どやします

doyashimasu

どやしません

doyashimasen

どやしました

doyashimashita

どやしませんでした

doyashimasen deshita

どやす

doyasu

どやさない

doyasanai

どやした

doyashita

どやさなかった

doyasanakatta

どやし

doyashi

どやしましょう

doyashimashou

どやして

doyashite

どやさなくて

doyasanakute

どやしまして

doyashimashite

どやせる

doyaseru

どやせない

doyasenai

どやせた

doyaseta

どやせなかった

doyasenakatta

どやせます

doyasemasu

どやせません

doyasemasen

どやせました

doyasemashita

どやせませんでした

doyasemasen deshita

どやせて

doyasete

どやせなくて

doyasenakute

どやそう

doyasou

どやそう

doyasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

どやすだろう

doyasu darou

postać mówiona 1

どやすでしょう

doyasu deshou

postać mówiona 2

どやすであろう

doyasu de arou

styl pisany

どやされる

doyasareru

どやされない

doyasarenai

どやされた

doyasareta

どやされなかった

doyasarenakatta

どやされます

doyasaremasu

どやされません

doyasaremasen

どやされました

doyasaremashita

どやされませんでした

doyasaremasen deshita

どやされて

doyasarete

どやされなくて

doyasarenakute

どやさせる

doyasaseru

どやさせない

doyasasenai

どやさせた

doyasaseta

どやさせなかった

doyasasenakatta

どやさす

doyasasu

どやささない

doyasasanai

どやさした

doyasashita

どやささなかった

doyasasanakatta

どやさせます

doyasasemasu

どやさせません

doyasasemasen

どやさせました

doyasasemashita

どやさせませんでした

doyasasemasen deshita

どやさします

doyasashimasu

どやさしません

doyasashimasen

どやさしました

doyasashimashita

どやさしませんでした

doyasashimasen deshita

どやさせて

doyasasete

どやさせなくて

doyasasenakute

どやさして

doyasashite

どやささなくて

doyasasanakute

どやさせられる

doyasaserareru

どやさせられない

doyasaserarenai

どやさせられた

doyasaserareta

どやさせられなかった

doyasaserarenakatta

どやさせられます

doyasaseraremasu

どやさせられません

doyasaseraremasen

どやさせられました

doyasaseraremashita

どやさせられませんでした

doyasaseraremasen deshita

どやさせられて

doyasaserarete

どやさせられなくて

doyasaserarenakute

どやせば

doyaseba

どやさなければ

doyasanakereba

おどやしになる

odoyashi ni naru

どやされる

doyasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

どやされない

doyasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おどやしします

odoyashi shimasu

おどやしする

odoyashi suru

どやすかもしれない

doyasu ka mo shirenai

どやすかもしれません

doyasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... どやしてほしくないです

[osoba ni] ... doyashite hoshikunai desu

[osoba に] ... どやさないでほしいです

[osoba ni] ... doyasanai de hoshii desu

どやしたい

doyashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

どやしたいです

doyashitai desu

どやしたがる

doyashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

どやしたがっている

doyashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... どやしてほしいです

[osoba ni] ... doyashite hoshii desu

[dający] [は/が] どやしてくれる

[dający] [wa/ga] doyashite kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にどやしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni doyashite ageru

どやすことにする

doyasu koto ni suru

どやさないことにする

doyasanai koto ni suru

どやさなくてよかった

doyasanakute yokatta

どやしてよかった

doyashite yokatta

どやさなければよかった

doyasanakereba yokatta

どやせばよかった

doyaseba yokatta

どやすまで, ...

doyasu made, ...

どやさなくださって、ありがとうございました

doyasana kudasatte, arigatou gozaimashita

どやさなくてくれて、ありがとう

doyasanakute kurete, arigatou

どやさなくて、ありがとう

doyasanakute, arigatou

どやしてくださって、ありがとうございました

doyashite kudasatte, arigatou gozaimashita

どやしてくれて、ありがとう

doyashite kurete, arigatou

どやして、ありがとう

doyashite, arigatou

どやしたり、...

doyashitari, ...

twierdzenie

どやさなかったり、...

doyasanakattari, ...

przeczenie

どやしたかったり、...

doyashitakattari, ...

od formy wolitywnej

どやすまい

doyasumai

どやしたろう、...

doyashitarou, ...

twierdzenie

どやさなかったろう、...

doyasanakattarou, ...

przeczenie

どやしたかったろう、...

doyashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

どやすって

doyasutte

どやしたって

doyashitatte

どやすんです

doyasun desu

おどやしください

odoyashi kudasai

[miejsce] [に/へ] どやしにいく

[miejsce] [に/へ] doyashi ni iku

[miejsce] [に/へ] どやしにくる

[miejsce] [に/へ] doyashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] どやしにかえる

[miejsce] [に/へ] doyashi ni kaeru

どやせば, ...

doyaseba, ...

どやさなければ, ...

doyasanakereba, ...

どやしたら、...

doyashitara, ...

twierdzenie

どやさなかったら、...

doyasanakattara, ...

przeczenie

どやしたかったら、...

doyashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだどやしていません

mada doyashite imasen

どやすとき、...

doyasu toki, ...

どやしたとき、...

doyashita toki, ...

どやすと, ...

doyasu to, ...

どやすのがすき

doyasu no ga suki

どやしたことがある

doyashita koto ga aru

どやしたことがあるか

doyashita koto ga aru ka

どやすといいですね

doyasu to ii desu ne

どやさないといいですね

doyasanai to ii desu ne

どやすといいんですが

doyasu to ii n desu ga

どやすといいんですけど

doyasu to ii n desu kedo

どやさないといいんですが

doyasanai to ii n desu ga

どやさないといいんですけど

doyasanai to ii n desu kedo

どやすのに, ...

doyasu noni, ...

どやしたのに, ...

doyashita noni, ...

どやさなくちゃいけません

doyasanakucha ikemasen

どやさなければならない

doyasanakereba naranai

sければなりません

doyasanakereba narimasen

どやさなくてはならない

doyasanakute wa naranai

どやさなくてはなりません

doyasanakute wa narimasen

どやしても

doyashite mo

どやさなくても

doyasanakute mo

どやさなくてもかまわない

doyasanakute mo kamawanai

どやさなくてもかまいません

doyasanakute mo kamaimasen

どやすのがきらい

doyasu no ga kirai

どやさないで、...

doyasanaide, ...

どやさなくてもいいです

doyasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] どやしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] doyashite morau

どやしてから, ...

doyashite kara, ...

どやしているあいだに, ...

doyashite iru aida ni, ...

どやしているあいだ, ...

doyashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

どやすはずです

doyasu hazu desu

どやすはずでした

doyasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... どやさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... doyasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... どやさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... doyasasete kureru

Do mnie

私に ... どやさせてください

watashi ni ... doyasasete kudasai

Pozwól mi

どやしてもいいです

doyashite mo ii desu

どやしてもいいですか

doyashite mo ii desu ka

どやしてもかまわない

doyashite mo kamawanai

どやしてもかまいません

doyashite mo kamaimasen

どやすかもしれません

doyasu kamoshi remasen

どやすでしょう

doyasu deshou

どやしてみる

doyashite miru

どやそうとする

doyasou to suru

どやしてください

doyashite kudasai

どやしてくれ

doyashite kure

どやしてちょうだい

doyashite choudai

どやしていただけませんか

doyashite itadakemasen ka

どやしてくれませんか

doyashite kuremasen ka

どやしてくれない

doyashite kurenai

どやしてごらんなさい

doyashite goran nasai

どやすまえに, ...

doyasu mae ni, ...

どやさなくて、すみませんでした

doyasanakute, sumimasen deshita

どやさなくて、すみません

doyasanakute, sumimasen

どやさなくて、ごめん

doyasanakute, gomen

どやして、すみませんでした

doyashite, sumimasen deshita

どやして、すみません

doyashite, sumimasen

どやして、ごめん

doyashite, gomen

どやしておく

doyashite oku

[słówko pytające] ... どやす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... doyasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

どやす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

doyasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

どやしたほうがいいです

doyashita hou ga ii desu

どやさないほうがいいです

doyasanai hou ga ii desu

どやしたらどうですか

doyashitara dou desu ka

どやしてくださる

doyashite kudasaru

どやせ

doyase

どやしなさい

doyashinasai

どやしかた

doyashikata

どやすことにしている

doyasu koto ni shite iru

どやさないことにしている

doyasanai koto ni shite iru

どやすそうです

doyasu sou desu

どやしたそうです

doyashita sou desu

どやしにくいです

doyashi nikui desu

どやしにくかったです

doyashi nikukatta desu

どやしている

doyashite iru

どやそうとおもっている

doyasou to omotte iru

どやそうとおもう

doyasou to omou

どやしながら, ...

doyashinagara, ...

どやすみたいです

doyasu mitai desu

どやすみたいな

doyasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにどやす

... mitai ni doyasu

どやしたみたいです

doyashita mitai desu

どやしたみたいな

doyashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにどやした

... mitai ni doyashita

どやしそうです

doyashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

どやさなさそうです

doyasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

どやしてはいけません

doyashite wa ikemasen

どやさないでください

doyasanaide kudasai

どやすな

doyasuna

どやすつもりです

doyasu tsumori desu

どやさないつもりです

doyasanai tsumori desu

どやしすぎる

doyashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... どやさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... doyasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... どやさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... doyasasemashita

どやしてしまう

doyashite shimau

どやしちゃう

doyashichau

どやしてしまいました

doyashite shimaimashita

どやしちゃいました

doyashichaimashita

どやしやすいです

doyashi yasui desu

どやしやすかったです

doyashi yasukatta desu