Szczegóły słowa キッシュ, キシュ
Informacje podstawowe
Słowa
| キッシュ |
|
|
| kisshu | ||
| キシュ |
|
|
| kishu |
Znaczenie
1
quiche
rodzaj wypieku w formie placka składającego się ze słonego kruchego ciasta i wytrawnego nadzienia zalanego jajeczno-śmietanową masą
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
jedzenie, gotowanie
słowo pochodzenia francuskiego
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
キッシュです |
kisshu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
キッシュではありません |
kisshu dewa arimasen |
|
|
キッシュじゃありません |
kisshu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
キッシュでした |
kisshu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
キッシュではありませんでした |
kisshu dewa arimasen deshita |
|
|
キッシュじゃありませんでした |
kisshu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
キッシュだ |
kisshu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
キッシュじゃない |
kisshu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
キッシュだった |
kisshu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
キッシュじゃなかった |
kisshu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
キッシュで |
kisshu de |
|
|
Przeczenie
キッシュじゃなくて |
kisshu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
キッシュでございます |
kisshu de gozaimasu |
|
|
キッシュでござる |
kisshu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
キシュです |
kishu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
キシュではありません |
kishu dewa arimasen |
|
|
キシュじゃありません |
kishu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
キシュでした |
kishu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
キシュではありませんでした |
kishu dewa arimasen deshita |
|
|
キシュじゃありませんでした |
kishu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
キシュだ |
kishu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
キシュじゃない |
kishu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
キシュだった |
kishu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
キシュじゃなかった |
kishu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
キシュで |
kishu de |
|
|
Przeczenie
キシュじゃなくて |
kishu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
キシュでございます |
kishu de gozaimasu |
|
|
キシュでござる |
kishu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
キッシュがほしい |
kisshu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
キッシュをほしがっている |
kisshu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] キッシュをくれる |
[dający] [wa/ga] kisshu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にキッシュをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kisshu o ageru |
Decydować się na
キッシュにする |
kisshu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
キッシュだって |
kisshu datte |
|
|
キッシュだったって |
kisshu dattatte |
Forma wyjaśniająca
キッシュなんです |
kisshu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
キッシュだったら、... |
kisshu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
キッシュじゃなかったら、... |
kisshu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
キッシュのとき、... |
kisshu no toki, ... |
|
|
キッシュだったとき、... |
kisshu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
キッシュになると, ... |
kisshu ni naru to, ... |
Lubić
キッシュがすき |
kisshu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
キッシュだといいですね |
kisshu da to ii desu ne |
|
|
キッシュじゃないといいですね |
kisshu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
キッシュだといいんですが |
kisshu da to ii n desu ga |
|
|
キッシュだといいんですけど |
kisshu da to ii n desu kedo |
|
|
キッシュじゃないといいんですが |
kisshu ja nai to ii n desu ga |
|
|
キッシュじゃないといいんですけど |
kisshu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
キッシュなのに, ... |
kisshu na noni, ... |
|
|
キッシュだったのに, ... |
kisshu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
キッシュでも |
kisshu de mo |
Nawet, jeśli nie
キッシュじゃなくても |
kisshu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というキッシュ |
[nazwa] to iu kisshu |
Nie lubić
キッシュがきらい |
kisshu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キッシュをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kisshu o morau |
Podobny do ..., jak ...
キッシュのような [inny rzeczownik] |
kisshu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
キッシュのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kisshu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
キッシュなのはずです |
kisshu no hazu desu |
|
|
キッシュのはずでした |
kisshu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
キッシュかもしれません |
kisshu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
キッシュだろう |
kisshu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
キッシュでしょう |
kisshu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
キッシュであろう |
kisshu de arou |
Pytania w zdaniach
キッシュ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kisshu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
キッシュであれ |
kisshu de are |
Słyszałem, że ...
キッシュだそうです |
kisshu da sou desu |
|
|
キッシュだったそうです |
kisshu datta sou desu |
Stawać się
キッシュになる |
kisshu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
キッシュみたいです |
kisshu mitai desu |
|
|
キッシュみたいな |
kisshu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
キッシュみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kisshu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
キッシュであるな |
kisshu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
キシュがほしい |
kishu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
キシュをほしがっている |
kishu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] キシュをくれる |
[dający] [wa/ga] kishu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にキシュをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kishu o ageru |
Decydować się na
キシュにする |
kishu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
キシュだって |
kishu datte |
|
|
キシュだったって |
kishu dattatte |
Forma wyjaśniająca
キシュなんです |
kishu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
キシュだったら、... |
kishu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
キシュじゃなかったら、... |
kishu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
キシュのとき、... |
kishu no toki, ... |
|
|
キシュだったとき、... |
kishu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
キシュになると, ... |
kishu ni naru to, ... |
Lubić
キシュがすき |
kishu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
キシュだといいですね |
kishu da to ii desu ne |
|
|
キシュじゃないといいですね |
kishu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
キシュだといいんですが |
kishu da to ii n desu ga |
|
|
キシュだといいんですけど |
kishu da to ii n desu kedo |
|
|
キシュじゃないといいんですが |
kishu ja nai to ii n desu ga |
|
|
キシュじゃないといいんですけど |
kishu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
キシュなのに, ... |
kishu na noni, ... |
|
|
キシュだったのに, ... |
kishu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
キシュでも |
kishu de mo |
Nawet, jeśli nie
キシュじゃなくても |
kishu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というキシュ |
[nazwa] to iu kishu |
Nie lubić
キシュがきらい |
kishu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キシュをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kishu o morau |
Podobny do ..., jak ...
キシュのような [inny rzeczownik] |
kishu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
キシュのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kishu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
キシュなのはずです |
kishu no hazu desu |
|
|
キシュのはずでした |
kishu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
キシュかもしれません |
kishu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
キシュだろう |
kishu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
キシュでしょう |
kishu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
キシュであろう |
kishu de arou |
Pytania w zdaniach
キシュ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kishu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
キシュであれ |
kishu de are |
Słyszałem, że ...
キシュだそうです |
kishu da sou desu |
|
|
キシュだったそうです |
kishu datta sou desu |
Stawać się
キシュになる |
kishu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
キシュみたいです |
kishu mitai desu |
|
|
キシュみたいな |
kishu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
キシュみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kishu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
キシュであるな |
kishu de aru na |