恩を売ります

おんをうります

on o urimasu

恩を売りません

おんをうりません

on o urimasen

恩を売りました

おんをうりました

on o urimashita

恩を売りませんでした

おんをうりませんでした

on o urimasen deshita

恩を売る

おんをうる

on o uru

恩を売らない

おんをうらない

on o uranai

恩を売った

おんをうった

on o utta

恩を売らなかった

おんをうらなかった

on o uranakatta

恩を売り

おんをうり

on o uri

恩を売りましょう

おんをうりましょう

on o urimashou

恩を売って

おんをうって

on o utte

恩を売らなくて

おんをうらなくて

on o uranakute

恩を売りまして

おんをうりまして

on o urimashite

恩が売れる

おんがうれる

on ga ureru

恩が売れない

おんがうれない

on ga urenai

恩が売れた

おんがうれた

on ga ureta

恩が売れなかった

おんがうれなかった

on ga urenakatta

恩が売れます

おんがうれます

on ga uremasu

恩が売れません

おんがうれません

on ga uremasen

恩が売れました

おんがうれました

on ga uremashita

恩が売れませんでした

おんがうれませんでした

on ga uremasen deshita

恩が売れて

おんがうれて

on ga urete

恩が売れなくて

おんがうれなくて

on ga urenakute

恩を売ろう

おんをうろう

on o urou

恩を売ろう

おんをうろう

on o urou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

恩を売るだろう

おんをうるだろう

on o uru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

恩を売るでしょう

おんをうるでしょう

on o uru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

恩を売るであろう

おんをうるであろう

on o uru de arou

styl pisany

恩を売られる

おんをうられる

on o urareru

恩を売られない

おんをうられない

on o urarenai

恩を売られた

おんをうられた

on o urareta

恩を売られなかった

おんをうられなかった

on o urarenakatta

恩を売られます

おんをうられます

on o uraremasu

恩を売られません

おんをうられません

on o uraremasen

恩を売られました

おんをうられました

on o uraremashita

恩を売られませんでした

おんをうられませんでした

on o uraremasen deshita

恩を売られて

おんをうられて

on o urarete

恩を売られなくて

おんをうられなくて

on o urarenakute

恩を売らせる

おんをうらせる

on o uraseru

恩を売らせない

おんをうらせない

on o urasenai

恩を売らせた

おんをうらせた

on o uraseta

恩を売らせなかった

おんをうらせなかった

on o urasenakatta

恩を売らす

おんをうらす

on o urasu

恩を売らさない

おんをうらさない

on o urasanai

恩を売らした

おんをうらした

on o urashita

恩を売らさなかった

おんをうらさなかった

on o urasanakatta

恩を売らせます

おんをうらせます

on o urasemasu

恩を売らせません

おんをうらせません

on o urasemasen

恩を売らせました

おんをうらせました

on o urasemashita

恩を売らせませんでした

おんをうらせませんでした

on o urasemasen deshita

恩を売らします

おんをうらします

on o urashimasu

恩を売らしません

おんをうらしません

on o urashimasen

恩を売らしました

おんをうらしました

on o urashimashita

恩を売らしませんでした

おんをうらしませんでした

on o urashimasen deshita

恩を売らせて

おんをうらせて

on o urasete

恩を売らせなくて

おんをうらせなくて

on o urasenakute

恩を売らして

おんをうらして

on o urashite

恩を売らさなくて

おんをうらさなくて

on o urasanakute

恩を売らされる

おんをうらされる

on o urasareru

恩を売らせられる

おんをうらせられる

on o uraserareru

恩を売らされない

おんをうらされない

on o urasarenai

恩を売らせられない

おんをうらせられない

on o uraserarenai

恩を売らされた

おんをうらされた

on o urasareta

恩を売らせられた

おんをうらせられた

on o uraserareta

恩を売らされなかった

おんをうらされなかった

on o urasarenakatta

恩を売らせられなかった

おんをうらせられなかった

on o uraserarenakatta

恩を売らされます

おんをうらされます

on o urasaremasu

恩を売らせられます

おんをうらせられます

on o uraseraremasu

恩を売らされません

おんをうらされません

on o urasaremasen

恩を売らせられません

おんをうらせられません

on o uraseraremasen

恩を売らされました

おんをうらされました

on o urasaremashita

恩を売らせられました

おんをうらせられました

on o uraseraremashita

恩を売らされませんでした

おんをうらされませんでした

on o urasaremasen deshita

恩を売らせられませんでした

おんをうらせられませんでした

on o uraseraremasen deshita

恩を売らされて

おんをうらされて

on o urasarete

恩を売らせられて

おんをうらせられて

on o uraserarete

恩を売らされなくて

おんをうらされなくて

on o urasarenakute

恩を売らせられなくて

おんをうらせられなくて

on o uraserarenakute

恩を売れば

おんをうれば

on ga ureba

恩を売らなければ

おんをうらなければ

on o uranakereba

お恩を売りになる

おおんをうりになる

oon o uri ni naru

恩を売られる

おんをうられる

on o urareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

恩を売られない

おんをうられない

on o urarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お恩を売りします

おおんをうりします

oon o uri shimasu

お恩を売りする

おおんをうりする

oon o uri suru

恩を売るかもしれない

おんをうるかもしれない

on o uru ka mo shirenai

恩を売るかもしれません

おんをうるかもしれません

on o uru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 恩を売ってほしくないです

[osoba に] ... おんをうってほしくないです

[osoba ni] ... on o utte hoshikunai desu

[osoba に] ... 恩を売らないでほしいです

[osoba に] ... おんをうらないでほしいです

[osoba ni] ... on o uranai de hoshii desu

恩が売りたい

おんがうりたい

on ga uritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

恩が売りたいです

おんがうりたいです

on ga uritai desu

恩を売りたがる

おんをうりたがる

on o uritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

恩を売りたがっている

おんをうりたがっている

on o uritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 恩を売ってほしいです

[osoba に] ... おんをうってほしいです

[osoba ni] ... on o utte hoshii desu

[dający] [は/が] 恩を売ってくれる

[dający] [は/が] おんをうってくれる

[dający] [wa/ga] on o utte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に恩を売ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] におんをうってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni on o utte ageru

恩を売ることにする

おんをうることにする

on o uru koto ni suru

恩を売らないことにする

おんをうらないことにする

on o uranai koto ni suru

恩を売らなくてよかった

おんをうらなくてよかった

on o uranakute yokatta

恩を売ってよかった

おんをうってよかった

on o utte yokatta

恩を売らなければよかった

おんをうらなければよかった

on o uranakereba yokatta

恩を売ればよかった

おんをうればよかった

on ga ureba yokatta

恩を売るまで, ...

おんをうるまで, ...

on o uru made, ...

恩を売らなくださって、ありがとうございました

おんをうらなくださって、ありがとうございました

on o urana kudasatte, arigatou gozaimashita

恩を売らなくてくれて、ありがとう

おんをうらなくてくれて、ありがとう

on o uranakute kurete, arigatou

恩を売らなくて、ありがとう

おんをうらなくて、ありがとう

on o uranakute, arigatou

恩を売ってくださって、ありがとうございました

おんをうってくださって、ありがとうございました

on o utte kudasatte, arigatou gozaimashita

恩を売ってくれて、ありがとう

おんをうってくれて、ありがとう

on o utte kurete, arigatou

恩を売って、ありがとう

おんをうって、ありがとう

on o utte, arigatou

恩を売ったり、...

おんをうったり、...

on o uttari, ...

twierdzenie

恩を売らなかったり、...

おんをうらなかったり、...

on o uranakattari, ...

przeczenie

恩が売りたかったり、...

おんがうりたかったり、...

on ga uritakattari, ...

od formy wolitywnej

恩を売るまい

おんをうるまい

on o urumai

恩を売ったろう、...

おんをうったろう、...

on o uttarou, ...

twierdzenie

恩を売らなかったろう、...

おんをうらなかったろう、...

on o uranakattarou, ...

przeczenie

恩が売りたかったろう、...

おんがうりたかったろう、...

on ga uritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

恩を売るって

おんをうるって

on o urutte

恩を売ったって

おんをうったって

on o uttatte

恩を売るんです

おんをうるんです

on o urun desu

お恩を売りください

おおんをうりください

oon o uri kudasai

[miejsce] [に/へ] 恩を売りに行く

[miejsce] [に/へ] おんをうりにいく

[miejsce] [に/へ] on o uri ni iku

[miejsce] [に/へ] 恩を売りに来る

[miejsce] [に/へ] おんをうりにくる

[miejsce] [に/へ] on o uri ni kuru

[miejsce] [に/へ] 恩を売りに帰る

[miejsce] [に/へ] おんをうりにかえる

[miejsce] [に/へ] on o uri ni kaeru

まだ恩を売っていません

まだおんをうっていません

mada on o utte imasen

恩を売れば, ...

おんをうれば, ...

on ga ureba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

恩を売らなければ, ...

おんをうらなければ, ...

on o uranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

恩を売ったら、...

おんをうったら、...

on o uttara, ...

twierdzenie

恩を売らなかったら、...

おんをうらなかったら、...

on o uranakattara, ...

przeczenie

恩が売りたかったら、...

おんがうりたかったら、...

on ga uritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

恩を売る時、...

おんをうるとき、...

on o uru toki, ...

恩を売った時、...

おんをうったとき、...

on o utta toki, ...

恩を売ると, ...

おんをうると, ...

on o uru to, ...

恩を売るのが好き

おんをうるのがすき

on o uru no ga suki

恩を売りやすいです

おんをうりやすいです

on o uri yasui desu

恩を売りやすかったです

おんをうりやすかったです

on o uri yasukatta desu

恩を売ったことがある

おんをうったことがある

on o utta koto ga aru

恩を売ったことがあるか

おんをうったことがあるか

on o utta koto ga aru ka

恩を売るといいですね

おんをうるといいですね

on o uru to ii desu ne

恩を売らないといいですね

おんをうらないといいですね

on o uranai to ii desu ne

恩を売るといいんですが

おんをうるといいんですが

on o uru to ii n desu ga

恩を売るといいんですけど

おんをうるといいんですけど

on o uru to ii n desu kedo

恩を売らないといいんですが

おんをうらないといいんですが

on o uranai to ii n desu ga

恩を売らないといいんですけど

おんをうらないといいんですけど

on o uranai to ii n desu kedo

恩を売るのに, ...

おんをうるのに, ...

on o uru noni, ...

恩を売ったのに, ...

おんをうったのに, ...

on o utta noni, ...

恩を売らなくちゃいけません

おんをうらなくちゃいけません

on o uranakucha ikemasen

恩を売らなければならない

おんをうらなければならない

on o uranakereba naranai

恩を売らなければなりません

おんをうらなければなりません

on o uranakereba narimasen

恩を売らなくてはならない

おんをうらなくてはならない

on o uranakute wa naranai

恩を売らなくてはなりません

おんをうらなくてはなりません

on o uranakute wa narimasen

恩を売らなきゃいけない

おんをうらなきゃいけない

on o uranakya ikenai

恩を売らなきゃ

おんをうらなきゃ

on o uranakya

恩を売らないといけない

おんをうらないといけない

on o uranai to ikenai

恩を売らないと

おんをうらないと

on o uranai to

恩を売らねばならない

おんをうらねばならない

on o uraneba naranai

恩を売らねばなりません

おんをうらねばなりません

on o uraneba narimasen

恩を売らねばならない

おんをうらねばならない

on o uraneba wa naranai

恩を売らねばなりません

おんをうらねばなりません

on o uraneba wa narimasen

恩を売っても

おんをうっても

on o utte mo

恩を売らなくても

おんをうらなくても

on o uranakute mo

恩を売らなくてもかまわない

おんをうらなくてもかまわない

on o uranakute mo kamawanai

恩を売らなくてもかまいません

おんをうらなくてもかまいません

on o uranakute mo kamaimasen

恩を売るのがきらい

おんをうるのがきらい

on o uru no ga kirai

恩を売らないで、...

おんをうらないで、...

on o uranaide, ...

恩を売らなくてもいいです

おんをうらなくてもいいです

on o uranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 恩を売って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] おんをうってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] on o utte morau

恩を売ってから, ...

おんをうってから, ...

on o utte kara, ...

恩を売っている間に, ...

おんをうっているあいだに, ...

on o utte iru aida ni, ...

恩を売っている間, ...

おんをうっているあいだ, ...

on o utte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

恩を売るはずです

おんをうるはずです

on o uru hazu desu

恩を売るはずでした

おんをうるはずでした

on o uru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 恩を売らせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... おんをうらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... on o urasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 恩を売らせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... おんをうらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... on o urasete kureru

Do mnie

私に ... 恩を売らせてください

私に ... おんをうらせてください

watashi ni ... on o urasete kudasai

Pozwól mi

恩を売ってもいいです

おんをうってもいいです

on o utte mo ii desu

恩を売ってもいいですか

おんをうってもいいですか

on o utte mo ii desu ka

恩を売ってもかまわない

おんをうってもかまわない

on o utte mo kamawanai

恩を売ってもかまいません

おんをうってもかまいません

on o utte mo kamaimasen

恩を売るかもしれません

おんをうるかもしれません

on o uru kamoshi remasen

恩を売ってごらんなさい

おんをうってごらんなさい

on o utte goran nasai

恩を売ってください

おんをうってください

on o utte kudasai

恩を売ってくれ

おんをうってくれ

on o utte kure

恩を売ってちょうだい

おんをうってちょうだい

on o utte choudai

恩を売っていただけませんか

おんをうっていただけませんか

on o utte itadakemasen ka

恩を売ってくれませんか

おんをうってくれませんか

on o utte kuremasen ka

恩を売ってくれない

おんをうってくれない

on o utte kurenai

恩を売ってみる

おんをうってみる

on o utte miru

恩を売ろうとする

おんをうろうとする

on o urou to suru

恩を売る前に, ...

おんをうるまえに, ...

on o uru mae ni, ...

恩を売らなくて、すみませんでした

おんをうらなくて、すみませんでした

on o uranakute, sumimasen deshita

恩を売らなくて、すみません

おんをうらなくて、すみません

on o uranakute, sumimasen

恩を売らなくて、ごめん

おんをうらなくて、ごめん

on o uranakute, gomen

恩を売って、すみませんでした

おんをうって、すみませんでした

on o utte, sumimasen deshita

恩を売って、すみません

おんをうって、すみません

on o utte, sumimasen

恩を売って、ごめん

おんをうって、ごめん

on o utte, gomen

恩を売っておく

おんをうっておく

on o utte oku

[słówko pytające] ... 恩を売る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... おんをうる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... on o uru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

恩を売る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

おんをうる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

on o uru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

恩を売ったほうがいいです

おんをうったほうがいいです

on o utta hou ga ii desu

恩を売らないほうがいいです

おんをうらないほうがいいです

on o uranai hou ga ii desu

恩を売ったらどうですか

おんをうったらどうですか

on o uttara dou desu ka

恩を売ってくださる

おんをうってくださる

on o utte kudasaru

恩を売れ

おんをうれ

on o ure

恩を売りなさい

おんをうりなさい

on o urinasai

恩を売るそうです

おんをうるそうです

on o uru sou desu

恩を売ったそうです

おんをうったそうです

on o utta sou desu

恩の売り方

おんのうりかた

on no urikata

恩を売ることにしている

おんをうることにしている

on o uru koto ni shite iru

恩を売らないことにしている

おんをうらないことにしている

on o uranai koto ni shite iru

恩を売りにくいです

おんをうりにくいです

on o uri nikui desu

恩を売りにくかったです

おんをうりにくかったです

on o uri nikukatta desu

恩を売っている

おんをうっている

on o utte iru

恩を売ろうと思っている

おんをうろうとおもっている

on o urou to omotte iru

恩を売ろうと思う

おんをうろうとおもう

on o urou to omou

恩を売りながら, ...

おんをうりながら, ...

on o urinagara, ...

恩を売るみたいです

おんをうるみたいです

on o uru mitai desu

恩を売るみたいな

おんをうるみたいな

on o uru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに恩を売る

... みたいにおんをうる

... mitai ni on o uru

恩を売ったみたいです

おんをうったみたいです

on o utta mitai desu

恩を売ったみたいな

おんをうったみたいな

on o utta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに恩を売った

... みたいにおんをうった

... mitai ni on o utta

恩を売りそうです

おんをうりそうです

on o urisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

恩を売らなさそうです

おんをうらなさそうです

on o uranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

恩を売ってはいけません

おんをうってはいけません

on o utte wa ikemasen

恩を売らないでください

おんをうらないでください

on o uranaide kudasai

恩を売るな

おんをうるな

on o uruna

恩を売るつもりです

おんをうるつもりです

on o uru tsumori desu

恩を売らないつもりです

おんをうらないつもりです

on o uranai tsumori desu

恩を売りすぎる

おんをうりすぎる

on o uri sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 恩を売らせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... おんをうらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... on o uraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 恩を売らせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... おんをうらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... on o urasemashita

恩を売ってしまう

おんをうってしまう

on o utte shimau

恩を売っちゃう

おんをうっちゃう

on o ucchau

恩を売ってしまいました

おんをうってしまいました

on o utte shimaimashita

恩を売っちゃいました

おんをうっちゃいました

on o ucchaimashita