小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 当たらずといえども遠からず, 中らずと雖も遠からず, 中らずといえども遠からず | あたらずといえどもとおからず

Informacje podstawowe

Słowa

あ た ら ず と い え ど も とお か ら ず
当 た ら ず と い え ど も 遠 か ら ず
あたらずといえどもとおからず
atarazu to iedomo tookarazu
あた ら ず と いえど も とお か ら ず
中 ら ず と 雖 も 遠 か ら ず
あたらずといえどもとおからず
atarazu to iedomo tookarazu
あた ら ず と い え ど も とお か ら ず
中 ら ず と い え ど も 遠 か ら ず
あたらずといえどもとおからず
atarazu to iedomo tookarazu

Znaczenie znaków kanji

当

uderzenie, trafienie, prawidłowy, odpowiedni, właściwy, sam, siebie

Pokaż szczegóły znaku
遠

daleki, odległy

Pokaż szczegóły znaku
中

środek, pomiędzy, średni, przeciętny, wewnątrz, podczas, w czasie, przez

Pokaż szczegóły znaku
雖

chociaż, aczkolwiek, jakkolwiek, jednak

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

nie do końca poprawne, ale dość blisko tego
niedaleko celu
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)