Szczegóły słowa アレフ, アーレフ
Informacje podstawowe
Słowa
| アレフ |
|
|
| arefu | ||
| アーレフ |
|
|
| aarefu |
Znaczenie
1
alef
pierwsza litera hebrajskiego alfabetu
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
słowo pochodzenia hebrajskiego
2
Aleph
nowa nazwa grupy religijnej Aum Shinrikyo
tylko dla アーレフ
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
słowo pochodzenia hebrajskiego
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アレフです |
arefu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アレフではありません |
arefu dewa arimasen |
|
|
アレフじゃありません |
arefu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アレフでした |
arefu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アレフではありませんでした |
arefu dewa arimasen deshita |
|
|
アレフじゃありませんでした |
arefu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アレフだ |
arefu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アレフじゃない |
arefu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アレフだった |
arefu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アレフじゃなかった |
arefu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アレフで |
arefu de |
|
|
Przeczenie
アレフじゃなくて |
arefu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アレフでございます |
arefu de gozaimasu |
|
|
アレフでござる |
arefu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーレフです |
aarefu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーレフではありません |
aarefu dewa arimasen |
|
|
アーレフじゃありません |
aarefu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーレフでした |
aarefu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーレフではありませんでした |
aarefu dewa arimasen deshita |
|
|
アーレフじゃありませんでした |
aarefu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーレフだ |
aarefu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーレフじゃない |
aarefu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーレフだった |
aarefu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーレフじゃなかった |
aarefu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーレフで |
aarefu de |
|
|
Przeczenie
アーレフじゃなくて |
aarefu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーレフでございます |
aarefu de gozaimasu |
|
|
アーレフでござる |
aarefu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アレフがほしい |
arefu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アレフをほしがっている |
arefu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アレフをくれる |
[dający] [wa/ga] arefu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアレフをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni arefu o ageru |
Decydować się na
アレフにする |
arefu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アレフだって |
arefu datte |
|
|
アレフだったって |
arefu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アレフなんです |
arefu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アレフだったら、... |
arefu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アレフじゃなかったら、... |
arefu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アレフのとき、... |
arefu no toki, ... |
|
|
アレフだったとき、... |
arefu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アレフになると, ... |
arefu ni naru to, ... |
Lubić
アレフがすき |
arefu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アレフだといいですね |
arefu da to ii desu ne |
|
|
アレフじゃないといいですね |
arefu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アレフだといいんですが |
arefu da to ii n desu ga |
|
|
アレフだといいんですけど |
arefu da to ii n desu kedo |
|
|
アレフじゃないといいんですが |
arefu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アレフじゃないといいんですけど |
arefu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アレフなのに, ... |
arefu na noni, ... |
|
|
アレフだったのに, ... |
arefu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アレフでも |
arefu de mo |
Nawet, jeśli nie
アレフじゃなくても |
arefu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアレフ |
[nazwa] to iu arefu |
Nie lubić
アレフがきらい |
arefu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アレフをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] arefu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アレフのような [inny rzeczownik] |
arefu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アレフのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
arefu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アレフなのはずです |
arefu no hazu desu |
|
|
アレフのはずでした |
arefu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アレフかもしれません |
arefu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アレフでしょう |
arefu deshou |
Pytania w zdaniach
アレフ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
arefu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アレフであれ |
arefu de are |
Słyszałem, że ...
アレフだそうです |
arefu da sou desu |
|
|
アレフだったそうです |
arefu datta sou desu |
Stawać się
アレフになる |
arefu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アレフみたいです |
arefu mitai desu |
|
|
アレフみたいな |
arefu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アレフみたいに [przymiotnik, czasownik] |
arefu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アレフであるな |
arefu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アーレフがほしい |
aarefu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーレフをほしがっている |
aarefu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーレフをくれる |
[dający] [wa/ga] aarefu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーレフをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aarefu o ageru |
Decydować się na
アーレフにする |
aarefu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーレフだって |
aarefu datte |
|
|
アーレフだったって |
aarefu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーレフなんです |
aarefu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーレフだったら、... |
aarefu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーレフじゃなかったら、... |
aarefu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーレフのとき、... |
aarefu no toki, ... |
|
|
アーレフだったとき、... |
aarefu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーレフになると, ... |
aarefu ni naru to, ... |
Lubić
アーレフがすき |
aarefu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーレフだといいですね |
aarefu da to ii desu ne |
|
|
アーレフじゃないといいですね |
aarefu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーレフだといいんですが |
aarefu da to ii n desu ga |
|
|
アーレフだといいんですけど |
aarefu da to ii n desu kedo |
|
|
アーレフじゃないといいんですが |
aarefu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーレフじゃないといいんですけど |
aarefu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーレフなのに, ... |
aarefu na noni, ... |
|
|
アーレフだったのに, ... |
aarefu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーレフでも |
aarefu de mo |
Nawet, jeśli nie
アーレフじゃなくても |
aarefu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーレフ |
[nazwa] to iu aarefu |
Nie lubić
アーレフがきらい |
aarefu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーレフをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aarefu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーレフのような [inny rzeczownik] |
aarefu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーレフのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aarefu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーレフなのはずです |
aarefu no hazu desu |
|
|
アーレフのはずでした |
aarefu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーレフかもしれません |
aarefu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーレフでしょう |
aarefu deshou |
Pytania w zdaniach
アーレフ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aarefu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーレフであれ |
aarefu de are |
Słyszałem, że ...
アーレフだそうです |
aarefu da sou desu |
|
|
アーレフだったそうです |
aarefu datta sou desu |
Stawać się
アーレフになる |
aarefu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーレフみたいです |
aarefu mitai desu |
|
|
アーレフみたいな |
aarefu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーレフみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aarefu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーレフであるな |
aarefu de aru na |