パロります

parorimasu

パロりません

parorimasen

パロりました

parorimashita

パロりませんでした

parorimasen deshita

パロる

paroru

パロらない

paroranai

パロった

parotta

パロらなかった

paroranakatta

パロり

parori

パロりましょう

parorimashou

パロって

parotte

パロらなくて

paroranakute

パロりまして

parorimashite

パロれる

paroreru

パロれない

parorenai

パロれた

paroreta

パロれなかった

parorenakatta

パロれます

paroremasu

パロれません

paroremasen

パロれました

paroremashita

パロれませんでした

paroremasen deshita

パロれて

parorete

パロれなくて

parorenakute

パロろう

parorou

パロろう

parorou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

パロるだろう

paroru darou

postać mówiona 1

パロるでしょう

paroru deshou

postać mówiona 2

パロるであろう

paroru de arou

styl pisany

パロられる

parorareru

パロられない

parorarenai

パロられた

parorareta

パロられなかった

parorarenakatta

パロられます

paroraremasu

パロられません

paroraremasen

パロられました

paroraremashita

パロられませんでした

paroraremasen deshita

パロられて

parorarete

パロられなくて

parorarenakute

パロらせる

paroraseru

パロらせない

parorasenai

パロらせた

paroraseta

パロらせなかった

parorasenakatta

パロらす

parorasu

パロらさない

parorasanai

パロらした

parorashita

パロらさなかった

parorasanakatta

パロらせます

parorasemasu

パロらせません

parorasemasen

パロらせました

parorasemashita

パロらせませんでした

parorasemasen deshita

パロらします

parorashimasu

パロらしません

parorashimasen

パロらしました

parorashimashita

パロらしませんでした

parorashimasen deshita

パロらせて

parorasete

パロらせなくて

parorasenakute

パロらして

parorashite

パロらさなくて

parorasanakute

パロらされる

parorasareru

パロらせられる

paroraserareru

パロらされない

parorasarenai

パロらせられない

paroraserarenai

パロらされた

parorasareta

パロらせられた

paroraserareta

パロらされなかった

parorasarenakatta

パロらせられなかった

paroraserarenakatta

パロらされます

parorasaremasu

パロらせられます

paroraseraremasu

パロらされません

parorasaremasen

パロらせられません

paroraseraremasen

パロらされました

parorasaremashita

パロらせられました

paroraseraremashita

パロらされませんでした

parorasaremasen deshita

パロらせられませんでした

paroraseraremasen deshita

パロらされて

parorasarete

パロらせられて

paroraserarete

パロらされなくて

parorasarenakute

パロらせられなくて

paroraserarenakute

パロれば

paroreba

パロらなければ

paroranakereba

おパロりになる

oparori ni naru

パロられる

parorareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

パロられない

parorarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おパロりします

oparori shimasu

おパロりする

oparori suru

パロるかもしれない

paroru ka mo shirenai

パロるかもしれません

paroru ka mo shiremasen

[osoba に] ... パロってほしくないです

[osoba ni] ... parotte hoshikunai desu

[osoba に] ... パロらないでほしいです

[osoba ni] ... paroranai de hoshii desu

パロりたい

paroritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

パロりたいです

paroritai desu

パロりたがる

paroritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

パロりたがっている

paroritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... パロってほしいです

[osoba ni] ... parotte hoshii desu

[dający] [は/が] パロってくれる

[dający] [wa/ga] parotte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にパロってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni parotte ageru

パロることにする

paroru koto ni suru

パロらないことにする

paroranai koto ni suru

パロらなくてよかった

paroranakute yokatta

パロってよかった

parotte yokatta

パロらなければよかった

paroranakereba yokatta

パロればよかった

paroreba yokatta

パロるまで, ...

paroru made, ...

パロらなくださって、ありがとうございました

parorana kudasatte, arigatou gozaimashita

パロらなくてくれて、ありがとう

paroranakute kurete, arigatou

パロらなくて、ありがとう

paroranakute, arigatou

パロってくださって、ありがとうございました

parotte kudasatte, arigatou gozaimashita

パロってくれて、ありがとう

parotte kurete, arigatou

パロって、ありがとう

parotte, arigatou

パロったり、...

parottari, ...

twierdzenie

パロらなかったり、...

paroranakattari, ...

przeczenie

パロりたかったり、...

paroritakattari, ...

od formy wolitywnej

パロるまい

parorumai

パロったろう、...

parottarou, ...

twierdzenie

パロらなかったろう、...

paroranakattarou, ...

przeczenie

パロりたかったろう、...

paroritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

パロるって

parorutte

パロったって

parottatte

パロるんです

parorun desu

おパロりください

oparori kudasai

[miejsce] [に/へ] パロりにいく

[miejsce] [に/へ] parori ni iku

[miejsce] [に/へ] パロりにくる

[miejsce] [に/へ] parori ni kuru

[miejsce] [に/へ] パロりにかえる

[miejsce] [に/へ] parori ni kaeru

パロれば, ...

paroreba, ...

パロらなければ, ...

paroranakereba, ...

パロったら、...

parottara, ...

twierdzenie

パロらなかったら、...

paroranakattara, ...

przeczenie

パロりたかったら、...

paroritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだパロっていません

mada parotte imasen

パロるとき、...

paroru toki, ...

パロったとき、...

parotta toki, ...

パロると, ...

paroru to, ...

パロるのがすき

paroru no ga suki

パロったことがある

parotta koto ga aru

パロったことがあるか

parotta koto ga aru ka

パロるといいですね

paroru to ii desu ne

パロらないといいですね

paroranai to ii desu ne

パロるといいんですが

paroru to ii n desu ga

パロるといいんですけど

paroru to ii n desu kedo

パロらないといいんですが

paroranai to ii n desu ga

パロらないといいんですけど

paroranai to ii n desu kedo

パロるのに, ...

paroru noni, ...

パロったのに, ...

parotta noni, ...

パロらなくちゃいけません

paroranakucha ikemasen

パロらなければならない

paroranakereba naranai

sければなりません

paroranakereba narimasen

パロらなくてはならない

paroranakute wa naranai

パロらなくてはなりません

paroranakute wa narimasen

パロっても

parotte mo

パロらなくても

paroranakute mo

パロらなくてもかまわない

paroranakute mo kamawanai

パロらなくてもかまいません

paroranakute mo kamaimasen

パロるのがきらい

paroru no ga kirai

パロらないで、...

paroranaide, ...

パロらなくてもいいです

paroranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パロってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] parotte morau

パロってから, ...

parotte kara, ...

パロっているあいだに, ...

parotte iru aida ni, ...

パロっているあいだ, ...

parotte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

パロるはずです

paroru hazu desu

パロるはずでした

paroru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... パロらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... parorasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... パロらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... parorasete kureru

Do mnie

私に ... パロらせてください

watashi ni ... parorasete kudasai

Pozwól mi

パロってもいいです

parotte mo ii desu

パロってもいいですか

parotte mo ii desu ka

パロってもかまわない

parotte mo kamawanai

パロってもかまいません

parotte mo kamaimasen

パロるかもしれません

paroru kamoshi remasen

パロるでしょう

paroru deshou

パロってみる

parotte miru

パロろうとする

parorou to suru

パロってください

parotte kudasai

パロってくれ

parotte kure

パロってちょうだい

parotte choudai

パロっていただけませんか

parotte itadakemasen ka

パロってくれませんか

parotte kuremasen ka

パロってくれない

parotte kurenai

パロってごらんなさい

parotte goran nasai

パロるまえに, ...

paroru mae ni, ...

パロらなくて、すみませんでした

paroranakute, sumimasen deshita

パロらなくて、すみません

paroranakute, sumimasen

パロらなくて、ごめん

paroranakute, gomen

パロって、すみませんでした

parotte, sumimasen deshita

パロって、すみません

parotte, sumimasen

パロって、ごめん

parotte, gomen

パロっておく

parotte oku

[słówko pytające] ... パロる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... paroru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

パロる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

paroru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

パロったほうがいいです

parotta hou ga ii desu

パロらないほうがいいです

paroranai hou ga ii desu

パロったらどうですか

parottara dou desu ka

パロってくださる

parotte kudasaru

パロれ

parore

パロりなさい

parorinasai

パロりかた

parorikata

パロることにしている

paroru koto ni shite iru

パロらないことにしている

paroranai koto ni shite iru

パロるそうです

paroru sou desu

パロったそうです

parotta sou desu

パロりにくいです

parori nikui desu

パロりにくかったです

parori nikukatta desu

パロっている

parotte iru

パロろうとおもっている

parorou to omotte iru

パロろうとおもう

parorou to omou

パロりながら, ...

parorinagara, ...

パロるみたいです

paroru mitai desu

パロるみたいな

paroru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにパロる

... mitai ni paroru

パロったみたいです

parotta mitai desu

パロったみたいな

parotta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにパロった

... mitai ni parotta

パロりそうです

parorisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

パロらなさそうです

paroranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

パロってはいけません

parotte wa ikemasen

パロらないでください

paroranaide kudasai

パロるな

paroruna

パロるつもりです

paroru tsumori desu

パロらないつもりです

paroranai tsumori desu

パロりすぎる

parori sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... パロらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... paroraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... パロらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... parorasemashita

パロってしまう

parotte shimau

パロっちゃう

parocchau

パロってしまいました

parotte shimaimashita

パロっちゃいました

parocchaimashita

パロりやすいです

parori yasui desu

パロりやすかったです

parori yasukatta desu