負ぶいます

おぶいます

obuimasu

負ぶいません

おぶいません

obuimasen

負ぶいました

おぶいました

obuimashita

負ぶいませんでした

おぶいませんでした

obuimasen deshita

負ぶう

おぶう

obuu

負ぶわない

おぶわない

obuwanai

負ぶった

おぶった

obutta

負ぶわなかった

おぶわなかった

obuwanakatta

負ぶい

おぶい

obui

負ぶいましょう

おぶいましょう

obuimashou

負ぶって

おぶって

obutte

負ぶわなくて

おぶわなくて

obuwanakute

負ぶいまして

おぶいまして

obuimashite

負ぶえる

おぶえる

obueru

負ぶえない

おぶえない

obuenai

負ぶえた

おぶえた

obueta

負ぶえなかった

おぶえなかった

obuenakatta

負ぶえます

おぶえます

obuemasu

負ぶえません

おぶえません

obuemasen

負ぶえました

おぶえました

obuemashita

負ぶえませんでした

おぶえませんでした

obuemasen deshita

負ぶえて

おぶえて

obuete

負ぶえなくて

おぶえなくて

obuenakute

負ぶおう

おぶおう

obuou

負ぶおう

おぶおう

obuou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

負ぶうだろう

おぶうだろう

obuu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

負ぶうでしょう

おぶうでしょう

obuu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

負ぶうであろう

おぶうであろう

obuu de arou

styl pisany

負ぶわれる

おぶわれる

obuwareru

負ぶわれない

おぶわれない

obuwarenai

負ぶわれた

おぶわれた

obuwareta

負ぶわれなかった

おぶわれなかった

obuwarenakatta

負ぶわれます

おぶわれます

obuwaremasu

負ぶわれません

おぶわれません

obuwaremasen

負ぶわれました

おぶわれました

obuwaremashita

負ぶわれませんでした

おぶわれませんでした

obuwaremasen deshita

負ぶわれて

おぶわれて

obuwarete

負ぶわれなくて

おぶわれなくて

obuwarenakute

負ぶわせる

おぶわせる

obuwaseru

負ぶわせない

おぶわせない

obuwasenai

負ぶわせた

おぶわせた

obuwaseta

負ぶわせなかった

おぶわせなかった

obuwasenakatta

負ぶわす

おぶわす

obuwasu

負ぶわさない

おぶわさない

obuwasanai

負ぶわした

おぶわした

obuwashita

負ぶわさなかった

おぶわさなかった

obuwasanakatta

負ぶわせます

おぶわせます

obuwasemasu

負ぶわせません

おぶわせません

obuwasemasen

負ぶわせました

おぶわせました

obuwasemashita

負ぶわせませんでした

おぶわせませんでした

obuwasemasen deshita

負ぶわします

おぶわします

obuwashimasu

負ぶわしません

おぶわしません

obuwashimasen

負ぶわしました

おぶわしました

obuwashimashita

負ぶわしませんでした

おぶわしませんでした

obuwashimasen deshita

負ぶわせて

おぶわせて

obuwasete

負ぶわせなくて

おぶわせなくて

obuwasenakute

負ぶわして

おぶわして

obuwashite

負ぶわさなくて

おぶわさなくて

obuwasanakute

負ぶわされる

おぶわされる

obuwasareru

負ぶわせられる

おぶわせられる

obuwaserareru

負ぶわされない

おぶわされない

obuwasarenai

負ぶわせられない

おぶわせられない

obuwaserarenai

負ぶわされた

おぶわされた

obuwasareta

負ぶわせられた

おぶわせられた

obuwaserareta

負ぶわされなかった

おぶわされなかった

obuwasarenakatta

負ぶわせられなかった

おぶわせられなかった

obuwaserarenakatta

負ぶわされます

おぶわされます

obuwasaremasu

負ぶわせられます

おぶわせられます

obuwaseraremasu

負ぶわされません

おぶわされません

obuwasaremasen

負ぶわせられません

おぶわせられません

obuwaseraremasen

負ぶわされました

おぶわされました

obuwasaremashita

負ぶわせられました

おぶわせられました

obuwaseraremashita

負ぶわされませんでした

おぶわされませんでした

obuwasaremasen deshita

負ぶわせられませんでした

おぶわせられませんでした

obuwaseraremasen deshita

負ぶわされて

おぶわされて

obuwasarete

負ぶわせられて

おぶわせられて

obuwaserarete

負ぶわされなくて

おぶわされなくて

obuwasarenakute

負ぶわせられなくて

おぶわせられなくて

obuwaserarenakute

負ぶえば

おぶえば

obueba

負ぶわなければ

おぶわなければ

obuwanakereba

お負ぶいになる

おおぶいになる

oobui ni naru

負ぶわれる

おぶわれる

obuwareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

負ぶわれない

おぶわれない

obuwarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お負ぶいします

おおぶいします

oobui shimasu

お負ぶいする

おおぶいする

oobui suru

負ぶうかもしれない

おぶうかもしれない

obuu ka mo shirenai

負ぶうかもしれません

おぶうかもしれません

obuu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 負ぶってほしくないです

[osoba に] ... おぶってほしくないです

[osoba ni] ... obutte hoshikunai desu

[osoba に] ... 負ぶわないでほしいです

[osoba に] ... おぶわないでほしいです

[osoba ni] ... obuwanai de hoshii desu

負ぶいたい

おぶいたい

obuitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

負ぶいたいです

おぶいたいです

obuitai desu

負ぶいたがる

おぶいたがる

obuitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

負ぶいたがっている

おぶいたがっている

obuitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 負ぶってほしいです

[osoba に] ... おぶってほしいです

[osoba ni] ... obutte hoshii desu

[dający] [は/が] 負ぶってくれる

[dający] [は/が] おぶってくれる

[dający] [wa/ga] obutte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に負ぶってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] におぶってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni obutte ageru

負ぶうことにする

おぶうことにする

obuu koto ni suru

負ぶわないことにする

おぶわないことにする

obuwanai koto ni suru

負ぶわなくてよかった

おぶわなくてよかった

obuwanakute yokatta

負ぶってよかった

おぶってよかった

obutte yokatta

負ぶわなければよかった

おぶわなければよかった

obuwanakereba yokatta

負ぶえばよかった

おぶえばよかった

obueba yokatta

負ぶうまで, ...

おぶうまで, ...

obuu made, ...

負ぶわなくださって、ありがとうございました

おぶわなくださって、ありがとうございました

obuwana kudasatte, arigatou gozaimashita

負ぶわなくてくれて、ありがとう

おぶわなくてくれて、ありがとう

obuwanakute kurete, arigatou

負ぶわなくて、ありがとう

おぶわなくて、ありがとう

obuwanakute, arigatou

負ぶってくださって、ありがとうございました

おぶってくださって、ありがとうございました

obutte kudasatte, arigatou gozaimashita

負ぶってくれて、ありがとう

おぶってくれて、ありがとう

obutte kurete, arigatou

負ぶって、ありがとう

おぶって、ありがとう

obutte, arigatou

負ぶったり、...

おぶったり、...

obuttari, ...

twierdzenie

負ぶわなかったり、...

おぶわなかったり、...

obuwanakattari, ...

przeczenie

負ぶいたかったり、...

おぶいたかったり、...

obuitakattari, ...

od formy wolitywnej

負ぶうまい

おぶうまい

obuumai

負ぶったろう、...

おぶったろう、...

obuttarou, ...

twierdzenie

負ぶわなかったろう、...

おぶわなかったろう、...

obuwanakattarou, ...

przeczenie

負ぶいたかったろう、...

おぶいたかったろう、...

obuitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

負ぶうって

おぶうって

obuutte

負ぶったって

おぶったって

obuttatte

負ぶうんです

おぶうんです

obuun desu

お負ぶいください

おおぶいください

oobui kudasai

[miejsce] [に/へ] 負ぶいに行く

[miejsce] [に/へ] おぶいにいく

[miejsce] [に/へ] obui ni iku

[miejsce] [に/へ] 負ぶいに来る

[miejsce] [に/へ] おぶいにくる

[miejsce] [に/へ] obui ni kuru

[miejsce] [に/へ] 負ぶいに帰る

[miejsce] [に/へ] おぶいにかえる

[miejsce] [に/へ] obui ni kaeru

まだ負ぶっていません

まだおぶっていません

mada obutte imasen

負ぶえば, ...

おぶえば, ...

obueba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

負ぶわなければ, ...

おぶわなければ, ...

obuwanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

負ぶったら、...

おぶったら、...

obuttara, ...

twierdzenie

負ぶわなかったら、...

おぶわなかったら、...

obuwanakattara, ...

przeczenie

負ぶいたかったら、...

おぶいたかったら、...

obuitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

負ぶう時、...

おぶうとき、...

obuu toki, ...

負ぶった時、...

おぶったとき、...

obutta toki, ...

負ぶうと, ...

おぶうと, ...

obuu to, ...

負ぶうのが好き

おぶうのがすき

obuu no ga suki

負ぶいやすいです

おぶいやすいです

obui yasui desu

負ぶいやすかったです

おぶいやすかったです

obui yasukatta desu

負ぶったことがある

おぶったことがある

obutta koto ga aru

負ぶったことがあるか

おぶったことがあるか

obutta koto ga aru ka

負ぶうといいですね

おぶうといいですね

obuu to ii desu ne

負ぶわないといいですね

おぶわないといいですね

obuwanai to ii desu ne

負ぶうといいんですが

おぶうといいんですが

obuu to ii n desu ga

負ぶうといいんですけど

おぶうといいんですけど

obuu to ii n desu kedo

負ぶわないといいんですが

おぶわないといいんですが

obuwanai to ii n desu ga

負ぶわないといいんですけど

おぶわないといいんですけど

obuwanai to ii n desu kedo

負ぶうのに, ...

おぶうのに, ...

obuu noni, ...

負ぶったのに, ...

おぶったのに, ...

obutta noni, ...

負ぶわなくちゃいけません

おぶわなくちゃいけません

obuwanakucha ikemasen

負ぶわなければならない

おぶわなければならない

obuwanakereba naranai

負ぶわなければなりません

おぶわなければなりません

obuwanakereba narimasen

負ぶわなくてはならない

おぶわなくてはならない

obuwanakute wa naranai

負ぶわなくてはなりません

おぶわなくてはなりません

obuwanakute wa narimasen

負ぶわなきゃいけない

おぶわなきゃいけない

obuwanakya ikenai

負ぶわなきゃ

おぶわなきゃ

obuwanakya

負ぶわないといけない

おぶわないといけない

obuwanai to ikenai

負ぶわないと

おぶわないと

obuwanai to

負ぶわねばならない

おぶわねばならない

obuwaneba naranai

負ぶわねばなりません

おぶわねばなりません

obuwaneba narimasen

負ぶわねばならない

おぶわねばならない

obuwaneba wa naranai

負ぶわねばなりません

おぶわねばなりません

obuwaneba wa narimasen

負ぶっても

おぶっても

obutte mo

負ぶわなくても

おぶわなくても

obuwanakute mo

負ぶわなくてもかまわない

おぶわなくてもかまわない

obuwanakute mo kamawanai

負ぶわなくてもかまいません

おぶわなくてもかまいません

obuwanakute mo kamaimasen

負ぶうのがきらい

おぶうのがきらい

obuu no ga kirai

負ぶわないで、...

おぶわないで、...

obuwanaide, ...

負ぶわなくてもいいです

おぶわなくてもいいです

obuwanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 負ぶって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] おぶってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] obutte morau

負ぶってから, ...

おぶってから, ...

obutte kara, ...

負ぶっている間に, ...

おぶっているあいだに, ...

obutte iru aida ni, ...

負ぶっている間, ...

おぶっているあいだ, ...

obutte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

負ぶうはずです

おぶうはずです

obuu hazu desu

負ぶうはずでした

おぶうはずでした

obuu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 負ぶわせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... おぶわせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... obuwasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 負ぶわせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... おぶわせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... obuwasete kureru

Do mnie

私に ... 負ぶわせてください

私に ... おぶわせてください

watashi ni ... obuwasete kudasai

Pozwól mi

負ぶってもいいです

おぶってもいいです

obutte mo ii desu

負ぶってもいいですか

おぶってもいいですか

obutte mo ii desu ka

負ぶってもかまわない

おぶってもかまわない

obutte mo kamawanai

負ぶってもかまいません

おぶってもかまいません

obutte mo kamaimasen

負ぶうかもしれません

おぶうかもしれません

obuu kamoshi remasen

負ぶってごらんなさい

おぶってごらんなさい

obutte goran nasai

負ぶってください

おぶってください

obutte kudasai

負ぶってくれ

おぶってくれ

obutte kure

負ぶってちょうだい

おぶってちょうだい

obutte choudai

負ぶっていただけませんか

おぶっていただけませんか

obutte itadakemasen ka

負ぶってくれませんか

おぶってくれませんか

obutte kuremasen ka

負ぶってくれない

おぶってくれない

obutte kurenai

負ぶってみる

おぶってみる

obutte miru

負ぶおうとする

おぶおうとする

obuou to suru

負ぶう前に, ...

おぶうまえに, ...

obuu mae ni, ...

負ぶわなくて、すみませんでした

おぶわなくて、すみませんでした

obuwanakute, sumimasen deshita

負ぶわなくて、すみません

おぶわなくて、すみません

obuwanakute, sumimasen

負ぶわなくて、ごめん

おぶわなくて、ごめん

obuwanakute, gomen

負ぶって、すみませんでした

おぶって、すみませんでした

obutte, sumimasen deshita

負ぶって、すみません

おぶって、すみません

obutte, sumimasen

負ぶって、ごめん

おぶって、ごめん

obutte, gomen

負ぶっておく

おぶっておく

obutte oku

[słówko pytające] ... 負ぶう か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... おぶう か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... obuu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

負ぶう か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

おぶう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

obuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

負ぶったほうがいいです

おぶったほうがいいです

obutta hou ga ii desu

負ぶわないほうがいいです

おぶわないほうがいいです

obuwanai hou ga ii desu

負ぶったらどうですか

おぶったらどうですか

obuttara dou desu ka

負ぶってくださる

おぶってくださる

obutte kudasaru

負ぶえ

おぶえ

obue

負ぶいなさい

おぶいなさい

obuinasai

負ぶうそうです

おぶうそうです

obuu sou desu

負ぶったそうです

おぶったそうです

obutta sou desu

負ぶい方

おぶいかた

obuikata

負ぶうことにしている

おぶうことにしている

obuu koto ni shite iru

負ぶわないことにしている

おぶわないことにしている

obuwanai koto ni shite iru

負ぶいにくいです

おぶいにくいです

obui nikui desu

負ぶいにくかったです

おぶいにくかったです

obui nikukatta desu

負ぶっている

おぶっている

obutte iru

負ぶおうと思っている

おぶおうとおもっている

obuou to omotte iru

負ぶおうと思う

おぶおうとおもう

obuou to omou

負ぶいながら, ...

おぶいながら, ...

obuinagara, ...

負ぶうみたいです

おぶうみたいです

obuu mitai desu

負ぶうみたいな

おぶうみたいな

obuu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに負ぶう

... みたいにおぶう

... mitai ni obuu

負ぶったみたいです

おぶったみたいです

obutta mitai desu

負ぶったみたいな

おぶったみたいな

obutta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに負ぶった

... みたいにおぶった

... mitai ni obutta

負ぶいそうです

おぶいそうです

obuisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

負ぶわなさそうです

おぶわなさそうです

obuwanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

負ぶってはいけません

おぶってはいけません

obutte wa ikemasen

負ぶわないでください

おぶわないでください

obuwanaide kudasai

負ぶうな

おぶうな

obuuna

負ぶうつもりです

おぶうつもりです

obuu tsumori desu

負ぶわないつもりです

おぶわないつもりです

obuwanai tsumori desu

負ぶいすぎる

おぶいすぎる

obui sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 負ぶわせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... おぶわせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... obuwaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 負ぶわせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... おぶわせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... obuwasemashita

負ぶってしまう

おぶってしまう

obutte shimau

負ぶっちゃう

おぶっちゃう

obucchau

負ぶってしまいました

おぶってしまいました

obutte shimaimashita

負ぶっちゃいました

おぶっちゃいました

obucchaimashita