボアール |
|
|
| kooto jiboaaru |
Znaczenie
1
Wybrzeże Kości Słoniowej
Côte d'Ivoire
Côte d'Ivoire
państwo w Afryce Zachodniej położone na północnym wybrzeżu Zatoki Gwinejskiej, nad Oceanem Atlantyckim
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
コートジボワール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コートジボワールです |
kooto jibowaaru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コートジボワールではありません |
kooto jibowaaru dewa arimasen |
|
|
コートジボワールじゃありません |
kooto jibowaaru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コートジボワールでした |
kooto jibowaaru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コートジボワールではありませんでした |
kooto jibowaaru dewa arimasen deshita |
|
|
コートジボワールじゃありませんでした |
kooto jibowaaru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コートジボワールだ |
kooto jibowaaru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コートジボワールじゃない |
kooto jibowaaru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コートジボワールだった |
kooto jibowaaru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コートジボワールじゃなかった |
kooto jibowaaru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コートジボワールで |
kooto jibowaaru de |
|
|
Przeczenie
コートジボワールじゃなくて |
kooto jibowaaru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コートジボワールでございます |
kooto jibowaaru de gozaimasu |
|
|
コートジボワールでござる |
kooto jibowaaru de gozaru |
コートジボアール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コートジボアールです |
kooto jiboaaru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コートジボアールではありません |
kooto jiboaaru dewa arimasen |
|
|
コートジボアールじゃありません |
kooto jiboaaru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コートジボアールでした |
kooto jiboaaru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コートジボアールではありませんでした |
kooto jiboaaru dewa arimasen deshita |
|
|
コートジボアールじゃありませんでした |
kooto jiboaaru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コートジボアールだ |
kooto jiboaaru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コートジボアールじゃない |
kooto jiboaaru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コートジボアールだった |
kooto jiboaaru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コートジボアールじゃなかった |
kooto jiboaaru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コートジボアールで |
kooto jiboaaru de |
|
|
Przeczenie
コートジボアールじゃなくて |
kooto jiboaaru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コートジボアールでございます |
kooto jiboaaru de gozaimasu |
|
|
コートジボアールでござる |
kooto jiboaaru de gozaru |
コート・ジボワール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コート・ジボワールです |
kooto jibowaaru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コート・ジボワールではありません |
kooto jibowaaru dewa arimasen |
|
|
コート・ジボワールじゃありません |
kooto jibowaaru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コート・ジボワールでした |
kooto jibowaaru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コート・ジボワールではありませんでした |
kooto jibowaaru dewa arimasen deshita |
|
|
コート・ジボワールじゃありませんでした |
kooto jibowaaru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コート・ジボワールだ |
kooto jibowaaru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コート・ジボワールじゃない |
kooto jibowaaru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コート・ジボワールだった |
kooto jibowaaru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コート・ジボワールじゃなかった |
kooto jibowaaru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コート・ジボワールで |
kooto jibowaaru de |
|
|
Przeczenie
コート・ジボワールじゃなくて |
kooto jibowaaru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コート・ジボワールでございます |
kooto jibowaaru de gozaimasu |
|
|
コート・ジボワールでござる |
kooto jibowaaru de gozaru |
コート・ジボアール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コート・ジボアールです |
kooto jiboaaru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コート・ジボアールではありません |
kooto jiboaaru dewa arimasen |
|
|
コート・ジボアールじゃありません |
kooto jiboaaru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コート・ジボアールでした |
kooto jiboaaru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コート・ジボアールではありませんでした |
kooto jiboaaru dewa arimasen deshita |
|
|
コート・ジボアールじゃありませんでした |
kooto jiboaaru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コート・ジボアールだ |
kooto jiboaaru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コート・ジボアールじゃない |
kooto jiboaaru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コート・ジボアールだった |
kooto jiboaaru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コート・ジボアールじゃなかった |
kooto jiboaaru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コート・ジボアールで |
kooto jiboaaru de |
|
|
Przeczenie
コート・ジボアールじゃなくて |
kooto jiboaaru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コート・ジボアールでございます |
kooto jiboaaru de gozaimasu |
|
|
コート・ジボアールでござる |
kooto jiboaaru de gozaru |
Przykłady gramatyczne
コートジボワール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コートジボワールがほしい |
kooto jibowaaru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コートジボワールをほしがっている |
kooto jibowaaru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コートジボワールをくれる |
[dający] [wa/ga] kooto jibowaaru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコートジボワールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kooto jibowaaru o ageru |
Decydować się na
コートジボワールにする |
kooto jibowaaru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コートジボワールだって |
kooto jibowaaru datte |
|
|
コートジボワールだったって |
kooto jibowaaru dattatte |
Forma wyjaśniająca
コートジボワールなんです |
kooto jibowaaru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コートジボワールだったら、... |
kooto jibowaaru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コートジボワールじゃなかったら、... |
kooto jibowaaru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コートジボワールのとき、... |
kooto jibowaaru no toki, ... |
|
|
コートジボワールだったとき、... |
kooto jibowaaru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コートジボワールになると, ... |
kooto jibowaaru ni naru to, ... |
Lubić
コートジボワールがすき |
kooto jibowaaru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コートジボワールだといいですね |
kooto jibowaaru da to ii desu ne |
|
|
コートジボワールじゃないといいですね |
kooto jibowaaru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コートジボワールだといいんですが |
kooto jibowaaru da to ii n desu ga |
|
|
コートジボワールだといいんですけど |
kooto jibowaaru da to ii n desu kedo |
|
|
コートジボワールじゃないといいんですが |
kooto jibowaaru ja nai to ii n desu ga |
|
|
コートジボワールじゃないといいんですけど |
kooto jibowaaru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コートジボワールなのに, ... |
kooto jibowaaru na noni, ... |
|
|
コートジボワールだったのに, ... |
kooto jibowaaru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コートジボワールでも |
kooto jibowaaru de mo |
Nawet, jeśli nie
コートジボワールじゃなくても |
kooto jibowaaru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコートジボワール |
[nazwa] to iu kooto jibowaaru |
Nie lubić
コートジボワールがきらい |
kooto jibowaaru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コートジボワールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kooto jibowaaru o morau |
Podobny do ..., jak ...
コートジボワールのような [inny rzeczownik] |
kooto jibowaaru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コートジボワールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kooto jibowaaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コートジボワールなのはずです |
kooto jibowaaru no hazu desu |
|
|
コートジボワールのはずでした |
kooto jibowaaru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コートジボワールかもしれません |
kooto jibowaaru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コートジボワールだろう |
kooto jibowaaru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コートジボワールでしょう |
kooto jibowaaru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コートジボワールであろう |
kooto jibowaaru de arou |
Pytania w zdaniach
コートジボワール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kooto jibowaaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コートジボワールであれ |
kooto jibowaaru de are |
Słyszałem, że ...
コートジボワールだそうです |
kooto jibowaaru da sou desu |
|
|
コートジボワールだったそうです |
kooto jibowaaru datta sou desu |
Stawać się
コートジボワールになる |
kooto jibowaaru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コートジボワールみたいです |
kooto jibowaaru mitai desu |
|
|
コートジボワールみたいな |
kooto jibowaaru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コートジボワールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kooto jibowaaru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コートジボワールであるな |
kooto jibowaaru de aru na |
コートジボアール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コートジボアールがほしい |
kooto jiboaaru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コートジボアールをほしがっている |
kooto jiboaaru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コートジボアールをくれる |
[dający] [wa/ga] kooto jiboaaru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコートジボアールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kooto jiboaaru o ageru |
Decydować się na
コートジボアールにする |
kooto jiboaaru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コートジボアールだって |
kooto jiboaaru datte |
|
|
コートジボアールだったって |
kooto jiboaaru dattatte |
Forma wyjaśniająca
コートジボアールなんです |
kooto jiboaaru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コートジボアールだったら、... |
kooto jiboaaru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コートジボアールじゃなかったら、... |
kooto jiboaaru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コートジボアールのとき、... |
kooto jiboaaru no toki, ... |
|
|
コートジボアールだったとき、... |
kooto jiboaaru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コートジボアールになると, ... |
kooto jiboaaru ni naru to, ... |
Lubić
コートジボアールがすき |
kooto jiboaaru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コートジボアールだといいですね |
kooto jiboaaru da to ii desu ne |
|
|
コートジボアールじゃないといいですね |
kooto jiboaaru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コートジボアールだといいんですが |
kooto jiboaaru da to ii n desu ga |
|
|
コートジボアールだといいんですけど |
kooto jiboaaru da to ii n desu kedo |
|
|
コートジボアールじゃないといいんですが |
kooto jiboaaru ja nai to ii n desu ga |
|
|
コートジボアールじゃないといいんですけど |
kooto jiboaaru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コートジボアールなのに, ... |
kooto jiboaaru na noni, ... |
|
|
コートジボアールだったのに, ... |
kooto jiboaaru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コートジボアールでも |
kooto jiboaaru de mo |
Nawet, jeśli nie
コートジボアールじゃなくても |
kooto jiboaaru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコートジボアール |
[nazwa] to iu kooto jiboaaru |
Nie lubić
コートジボアールがきらい |
kooto jiboaaru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コートジボアールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kooto jiboaaru o morau |
Podobny do ..., jak ...
コートジボアールのような [inny rzeczownik] |
kooto jiboaaru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コートジボアールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kooto jiboaaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コートジボアールなのはずです |
kooto jiboaaru no hazu desu |
|
|
コートジボアールのはずでした |
kooto jiboaaru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コートジボアールかもしれません |
kooto jiboaaru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コートジボアールだろう |
kooto jiboaaru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コートジボアールでしょう |
kooto jiboaaru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コートジボアールであろう |
kooto jiboaaru de arou |
Pytania w zdaniach
コートジボアール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kooto jiboaaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コートジボアールであれ |
kooto jiboaaru de are |
Słyszałem, że ...
コートジボアールだそうです |
kooto jiboaaru da sou desu |
|
|
コートジボアールだったそうです |
kooto jiboaaru datta sou desu |
Stawać się
コートジボアールになる |
kooto jiboaaru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コートジボアールみたいです |
kooto jiboaaru mitai desu |
|
|
コートジボアールみたいな |
kooto jiboaaru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コートジボアールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kooto jiboaaru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コートジボアールであるな |
kooto jiboaaru de aru na |
コート・ジボワール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コート・ジボワールがほしい |
kooto jibowaaru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コート・ジボワールをほしがっている |
kooto jibowaaru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コート・ジボワールをくれる |
[dający] [wa/ga] kooto jibowaaru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコート・ジボワールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kooto jibowaaru o ageru |
Decydować się na
コート・ジボワールにする |
kooto jibowaaru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コート・ジボワールだって |
kooto jibowaaru datte |
|
|
コート・ジボワールだったって |
kooto jibowaaru dattatte |
Forma wyjaśniająca
コート・ジボワールなんです |
kooto jibowaaru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コート・ジボワールだったら、... |
kooto jibowaaru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コート・ジボワールじゃなかったら、... |
kooto jibowaaru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コート・ジボワールのとき、... |
kooto jibowaaru no toki, ... |
|
|
コート・ジボワールだったとき、... |
kooto jibowaaru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コート・ジボワールになると, ... |
kooto jibowaaru ni naru to, ... |
Lubić
コート・ジボワールがすき |
kooto jibowaaru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コート・ジボワールだといいですね |
kooto jibowaaru da to ii desu ne |
|
|
コート・ジボワールじゃないといいですね |
kooto jibowaaru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コート・ジボワールだといいんですが |
kooto jibowaaru da to ii n desu ga |
|
|
コート・ジボワールだといいんですけど |
kooto jibowaaru da to ii n desu kedo |
|
|
コート・ジボワールじゃないといいんですが |
kooto jibowaaru ja nai to ii n desu ga |
|
|
コート・ジボワールじゃないといいんですけど |
kooto jibowaaru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コート・ジボワールなのに, ... |
kooto jibowaaru na noni, ... |
|
|
コート・ジボワールだったのに, ... |
kooto jibowaaru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コート・ジボワールでも |
kooto jibowaaru de mo |
Nawet, jeśli nie
コート・ジボワールじゃなくても |
kooto jibowaaru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコート・ジボワール |
[nazwa] to iu kooto jibowaaru |
Nie lubić
コート・ジボワールがきらい |
kooto jibowaaru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コート・ジボワールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kooto jibowaaru o morau |
Podobny do ..., jak ...
コート・ジボワールのような [inny rzeczownik] |
kooto jibowaaru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コート・ジボワールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kooto jibowaaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コート・ジボワールなのはずです |
kooto jibowaaru no hazu desu |
|
|
コート・ジボワールのはずでした |
kooto jibowaaru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コート・ジボワールかもしれません |
kooto jibowaaru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コート・ジボワールだろう |
kooto jibowaaru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コート・ジボワールでしょう |
kooto jibowaaru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コート・ジボワールであろう |
kooto jibowaaru de arou |
Pytania w zdaniach
コート・ジボワール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kooto jibowaaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コート・ジボワールであれ |
kooto jibowaaru de are |
Słyszałem, że ...
コート・ジボワールだそうです |
kooto jibowaaru da sou desu |
|
|
コート・ジボワールだったそうです |
kooto jibowaaru datta sou desu |
Stawać się
コート・ジボワールになる |
kooto jibowaaru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コート・ジボワールみたいです |
kooto jibowaaru mitai desu |
|
|
コート・ジボワールみたいな |
kooto jibowaaru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コート・ジボワールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kooto jibowaaru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コート・ジボワールであるな |
kooto jibowaaru de aru na |
コート・ジボアール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コート・ジボアールがほしい |
kooto jiboaaru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コート・ジボアールをほしがっている |
kooto jiboaaru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コート・ジボアールをくれる |
[dający] [wa/ga] kooto jiboaaru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコート・ジボアールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kooto jiboaaru o ageru |
Decydować się na
コート・ジボアールにする |
kooto jiboaaru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コート・ジボアールだって |
kooto jiboaaru datte |
|
|
コート・ジボアールだったって |
kooto jiboaaru dattatte |
Forma wyjaśniająca
コート・ジボアールなんです |
kooto jiboaaru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コート・ジボアールだったら、... |
kooto jiboaaru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コート・ジボアールじゃなかったら、... |
kooto jiboaaru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コート・ジボアールのとき、... |
kooto jiboaaru no toki, ... |
|
|
コート・ジボアールだったとき、... |
kooto jiboaaru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コート・ジボアールになると, ... |
kooto jiboaaru ni naru to, ... |
Lubić
コート・ジボアールがすき |
kooto jiboaaru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コート・ジボアールだといいですね |
kooto jiboaaru da to ii desu ne |
|
|
コート・ジボアールじゃないといいですね |
kooto jiboaaru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コート・ジボアールだといいんですが |
kooto jiboaaru da to ii n desu ga |
|
|
コート・ジボアールだといいんですけど |
kooto jiboaaru da to ii n desu kedo |
|
|
コート・ジボアールじゃないといいんですが |
kooto jiboaaru ja nai to ii n desu ga |
|
|
コート・ジボアールじゃないといいんですけど |
kooto jiboaaru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コート・ジボアールなのに, ... |
kooto jiboaaru na noni, ... |
|
|
コート・ジボアールだったのに, ... |
kooto jiboaaru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コート・ジボアールでも |
kooto jiboaaru de mo |
Nawet, jeśli nie
コート・ジボアールじゃなくても |
kooto jiboaaru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコート・ジボアール |
[nazwa] to iu kooto jiboaaru |
Nie lubić
コート・ジボアールがきらい |
kooto jiboaaru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コート・ジボアールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kooto jiboaaru o morau |
Podobny do ..., jak ...
コート・ジボアールのような [inny rzeczownik] |
kooto jiboaaru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コート・ジボアールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kooto jiboaaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コート・ジボアールなのはずです |
kooto jiboaaru no hazu desu |
|
|
コート・ジボアールのはずでした |
kooto jiboaaru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コート・ジボアールかもしれません |
kooto jiboaaru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コート・ジボアールだろう |
kooto jiboaaru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コート・ジボアールでしょう |
kooto jiboaaru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コート・ジボアールであろう |
kooto jiboaaru de arou |
Pytania w zdaniach
コート・ジボアール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kooto jiboaaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コート・ジボアールであれ |
kooto jiboaaru de are |
Słyszałem, że ...
コート・ジボアールだそうです |
kooto jiboaaru da sou desu |
|
|
コート・ジボアールだったそうです |
kooto jiboaaru datta sou desu |
Stawać się
コート・ジボアールになる |
kooto jiboaaru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コート・ジボアールみたいです |
kooto jiboaaru mitai desu |
|
|
コート・ジボアールみたいな |
kooto jiboaaru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コート・ジボアールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kooto jiboaaru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コート・ジボアールであるな |
kooto jiboaaru de aru na |
