Szczegóły słowa だい
Informacje podstawowe
Słowa
| だい |
|
|
| dai |
Znaczenie
1
czy to prawda?
czy to nie prawda?
czy to nie prawda?
zaznacza pytanie co, gdzie, kto
partykuła
język poufały
2
być
jest
jest
wzmacnia własną opinię lub wniosek
partykuła
język dzieci
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
partykuła |
Przykładowe zdania
Jesteś moim najlepszym przyjacielem. |
貴方は、大親友です。 |
A co z tobą? |
君はどうだい？ |
Mam trzy aparaty fotograficzne. |
僕はカメラを３台持っている。 |
Ma duży dom i dwa samochody. |
On ma duży dom i dwa samochody. |
彼は大きな家と２台の車をもっている。 |
On ma duży dom i dwa samochody. |
彼は大きな家と２台の車をもっている。 |
Ona ma nadzieję zostać wielką aktorką. |
彼女は大女優になろうという大望を抱いている。 |
Co się stało z twoim samochodem? |
君の車どうしたんだい？ |
A co z tobą? |
あなたはどう？ |
君はどうだい？ |
Kiedy zakończysz przygotowania? |
君たちいつ準備は完了するつもりだい。 |
Co byś zrobił na moim miejscu? |
あなたが私の立場にいたら、何をしますか。 |
もし私の立場なら、君はどうする？ |
君が僕の場合だったらどうするつもりだい。 |
君が僕の立場だったら、どうするかね。 |
君が僕の立場にあったら、どうするかね。 |
君が僕の立場に立たされたらどうするかね。 |
私の立場なら、どうしますか。 |